Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 629: chương theo có giá cả đến vô giá

Trịnh quản lý cúp điện thoại rồi dẫn người đã báo cáo cho cô vào văn phòng, bản hợp đồng kia đã được bày biện gọn gàng trên bàn.

Cô gái trẻ hơi phấn khích, bởi lẽ, dù là khoản hoa hồng từ việc bán một căn hộ, hay cuộc gặp gỡ bất ngờ với Trần Tử Nhĩ hôm nay, tất cả đều là những sự kiện may mắn... và đủ để làm đề tài khoe khoang.

Thế nhưng Trịnh quản lý đã ngăn cô lại.

“Tiểu Ngô, cô làm rất tốt. Tôi biết cô đang nghĩ gì, đang rất muốn kể cho bạn bè nghe phải không?”

“Nhưng lần này thì không được, đây cũng là ý của Lưu tổng, loại tin tức này không được phép tiết lộ ra ngoài.”

Tiểu Ngô hơi lấy làm lạ, “Vì sao ạ?”

“Chuyện này liên quan đến sự riêng tư của giới phú hào, có nhiều chi tiết cô có thể không hiểu, nhưng chúng ta không thể công khai tuyên truyền.”

Thật ra Trịnh quản lý cũng khó hiểu, một cơ hội tốt như vậy tại sao lại không tuyên truyền? Không tuyên truyền thì ai biết đây là món hời chứ.

Nhưng tâm tư của cấp trên, cô cũng không tài nào đoán được, chỉ đành làm theo mệnh lệnh.

Vị Lưu tổng này tên là Lưu Chí Minh, đầu óc sắc sảo hơn cô nhiều.

Trong khi đó, Lưu Chí Minh gõ cửa phòng chủ tịch, trình bày rõ ràng toàn bộ sự việc.

“Vậy Chí Minh, ý kiến của cậu thế nào?” Người hỏi hắn là một người đàn ông tai to mặt lớn, khuôn mặt phúc hậu, tên Thôi Hướng Lâm.

Lưu Chí Minh thì tương đối gầy gò, đáp: “Thôi tổng, ý của tôi là tặng.”

Thôi Hướng Lâm tự vỗ mạnh vào bụng mình, “Tặng ư?”

“Ban đầu ý tôi cũng là bán nó đi, hơn nữa chỉ bán một căn, không bán hai, như vậy giá trị của một căn sẽ cao hơn. Thế nhưng sau đó tôi nghĩ lại, giá cả dù cao đến mấy cũng có giới hạn, đã là thuận mua vừa bán thì sau này chẳng còn lại gì. Nhưng nếu chúng ta tặng thì sao?” Lưu Chí Minh thao thao bất tuyệt, mọi việc đã nằm trong tính toán của anh.

Mắt Thôi Hướng Lâm khẽ động, lóe lên tinh quang, “Nếu tặng thì đó là vô giá.”

“Đúng vậy,” Lưu Chí Minh khẳng định nói, “Hơn nữa, chúng ta không nắm bắt được tâm tư của phú hào trẻ tuổi này. Lỡ đâu người ta bất mãn khi chúng ta mượn danh tiếng của hắn để đẩy giá lên thì sao? Mặc dù chúng ta không phải dựa vào hắn để làm ăn, nhưng thà có thêm một người bạn còn hơn có thêm một kẻ thù.”

“Vì vậy, một lựa chọn là kiếm thêm vài triệu, nhưng phải mạo hiểm khiến vị phú hào này không vui. Một lựa chọn khác, chúng ta không thu lợi trực tiếp từ căn hộ này, mà là tặng nó cho những lãnh đạo quan trọng của công ty, đối tác, hoặc thậm chí là những người nằm trong mối quan hệ cá nhân của Thôi tổng. Nhìn thì có vẻ chúng ta thiệt hại không ít, nhưng lợi ích vô hình mà nó mang lại thì không hề nhỏ.”

