Sảnh quán bar sôi động với tiếng nhạc DJ và ánh đèn màu rực rỡ.

Quách Phong đang vô cùng phấn khích, nắm tay cô gái tên Tinh Tinh trước mặt cùng nhảy disco. Cô gái tên Tinh Tinh này có nhan sắc rất hợp gu anh ta, vóc dáng cũng khá ổn, đặc biệt là cô còn rất trẻ, mới chỉ 19 tuổi.

Biết cô gái hôm nay mới được chủ quán bar mời đến để khuấy động không khí, nên anh ta vẫn cố gắng giữ phong thái lịch thiệp. Nếu không phải vì muốn giữ hình tượng lịch sự, anh ta đã sớm kéo cô gái ấy vào lòng mà ôm ấp rồi.

Đúng lúc đang nhảy nhót, đèn trong quán bar đột ngột tối sầm lại, tiếng nhạc DJ cũng ngừng hẳn, thay vào đó là một điệu nhạc tương đối nhẹ nhàng, chậm rãi.

Quách Phong biết đây là lúc chương trình mở màn bắt đầu. Thông thường, vào thời điểm này, quán bar sẽ có những cô gái xinh đẹp, các vũ công gogo lên biểu diễn vũ đạo, ca sĩ hát, hay các màn đấu giá rượu... Chỉ là, tình hình ở quán bar Cực Hạn này ai mà chẳng rõ? Những cô gái xinh đẹp, các vũ công gogo đó thì chẳng có mấy ai coi được.

Trần Cẩm Trình nhìn những cô gái đang uốn éo theo điệu nhạc mà thở dài, nhảy thì rất nhiệt tình, nhưng đáng tiếc "phần cứng" không đủ tốt nên sức hấp dẫn cũng thiếu đi nhiều.

“Lão bản, tiết mục vũ đạo kết thúc, DJ giới thiệu xong là anh có thể lên sân khấu rồi!” Vương Nguyên lập tức chạy đến nói.

“Cầm giùm tôi điện thoại!” Trần Cẩm Trình gật đầu, đưa chiếc điện thoại đang phát trực tiếp cho Vương Nguyên.

Vương Nguyên theo bản năng nhận lấy điện thoại, chỉ thấy người hâm mộ trong phòng livestream đều nhao nhao làm ầm ĩ.

“Lão bản? Vừa rồi tôi nghe lầm à?”

“Các cậu không nghe lầm, Trình không phải nhận diễn thương mại, mà là tự mình mở quán bar sao?”

Thấy Vương Nguyên xuất hiện trong màn hình, ai nấy càng sốt ruột thúc giục.

“Này, huynh đệ, anh là ai?”

“Chuyển màn hình cho Trình đi!”

“Chuyển màn hình!”

Vương Nguyên cũng vội vàng chuyển góc quay, hướng camera về phía Trần Cẩm Trình.

Rất nhanh, những cô gái xinh đẹp và vũ công gogo đã xuống sân khấu, ánh đèn trong quán bar chuyển sang tông màu tối, trên màn hình lớn bắt đầu hiện lên những dòng chữ.

Những câu quotes sến sẩm trên màn hình lớn của quán bar cũng là một chiêu trò quen thuộc, đặc biệt là chuỗi “nhật ký liếm cẩu”, không khách quen nào là không biết. Quách Phong cũng là một khách ruột như vậy, đến mức thuộc làu làu mấy dòng văn đó.

Nhưng hôm nay, anh ta lại sững sờ khi nhìn thấy dòng văn bản trên màn hình lớn của quán bar Cực Hạn.

“Vĩnh viễn đừng hỏi một người phụ nữ có độc thân hay không, nếu cô ấy thích bạn, thì cô ấy sẽ độc thân thôi! – Trần Cẩm Trình”

Màn hình lớn chuyển nhanh, lại hiện ra một câu khác:

“Cô gái tốt đừng phụ bạc, cô gái hư đừng bỏ phí! – Trần Cẩm Trình”

Đây chẳng phải là những lời "tổ sư gia" từng nói sao?

