(Đã dịch) Nhân Sinh Du Hí: Từ Quầy Rượu Bắt Đầu Ký Nổi Tiếng Internet - Chương 17: Cái này chập trùng lên xuống ......
Hai người bước ra khỏi phòng khách sạn, Trần Cẩm Trình nhận thấy Khương Tiểu Bạch tiện tay khoác lấy cánh tay hắn. Động tác có chút thân mật, như tình nhân vậy, khiến hắn khẽ nhíu mày.
Dù cho trong phòng, hai người họ còn làm những chuyện thân mật hơn thế này, nhưng ngoài phòng thì lại khác. Điều này nhất định phải làm rõ.
Hắn nhìn vào giao diện trò chơi trong đầu, mở thông tin nhân vật Khương Tiểu Bạch:
Tính danh: Khương Tiểu Bạch
Trung thành: 100
Tình huống: Cô gái nhỏ phát hiện mình về mặt tâm lý dường như đã nảy sinh một chút cảm giác ỷ lại vào một người đàn ông, và nàng khá hưởng thụ cảm giác này!
“…” Trần Cẩm Trình thở dài trong lòng, cô gái nhỏ này đúng là đã “cấp trên” rồi.
Hắn cảm giác loại tình huống này không nên xuất hiện.
Ít nhất, trên con đường hiện tại của hắn và Khương Tiểu Bạch, điều này không thể xảy ra. Nó không phù hợp với thiết lập nhân vật “tổ sư gia” của hắn, cũng như lợi ích sự nghiệp mạng xã hội của cô bé về sau.
Trong khi hai người đang giả vờ cặp đôi, diễn một kịch bản tình yêu, giữ lại quyền chủ động và tận hưởng chút không khí vui vẻ khi ở bên nhau thì được, nhưng tuyệt đối không thể “cấp trên”.
Một khi đã “cấp trên”, lòng chiếm hữu sẽ nảy sinh.
Lòng chiếm hữu là một thứ phiền phức, nó sẽ giày vò người ta, khiến người ta đau khổ, từ đó dẫn đến những hành vi không lý trí, hoàn toàn đánh mất sự sáng suốt.
Kiếp trước, h��n đã nhận thức rất rõ điều này.
“Chúng ta đi ăn chút gì trước, tiện thể phát trực tiếp luôn!” Trần Cẩm Trình nói, rồi thuận miệng nhắc nhở: “Diễn cảnh tình tứ để ‘xào couple’ thì không sao, nhưng tuyệt đối không thể ‘cấp trên’. Chúng ta đã thống nhất ngay từ đầu rồi.”
“…” Khương Tiểu Bạch đang khoác tay hắn rõ ràng cứng đờ lại. Gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ u oán, nhưng nàng cũng lập tức lên tiếng phản bác: “Anh có thể đừng nhắc nhở mãi về việc em không được ‘lên đầu’ được không? Cứ như sợ em ỷ lại vào anh vậy. Bản tiểu thư đây trời sinh xinh đẹp, sợ gì không ai muốn sao?”
“Đi thôi.” Trần Cẩm Trình bình thản dẫn Khương Tiểu Bạch ra khỏi khách sạn, đồng thời lần nữa nhìn vào thông tin nhân vật, vì hệ thống thông báo độ trung thành của cô bé đã giảm.
Tính danh: Khương Tiểu Bạch
Trung thành: 90
Trạng thái: Cô bé cảm thấy lòng đột nhiên se lại, dù đã hiểu rõ, nhưng cảm giác ỷ lại kia thực sự rất gây nghiện.
Quả nhiên giảm xuống 10 điểm!
Trần Cẩm Trình lần nữa khẽ thở dài. Hắn không muốn Khương Tiểu Bạch “cấp trên”, nhưng lại không muốn độ trung thành của cô ấy hạ xuống.
Là một ông chủ, ai cũng mong nhân viên của mình trung thành tuyệt đối.
Ra khỏi khách sạn, dọc đường đi, hai người vẫn nhận được nhiều sự chú ý. Dù sao trai xinh gái đẹp, đi đâu cũng thu hút ánh nhìn.
