Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 179: chương mất mẹ

Thái Nhất Phong không còn vẻ tiêu sái như ngày xưa. Anh nói: "Tốt nghiệp xong, tôi nhất định phải tìm được một công việc tốt."

Trần Tử Nhĩ nói: "Bố Uyển Hề từng nhờ tôi chăm sóc con gái ông ấy. Hồi đó tôi thấy cậu làm việc rất có chủ kiến, lại còn "yêu từ cái nhìn đầu tiên" với cô bé, mà cô ấy cũng có tình có nghĩa với cậu, nên tôi mới ủng hộ cậu theo đuổi."

"Đương nhiên, việc tôi giúp đỡ chỉ là chuyện nhỏ, cái chính là cậu cũng phải xứng đáng với con gái nhà người ta. Trong lòng tôi cũng có những oán trách khác, kiểu như không thể đứng về phía cậu, sau khi nghe bố mẹ cô ấy nói thế này thế nọ. Vớ vẩn! Người ta ở với bố mẹ hai mươi năm, còn cậu thì chưa đầy hai năm đã tính toán đến đâu rồi, cậu nói xem có đúng không?"

"Cậu nói nhẹ nhàng thật đấy, đó là vì Thịnh Thiển Dư ngoan ngoãn chứ không phải vì cô ấy không cãi nhau với cậu."

"Xì! Đó cũng là do công phu "điều giáo" của tôi đấy."

Gã trai này trước giờ vẫn luôn vô tư lự, nay có chút giác ngộ, lại thêm chút áp lực. Cuộc sống sau này chắc chắn gã sẽ phải cảm ơn khoảng thời gian này đã cho gã những suy nghĩ chín chắn hơn.

... ...

Trò chuyện với Thái Nhất Phong xong, anh ta về nhà tiếp tục "điều giáo" bạn gái. Đến chạng vạng tối, anh ta ăn mặc chỉnh tề.

Vị tiểu thư tên Ninh Nhã kia trước đó đã gọi điện thoại xác nhận thêm lần nữa.

"Lần sau anh có thể tìm đàn ông mà nói chuyện không?" Thịnh Thiển D�� vừa giúp anh ta thắt cà vạt, miệng vẫn không ngừng trêu chọc.

Trần Tử Nhĩ cười tếu táo: "Ghen rồi à?"

"Hừ."

"Chỉ là trùng hợp thôi mà. Trên đời này có đàn ông thì cũng có đàn bà chứ, trước đó tôi chẳng phải vẫn nói chuyện với Điêu Diệc Kiệt đấy thôi."

Thịnh Thiển Dư cũng đại khái biết chuyện đêm nay cần nói là gì, cô ấy hỏi: "Chẳng lẽ đối phương dùng mỹ nhân kế sao?"

Trần Tử Nhĩ dở khóc dở cười: "Thì cũng phải tìm người trẻ trung, xinh đẹp chứ. Vị này đã hơn ba mươi, vả lại cũng chẳng xinh đẹp gì."

"Vậy ý anh là... chỉ cần trẻ trung, xinh đẹp là được sao?"

Trần Tử Nhĩ: "..."

Anh ta thầm nghĩ tự tát mình một cái. Ai bảo cứ thích đi giảng đạo lý với phụ nữ làm gì, rảnh rỗi không có việc gì làm lại tự chuốc lấy phiền phức!

"Sau này, vest với cà vạt mua đồ rẻ tiền thôi." Thịnh Thiển Dư lại nói.

"Làm gì? Anh có tiền mà."

Vừa nói ra câu đó, Trần Tử Nhĩ lập tức thấy không ổn. Chà, nghe có vẻ ngầu đấy, nhưng lại có chút thô tục. Thực ra, "ngầu" trong tưởng tượng cũng chẳng nhiều nhặn gì, chỉ là tự sướng thôi.

"Có tiền thì cũng mua đồ rẻ thôi. Xe sang đi với vest bảnh bao, kiểu này thì ong bướm lại vây quanh, ông ông... nghe thôi đã thấy đau đầu rồi."

Kiếm được tiền mà cũng không được ăn diện... Cái con bé này kiểm soát ghê vậy sao?