Quách Phong cũng xem không ít buổi livestream của "tổ sư gia". Trước kia, anh ta từng yêu say đắm một cô "bé cưng", hết mực dỗ dành, tiền bạc thời gian đổ vào nhưng không được quan tâm, giống như một con "liếm cẩu", chẳng cảm thấy chút vui vẻ nào, ngược lại còn chuốc lấy bao nhiêu phiền muộn.

Sau khi xem vài buổi livestream của anh ta, Quách Phong đã hiểu ra, không còn cố chấp vì cô "bé cưng" đó nữa mà buông bỏ. Chẳng bao lâu, anh ta liền để mắt đến cô bạn thân mà "bé cưng" kia vẫn luôn ám chỉ. Ai ngờ, cô "bé cưng" kia lại không vui, muốn níu kéo anh ta.

Nhưng anh ta đã không còn là mình của ngày xưa. Sau đó, anh ta vừa qua lại với cô "bé cưng", vừa hẹn hò với cô bạn thân của cô ta. Cái cảm giác "bắt cá hai tay" này vui hơn hẳn trư��c kia rất nhiều.

Cho đến khi mọi chuyện bại lộ, cả hai cô gái đều bắt anh ta phải chọn một. Anh ta cũng dứt khoát nói lời tạm biệt với cả hai, đúng như lời "Trình" đã nói: “Kế tiếp sẽ còn 'ngon' hơn, và rồi vẫn sẽ có kế tiếp.”

Ngay lúc đó, tiếng MC sân khấu vang lên: “Sau khi thưởng thức màn vũ đạo bốc lửa của các cô gái, tiếp theo đây chính là một tiết mục nặng ký! Chắc hẳn mọi người đã nhận ra những câu trích dẫn trên màn hình lớn rồi phải không? Không sai, tối nay, Trần Cẩm Trình, người được mệnh danh là 'tổ sư gia', sẽ có mặt tại quán bar để gặp gỡ mọi người, đồng thời cống hiến một bài hát. Ngay bây giờ, xin mời 'tổ sư gia' Trần Cẩm Trình!”

“Mả mẹ nó!” Quách Phong thốt lên một tiếng chửi thề, vẻ mặt đầy vẻ không thể tin được.

Mấy người trẻ tuổi bên cạnh anh ta cũng vô cùng ngạc nhiên. Những người nổi tiếng trên mạng khác thì họ không lấy làm lạ, dù sao rất nhiều quán bar đều mời họ biểu diễn, nhưng vị này thì khác. Thử nghĩ xem tại sao người ta lại gọi anh ta là "tổ sư gia". Thêm vào đó, Qu��ch Phong xem không ít buổi livestream của "tổ sư gia" nên họ ít nhiều cũng đi theo xem qua.

Những khách khác trong quán bar cũng đều bị thu hút sự chú ý. Một số người biết "tổ sư gia" Trần Cẩm Trình, từng lướt qua anh ta trên mạng. Một số người không biết anh ta là ai, nhưng cũng từng thấy đôi ba câu nói của anh ta trên mạng. Đặc biệt là câu nói "cô gái tốt đừng phụ bạc, cô gái hư đừng bỏ phí" – câu "sở trường" của "tra nam" này quá nổi tiếng.

Ngay sau đó, tất cả mọi người đều thấy một chàng trai trẻ tuổi điển trai cao 1m80 bước lên sân khấu.

“Ngọa tào, thật sự là anh ta!” Quách Phong không ngờ buổi tối còn có bất ngờ này, lập tức lấy điện thoại di động ra đăng nhập Thẩu Âm, phát hiện phòng livestream của "tổ sư gia" vẫn đang phát trực tiếp. Anh ta lập tức nhấn vào để xem, rồi gửi một tin nhắn: “Các bạn có tin được không, Trình đang ở ngay trước mặt tôi đấy?”

