Trần Tử Nhĩ không thể có được câu trả lời mình mong muốn, bởi vì Tần Vận Hàn cũng chẳng nói gì, chỉ hé môi cười một cách bí ẩn, sau đó liếc hắn một cái đầy phong tình, "Chuyện bí mật giữa ta và cha, anh cũng muốn nghe à?"

Trần Tử Nhĩ ngây người ra. Anh ghê gớm thật.

Người phụ nữ này, vừa nhìn đã biết một bụng mưu mô quỷ quái.

Còn trong lòng Tần Vận Hàn, nàng gọi đó là: vào thời điểm thích hợp, khơi gợi bản năng chinh phục của đàn ông. Những thứ quá dễ dàng có được thì chẳng có gì đáng để thử thách, còn những thứ hoàn toàn không thể có được thì cũng chẳng có gì đáng để nhớ nhung.

"Vậy rốt cuộc cô đưa tôi đi đâu thế này?"

Tần Vận Hàn vẫn không trả lời anh ta, nàng lái xe, tập trung nhìn về phía trước, rồi đột nhiên hỏi một câu chẳng liên quan gì: "Chúng ta xem như bạn bè chứ nhỉ?"

Trần Tử Nhĩ còn chưa quen với mấy chiêu trò này, anh ta nói thẳng: "Đừng có quanh co tình cảm, muốn nói gì thì nói thẳng đi."

"Được thôi, vậy tôi hỏi anh một vấn đề, bộ quần áo anh đang mặc trên người giá bao nhiêu?"

"Hả?" Trần Tử Nhĩ không quan tâm đến quần áo, anh ta chẳng hiểu gì, "Hỏi cái này để làm gì?"

"Cứ nói cho tôi biết là được."

"Tôi chưa tính kỹ bao giờ, đại khái khoảng một nghìn tệ thôi."

Tần Vận Hàn liếc nhìn anh ta một cái kiểu "quả nhiên là vậy", rồi nói: "Tôi biết mấy người đàn ông các anh nghĩ gì trong lòng, anh chắc chắn sẽ nói, đàn ông thì nội hàm mới quan trọng hơn."

Trần Tử Nhĩ nói: "Đó là thói quen cá nhân của tôi thôi, cũng không phải là tiếc tiền. Tôi sẽ mua xe, mua nhà cho bản thân, nâng cao chất lượng cuộc sống, còn về chuyện ăn mặc, thật sự không nằm trong phạm vi tôi quan tâm."

"Tôi không có ý gì khác, chỉ là theo kinh nghiệm của tôi, những người đã vượt lên trên một tầng lớp xã hội thường nhạy cảm hơn với những vật phẩm lớn, hữu hình, sờ được, nhưng kỳ thật đôi khi chi tiết lại càng quan trọng hơn."

Tần Vận Hàn muốn thể hiện ưu thế của mình, nàng tin tưởng phương pháp mình lựa chọn là chính xác, bởi vì không ai sẽ từ chối một phiên bản quyến rũ hơn của bản thân mình.

Nàng đã tính toán kỹ lưỡng, nhìn Trần Tử Nhĩ rồi nói: "Chúng ta không cần tranh luận xem rốt cuộc vẻ ngoài quan trọng hơn hay nội hàm là mấu chốt, anh cứ tin tôi, tôi sẽ giúp anh hoàn thiện những chi tiết đó."

Trần Tử Nhĩ còn định nói thêm gì đó, anh ta cảm thấy mình hiện tại rất tốt rồi. Nhưng Tần Vận Hàn lại nói: "Anh còn nhớ ở hẻm núi Napa, chúng ta đã cùng nhau thưởng thức rượu vang, không?"

Người phụ nữ này quả thực đã dạy cho anh ta vài điều, đó là điều không thể phủ nhận.

"Được thôi, vừa hay tôi cũng chưa từng mặc quần áo đắt tiền bao giờ, thử xem có gì khác biệt không."

Thế là ở khu thương mại sầm uất nhất Trung Hải, xuất hiện bóng dáng một nam một nữ. Cô gái tóc dài, cử chỉ nói năng tự nhiên toát ra vẻ quý phái; còn người đàn ông thân hình cao ráo, dáng vẻ ung dung tự nhiên toát lên sự trầm ổn.

Tần Vận Hàn nói: "Anh cũng đừng cảm thấy tôi quá thực dụng, vẻ bề ngoài và kiểu tóc..."