Có điều, đúng là người đẹp vì lụa, ngựa hay vì cương. Cả bộ đồ này mà m���c vào, dáng người thẳng tắp, tự tin toát ra, đúng là bảnh bao.

"Lần sau để lại chút râu."

Trong lòng anh ta thầm nghĩ: Phải có chút phong trần, vẻ nam tính, gợi cảm một chút. Chứ chẳng lẽ lại đi cặp kè với mấy tên ẻo lả sao, cởi quần ra mà khác xa tưởng tượng thì khó chịu lắm.

Ninh Nhã chọn một nhà hàng Tây. May mắn là Trần Tử Nhĩ bây giờ không còn là gã "gà mờ" như trước nữa. Giám đốc Sử đã chính thức dẫn dắt anh ta vào nghề, lại thêm hồi ở Mỹ, cô Tần Vận Hàn còn dạy anh ta cách uống rượu vang.

Vì thế, khi cắt thịt, nâng ly, anh ta cũng tự tin, đường hoàng trước mặt Ninh Nhã, "trấn áp" được không khí.

"Hân hạnh."

Sau tiếng cụng ly "đinh" một cái, cô Ninh ưu nhã nói.

"Sau khi lên đại học, tôi dần dần thích đồ ăn Tây. Khẩu vị của tôi cũng khá tốt. Tôi thích không gian ở đây và cả cách phục vụ nữa, điều đó khiến tôi cảm thấy mình đang thật sự thưởng thức bữa ăn."

Ninh tiểu thư nhìn thẳng Trần Tử Nhĩ, cười nói: "Trần Tổng sành sỏi thế này, chắc cũng có cảm giác giống tôi phải không?"

Trần T�� Nhĩ nhếch mép: "Cũng một nửa một nửa."

"Ồ? Thích là thích, không thích là không thích, sao lại có thể một nửa một nửa được?" Ninh Nhã tò mò hỏi.

"Đương nhiên là có chứ. Tôi thích đồ Tây là vì khi ăn, mọi người chỉ gọi phần của mình, gọi xong thì cũng chỉ ăn phần của mình. Kể cả tướng ăn xấu, hay ăn nhanh, thì cũng chỉ ăn trong đĩa của mình thôi."

Ninh Nhã nhai chậm lại, thầm nghĩ, anh ta đang ám chỉ điều gì đây?

"Đương nhiên, tôi cũng có điều không thích." Trần Tử Nhĩ trịnh trọng nói: "Văn hóa phương Tây nhấn mạnh sự đối kháng. Từ việc quản lý quốc gia, chia thành các đảng cầm quyền, đảng đối lập đấu đá lẫn nhau, cho đến chuyện ăn cơm cũng dùng dao với nĩa. Hay là chúng ta tốt hơn, hai chiếc đũa, một đôi chuyện tốt. Có thể hợp nhất thì sao phải đấu đá, cô Ninh nói xem?"

"Đó là đương nhiên rồi, hòa khí sinh tài mà." Ninh Nhã nhìn Trần Tử Nhĩ với nụ cười đầy ý nhị, "Trần Tổng trẻ tuổi nhưng nói chuyện thật thú vị."

Một điều thích, một điều không thích, hai ý nghĩa hoàn toàn trái ngược, Ninh Nhã có chút ngơ ngác.

Trần Tử Nhĩ nói: "Toàn là nghe lỏm được từ chỗ khác, đâu có đáng gì."

Anh ta lại hỏi: "Cô Ninh, cô giữ chức vụ gì ở CN lưới vậy?"

"Tôi là dân "tay ngang"." Ninh Nhã nói: "Trợ lý, biên tập văn bản, quan hệ xã hội, tôi đều từng làm qua. Hiện tại, điều tôi đang cố gắng làm là trở thành bạn của Trần Tổng."

"Trở thành bạn của tôi sao?" Trần Tử Nhĩ nhấp ngụm đồ uống, "Cô nghĩ điều đó đáng để cô phải gọi mấy cuộc điện thoại, rồi lại chuyên tâm chờ tôi, còn bỏ cả buổi tối thứ Sáu để làm việc này à?"