Hai người ghé vào một quán mì bò, gọi hai bát mì và hai bát lớn thịt bò trộn. Tối qua hắn đã hao tốn không ít thể lực với Khương Tiểu Bạch, cần bồi bổ lại.
Sau đó hắn cũng lấy điện thoại ra, mở buổi phát trực tiếp.
Hiện tại hắn đang có sức hút, vừa mở phát sóng, rất nhiều fan lập tức đổ vào phòng trực tiếp. Nhìn thấy Khương Tiểu Bạch bên cạnh hắn, ai nấy đều ồn ào lên ngay lập tức:
“Lại là Tiểu Bạch muội tử, thật xinh đẹp!”
“Tiểu Bạch muội tử lại đi hẹn hò với Trình rồi.”
“Tiểu Bạch muội tử vẫn là rất đẹp!”
“…”
Khương Tiểu Bạch nhìn thấy những lời tán dương của fan, tâm trạng cũng trở nên rất vui vẻ. Phụ nữ ít nhiều đều thích được tung hô như vậy.
Chỉ vừa phát sóng được một lát, hai phần thưởng “Thẩu Âm số một” đột nhiên liên tiếp bay ra, điều này lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
Trần Cẩm Trình nhìn thấy người tặng thưởng, không khỏi bật cười: “Cảm tạ huynh đệ ‘cũng không tiếp tục làm liếm cẩu’ đã tặng Thẩu Âm số một. Xem ra anh đã đòi lại được mấy ngàn tệ từ bạn gái cũ rồi nhỉ?”
Cũng không tiếp tục làm liếm cẩu: “Trình, tôi vẫn chưa đòi lại mấy ngàn tệ đó. Tại khách sạn, tôi gặp bạn gái cũ cùng bạn trai hiện tại thuê phòng ngay sát vách tôi, thằng đó thời gian không được dài như tôi. Tôi đột nhiên muốn theo đuổi lại bạn gái cũ, phải làm sao bây giờ?”
“…” Trần Cẩm Trình bị những lời này làm cho im lặng.
Thông tin này có hơi nhiều.
Cái anh “liếm cẩu” này trước đó là muốn đòi lại mấy ngàn tệ từ bạn gái cũ à? Rồi sau đó tại khách sạn gặp bạn gái cũ cùng bạn trai hiện tại thuê phòng sát vách, xem ra là đã nghe lén hàng xóm cả đêm, rồi lại muốn theo đuổi lại bạn gái cũ ư?
Đây là loại tâm tính gì vậy?
Mấu chốt là, anh ta tặng hắn hai phần thưởng “Thẩu Âm số một” chỉ để hỏi hắn phải làm sao bây giờ?
Cái này mẹ nó hắn biết thế nào được chứ…
Không chỉ có hắn, những người khác trong phòng trực tiếp cũng điên cuồng ồn ào lên.
“Huynh đệ, nhường nickname của cậu cho tôi đi, cậu không xứng dùng nó!”
“Chưa từng thấy ai ‘liếm cẩu’ hơn cậu!”
“Ha ha ha, tam quan của tôi bỗng dưng vỡ nát hết cả!”
“…”
Trần Cẩm Trình nhận ra kinh nghiệm của mình vẫn còn hạn chế, về chuyện này, hắn không thể đưa ra lời khuyên nào tốt cho anh chàng “liếm cẩu” kia, chỉ đành an ủi rằng: “Huynh đệ ‘liếm cẩu’ à, trong chuyện này anh không cần bi quan, ít nhất, đối với anh mà nói, vẫn còn hai tin tốt.”
“Thứ nhất là bạn gái cũ của anh đã có bạn trai, thế thì ít nhất anh chỉ có một đối thủ cạnh tranh. Đàn ông khi đã ‘đắc thủ’ thì thái độ đối với phụ nữ sẽ giảm sút thẳng tắp. Lúc này, nếu anh thể hiện sự chân thành của mình, bạn gái cũ sẽ vô thức đem anh ra so sánh với bạn trai hiện tại. Nếu anh chàng hiện tại không tốt, cô ấy sẽ dễ dàng nhớ đến những điều tốt đẹp ở anh.”
