(Đã dịch) Nhân Sinh Ba Mươi Năm - Chương 691: chương đáp án
Trần Tử Nhĩ quay lại trụ sở của Sử Ương Thanh. Tuy nhiên, vì cha mẹ anh vẫn còn ở nhà nên anh vẫn cần phải quay về với họ sau.
Việc Triệu Từ ở bệnh viện không hề thấy tin tức này, Trần Tử Nhĩ cũng biết, nhưng anh ta tuyệt đối không bận tâm nhiều. Bởi vì, hành động của một bệnh nhân vốn không thể lường trước được, mà ngay cả bản thân anh ta cũng khó mà suy nghĩ theo logic thông thường.
Sử Ương Thanh đã đang chờ Trần Tử Nhĩ.
Một số thiết bị đã được mua về để dùng, nên kết quả chắc hẳn sẽ không sai. Có điều, nàng muốn nói trực tiếp mặt đối mặt chứ không phải qua điện thoại, vì như vậy nàng sẽ không thể thấy được biểu cảm của Trần Tử Nhĩ.
Bản thân Trần Tử Nhĩ cũng không kém phần sốt ruột. Trên đường đi, anh ta liên tục giục Dương Vũ lái nhanh hơn một chút. Đến dưới lầu, anh ta cứ xoa tay mãi, vẻ bồn chồn lộ rõ.
Khi mở cửa, hai người nhìn nhau một cái.
Trần Tử Nhĩ dường như cảm nhận được một ám chỉ tích cực. Sử Ương Thanh đang đi dép lê màu vàng nhạt, đôi chân nhỏ trắng hồng để lộ ra bên ngoài. Nàng mặc chiếc quần bò ống rộng màu cà phê, phía trên là chiếc áo len mỏng màu xám.
Nàng có dung nhan rất đẹp. Khi mỉm cười mím môi, đôi mắt to tròn của nàng như long lanh ánh sáng.
"Thế nào?" Trần Tử Nhĩ đứng ở cửa hỏi.
Trong mắt Sử Ương Thanh ánh lên vẻ dịu dàng. Nàng nắm tay anh kéo vào, dẫn anh đi thẳng vào trong. Khi ngoái đầu mỉm cười, nàng toát lên vẻ phong tình quyến rũ.
Nàng cũng không nói chuyện.
Nàng chỉ lấy đồ vật ra, không hề rụt rè ngượng ngùng như một cô gái nhỏ, mà rất hào phóng bày ra trước mắt anh. Sợ anh không hiểu, nàng còn chuẩn bị cả sách hướng dẫn, với những hình ảnh dùng để so sánh cụ thể.
Trần Tử Nhĩ cầm hai món đồ, cẩn thận so sánh.
Sử Ương Thanh hai tay đút túi quần, tôn lên dáng người cao ráo, thanh mảnh. Nàng trêu chọc: "Người thông minh như anh, với hình ảnh đơn giản thế này, chẳng lẽ không hiểu sao?"
Trần Tử Nhĩ chống nạnh, hít sâu vài hơi, rồi ôm chầm lấy nàng. Sử Ương Thanh cũng hạnh phúc mỉm cười, vòng tay ôm lấy lưng anh.
"Cảm ơn em, cảm ơn em." Muôn vàn lời muốn nói của Trần Tử Nhĩ cuối cùng chỉ đọng lại thành một từ duy nhất.
"Là em phải cảm ơn anh mới đúng, vì anh đã khiến cuộc sống của em trở nên đặc sắc hơn."
Tiếp đó, khi Trần Tử Nhĩ xoa mông nàng, nàng hơi có ý muốn ngăn lại, đưa tay giữ chặt anh và nói: "Trong một năm tới... sẽ không được đâu."
"Em đang nghĩ đi đâu thế?" Trần Tử Nhĩ sửng sốt một chút. "Anh chỉ là động tác theo thói quen thôi mà. Thực ra, bây giờ anh cần phải chăm sóc em thật tốt, làm sao có thể có những ý nghĩ đó được chứ?"
Sử Ương Thanh dùng ánh mắt hoài nghi nhìn anh. "Anh đã hai mươi ba, hai mươi tư tuổi rồi, em thật sự không tin lắm đâu."
Trần Tử Nhĩ: "..."
Cơ thể khỏe mạnh, tràn đầy sinh lực thì có gì sai cơ chứ?
Bỏ qua những chuyện đó không nói, hai người rót trà và ngồi xuống ghế sofa. Những chuyện sau này vẫn cần phải bàn bạc kỹ lưỡng.
Dù sao thì con người khác với loài vật, sự xuất hiện của một sinh mệnh mới sẽ ảnh hưởng đến rất nhiều mặt trong cuộc sống.
Chủ yếu là công việc và gia đình.
Sử Ương Thanh nói: "Trong công ty, chuỗi cửa hàng pudding giá rẻ đã có thể giao cho Lão Thái phụ trách. Riêng về mảng Khách Hữu, có lẽ vẫn cần tìm kiếm một người quản lý chuyên nghiệp hơn. Tần Nghiệp dù rất lăn xả, nhưng vẫn còn hơi thiếu sót..."
Trần Tử Nhĩ nhớ tới chuyện trước đó. "Anh đã thảo luận với Tiếu An Lâm về việc cải tổ tập đoàn. Anh ấy đề nghị chuyển sang mô hình nhóm ngành. Gần đây anh cũng đã tìm hiểu một chút, việc quản lý hiện tại của Thịnh Thế hơi lộn xộn, có lẽ nên phân chia rõ ràng chức năng của từng bộ phận thì sẽ tốt hơn."
Anh nhìn nàng thêm một chút, Sử Ương Thanh dường như không tỏ vẻ bất ngờ.