Nhưng lời vừa dứt, người xem trong phòng livestream đã châm chọc anh ta:

“Anh bạn, anh nghĩ tôi tin anh chắc?”

“Huynh đệ, Trình cũng đang ở cạnh tôi đây!��

“Huynh đệ, trùng hợp thật, Trình cũng đang ở trước mặt tôi đây!”

Quách Phong thấy những lời này, cũng hơi bực mình, "Chết tiệt, nói thật mà chẳng ai tin sao."

Trần Cẩm Trình sau khi lên sân khấu, nhận lấy micro từ tay MC, nhìn xuống sảnh quán bar với số lượng khách không nhiều, rồi đi thẳng vào vấn đề: “Chào mọi người, rất hân hạnh được gặp tất cả, còn về phần tự giới thiệu thì, tiếng tăm tôi không được tốt lắm, vậy thì xin được trực tiếp gửi tặng mọi người một ca khúc vậy. Bài hát này có tên «Quỹ Tích».”

Anh ta nói đơn giản, rõ ràng rồi nhìn về phía DJ Khương Tiểu Bạch ở bàn DJ, khẽ gật đầu với cô.

Khương Tiểu Bạch đã chuẩn bị sẵn nhạc đệm trên USB, thấy vậy, cô liền thao tác phát nhạc.

Nhạc đệm của «Quỹ Tích» vang lên. Bởi vì là phiên bản quán bar, nhạc đệm có hơi hướng rock, nhưng Khương Tiểu Bạch nhận ra giai điệu này cực kỳ hay, đoạn nhạc mở đầu đã rất ấn tượng rồi. Đương nhiên cô không biết, bài hát này là ca khúc kinh điển đầu tiên của một Thiên Vương âm nhạc đến từ thế giới kh��c.

Giọng hát của Trần Cẩm Trình cũng vang lên ngay lúc đó:

“Làm sao giấu đi nỗi bi thương của tôi, nơi tôi đã mất em!”

“Mùi hương tóc em vội vã tan đi, tôi đã không thể đuổi kịp!”

Hai câu hát đầu tiên, cùng với nhạc đệm mang đặc trưng quán bar vừa cất lên, Khương Tiểu Bạch đã sững sờ, trên mặt hiện rõ vẻ không thể tin được. Anh ta hát hay đến lạ thường. Điều quan trọng là, chỉ vỏn vẹn hai câu hát, cô đã cảm thấy một nỗi buồn man mác dâng lên không rõ lý do.

Hiển nhiên, ngay khi giọng hát của Trần Cẩm Trình vang lên, hiệu ứng "phiến tình +100%" mà hệ thống trò chơi ban tặng đã phát huy tác dụng.

Không chỉ riêng cô, theo tiếng hát vang lên, những vị khách đang uống rượu ở quầy bar, ai nấy đều ngây ngẩn cả người. Họ cũng đều cảm thấy một nỗi buồn khó hiểu dâng trào trong lòng. Loại cảm xúc này thật khó lòng kìm nén.

Người xem trong phòng livestream không có mặt tại hiện trường, không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng "phiến tình +100%", nhưng theo tiếng hát, ai nấy cũng đều kinh ngạc. Bởi vì bài hát này quá hay!

“Ngọa tào, đây không phải 'Trình' mà tôi biết!”

“Trình, anh thật sự nghiêm túc rồi!”

“Miệng thì luôn gọi 'huynh đệ', thế mà lại giấu giếm 'huynh đệ' tài năng này sao?”

“Ai có thể tin được, cái thằng suốt ngày gọi mình là 'huynh đệ' lại đột nhiên tỏ vẻ 'ngầu' như vậy chứ?”

Người xem trong phòng livestream thật sự rất ngạc nhiên. Một số người đã lên mạng điều tra thì thấy bài hát «Quỹ Tích» này căn bản không tồn tại, không tìm thấy bài hát nào như vậy. Sau đó họ vội vã vào trang mạng âm nhạc quốc gia để kiểm tra các bản ghi chép, và rồi chỉ còn biết thốt lên một câu: "Ngọa tào!" Anh ta thật sự là tác giả gốc!