Lưu Chí Minh tiếp tục thuyết phục: “Như vậy, chúng ta có thể kiểm soát số lượng người biết chuyện này, nhưng đồng thời cũng có thể hưởng lợi từ việc Trần Tử Nhĩ dọn vào sống tại chung cư Quốc tế Tử Thủy. Đương nhiên, so với việc tuyên truyền rầm rộ, lợi ích kiểu này chắc chắn sẽ ít hơn.”

Thôi Hướng Lâm xua tay, “Tuyên truyền rầm rộ thì không được. Chẳng ai muốn cả thế giới biết mình mua căn hộ nào ở khu dân cư nào. Hơn nữa, đối với người như hắn, một khi không thích, việc chuyển sang nơi khác ở chỉ đơn giản như trở bàn tay. Vì thế, tôi không thể làm cái việc thiển cận đó.”

Cuối cùng hắn hạ quyết định.

“Cho nên, ý của Chí Minh cậu vẫn thích đáng hơn một chút,” hắn vỗ mạnh lên bàn làm việc, “Chúng ta tặng!”

Đây không phải một số tiền nhỏ, lựa chọn như vậy không hề dễ dàng.

Vấn đề tiếp theo là tặng cho ai...

“Về tin tức này, chúng ta chỉ truyền bá trong phạm vi nhỏ, chỉ để những người có đủ tư cách được biết.”

Ân tình, là một từ rất phương Đông, rất kỳ diệu.

Chỉ riêng mối quan hệ hàng xóm, nó cũng ẩn chứa vô vàn khả năng, chẳng hạn như nhờ đó mà trở thành bạn của Trần Tử Nhĩ.

“Chí Minh, căn hộ kia số bao nhiêu?”

“1603.”

Trần Tử Nhĩ mua là căn 1602.

Trần Tử Nhĩ đại khái cũng đã quen với việc không ít người 'thiêu thân lao đầu vào lửa', không ngừng theo đuổi, như Cao Hảo Oánh vẫn không bỏ cuộc mà tìm đến hắn lần nữa. Thế nhưng, giống như điều hắn từng nói với Dương Nhuận Linh...

Nếu như vô tâm, thật ra thì dù thế nào cũng sẽ không có kết quả.

Mà nếu có ý... thì trời nam biển bắc cũng không phải chướng ngại.

Vì vậy, sau lần thảo luận với Dương Nhuận Linh, khi anh nhắc đến công viên Lai Trèo Lên, hắn liền quyết định thay đổi lịch trình, đi Paris.

Anh nhanh chóng đến xem nơi đó – công viên Lai Trèo Lên.

Mọi việc ở Trung Hải trước đó hắn cũng đã sắp xếp gần như xong xuôi. Công việc tiếp theo của Thịnh Thế Điện Tử đã được phân định rõ ràng: một là mở rộng tiêu thụ, hai là dốc toàn lực nghiên cứu phát triển sản phẩm đời sau. Cuối cùng, một bộ phận phần mềm khác được ra đời, với cấu trúc và logic tương đối rõ ràng hơn.

Phức tạp nhất là bên phía Điêu Diệc Kiệt.

Dự án quảng trường thương mại liên quan đến quá nhiều vấn đề, cần phải giao tiếp với chính quyền, công ty thiết kế kiến trúc cũng đang bàn bạc, trong quá trình này, hắn chắc chắn sẽ tham gia.

May mà có Điêu Diệc Kiệt... May mà anh ấy vẫn luôn làm công việc này.

Vì vậy, có lẽ sẽ phải đi nhanh về nhanh.

Ngày 22 tháng 2 năm 2001, Trần Tử Nhĩ xuất hiện tại sân bay quốc tế Yến Kinh.

Một ngày trước đó, An Đức Sâm đã cất cánh trở lại Châu Âu, trên chiếc máy bay riêng của mình.