Cảm nhận được sự ăn ý của anh, nàng giải thích: "Trước đây anh đã thực hiện một loạt điều chỉnh đối với Thịnh Thế Điện Tử, em liền đại khái cảm thấy Tập đoàn Thịnh Thế cũng cần một vài thay đổi. Chúng ta cứ thế cắm đầu lao về phía trước đã quá lâu rồi."
Nhưng trên thực tế, bước tiến của chuỗi cửa hàng pudding giá rẻ đã chậm lại một chút.
Sau khi đã dày đặc bố trí các cửa hàng ở ba thành phố lớn, thị trường các khu vực còn lại lại tỏ ra khá thận trọng. Bởi vì pudding cần một mức độ phát triển nhất định mới có môi trường phù hợp để tồn tại.
Tuy nhiên, thành quả lao động miệt mài của Thái Chiếu Khê vẫn rất đáng kể.
Trần Tử Nhĩ gật đầu. "Tuy nhiên, có một điều em có thể chưa nghĩ tới... Về nhóm ngành này, anh định lấy Thịnh Thế Địa sản làm hạt nhân."
"Ừm?" Sử Ương Thanh nghiêng đầu, quả thật rất bất ngờ.
Quy mô của chuỗi cửa hàng pudding có thể vượt xa Thịnh Thế Địa sản không ít.
"... Điểm chi tiết này có thể thảo luận thêm sau, nhưng đại khái là muốn quyết định như vậy."
Nói cách khác, tổng giám đốc nhóm ngành này có thể sẽ không phải Thái Chiếu Khê. Điều này lại hơi bất ngờ đây.
"Vậy em sẽ tìm Lão Thái nói chuyện sau." Sử Ương Thanh nhíu mày suy nghĩ.
Đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi, dù sao thì việc làm hài lòng tất cả mọi người là rất khó khăn.
Về mặt gia đình cũng vậy.
Trần Tử Nhĩ hỏi: "Hay là, anh sẽ về nói với cha mẹ anh, em cũng nói với cha mẹ em nhé?"
Nghe vậy, Sử Ương Thanh nói: "Mẹ em đã đến Trung Hải rồi."
"Để gặp ông bà nội của đứa bé." Nàng nói thêm một câu.
Trần Tử Nhĩ chớp mắt. Mẹ cô đến thì đến, cũng chẳng có gì. Theo góc nhìn của Đường phu nhân, con gái và cháu ngoại sắp chào đời mà bà chưa từng gặp mặt cha mẹ của đàng trai thì rõ ràng là không hợp lẽ thường.
Tuy nhiên, chuyến đi Châu Âu của Trần Ba và Trần Mụ e rằng sẽ bị hoãn lại, dù sao thì, một đứa cháu trai (hay cháu gái) sắp chào đời bất ngờ...
Ở một diễn biến khác, tại phòng tập yoga ở nhà Lạc Chi Di.
Hai cô bé đồng loạt bị thu hút bởi một đồng xu nhỏ, hai cái đầu chụm lại vào nhau.
"Là mặt trái rồi..." Đó là giọng của Nhìn Quanh. Nàng nhìn Lạc Chi Di, nhận thấy hàng mi đen mảnh của Lạc Chi Di khẽ rung, khóe miệng hơi trĩu xuống, làn da vẫn mịn màng, căng tràn sức sống.
Trông có vẻ như cô ấy không thể chấp nhận được kết quả này.
"... Chẳng lẽ mình thật sự cần dựa vào cái này để đưa ra quyết định sao?" Lạc Chi Di cúi thấp tầm mắt. Chiếc mũi ngọc thẳng tắp, nhỏ nhắn tinh xảo, nhìn nghiêng có một đường cong uốn lượn nhẹ nhàng, tựa như một bức tranh hoàn mỹ được chạm khắc trong không khí.
"Hay là thôi đi, mình sẽ tự suy nghĩ thêm."
Nhìn Quanh khẽ mím môi, từ tư thế ngồi xổm chuyển sang ngồi hẳn, rồi kéo tay bạn thân: "Đáp án đã rõ rồi mà, Di."
Lạc Chi Di thông minh, nhìn ánh mắt của Nhìn Quanh dường như mơ hồ lĩnh hội được điều gì đó.
"Mặt trái, khiến cậu từ bỏ, nhưng cậu lại không muốn..." Nhìn Quanh ngón trỏ khẽ chạm vào cằm. "Đây là cách người khác dạy tớ, theo góc độ khoa học mà nói, chẳng có lý lẽ gì cả. Thế nhưng nó có thể giúp chúng ta thực sự hiểu được suy nghĩ trong lòng mình, bởi vì 'suy nghĩ' này đôi khi bị che giấu đi. Bất kể là mặt tích cực hay tiêu cực, chúng ta cũng sẽ không tin tưởng vào chuyện này, nhưng tớ đoán, nếu là mặt tích cực, cậu sẽ có chút mừng thầm, còn kết quả mặt tiêu cực, lại khiến trong lòng cậu nảy sinh cảm xúc từ chối, không muốn thừa nhận. Nói vậy, đây chẳng phải là câu trả lời rồi sao?"
Lạc Chi Di trầm mặc.
Nàng dường như không thể phản bác lời nói của Nhìn Quanh.
Nhìn Quanh còn nói: "Chuyện vốn dĩ rất phức tạp, nên việc cậu có những băn khoăn, lo lắng như vậy là điều dễ hiểu. Thế nhưng, nói cho cùng, điều trong lòng cậu thực sự mong muốn giờ đây đã rõ ràng rồi phải không?"
Ánh mắt dịu dàng của Lạc Chi Di dần trở nên kiên định hơn. Nàng nhìn Nhìn Quanh nói: "... Mình biết rồi, vậy mình sẽ đi tìm anh ấy."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.