Dù tức giận, nhưng Đức Đại Quang Đầu cũng chẳng thể trách Trần Tử Nhĩ cố tình gây khó dễ một cách vô lý, khi anh đường hoàng gọi điện thoại đến.

Nhưng Trần Tử Nhĩ chỉ đáp gọn lỏn một câu: "Cứ chờ đi, tôi sẽ cử trợ lý của mình đến nói chuyện với anh."

Và thế là mọi chuyện liền trở nên như vậy...

Trước đó, Trần Tử Nhĩ phải đến tận khách sạn tìm họ đàm phán, còn bây giờ, hai người họ phải đến trụ sở Pudding chờ đợi, để nói chuyện với Thái Chiếu Khê.

Anh không muốn ư? Không muốn thì cứ về Mỹ đi, chẳng ai cản anh cả.

Đương nhiên, Trần Tử Nhĩ không thực sự muốn giá 12%, đó chỉ là lời gay gắt anh ta dùng để dằn mặt Đại Quang Đầu lúc đó. Phần lợi nhuận mà anh ta định hy sinh hiện tại cũng không đáng giá nhiều tiền đến thế. Hơn nữa, cũng phải thừa nhận rằng, mạng CN sắp sửa IPO, Diệp Khắc Dũng gần như đã hoàn tất việc sắp xếp quyền cổ phần, nên dù Hồng Sam có trả giá không nhỏ, cũng khó lòng mà có được.

Tuy nhiên, việc Karl nghĩ đến mức 5% là hoàn toàn không thể. Trần Tử Nhĩ đã dặn dò Thái Chiếu Khê: "Cứ đòi 10%, nhưng đảm bảo không được dưới 8%."

Mấy gã người nước ngoài này, nếu không cho chúng nếm mùi đời, chúng sẽ chẳng biết hoa vì sao lại đỏ đến thế.

Trong văn phòng, anh ta dặn lão Thái: "Chỉ cần con số Karl đưa ra thấp hơn 8%, cô đừng nói thêm lời nào, dù có ngồi trên chiếc ghế tốt nhất thế giới cũng hãy lập tức đứng dậy bỏ đi! Trước đó tôi đã nhượng bộ một bước, gã Đại Quang Đầu này còn tưởng tôi yếu mềm, giờ thì tôi sẽ cho hắn thấy rốt cuộc người Trung Quốc chúng tôi có cứng rắn hay không!"

Mẹ kiếp, dám điều tra tôi, còn giở trò âm mưu quỷ kế với tôi? Có giỏi thì đừng để tôi phát hiện chứ!

Thái Chiếu Khê nhìn vị lão bản đang nổi tính bướng bỉnh, vừa dở khóc vừa dở cười hỏi: "Nếu nói chuyện kiểu này, chẳng phải sẽ gây rắc rối sao?"

"Có thể xảy ra vấn đề gì chứ? Cùng lắm thì chẳng đàm phán thành công thôi, cứ để họ rời đi là xong." Cuối cùng, Trần Tử Nhĩ nói thêm một câu, hỏi: "Cô từng du học ở Mỹ, biết nói tiếng Anh phải không?"

Thái Chiếu Khê trầm ổn và tự tin đáp: "Anh cứ yên tâm, giao tiếp không thành vấn đề, khả năng nói của tôi khá tốt."

Trần Tử Nhĩ cười một tiếng, nói: "Ai nói với cô chuyện đó, tôi không có ý đó. Cô cứ đến gặp họ rồi nói mình không biết tiếng Anh. Karl biết nói tiếng Phổ thông thì cô cứ bảo hắn nói tiếng Phổ thông!"

Tôi cứ cử một người không biết tiếng Anh thì sao nào? Đàm phán ư? Nếu đàm phán không thành thì tôi cứ vậy mà tùy hứng chẳng thèm quan tâm. Anh muốn giao tiếp không được thì cứ việc đi!

Thái Chiếu Khê ngớ người ra: "Ơ? Trần tổng, đây là vì sao ạ?"

"Để thể hiện thái độ của tôi. Thích đàm phán thì đàm phán, không muốn thì thôi!"