Dương Nhuận Linh từng đi Paris, từng đến công viên Lai Trèo Lên, vì vậy, lần này cùng đi, ngoài cô ra thì không thể là ai khác.

Việc chờ đợi chuyến bay khiến Trần Tử Nhĩ cảm thấy mình cũng nên có một chiếc máy bay riêng. Đáng tiếc là hắn không hiểu nhiều về chuyến đi này, Dương Nhuận Linh lại càng biết ít hơn, thế là chỉ đành từ từ tính toán.

Trước khi lên máy bay, Sử Ương Thanh gọi điện thoại cho hắn, ý chính là hai điều: không được uống rượu, không được thức đêm, phải giữ gìn sức khỏe. Sau chuyến này về, thì mọi việc cũng đã đến lúc rồi.

Vì “mini Trần” sau này, hắn hoàn toàn chấp nhận những yêu cầu này.

Trên khoang hạng nhất của chuyến bay hướng về phía cực Tây lục địa Á-Âu, Trần Tử Nhĩ nói: “Nói đến, đây là lần đầu tiên tôi đến Châu Âu. Sự lãng mạn của nơi đây tôi đã nghe danh từ lâu, nhưng vẫn chưa tự mình trải nghiệm.”

“Trước đây chưa từng đi ư?” Dương Nhuận Linh thật ra lại chưa từng nghĩ đến điều đó.

“Chưa bao giờ,” hắn lắc đầu, “Châu Âu và nước Mỹ tuy cùng được gọi chung là phương Tây, nhưng tôi biết đại khái đây không phải một nước Mỹ thứ hai. À đúng rồi, liên quan đến công viên Lai Trèo Lên, tôi sẽ không tiến hành khai thác thương mại. Sau đó, tôi sẽ liên hệ với hiệp hội bảo vệ thiên nhiên... Được rồi, tôi sẽ tự mình liên hệ.”

“Nếu có thể, tôi muốn biết nơi đó thích hợp trồng trọt loại cây gì. Chẳng phải có một con suối sao? Cũng có thể làm chút gì đó để nuôi trồng.”

Dương Nhuận Linh gật đầu, khẽ mỉm cười.

“Thế nào?” Trần Tử Nhĩ hỏi.

“Không, đó là một lối sống rất đáng mơ ước. Em cảm thấy có lẽ có thể trồng một ít nho, tự mình ủ chút rượu, cũng có thể nuôi dưỡng loài cá có chất thịt ngon. Còn có thể xây dựng một khu vườn kiểu Trung Hoa với ba bước một gác, năm bước một hành lang, có hoa tươi, có hồ nước...”

Trần Tử Nhĩ hơi ngoài ý muốn.

“Cô nói không giống như là suy nghĩ tức thời, đã nghĩ từ trước rồi à?”

Dương Nhuận Linh nói: “Đến nơi đó, tự nhiên sẽ nghĩ như vậy thôi, những bãi cỏ, cây cối, suối nước và một dãy nhà... Trước đó, có lẽ vì tôi là người Trung Quốc nên mới nói thành đình viện, chứ kiểu Tây đương nhiên cũng rất tốt.”

“Không, đình viện rất tốt!” Trần Tử Nhĩ thích thú nói, “Cứ xây một đình viện đi. Đôi khi tôi vẫn thường nghĩ, rốt cuộc phải tiêu tiền như thế nào mới không cảm thấy lãng phí. Giờ biết cô miêu tả thật có ý cảnh, biến công viên Lai Trèo Lên thành dạng đó thật là một lựa chọn tốt. Hơn nữa chúng ta còn cần một cái tên mới. Công viên Lai Trèo Lên... Vậy rốt cuộc Lai Trèo Lên có ý nghĩa gì vậy?”

Dương Nhuận Linh cười khúc khích, “Gọi là gì thì hay nhỉ?”

“Tôi nghĩ xem nào, có con suối đó thì chính là xây dựng theo dòng nước...”

“Gọi là Thủy Tạ được không?”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free