“Thêm nữa là tin tốt thứ hai: thời gian của anh dài hơn so với bạn trai hiện tại của cô ấy à? Phụ nữ một khi bắt đầu so sánh hai người đàn ông, đây chính là lợi thế của anh đó. Cô ấy sẽ nghĩ đến anh khi ở bên người hiện tại, không thỏa mãn cũng sẽ nghĩ đến anh, hiểu ý tôi chứ?”
“Vậy nên, tranh thủ thời gian rèn luyện thân thể, giữ vững ‘độ dài’ nhé!”
Lời vừa dứt, anh chàng “không còn làm liếm cẩu” lại tặng thêm hai phần thưởng “Thẩu Âm số một”. Xem ra những lời “nhảm nhí” này hẳn là đã khiến anh ta cảm thấy thông suốt hơn nhiều.
Sau đó, chủ đề về bạn gái cũ đã trở thành tâm điểm bàn luận của fan trong phòng trực tiếp. Đúng là đủ loại chủ đề nhạy cảm, bỉ ổi đều tuôn ra từ khi anh chàng “không còn làm liếm cẩu” mở màn.
Bất quá, Trần Cẩm Trình đối với nhiều chủ đề nhạy cảm cũng không dám đáp lời. Sợ bị nhắc nhở vi phạm quy định, hắn chỉ thận trọng chọn lựa những chủ đề có thể trả lời để trò chuyện.
Hắn cũng không muốn vì phát ngôn lệch lạc tam quan mà bị khóa kênh.
Cũng may chỉ chốc lát sau, phong cách trò chuyện đã thay đổi, bắt đầu có fan hỏi thăm về cô bé Chu Linh.
“Trình, Chu Linh muội tử bày quầy ở đâu vậy? Tôi muốn đi ủng hộ cô ấy!”
“Chu Linh muội tử thật sự khiến tôi có cảm giác quen thuộc đến lạ.”
“Trình, ‘ánh trăng sáng’ của anh thật sự giống Chu Linh muội tử vậy sao? Hay là anh có rất nhiều ‘ánh trăng sáng’?”
Khương Tiểu Bạch vẫn luôn theo dõi phòng trực tiếp, nhìn thấy mọi người bỗng nhiên bắt đầu bàn tán về một cô gái khác, nàng cũng bị thu hút. Những bình luận đó khiến nàng lập tức nghĩ tới cái video TikTok về cô bé mà tên “tra nam” Trình đã xem khi vừa rời giường.
Trần Cẩm Trình thấy chủ đề chuyển sang Chu Linh, cũng định nhân tiện lôi kéo thêm một đợt traffic cho cô bé. Fan theo dõi livestream có độ gắn kết cao hơn fan xem video, mà phòng trực tiếp hiện tại đã ổn định 15.000 người xem, có thể kéo thêm được bao nhiêu thì kéo.
Là ông chủ, đương nhiên hắn mong cô bé nhanh chóng nổi tiếng rồi mang lại tiền bạc cho hắn.
Cho nên, hắn cũng nói: “Các huynh đệ, thực ra tối qua tôi vừa đi ngang qua chỗ đó, bỗng nhiên bị cô bé ấy thu hút. Cô bé thực sự rất xinh đẹp, mang lại một cảm giác đặc biệt, y hệt như ‘ánh trăng sáng’ tái hiện. Nếu có cơ hội, tôi sẽ yêu sâu đậm cảm giác đó. Nhưng điều quan trọng nhất là gì, tôi căn bản làm gì có ‘ánh trăng sáng’ nào đâu!”
Những lời trước đó hoàn toàn khiến người xem trực tiếp đồng tình, nhưng câu nói cuối cùng thì khiến tất cả người xem ngạc nhiên.
Không hổ là tổ sư gia.
Cái này mới là bản tính.
Trần Cẩm Trình lại đột nhiên nhíu mày, nhìn vào giao diện trò chơi trong đầu. Hệ thống trò chơi nhắc nhở độ trung thành của cô bé Khương Tiểu Bạch lại giảm.
