Hàn Tiểu Quân tìm được Dương Vũ.

Hắn đã nghĩ ra rất nhiều cách thức để tạo cơ hội làm quen, hoặc nhờ người khác giới thiệu. Nhưng sau một hồi suy đi tính lại, hắn đều gạt bỏ những phương pháp đó.

Hàn Tiểu Quân nghĩ, Trần tổng muốn chinh phục Dương Vũ, vậy điều hắn cần làm nhất là để Dương Vũ cảm nhận được thành ý, thiện chí muốn giúp đỡ của m��nh.

Vì thế, hắn đã mang theo tất cả thành ý của mình để trực tiếp tìm đến Dương Vũ.

Dương Vũ cầm gói mì tôm từ cửa hàng tiện lợi, đi đến góc quen thuộc có nước nóng. Anh xé mì, pha nước, rồi cắm sẵn chiếc nĩa vào hộp. Sau đó, anh rút điếu thuốc người khác mời mình trước đó ra khỏi vành tai, ngậm vào miệng và châm lửa.

Trước đây, vì muốn ăn nhanh cho xong, anh thường ngồi xổm ăn qua loa bên lề đường. Nhưng giờ đây, có một nơi tốt miễn phí: chính là các cửa hàng tiện lợi. Mỗi cửa hàng đều đặt một chiếc bàn dài màu cà phê, đủ chỗ cho bốn năm người. Chỉ cần mua một gói mì tôm là có thể ngồi trong đó, vừa hưởng điều hòa, vừa ung dung thưởng thức bữa ăn.

Dương Vũ không định hút thuốc bên trong. Anh hút vội hai hơi rồi ném xuống đất dập tắt, sau đó bước vào. Ba thanh niên trông như sinh viên đại học đã chiếm hết chỗ. Trên bàn chất đầy túi xách của họ, đến cả chiếc ghế cuối cùng cũng bị chiếm mất.

Anh nhìn quanh một lượt, không còn chỗ nào khác. Thế là, anh dùng tay phải khẽ chạm vào vai một trong số họ, nói: "Này, anh em, làm ơn dời đồ đi một chút, tôi muốn ăn bữa cơm."

Gã thanh niên liếc xéo anh một cái rồi không thèm để ý.

Ra ngoài ăn thì chắc chắn không được rồi, cái nóng tháng Tám ở Trung Hải, thử hỏi ai dám ngồi ngoài trời ngay cả vào ban đêm?

Dương Vũ thở hắt ra một hơi, chau mày lại. Anh chạm vào vai gã lần nữa, giọng nói đã tăng thêm chút uy hiếp: "Tôi bảo cậu bỏ đồ ra, sàn nhà sáng loáng thế này, đồ của các cậu cũng chẳng bẩn được đâu. Nhường cho tôi ăn bữa cơm!"

"Mẹ nó, đủ rồi!" Dương Vũ đập gói mì tôm "bịch" xuống bàn. "Sao? Mấy người muốn gây sự với tôi à?"

Anh rút thẻ cảnh sát ra. "Tôi là cảnh sát của đồn này! Tôi chính thức thông báo là tôi sẽ đặt hành lý của mấy cậu xuống đất. Cả ba đứa chúng mày, đứa nào dám động vào tao dù chỉ một sợi tóc thì đây chính là hành vi tấn công cảnh sát!"

Người có chút hiểu biết thông thường đều biết, tấn công cảnh sát sẽ rất phiền phức.

Ánh mắt Dương Vũ không hề nao núng. Anh đưa tay đặt chiếc túi xách xuống cạnh chân gã kia, rồi thản nhiên ngồi xuống, mở nắp hộp mì tôm và bắt đầu ăn.

Ba người bên cạnh cũng thật sự không còn cách nào. Chẳng lẽ họ lại liều lĩnh tấn công một cảnh sát ư? Thế là, họ chán nản thu dọn đồ đạc rồi bỏ đi.

Sau đó không đến một phút đồng hồ, Hàn Tiểu Quân tìm được nơi này, chẳng mua gì cả, ngồi xuống bên cạnh anh.

Dương Vũ đang cúi đầu húp mì, chỉ liếc nhìn hắn một cái bằng ánh mắt còn lại.

"Huynh đệ, có chuyện gì?"

