(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 552: chương chín giờ quá trăm triệu!
Trần Tử Nhĩ chưa từng nghĩ đến việc áp dụng chiến lược marketing khan hiếm hàng. Ngay cả khi là người ngoài ngành, anh ta cũng biết con đường tốt nhất để thực hiện phương pháp này chính là thông qua mạng lưới. Mạng lưới truyền bá nhanh chóng, rộng khắp, với lượng thông tin lớn, giúp chi phí marketing được giảm thiểu đáng kể. Thế nhưng, chỉ mười bảy phút sau khi tập đoàn Thịnh Thế công bố trên trang web, thành phố đầu tiên đã bắt đầu thiếu hàng. Không ai còn có thể giữ được bình tĩnh.
Thật vậy, không ít truyền thông hay các "chuyên gia" đã chê bai không tiếc lời về mức giá 2999 tệ. Với số tiền đó mà mua một món đồ nhỏ như vậy, ai sẽ chịu bỏ tiền ra? Nếu chỉ dựa vào kênh bán hàng nhỏ bé của bốn cửa hàng trải nghiệm kia, có lẽ kết quả sẽ đúng như những gì họ nói: mỗi ngày chỉ bán được vài chục máy, không biết đến bao giờ mới hết 12 vạn máy. Nhưng chuỗi cửa hàng tiện lợi Pudding đã khơi gợi được vô số nhu cầu tiềm ẩn. Nửa giờ sau, Trời Gấm trở thành thành phố thứ hai tuyên bố hết hàng. Chỉ một tiếng rưỡi sau, Hàng Thành và Vô Tức cũng bắt đầu thiếu hàng. Đây đều là những thành phố hàng triệu dân, vậy mà bình quân chưa đến tám nghìn máy cho mỗi nơi. Lẽ nào mọi người nghĩ đất nước chúng ta vẫn còn nghèo sao? Cải cách mở cửa đã được hai mươi hai năm rồi! Cho đến khi buổi sáng kết thúc, cảnh báo "thiếu hàng" bắt đầu réo vang tại khắp các điểm trên bản đồ Pudding. Trang web của Thịnh Thế liên tục cập nhật những thông tin này. Những người theo dõi hiện tượng này cũng không biết phải hình dung tâm trạng của mình ra sao...
Vô tình thay, các điều kiện để áp dụng chiến lược marketing khan hiếm đã được đáp ứng: Mức độ cạnh tranh thị trường, mức độ trưởng thành của người tiêu dùng và khả năng thay thế của sản phẩm. Nói cách khác, khi thị trường cạnh tranh chưa thực sự hoàn chỉnh, tâm lý người tiêu dùng còn non nớt, và sản phẩm có sức cạnh tranh mạnh nhưng khó tìm được lựa chọn thay thế xứng đáng, thì marketing khan hiếm có thể phát huy tác dụng rất tốt. Quảng cáo mồi nhử, kiểm soát kênh phân phối, tạo ra hiện tượng bán chạy. Cứ như thế, cùng với việc các nơi liên tục thông báo thiếu hàng, hết hàng, ấn tượng về một chiếc spod "một máy khó cầu" ngày càng in sâu vào tâm trí mọi người.
Trần Tử Nhĩ ngồi lì trong phòng làm việc cả ngày. Khi từng bản tin tức nóng hổi liên tục gửi về, ba phần lo lắng trong lòng anh ta dần vơi đi, và đáng ngạc nhiên hơn, bảy phần phấn khích cũng giảm dần. Anh ta đang trở nên bình tĩnh, vô cùng bình tĩnh. Suốt buổi sáng, người ta liên tục đến báo cáo. Người ngoài c�� lẽ không thể tưởng tượng nổi, nhưng Trần Tử Nhĩ, Chủ tịch tập đoàn Thịnh Thế, chỉ lặng lẽ uống trà và lật xem một cuốn sách. Anh ta chỉ đáp lại mọi báo cáo bằng một câu "Đã rõ", không ai biết trong lòng anh ta đang nghĩ gì. Buổi trưa, anh ta khoác lên mình chiếc áo khoác đen dài, rời chỗ ngồi, lên nhà ăn tầng 12 dùng bữa. Sử Ương Thanh và Lương Thắng Quân theo sát phía sau anh ta, tiếp đến là các quản lý cấp cao khác như Thái Chiếu Khê, Tần Nghiệp và nhiều người nữa. Đây quả thực là "Thiên đoàn" của Thịnh Thế đang khuấy đảo mọi thứ, khiến nhịp tim của mỗi người đều tăng nhanh. Tòa nhà Vòng Thành chưa bao giờ náo nhiệt đến vậy. Tất cả mọi người đều đang dõi theo diễn biến của spod.