"Tôi tin rằng trong số những người tôi quen biết, sẽ không ai cho rằng việc dùng bữa tối thứ Bảy cùng Trần Tổng – người năm nay chưa đầy hai mươi tuổi mà đã tạo ra chuỗi cửa hàng pudding giá rẻ với doanh thu hàng năm vượt cả chục triệu – lại là một sự lãng phí thời gian." Ninh Nhã thong thả nói.

Quả là một lý do.

"Bởi vì tôi là... "kẻ có tiền" trong lời mọi người vẫn nói sao?" Cái cảm giác này Trần Tử Nhĩ đã không còn xa lạ gì nữa.

"Không thể phủ nhận." Ninh Nhã rất thành thật, "Đó là một lý do quan trọng."

Anh ta đùa: "Câu trả lời này của cô khiến tôi có cảm giác khó chịu như bị nắng chói mắt vậy. Cứ như là cô đang miêu tả tôi thành một kẻ chỉ biết khoe tiền, mà lại chỉ là loại người có mấy đồng tiền bẩn thỉu."

"Ha ha." Ninh Nhã bật cười: "Trần Tổng nói đùa rồi. Điều này vừa hay lại chứng tỏ ngài khác biệt so với những kẻ "nhà giàu mới nổi" thông thường. Tôi nhận ra ngài là một người có tiền nhưng nội tâm phong phú, và so với việc đơn thuần có tiền, điều này còn đáng quý hơn nhiều."

Ninh Nhã nói tiếp: "Giống như tôi thích đồ Tây vậy, tôi cũng càng thích những người có phong cách, có chiều sâu. Điểm này mới là lý do thực sự khiến tôi muốn kết giao bạn bè với Trần Tổng."

Trần Tử Nhĩ nghe mà cảm thấy sảng khoái, như thể lỗ chân lông đều mở ra. Người phụ nữ này không chỉ khen tiền tài bên ngoài của anh ta, mà còn khen cả khí chất, chiều sâu bên trong, dù có thể anh ta chưa chắc đã có được những điều đó.

"Cô Ninh hiểu rất rõ những người như chúng tôi." Anh ta tán thưởng nói.

Ninh Nhã mím môi cười khẽ, nhưng cô cũng biết mình mới chỉ thành công một bước nhỏ: "Vậy Trần Tổng bây giờ có bằng lòng xem tôi là bạn không?"

Trần Tử Nhĩ đáp ngay: "Từ trước đến nay tôi vẫn chưa từng xem cô Ninh là kẻ thù."

Thật sao? Ninh Nhã thầm cười khẩy trong lòng. Chẳng lẽ những lần cúp máy trước đó đều là giả dối sao? Nhưng cô không thể nói ra những lời này.

"Vậy với tư cách là bạn bè, tôi có thể hỏi Trần Tổng một chút, ngài nghĩ sao về việc hợp tác giữa chúng ta?"

Trần Tử Nhĩ bình thản nói: "Tôi sẵn lòng cân nhắc."

Ninh Nhã nắm chặt chiếc nĩa, ngón tay khẽ run: "Thật sao?"

"Thật." Anh ta chẳng hề che giấu: "Đương nhiên là được hay không được còn tùy thuộc vào giá cả. Giá cả chính là thể hiện thành ý."

Cuộc nói chuyện đang tiến triển đúng như Ninh Nhã mong đợi, thì chiếc điện thoại Nokia của Trần Tử Nhĩ bất ngờ đổ chuông.

"Xin lỗi."

Ninh Nhã cười nói: "Mời ngài cứ tự nhiên."

"Alo?" Trần Tử Nhĩ biết là ai gọi, "Chị Hàn Thiến, có chuyện gì vậy ạ?"

Đây là người rất ít khi gọi điện thoại cho anh ta.

"Trần Tử Nhĩ, mẹ tôi qua đời rồi." Giọng cô ấy không một chút cảm xúc, chỉ đơn thuần thuật lại sự việc: "Giờ này thì không còn chuyến xe về nhà nữa. Thực sự rất xin lỗi, nhưng tôi thật sự muốn về ngay lập tức, làm ơn hãy giúp tôi."

Anh ta nhớ nhà Hàn Thiến ở Tô Nam, cũng không xa lắm.

"Đợi tôi."

Bạn đang đọc nội dung được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện đầy cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free