Hàn Tiểu Quân móc ra một tấm danh thiếp đẩy đến trước mặt anh. "Tôi họ Hàn, tên Hàn Tiểu Quân. Anh có thể không biết tôi, nhưng chắc chắn biết Trần tổng."

Dương Vũ cầm lên nhìn lướt qua, nghi hoặc hỏi: "Trần tổng nào?"

"Chính là Trần tổng của chuỗi cửa hàng này." Hàn Tiểu Quân chỉ chỉ sàn nhà.

Trí nhớ Dương Vũ cũng không tệ, anh nhớ ra vị Trần tổng đó, một người còn rất trẻ. Tuy nhiên, lần gặp mặt đó đã là chuyện của rất nhiều ngày trước.

Họ không phải người cùng một đẳng cấp. Trong đời này, anh tin vào mọi thứ, trừ việc có bánh từ trời rơi xuống.

Anh dùng nĩa khều khều mì, lãnh đạm nói: "Tìm tôi làm gì?"

Hàn Tiểu Quân đi thẳng vào vấn đề: "Trần tổng hy vọng thuê anh làm vệ sĩ cho ông ấy."

Điều kiện còn chưa được đưa ra, Dương Vũ đã từ chối ngay lập tức: "Tôi không tin anh. Mà dù cho là thật, tôi cũng sẽ không đi."

Đã điều tra rất nhiều thông tin về anh ta, nhưng Hàn Tiểu Quân vẫn chưa hiểu rõ con người này cho lắm. Anh ta lấy làm kỳ quái, hỏi: "Anh thậm chí còn chưa nghe tôi nói về mức lương? Xin lỗi vì mạo muội, nhưng tình hình kinh tế của anh hẳn là không mấy tốt đẹp?"

Dương Vũ không nhịn được quăng chiếc nĩa đang cầm trong tay, quay đầu nói: "Cho dù Trần tổng của các anh trả tôi một vạn đồng một tháng, tôi cũng sẽ không làm!"

Anh đứng dậy muốn đi.

Hàn Tiểu Quân vội vàng nói: "Khoan đã, tôi có thể hỏi lý do không?"

Dương Vũ chợt khựng lại, nói: "Tôi không thể theo người khác chạy khắp các thành phố. Tôi chỉ có thể hoạt động trong khu vực này, sẽ không rời đi nơi đây."

Nói rồi, anh vẫn cứ bỏ đi.

Hàn Tiểu Quân nghĩ một lát, rồi vội vã lao ra cửa đuổi theo anh. "Có phải vì em gái anh cần người chăm sóc không?"

Dương Vũ lập tức quay người, đi thẳng đến trước mặt Hàn Tiểu Quân. Anh cao hơn Hàn Tiểu Quân không chỉ một cái đầu, toát ra khí thế áp đảo: "Ngươi là ai?!"

"Tôi là Hàn Tiểu Quân, thuộc hạ của Trần tổng." Giờ đây, hắn đã đủ tự tin, rất khó bị bất cứ điều gì làm cho sợ hãi. "Nếu anh thực sự muốn tốt cho em gái mình, thì nên đi kiếm tiền chữa bệnh cho em ấy. Em ấy vẫn còn cơ hội được tái sinh."

Dương Vũ luôn cảm thấy bất an khi mọi chuyện vượt quá tầm kiểm soát của mình. Anh cảnh cáo: "Tôi không quan tâm các người muốn làm gì với tôi. Nhưng không được phép nhúng tay vào chuyện của em gái tôi!"

Hàn Tiểu Quân thở dài một hơi: "Anh đúng là không biết phân biệt phải trái gì cả."

"Nghe kỹ đây! Sáng mai chín giờ rưỡi, tại Bệnh viện Ngoại khoa Xương khớp Tràng Minh, Trung Hải, có y sư Trương Tùng Quyền. Người ta đã hẹn giúp anh một chuyên gia, đi hay không tùy anh. Cứ vậy đi!"

...

...

Tần Đông Phương lắng nghe Trần Tử Nhĩ nói về cái gọi là "tính hợp lý trong giải thích". Với tư cách là người lãnh ��ạo một tập đoàn, ông cảm thấy hoàn toàn đồng cảm, bởi vì ở vị trí hiện tại của ông, xung quanh cũng toàn là những người giỏi về việc giải thích sao cho hợp lý.

Ông gật đầu, trong lòng có muôn vàn lời muốn nói nhưng không biết bắt đầu từ đâu. Cuối cùng, ông đành đưa tay vỗ vai Trần Tử Nhĩ, tán thưởng: "Không tệ, nói rất đúng. Đi, đi cùng ta thêm một chút."

Đến một vị trí, ông đứng thẳng, nắm chặt gậy golf, hướng mắt nhìn thoáng qua phía xa, rồi nhìn chằm chằm vào bóng. Ông vung gậy dứt khoát, gọn gàng, đánh bóng!

Xấu hổ, hôm nay có gió nhẹ, đánh không tốt, chệch hướng rất nhiều.

Trần Tử Nhĩ thầm nghĩ, "Mẹ nó, nếu ông đánh một cú vào lỗ thì tôi còn có thể nói xã giao hai câu kiểu như 'Đánh hay lắm'. Nhưng kết quả ông lại đánh thế này... Vậy thì tôi chỉ có thể giả vờ như không hiểu gì."

Tần Đông Phương không hề bận tâm chút nào: "Cậu có biết vì sao ta thích đánh golf không?"

"Không biết." Trần Tử Nhĩ muốn xem kiểu người khoe khoang thất bại này sẽ kết thúc ra sao.

Trên mặt Tần Đông Phương không biểu lộ bất kỳ thay đổi nào, ông không nhanh không chậm nói: "Cái thú vị của trái bóng golf thật ra chính là kết quả của nó luôn đầy bất ngờ. Đánh tốt là bất ngờ, mà đánh hỏng cũng là bất ngờ. Cuộc sống của những người như chúng ta, cái gì cũng có, cái gì cũng không thiếu. Vì thế, đôi khi ta có thể tìm thấy một chút bất ngờ từ golf, đây ch��ng phải là một niềm vui thú hay sao?"

"Chà!" Trần Tử Nhĩ ngưỡng mộ lão già này. Đánh không tốt thì thôi đi, vậy mà ông cũng có thể nói xuôi tai được. Gừng càng già càng cay, không phục cũng không được!

Trần Tử Nhĩ căn bản không biết đánh golf, làm sao biết được rốt cuộc có phải là bất ngờ hay không. Anh chỉ có thể thuận theo lời ông mà tìm cách hiểu ra, nói: "Tần tổng thấy vui là được rồi, vậy là đủ."

"Ha ha ha!" Tần Đông Phương cười lớn. "Cậu tuổi còn trẻ mà đã học được cái thói ba phải rồi."

Trần Tử Nhĩ cười cười, đây chỉ là câu nói đùa của người già mà thôi.

Cuộc trò chuyện dần trở nên thân mật, thực sự có thể xem là tán gẫu, không hề có một trình tự logic nào. Tần Đông Phương bỗng nhiên lại dừng lại và hỏi Trần Tử Nhĩ một vấn đề: "Cậu nghĩ loại người nào có thể làm lãnh đạo?"

Trần Tử Nhĩ nghiêm túc trả lời: "Ừm, tôi từng đọc một cuốn «Nhân Vật Chí», mở đầu đã nói rằng: Phu thánh hiền chỗ đẹp, chớ đẹp hồ thông minh; thông minh chỗ quý, chớ quý hồ biết người, biết người thành trí, thì chúng tài đến tự, mà thứ tích nghiệp hưng. Vì vậy tôi nghĩ, người lãnh đạo chính là phải đặt nhân tài vào đúng vị trí phù hợp với họ."

Tần Đông Phương không hài lòng: "Học thức không tệ, nhưng đó chỉ là lời cổ nhân, cậu đọc lại thôi."

Trần Tử Nhĩ lại đáp: "Trong phim Hương Cảng có một câu thoại: Muốn làm lão đại? Lúc ăn cơm thì phải bỏ tiền ra!"

Tần Đông Phương vẫn không hài lòng: "Đó là xã hội đen. Ta muốn nghe ý kiến của chính cậu."

Trần Tử Nhĩ nghĩ một lát: "Tôi... tôi nghĩ người lãnh đạo phải biết cách làm thế nào để hợp lý thỏa mãn dục vọng của thuộc hạ."

Toàn bộ nội dung của bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.