Ở tận miền đông nước Mỹ, Thiển Dư đã gửi tin nhắn hỏi thăm tình hình cho anh. Hóa ra, cô cũng bị chuyện này cuốn hút đến mất ngủ. Ở Paris, Dương Lý hai người cũng không ngoại lệ. Châu Âu là một thị trường quan trọng, chỉ có điều hiện tại đang tạm thời bị bỏ qua. Nhưng spod đã sớm được giới thiệu, vượt Đại Tây Dương, băng qua lục địa Á-Âu, chinh phục những tín đồ âm nhạc cuồng nhiệt. Chắc chắn sẽ có người đến Bắc Mỹ chỉ để mua một chiếc spod. Số lượng người như vậy không nhiều, nhưng chắc chắn là có.
Tại Yến Kinh, Thái Nhất Phong, Đàm Uyển Hề và Tằng Mi Phương đã cùng nhau đến bên ngoài cửa hàng trải nghiệm của Thịnh Thế để quan sát cái gọi là "làn sóng" xếp hàng chen lấn mua hàng. Trong lúc làm việc, Ninh Nhã thấy bản tin thời sự trên TV đưa tin. Đến buổi trưa, cô đã có thể xem được đoạn video ghi lại cảnh tượng sáng nay. Trần Tử Nhĩ đã sớm chuẩn bị cho điều này. Nếu vài giờ mà vẫn chưa có tin tức gì, đó mới là vấn đề. Ngơ ngẩn nhìn lướt qua cảnh biển người chen chúc trước cửa hàng ở thành phố Trung Hải, Ninh Nhã hiểu rằng, dù cô có nâng cao kỳ vọng về Trần Tử Nhĩ đến mức nào, cuối cùng cô vẫn đánh giá thấp anh. Đã có lúc, cô cầm số tiền trong tay và cảm thấy cả đời này đã đủ rồi, nhưng giờ nghĩ lại thì có chút hối hận. Vì đã nghèo quá lâu, chưa từng thấy nhiều tiền như vậy, ngay cả cô cũng từng có một thời gian đánh mất phương hướng. Bây giờ cô nghĩ, nếu muốn có một cuộc đời thật đặc sắc, vẫn phải đi cùng Trần Tử Nhĩ.
Tần Vận Hàn đã trở về Trung Hải. Nhờ có tin tức nội bộ, cô biết được mọi chuyện sớm hơn những người nắm thông tin từ truyền thông. Tại trụ sở chính của Tập đoàn Đông Phương, cô đến văn phòng của cha, thông báo những điều này cho Tần Đông Phương. Ở cái tuổi của ông, Tần Đông Phương thực ra không quá có thể cảm nhận được vẻ đẹp của spod. "Con cũng mua sao?" Ông hỏi, cứ như đang trò chuyện phiếm. "Họ hàng trong nhà đại khái đều biết con quen Trần Tử Nhĩ, vì vậy đều nhờ con. Thế nên hai ngày trước con đã mua hơn hai mươi chiếc." Tần Đông Phương hơi ngạc nhiên, "Mua nhiều như vậy ư?" "Con tiện thể mua luôn, không biết tặng quà gì cho bạn bè, thấy cái này cũng được, nên mua thôi. Bản thân con chỉ dùng một chiếc." Tần Đông Phương hiểu ý con gái mình. Thịnh Thế đang ký kết hiệp định hợp tác chiến lược với họ. Qua hành động này, cô muốn ông tin tưởng vào lựa chọn của mình. Nhưng ông không bày tỏ gì cả. Mãi đến khi con gái định rời đi, ông mới nói vọng theo bóng lưng cô: "Đúng là rất đáng gờm. Con cứ thử đi."
Tại Viện Khoa học Kỹ thuật Thịnh Thế ở Phổ Đông, các kỹ sư đã vỡ òa trong niềm vui sướng. Đặc biệt là hơn mười vị kỹ sư trở về t�� e-song, khi nhớ lại quãng thời gian dài nỗ lực và vất vả đã qua, có người còn xúc động đến rơi lệ.
