(Đã dịch) Thanh Long Tam Quốc - Chương 44: Phải chăng thu lấy lương thực
Đơn vị quân Viên đóng tại thành Lịch Dương, vốn dĩ không hề nghĩ tới mình sẽ bị tập kích. Với bức tường thành Lịch Dương kiên cố bao bọc, ngay cả khi có người đột nhập vào thành, chí ít cũng có đủ thời gian để phản ứng. Quân lính ở đây làm sao có thể ngờ được rằng có kẻ lại không một tiếng động phá vỡ cổng thành, rồi xông thẳng vào tận doanh trại?
Hơn nữa, Ngô Cảnh và Tôn Bí vốn nổi tiếng trị quân nghiêm cẩn, nên vào ban đêm, khi không có biến cố gì, tuyệt đại đa số quân Viên đều đã ngủ sớm. Kết quả là, khi bị tấn công bất ngờ vào doanh trại, hầu hết binh sĩ đều trong trạng thái mơ mơ màng màng.
Bàng Yển và Thái Sử Từ dẫn quân xông thẳng vào doanh địa. Cả hai đều là những tướng lĩnh dũng mãnh vô địch, có thể nói là một mình địch vạn người, không ai có thể cản nổi họ trong doanh trại quân Viên này.
Bởi vậy, cho dù có quân hầu định hiệu triệu thủ hạ chống cự, nhưng ngay khi bị Bàng Yển và Thái Sử Từ chú ý tới, lao lên liền bị đánh bại.
Khi khắp doanh trại vang lên tiếng hô “Kẻ đầu hàng không giết!”, rất nhanh sau đó, nhiều binh sĩ Viên đã bỏ vũ khí, ôm đầu ngồi xổm trên mặt đất, rồi bị quân lính của Lưu Do áp giải ra ngoài trại.
Cứ thế, doanh trại quân Viên bị Chu Vệ chiếm gọn một cách dễ dàng, mọi chuyện xảy ra đều khiến Chu Vệ có cảm giác khó tin.
Ban đầu, khi khoác lác về việc này, Chu Vệ cảm thấy mình thật sự không có cách nào xoay sở. Ngay cả khi có kế sách của Vương Ngữ Yên, Chu Vệ vẫn lo lắng nhân lực không đủ, sẽ cần một trận huyết chiến mới có thể thật sự chiếm được Lịch Dương.
Vậy mà giờ đây, hắn dễ dàng bắt được Ngô Cảnh, lại mượn danh tiếng của Ngô Cảnh mà không đánh vẫn chiếm được cổng thành phía nam Lịch Dương. Hơn nữa, hắn còn lừa mở cửa doanh trại và buộc quân Viên bên trong nhanh chóng đầu hàng, khiến phe mình gần như không có tổn thất gì.
Chu Vệ cảm thấy mọi chuyện diễn ra thật quá dễ dàng.
Cứ như thể, không hề tốn chút sức lực nào, một quyền tung ra đã đánh tan tảng đá rắn chắc.
Đương nhiên, vấn đề lớn nhất ban đầu Chu Vệ lo lắng chính là làm sao để công thành, nhưng giờ đây không cần công thành nữa, coi như đánh úp thành công, vậy thì mọi việc tự nhiên sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Bởi vậy, khi nhìn những binh sĩ Viên bị áp giải từ doanh trại ra, y phục xốc xếch, Chu Vệ lại có chút ngẩn người. Chẳng lẽ thời đại này đánh trận lại dễ dàng đến thế sao?
Đây chính là một trận chiến giữa khoảng một nghìn quân với hơn hai nghìn quân cơ mà.
"Chúa công, giờ đây doanh trại này đã yên ổn, có lẽ nên mời Thái Sử Từ dẫn binh đi đánh chi���m cổng thành phía bắc! Tôn Bí đã đi dẫn quân của Tôn Sách, chúng ta không thể không đề phòng!"
Vương Ngữ Yên thấy doanh trại quân Viên đã căn bản bình định, lại bắt gặp Chu Vệ dường như có chút thất thần, liền kịp thời nhắc nhở hắn.
"À, tốt!"
Chu Vệ bị lời Vương Ngữ Yên gọi giật mình, hoàn hồn lại, liền gật đầu đáp một tiếng, rồi sai người đi tìm Thái Sử Từ truyền lệnh.
Lập tức, Chu Vệ lại nhìn về phía Ngô Cảnh đang bị trói trong xe ngựa bên cạnh. Mặc dù Ngô Cảnh không nhìn thấy tình hình bên ngoài, nhưng vẫn nghe được một vài điều. Giờ phút này, sắc mặt hắn tái xanh, nhưng đành bó tay chịu trói.