Tính danh: Khương Tiểu Bạch
Trung thành: 85
Trạng thái: Cô bé đột nhiên có chút hoang mang, trong lòng trống trải!
Độ trung thành của cô bé đã trở về mức 85 của tối hôm qua.
Hoang mang là chuyện bình thường, còn trống trải trong lòng cũng là di chứng sau khi “cấp trên”.
Hơn nữa, cô bé thực sự đã “cấp trên” rồi. Nếu không, cô ấy đã không phản ứng như vậy khi nghe hắn lôi kéo traffic cho một cô gái khác.
Chỉ một lát sau, Trần Cẩm Trình thấy trong phòng trực tiếp lại có người tặng một phần thưởng “Thẩu Âm số một”, hắn cũng lập tức nói: “Cảm tạ huynh đệ ‘phát hiện mình là liếm cẩu’ đã tặng Thẩu Âm số một. Phát hiện hôm nay phòng trực tiếp có hơi nhiều anh chàng ���liếm cẩu’ nhỉ.”
Phát hiện mình là liếm cẩu: “Tôi ngủ với một cô bé, khi ngủ thì rất tình tứ, lời tâm tình nồng nàn. Nhưng ngủ xong cô ấy liền thay đổi, cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra vậy, còn liên tục nhắc tôi đừng để chuyện này trong lòng. Tại sao lại như vậy?”
Trần Cẩm Trình nhìn thấy câu hỏi này, đầu hắn hơi nhức.
Sao mấy câu hỏi của mấy anh chàng “liếm cẩu” hôm nay lại kỳ lạ đến thế không biết.
Theo lý thuyết, nếu phụ nữ nói lời tâm tình nồng nàn với anh, nhưng lại không xác định quan hệ, thì chắc chắn là PUA. Nhưng mấu chốt là người ta lại cho anh chàng “liếm cẩu” này ngủ cùng rồi, thế thì tình huống này lại có vô vàn khả năng.
Cũng không biết anh chàng “liếm cẩu” này có phải rất có tiền không, hoặc là có “thực lực” tốt hay không…
Vấn đề này khó trả lời.
Cho nên, hắn cũng chỉ có thể an ủi tương tự: “Vị huynh đệ ‘liếm cẩu’ này, trên thế giới này tất cả hoa hồng thật ra đều giống nhau, nhưng nếu anh dành tâm sức và thời gian cho một đóa hoa hồng nào đó, dù cho đóa hoa ��ó không phải gu của anh, thì đối với anh nó vẫn sẽ mang một tình cảm đặc biệt.”
“Ít nhất cô bé đã ngủ cùng anh, điều đó cho thấy anh rất đặc biệt đối với cô ấy. Biết đâu cô ấy có nguyên nhân khác, tạm thời chưa muốn yêu đương, hoặc là cô ấy đang trên đà phát triển sự nghiệp, việc hai người yêu đương sẽ ảnh hưởng đến công việc của cô ấy.”
Nhưng vừa nói xong những lời này, hắn lại đột nhiên nhìn vào giao diện trò chơi trong đầu. Hệ thống trò chơi nhắc nhở độ trung thành của Khương Tiểu Bạch lại tăng lên.
Tính danh: Khương Tiểu Bạch
Trung thành: 100
Trạng thái: Cô bé đột nhiên cảm thấy khá thoải mái, nàng bỗng nhiên lại “nghiện” cái cảm giác đó!
“???” Trần Cẩm Trình nghi hoặc nhìn về phía Khương Tiểu Bạch.
Sao lại đột nhiên “nghiện” mất rồi?
Chẳng lẽ mấy lời hắn an ủi anh chàng “phát hiện mình là liếm cẩu” đã khiến cô ấy hiểu lầm ư?
“Em đi thanh toán!” Khương Tiểu Bạch thấy hắn nhìn mình thì lập tức chạy về phía quầy thu ngân, cầm điện thoại lặng lẽ bấm để đổi tài khoản TikTok.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.