Trong quán bar, bài hát vẫn đang tiếp tục. Tâm trạng của tất cả mọi người hiển nhiên đều bị cuốn theo, cảm xúc ấy là một nỗi buồn man mác khó hiểu, cho đến khi phần tinh túy của bài hát này vang lên:

“Anh sẽ ngẩn ngơ một chút, rồi quên đi em, tiếp đó nhắm chặt mắt lại.”

“Nghĩ đến ngày đó sẽ có người thay thế em, để tôi không còn nhớ đến em nữa!”

Trong quán bar, điều đáng sợ nhất là khi rượu đã ngấm mà đột nhiên nghe những bài hát sầu thảm, não nề. Giờ đây, dưới tác dụng của hiệu ứng "phiến tình +100%", khi bài hát đạt đến cao trào, tất cả mọi người đều cảm thấy nỗi buồn man mác tuôn trào như sông, vô cùng khó chịu, nhưng lại là một cảm giác mê hoặc đến kỳ lạ.

Lúc này, họ thật sự rất cần rượu. Nhìn những chai rượu trên bàn đã cạn sạch, có khách liền vẫy tay gọi nhân viên phục vụ, với vẻ mặt đầy buồn bã, vừa chỉ chỉ vào chai rượu. Dưới tác dụng của hiệu ứng "phiến tình +100%", điều này không phải là ngoại lệ.

Không chỉ trong quán bar, người xem trong phòng livestream của Trần Cẩm Trình, khi nghe đến đoạn cao trào của ca khúc, dù không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng đó, cũng cảm thấy một chút buồn man mác khó hiểu.

Những người đàn ông đã trở thành người hâm mộ của "tổ sư gia", ai mà chẳng có chút quá khứ. Khi phần cao trào của bài hát này vang lên, lập tức bị cảm xúc cuốn theo.

“Không hiểu sao lại nhớ đến bạn gái cũ cùng người khác hôn môi nồng nhiệt, trong khi tôi vẫn đang giải thích cho khách hàng lý do vì sao con tôm lại thiếu mất một chiếc càng!”

“Nghe bài hát này của Trình, tự nhiên thấy 'emo', nhớ đến mối tình đầu đã ngồi trên chiếc BMW của ông chủ rời đi dưới bóng đêm.”

“Bài hát này thật sự 'giết' tôi rồi! Trình ơi, anh thay đổi rồi! Miệng thì luôn nói 'huynh đệ' hãy yêu lấy bản thân, vậy mà thoáng chốc lại dùng nỗi buồn để 'đâm' vào tim 'huynh đệ'!”

Ở bàn DJ, Khương Tiểu Bạch nghe bài hát này cũng thấy nỗi buồn dâng lên, dù sao ai mà chẳng có những chuyện cũ đau lòng. Nhưng rất nhanh, cô lại ngây ngẩn nhìn bóng lưng thẳng tắp của "tra nam" Trình. Cô thật sự không ngờ bài hát gốc do anh ta sáng tác lại hay đến thế. Đối với một kẻ mê nhan sắc mà nói, một người đàn ông vừa anh tuấn lại thêm tài hoa như thế này thì quả là "sát thủ" không thể cản phá.

Rốt cục, một bài hát kết thúc, hiệu ứng "phiến tình +100%" biến mất. Nỗi buồn dâng trào như sóng thủy triều kia cũng dường như rút đi nhanh chóng. Không ít khách uống rượu nhìn những ly rượu vừa được mang lên trước mặt, rồi ngẩn người ra một lúc lâu. Ban đầu, họ đã muốn ra về sau khi uống xong, vậy mà nghe một bài hát lại nổi hứng gọi thêm rượu uống. Ai có thể hiểu được cảm giác đó chứ?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tâm huyết nhằm đem lại những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.