Phòng tin tức của Từ Viêm phối hợp rất ăn ý. Đúng 11 giờ trưa, ban biên tập tin tức của công ty đã đưa tin lớn về "hiện tượng spod khan hàng ở nhiều nơi" lên trang đầu. Trên các diễn đàn mạng, cuộc thảo luận về vấn đề này luôn diễn ra kịp thời và sôi nổi. Các phóng viên truyền thông, đánh hơi thấy tin tức nóng hổi, đã đổ dồn về trụ sở chính của tập đoàn Thịnh Thế tại tòa nhà Vòng Thành. Trần Tử Nhĩ đang ở đó, và họ đều hy vọng có thể phỏng vấn được người đang là tâm điểm của cơn bão dư luận.
Vào năm 2000, tốc độ tiêu thụ như vậy thực sự là quá sức tưởng tượng. Đến 5 giờ chiều, tập đoàn Thịnh Thế chính thức công bố số liệu tiêu thụ là bốn vạn chiếc. Tất cả những người có học thức đều có thể dễ dàng tính toán: mỗi chiếc giá 2999 tệ. Như vậy, tính từ 9 giờ sáng đến nay, doanh thu của Thịnh Thế đã gần đạt tới 1,2 tỷ! Đây là khái niệm gì? Một ngày thu vào hơn trăm triệu! Nếu lấy "số lượng máy" làm thước đo, nhiều người dường như không có cảm giác gì đặc biệt. Nhưng khi đơn vị chuyển đổi thành nhân dân tệ, mọi chuyện lại hoàn toàn khác!
Lúc 6 giờ, khi Trần Tử Nhĩ rời tòa nhà Vòng Thành, anh ta bị một đám phóng viên vây quanh. Vài nhân viên bảo an mặc đồ đen luôn che chắn cho anh ta. Vì thế, dù các phóng viên rất kích động và chen lấn mạnh, nhưng hầu như không thể tiếp cận được Trần Tử Nhĩ. "Trần Tổng, Trần Tổng, xin hỏi anh có bình luận gì về hiện tượng tiêu thụ bùng nổ cấp độ này của spod?" Trần Tử Nhĩ thần sắc bình tĩnh, với nụ cười thường trực trên môi, thân thiện trả lời câu hỏi này: "Tôi cho rằng đây là thành công về chất lượng của spod, đồng thời cũng là thành công của chuỗi cửa hàng tiện lợi Pudding."
Đúng vậy, trong giới kinh doanh, dù là doanh nhân hay nhà bình luận, lúc này đều dần dần hiểu ra rằng, nhận định này mới là chính xác nhất. Nhiều người từng coi thường chuỗi cửa hàng tiện lợi Pudding, cho rằng đó chỉ là một cửa hàng nhỏ bé bình dân, giờ đây phải suy nghĩ lại. Trong thời đại mà kênh phân phối là yếu tố quyết định, Pudding quả thực là một quả bom hạt nhân!
Đến buổi tối, một sự việc còn khó tin hơn đã xảy ra, châm thêm một mồi lửa nữa cho spod. Đó là khi đài truyền hình trung ương, tiếng nói của dư luận, đưa tin về sự kiện tiêu thụ spod lần này! Mặc dù bản tin chỉ tính theo giây, nhưng trên màn hình TV đã hiển thị đầy đủ cảnh tượng xếp hàng chen lấn mua spod tại nhiều thành phố, nhiều địa điểm trên cả nước, cùng với vẻ mặt phấn khích của những người mua được sản phẩm, giơ cao hộp đóng gói.
"Trong bối cảnh sản phẩm điện tử ngày càng thịnh hành như hiện nay, từ VCD đến máy nghe nhạc cá nhân đều không ngừng thay đổi cuộc sống của chúng ta, spod của tập đoàn Thịnh Thế ra đời theo thời cuộc. Theo số liệu, spod là một thiết bị phát nhạc nhỏ gọn, trang bị ổ cứng 5GB, có thể lưu trữ tới 1000 bài hát. Trên toàn cầu, chỉ có tập đoàn Thịnh Thế mới có thể sử dụng công nghệ để thực hiện điều này. Và ngay khi ra mắt, nó đã tạo được tiếng vang lớn trong giới trẻ, đặc biệt là học sinh. Tập đoàn Thịnh Thế cũng đã lập kỷ lục kinh người khi bán được 4 vạn chiếc trong chín giờ, đạt doanh thu 1,2 tỷ. Sau đây, mời quý vị cùng theo dõi những hình ảnh..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.