Nàng liếc nhìn kiểu tóc đơn giản bình thường của Trần Tử Nhĩ, "Lát nữa chúng ta lại đi mời thợ cắt tóc thiết kế một kiểu tóc mới."

Nói tiếp, nàng bảo: "Vẻ bề ngoài và kiểu tóc chỉ là bước đầu tiên, dễ dàng hoàn thành nhất, chỉ cần dùng tiền là được rồi. Nhưng có những thứ dùng tiền cũng không mua được, bất quá tôi lại cảm thấy anh khác với rất nhiều người đã vượt lên trên một tầng lớp xã hội khác, anh lại có đủ điều kiện để trở thành một người đàn ông tinh tế mà nội tâm, có h��c thức và tu dưỡng."

Những lời này, Trần Tử Nhĩ gần như chưa từng được nghe ai nói đến, ngay cả đời trước anh ta cũng chưa từng nghe nói. Qua tấm gương trong tiệm quần áo, anh ta nhìn chính mình: chiếc áo sơ mi màu xám hơi rộng, chiếc quần jean đã cũ kỹ, giặt nhiều lần đến nỗi màu sắc dường như cũng phai đi ít nhiều, còn có đôi giày da dính đầy bụi bẩn.

Anh ta chu môi lắc đầu, bộ dạng này hình như không ổn lắm thì phải?

Tần Vận Hàn đi đến bên cạnh anh ta cũng nhìn qua một chút, nói tiếp: "Mặc dù trong số những người thành công, không thiếu những người lôi thôi lếch thếch, và ăn mặc xuề xòa cũng chẳng đại diện cho điều gì, nhưng tôi cảm thấy đây là một biểu hiện của việc sống vì chính mình. Không sống như con cái, không sống như nhân viên của ông chủ, không sống như học sinh, mà chỉ sống là chính anh, Trần Tử Nhĩ."

Đang khi nói chuyện, trong tay nàng đã cầm mấy bộ quần áo đặt xuống, "Được rồi, đừng soi nữa, đi thay đồ đi."

Trần Tử Nhĩ đột nhiên cảm thấy Tần Vận Hàn có chút thú vị. Có lẽ có vài người cả đời chỉ mặc áo len đen với quần jean, nhưng thật ra anh ta không phải kiểu người như vậy. Anh ta là một người có phần ngầm ngầm ngại ngùng, và anh ta cũng rất khao khát hình tượng người đàn ông tinh tế, nội tâm, có học thức và tu dưỡng mà nàng vừa nhắc tới.

Nói lùi lại một bước nữa, anh ta có tiền, không muốn cả ngày sống như một tên nhà giàu mới nổi; ít nhất thì chuyện đeo dây chuyền vàng kiểu đó, đời này anh ta sẽ không làm.

Vả lại, mùng 2 tháng sau, Lý Chung Hoành còn mời anh ta đi dự tiệc sinh nhật gì đó. Những dịp như thế, anh ta cũng vừa hay cần đến bộ đồ này.

Nói theo ý nghĩa thực tế, nó cũng có chút tác dụng. Thế là Trần Tử Nhĩ cầm bộ đồ trong tay, liếc nhìn Tần Vận Hàn một cái, rồi không nói thêm lời nào, đi thay đồ.

Nàng chỉ tuyển chọn ba màu đen, xám và trắng. Nhân viên phục vụ đi theo sau nàng, ai nấy đều thấy choáng váng, còn có kiểu mua quần áo như thế này nữa.

"Cái áo khoác này hơi nhỏ, có cái lớn hơn chút không?"

"Có ạ."

"Lấy ba cái ra đây, màu sắc khác nhau nhé."

"Vâng ạ."

"Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân" – câu nói này không phải chỉ là nói suông. Trần Tử Nhĩ thường xuyên vận động, thân hình rất cân đối, nên sau khi thay một bộ đồ từ đầu đến chân, cảm giác liền khác hẳn.

Chiếc áo sơ mi màu đen, cổ áo được may khá tinh xảo, quần dài màu đen ở dưới, thẳng thớm sạch sẽ. Khi anh ta đứng ở đó, khí chất tự tin của người đàn ông dường như càng thêm nổi bật.

Trần Tử Nhĩ nói: "Chà, xem ra đúng là sang trọng hơn rất nhiều, bất quá hình như có chút vẻ nho nhã đểu cáng thì phải."