"Ngô Thái Thú, việc ở Lịch Dương lần này quả thực là bất đắc dĩ, xin ngài thứ lỗi. Tuy nhiên, Ngô Thái Thú cứ yên tâm, ta sẽ không làm hại tính mạng ngài. Đợi xong chuyện ở Lịch Dương, ta sẽ thả Thái Thú về lại đất Viên thị!"
Chu Vệ xác thực không có ý định giết Ngô Cảnh, hoàn toàn không cần thiết. Huống hồ, Ngô Cảnh là cậu ruột của Tôn Sách, nếu giết hắn, Chu Vệ sẽ kết tử thù với Tôn Sách. Hiện tại Chu Vệ cũng không muốn để Tôn Sách để mắt tới mình.
Thế nhưng, Ngô Cảnh lúc này đã bị bịt miệng, tự nhiên không thể nói gì. Hắn chỉ trừng mắt nhìn Chu Vệ, rồi lại nhắm mắt, tức giận đến mức tự mình bực bội.
Bên ngoài, Thái Sử Từ rất nhanh được gọi tới, đến trước xe ngựa chỗ Chu Vệ. Trên người Thái Sử Từ dính không ít máu, dù doanh trại quân Viên này được kiểm soát khá dễ dàng, nhưng không phải là không đổ máu. Chí ít có hai, ba trăm binh sĩ Viên bị chém chết hoặc trọng thương.
Những mãnh tướng xung phong như Bàng Yển và Thái Sử Từ, đương nhiên là đã dẫn đầu giết không ít người.
Thái Sử Từ tay cầm hai thanh kích, máu trên kích còn chưa khô, tí tách rơi xuống đất. Hắn không bận tâm nhiều, chỉ hướng Chu Vệ bẩm báo: "Vệ công tử, thuộc hạ sẽ dẫn người đi đánh chiếm cổng thành phía bắc!"
"Được, Tử Nghĩa cẩn thận nhé. Nếu tình hình không ổn, cứ thả những binh sĩ Viên giữ thành chạy khỏi Lịch Dương cũng được. Bây giờ chúng ta phải nhanh chóng chiếm được Lịch Dương, sau đó phải phòng ngự cẩn mật ở cổng thành phía bắc để đề phòng Tôn Sách dẫn binh đột kích! À, giờ đây nơi này cơ bản đã ổn định, Tử Nghĩa hãy dẫn tám trăm quân cùng với những phụ binh kia đi đi!"
Chu Vệ nhìn lướt qua doanh trại quân Viên, bên trong đã không còn bất kỳ tiếng phản kháng nào. Đồng thời, từ cổng thành phía nam, hơn năm trăm phụ binh của Thái Sử Từ cũng đã nối tiếp nhau giơ cao những cây gậy trúc buộc bó đuốc tiến vào nội thành.
Cứ hai phụ binh sẽ khiêng một cây tre dài, mỗi cây tre lại được buộc một bó đuốc cách quãng. Cảnh tượng đó khiến hai người như biến thành một đội quân mười người.
Hơn năm trăm phụ binh giơ cao những cây gậy trúc, trong màn đêm trông như một đội quân mấy nghìn người hùng hậu.
Chu Vệ sai số phụ binh này tiếp tục đi theo Thái Sử Từ đến cổng thành phía bắc, mục đích là để trong đêm tối có thể hù dọa quân lính Viên canh giữ cổng thành.
Đương nhiên, lúc này, quân lính canh giữ cổng thành phía bắc đã phát giác có chuyện chẳng lành xảy ra trong thành. Tuy nhiên, những người họ phái đi thăm dò tình hình đều đã bị tư binh họ Vương cải trang thành đội tuần tra tóm gọn, nên họ vẫn chưa biết rốt cuộc chuyện gì đang di��n ra bên trong.
Vì vậy, Chu Vệ tin tưởng Thái Sử Từ dẫn quân tới đó sẽ chiếm được cổng thành phía bắc mà không gặp quá nhiều khó khăn.
Đặc biệt là khi nhìn thấy số phụ binh phía sau dàn cảnh bó đuốc phô trương thanh thế, e rằng sẽ dọa cho những lính gác cổng thành kia phải bỏ thành mà chạy.
Vì vậy, Chu Vệ không còn quá để tâm đến tình hình cổng thành phía bắc. Sau khi Thái Sử Từ dẫn binh đến đó, Chu Vệ và Vương Ngữ Yên cũng xuống xe ngựa, đi thẳng vào trong doanh trại.