Tối nay Trần Tử Nhĩ có việc quan trọng khác cần làm, anh ta căn bản sẽ không có mặt. Anh ta đã nói rõ ràng rành mạch rằng, buổi sáng chính là lần cuối cùng anh ta tự mình nói chuyện với họ! Họ nghĩ sao? Cứ gọi điện thoại là có thể gặp anh ta ngay sao?

Mà 'chuyện quan trọng' của anh ta chính là việc đã quên mất tối hôm qua: Sử Ương Thanh muốn giới thiệu cho anh ta một người.

Ngành giải trí... Ngành công nghiệp đĩa nhạc...

Dù có muốn làm thì cũng không nên dấn thân vào ngành công nghiệp đĩa nhạc. Chu Đổng tính là một trường hợp ngoại lệ, bởi vì ông ấy cùng Phương Văn Sơn, cặp cộng tác vàng này, thực sự quá lợi hại.

Còn về ngành công nghiệp đĩa nhạc, hiện tại nó đang bị internet tấn công dữ dội đến mức "nước sôi lửa bỏng". Điều này thì chẳng cần phải là người trọng sinh, ngay cả những nhân sĩ chuyên nghiệp cũng có thể cảm nhận được.

Sử Ương Thanh mang tư duy của một thương nhân, nàng đương nhiên sẽ không làm bất cứ công việc kinh doanh nào thua lỗ. Ngành công nghiệp đĩa nhạc thực sự không ổn, nhất là từ năm 1999 đến 2003, toàn bộ ngành nghề đều thua lỗ, lúc này còn dấn thân vào ư?

Không cần thiết, làm phim vẫn kiếm tiền hơn nhiều. Đây là một phép tính rất đơn giản: một ca sĩ dù có siêu sao đến mấy, trong hoàn cảnh đĩa lậu tràn lan khắp nơi, doanh số 2 triệu bản đĩa được xem là rất "khủng". Thế nhưng, số tiền kiếm được là bao nhiêu? Chỉ vài chục triệu mà thôi.

Chưa kể, còn phải thanh toán nhuận bút cho ca sĩ, cho tác giả nhạc và lời, rồi chi phí sản xuất album bao gồm thuê phòng thu âm, thuê nhạc sĩ, nhà sản xuất, v.v... Ngoài ra, chi phí tuyên truyền và quảng bá trên thị trường cũng phải tốn một khoản tiền lớn. Khó khăn lắm mới làm ra được vài bài hát hay, vậy mà người ta lên mạng tìm một cái là nghe được ngay...

Năm đó, Ngô Tông Hiến, người đã khai quật Chu Đổng, từng nói rằng, toàn bộ công ty chỉ có album của ông ấy và album của thiên vương họ Chu là kiếm được tiền. Thế nhưng, số tiền kiếm được rất khó khăn ấy, cũng không đủ để bù đắp phần thua lỗ của các ca sĩ khác.

Hai vị thần đó còn phải gánh lỗ cho cả nhóm, thì còn chơi bời gì nữa? Tốt nhất là bán quách đi cho rồi.

Vì lẽ đó, thực ra buổi gặp mặt tối nay, mọi người nói chuyện về loại hình giải trí điện ảnh truyền hình...

Người đến tên là Kim Mẫn Tín, một người đàn ông trung niên cao khoảng một mét bảy, hơi mập một chút, đầu tóc chải gọn gàng. Tên của anh ta nghe có vẻ giống người Hàn, nhưng thực ra anh ta chỉ tình cờ mang họ Kim và trùng hợp có hai chữ "Mẫn Tín" mà thôi.

Mấu chốt là, mẹ nó chứ, anh ta còn có đôi mắt nhỏ, thực sự rất giống người Hàn, nhưng anh ta thật sự không phải người Hàn! Bạn nói xem, có oan ức không chứ?

Sử Ương Thanh giới thiệu: "Đây là Trần Tử Nhĩ, Trần tổng, anh ấy ủng hộ tôi tham gia vào ngành điện ảnh truyền hình. Còn đây là Kim Mẫn Tín, một người bạn tôi quen trong công việc, anh ấy từng làm việc tại một công ty truyền hình giải trí ở Yến Kinh, và vừa từ chức cách đây vài tháng."