"Phụt!" Tần Vận Hàn che miệng lại mới không bật cười thành tiếng, "Đâu có ai nói mình như vậy chứ? Tôi thấy rất tốt mà. Anh nhìn xem, hình tượng người đàn ông tinh anh thành đạt hiện rõ mồn một."

"Đây chính là chi tiết mà cô nói à?"

"Không phải toàn bộ." Tần Vận Hàn nắm lấy cánh tay của anh ta, "Chi tiết thật sự nằm ở đây này, như móng tay, lông mũi, tóc, quần áo có được ủi phẳng phiu không – đừng nên cảm thấy không quan trọng. Nếu đối tác làm ăn của anh khi bắt tay với anh, chưa nói đến chuyện móng tay đầy đất cát – đó là vấn đề vệ sinh rồi – mà lỡ như không được cắt tỉa sạch sẽ, hoặc móng tay ố vàng, quá dài, anh sẽ nghĩ sao?"

"Ôi, ban đầu đang rất tốt, sao lại nói những chuyện ghê tởm như vậy chứ."

"Cho nên nói nội hàm quan trọng, vẻ ngoài cũng rất quan trọng. Đây là lời khuyên chân thành của một người phụ nữ dành cho anh, không phải là theo đuổi vẻ đẹp trai quá mức, như vậy thì quá ẻo lả, mà là phải như phong cách tôi đã phối cho anh đây, vừa sang trọng vừa có khí chất."

"Cũng như tất cả đàn ông đều thích tiên nữ, chứ không thích thôn nữ. Đối với một người phụ nữ thông minh mà nói, thì đàn ông hoặc là âu phục giày da, hoặc là quân phục mạnh mẽ. Anh không phải quân nhân, vậy thì hãy phô bày khía cạnh tinh anh thương nghiệp của bản thân ra."

Tần Vận Hàn nói một mạch không ngừng, rồi lại hỏi cô nhân viên phục vụ đang đứng cách đó không xa: "Có phải anh ấy đẹp trai hơn lúc nãy rồi không?"

Cô bé nhân viên mặt đỏ ửng, "Vâng ạ."

Tần Vận Hàn nhìn người trong gương một chút, "Lưng anh không hề cong, vai lại rộng, người không béo không gầy, còn có cơ bắp. Nếu không tận dụng để ăn mặc thế này thì tôi thấy tiếc cho anh đấy."

Trần Tử Nhĩ nói: "Tạm thời... tin cô một lần vậy."

Tần Vận Hàn không để ý đến anh ta, giao tất cả quần áo cho nhân viên phục vụ, "Gói lại hết đi, tôi lấy tất cả."

Sau đó nói với Trần Tử Nhĩ: "Đừng có 'tạm thời tin tôi' chứ, anh căn bản không biết một người đàn ông có thể mặc vest đẹp trai đến mức nào trong mắt phụ nữ đâu."

Trần Tử Nhĩ hỏi: "Cô học gì ở Stanford vậy? Tâm lý đàn ông và mỹ học hình thể à?"

Tần Vận Hàn cười trêu ghẹo, "Mỹ học hình thể gì chứ, đi trả tiền đi anh. Đây là khóa học thứ hai: học cách tiêu tiền vào cuộc sống của đàn ông."

Hai người đi đến quầy thu ngân, Trần Tử Nhĩ hỏi nhân viên phục vụ: "Tổng cộng hết bao nhiêu?"

"Thưa tiên sinh, tổng cộng ba vạn sáu ngàn tám trăm hai tệ ạ."

Trần Tử Nhĩ cũng không thấy xót xa gì, ba vạn thì ba vạn thôi. Có những bộ âu phục chỉ một cái đã ba vạn rồi ấy chứ, đằng này họ mua năm sáu món mà mới có ba vạn.

Tần Vận Hàn thú vị nhìn anh ta, "Thế nào?"

Trần Tử Nhĩ nặn ra một nụ cười cứng nhắc nhưng không kém phần lịch sự, "Không có gì, chỉ là cảm thấy quá rẻ."

Tần Vận Hàn nghe xong nhịn không được mà cười phá lên không ngừng. Mỗi khi ở trước mặt Trần Tử Nhĩ, nàng thường xuyên bất ngờ phá lên cười.

Chỉ để lại hai nhân viên thu ngân mặt mày ngơ ngác, hồi tưởng lại câu "cảm thấy quá rẻ" kia.

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.