Lúc này, trong hệ thống trò chơi Tam Quốc của Chu Vệ lại xuất hiện một thông báo, hỏi Chu Vệ có muốn chọn Lịch Dương làm thành chủ hay không. Chu Vệ đương nhiên là không còn lựa chọn nào khác.
Mặc dù thành Lịch Dương đã bị chiếm, nhưng Chu Vệ lại không biết rốt cuộc nó có thể giữ được bao lâu trong tay Lưu Do. Dù sao, Chu Vệ chỉ lợi dụng việc này để hành động, hy vọng mượn được binh mã từ Lưu Do mà thôi.
Ngay lúc Chu Vệ và Vương Ngữ Yên vừa bước vào doanh trại, có binh sĩ đến trước mặt Chu Vệ bẩm báo rằng đã phát hiện kho lương, kho vũ khí và kho tiền của huyện thành Lịch Dương trong doanh trại quân Viên.
Là một quân trấn tiền tuyến giáp ranh với địa bàn của Lưu Do, kho lương của huyện thành Lịch Dương chất đầy lương thực, đủ dùng cho hơn ba nghìn quân Viên trong thành suốt một năm.
Ngoài ra, kho vũ khí cũng dự trữ rất nhiều binh khí, còn kho tiền thì chứa đầy cả tiền bạc lẫn vàng.
Trong lúc đang áp giải quân Viên ra khỏi doanh trại, Bàng Yển đã dẫn người bắt đầu thu gom chiến lợi phẩm, và kết quả là tìm thấy những kho này.
Huyện thành Lịch Dương xem như Chu Vệ đã đánh hạ, nên đương nhiên mọi thứ trong đó đều phải thuộc về Chu Vệ.
Bởi vậy, Bàng Yển liền sai người đi tìm Chu Vệ. Nghe vậy, Chu Vệ cũng vội vàng bước nhanh đến kiểm tra những kho này. Chỉ có điều, điều khiến Chu Vệ bất ngờ chính là, hệ thống trò chơi Tam Quốc lại một lần nữa mang đến cho hắn một thông báo thú vị.
"Tít tít tít! Phát hiện kho lương thực, binh khí, giáp da, hoàng kim! Có muốn đưa vào kho hệ thống của chủ quân không?"
"Cái gì? Kho hệ thống của chủ quân là thứ gì vậy?"
Dù Chu Vệ không hiểu rõ lắm, nhưng bỗng nhiên hắn cảm thấy mình chắc hẳn đã gặp một chuyện tốt lớn. Chẳng lẽ hắn có thể mượn hệ thống trò chơi để cất giữ vật tư sao?
Vậy thì những lương thực, vũ khí, hoàng kim này chẳng phải đều có thể chiếm riêng sao?
Nhưng hệ thống trò chơi Tam Quốc lại không còn thông báo thêm bất kỳ tin tức nào, xem ra Chu Vệ vẫn cần tự mình tìm hiểu.
Chu Vệ suy nghĩ một lát, liền bảo Bàng Yển dẫn những người khác ra khỏi kho. Chu Vệ một mình đi vào kho lương, sau khi sai người đóng kín cửa kho, liền dùng ý niệm xác định muốn thu lấy số lương thực trong đó.
Bỗng nhiên, Chu Vệ cảm thấy giữa trán mình như lóe lên một luồng ánh sáng kỳ lạ, chiếu thẳng vào từng bao lương thực trong kho.
Thế là, những lương thực này với tốc độ mắt thường có thể thấy được, như hóa thành tro bụi, bay thẳng vào giữa trán Chu Vệ.
Ban đầu Chu Vệ còn có chút sợ hãi, nhưng những lương thực này như vật vô hình, tiến vào giữa trán hắn mà không hề có cảm giác bất thường nào, nên hắn cũng yên tâm.
Rất nhanh, cả kho lương thực đều biến mất. Chu Vệ liền thấy trong hệ thống trò chơi Tam Quốc lại xuất hiện một bảng "Chủ quân lang thang" mới. Trên bảng hiển thị thông tin: "Thành thị Lịch Dương (chưa thống trị), Chủ quân lang thang Chu Vệ, Vàng: 0, Lương thực: 174.000, Binh: 232, Tướng: 3."
Đương nhiên, ở một bên còn có các mục lệnh "Di động, Tình báo, Đóng quân". Hiển nhiên là sau khi Chu Vệ hấp thu số lương thực trong kho này, bảng "Chủ quân lang thang" mới chính thức được kích hoạt.
Truyen.free giữ bản quyền đối với nội dung dịch thuật này.