Trần Tử Nhĩ chỉ biết vài đạo diễn và diễn viên có thực lực, còn về việc cái xưởng phim này rốt cuộc phải làm như thế nào thì anh ta không chuyên nghiệp. Nhưng không sao cả, chuyện chuyên môn thì cứ giao cho người chuyên nghiệp. Sử Ương Thanh đã đề cử anh ta thì đương nhiên cũng có phần đáng tin cậy.

Chỉ là có một điều...

"Tôi đã để ý một ca sĩ, rất có tài năng sáng tác." Anh ta nói với Sử Ương Thanh: "Sau khi thu mua xưởng phim đó, hãy báo cho tôi, tôi sẽ đến kí kết hợp đồng với cậu ấy."

Kim Mẫn Tín nhắc nhở: "Một công ty đĩa nhạc nhỏ độc lập muốn thành công không phải chuyện dễ. Các công ty đĩa nhạc lớn có bộ phận A&R, có phòng phát triển nghệ sĩ, có bộ phận tuyên truyền thị trường; còn chúng ta chỉ có một ca sĩ thì là không đủ. Cần phải liên hệ với các nhạc sĩ giỏi, nhà sản xuất giỏi, đồng thời phải liên hệ với đài phát thanh, và còn phải sắp xếp công việc tuyên truyền cho nghệ sĩ. Tất cả những việc này đều không phải một công ty đĩa nhạc quy mô nhỏ có thể làm tốt cùng lúc..."

Trần Tử Nhĩ nói: "Tôi biết, "rượu ngon cũng sợ ngõ sâu" mà. Nhưng tôi thấy người đó thực sự rất có tài, nhạc của cậu ấy có phong cách cá nhân đặc sắc. Từ khâu phát hành đến sản xuất, rồi đến tuyên truyền bán lẻ, những việc đó có thể còn quan trọng hơn cả nội dung ca khúc. Tuy nhiên, đã Sử tổng muốn tiến vào ngành công nghiệp giải trí, thì luôn phải phát triển từng bước một thôi."

Sử Ương Thanh gật đầu, trước đó nàng cũng từng nói như vậy: "Hiện tại không làm, cứ chờ đợi, thì thế cục tốt đẹp cũng sẽ không từ trên trời rơi xuống. Tuy nhiên, ngành công nghiệp đĩa nhạc thực sự tiêu điều, ca sĩ không phải lĩnh vực tôi và Mẫn Tín cảm thấy hứng thú. Chúng tôi nghĩ đến là kịch bản, đạo diễn, diễn viên... Tâm nguyện ban đầu của tôi cũng là muốn đưa những câu chuyện mình yêu thích lên màn ảnh."

Mặc dù hai người họ nói như vậy, nhưng Trần Tử Nhĩ là đại lão bản, chuyện hắn quyết định đương nhiên có trọng lượng.

Đối với Kim Mẫn Tín mà nói, việc gặp được một thương nhân có chút thực lực ủng hộ sự nghiệp giải trí của mình cũng không dễ dàng, đương nhiên anh ta sẽ không phản đối điểm này.

Bắt đầu với những dự án phim điện ảnh truyền hình quy mô nhỏ, chi phí thấp cũng là đề nghị của anh ta. Điều này là để gia tăng khả năng thành công, bởi vì ngay lập tức "đầu tư số tiền khổng lồ" thì không có thương nhân nào nguyện ý cả.

Tuy nhiên, nghĩ đến việc đi Đài Loan, Trần Tử Nhĩ vốn dĩ định tự mình đi nhưng anh ta thực ra không hiểu nhiều về âm nhạc, không biết làm sao để thuyết phục, khi nói chuyện chắc chắn cũng sẽ có trăm ngàn chỗ sơ hở. Đúng lúc cuối tuần, Dương Nhuận Linh đưa Hàn Thiến từ Mỹ trở về...

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh này, giúp độc giả trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện.