(Đã dịch) Nhân Tại Cao Tam, Hệ Thống Thuyết Ngã Hòa Thanh Mai Tương Thân - Chương 12: Không phải đâu?
Tiết tự học cuối cùng đã được thầy Chu dành trọn.
Thầy Chu vốn có phương pháp giảng dạy riêng, biết rõ cả đám vừa kết thúc tiết thể dục nóng bức, nên đã ra mấy bài toán để xoa dịu đầu óc.
Quả thực là quá lạnh lẽo.
Đối với Thẩm Nguyên mà nói, điều này càng đặc biệt đúng như vậy.
Một bên là Chu Thiếu Kiệt, chiến thần chuyên Toán, một bên là Lê Tri, chiến thần toàn diện.
Hai người họ làm bài toán của thầy Chu, không thể nói là mạch suy nghĩ rõ ràng, nhưng ít ra cũng hoàn toàn không gặp trở ngại nào.
Chỉ riêng Thẩm Nguyên kẹt giữa hai người mà vò đầu bứt tai.
Điều quá đáng hơn nữa là, hai người này sau khi làm xong, lại ngồi đó, đầu nghiêng sang, bắt đầu nhìn Thẩm Nguyên làm bài.
Cái dáng vẻ đó, cứ như thể đang xem khỉ biểu diễn làm toán trong sở thú vậy.
Có chút thích thú.
"Mẹ kiếp, các ngươi có thể đừng nhìn nữa không!"
Thẩm Nguyên nhỏ giọng lẩm bẩm một câu.
Hắn không dám lớn tiếng.
Một là sợ thầy Chu gọi hắn lên bảng, hai là sợ hai vị chiến thần kia buông lời châm chọc.
Haizz, hắn tức thật.
Nghĩ lại liền khó chịu.
Ta, Thẩm Nguyên đại đế, cả đời không thua kém ai!
Lê Tri: "Mạch suy nghĩ giải đề sai rồi."
Chu Thiếu Kiệt: "Đường phụ trợ vẽ lệch rồi, ngốc nghếch thế này mà cũng không biết làm."
"A a."
Thẩm Nguyên ngoan ngoãn lau đi đường phụ trợ, trong lòng kìm nén một cơn tức.
Đều tại cái tên Chu Thiếu Kiệt chết tiệt này, chờ đấy mà xem!
Đợi đến tiết tiếng Anh, nhất định sẽ nhục nhã ngươi tơi bời!
Còn Lê Tri ư?
À! Đây chính là huynh đệ thân thiết của ta, là người thân chí cốt, là con cái...
Thôi được rồi, thật ra là đánh không lại hắn.
Cho nên chỉ có thể nhục nhã Chu Thiếu Kiệt mà thôi.
Bất quá thầy Chu giảng bài quả thực rất tốt, ít nhất còn hơn hẳn lớp bình thường rất nhiều.
Hai năm cấp ba, toán học của Thẩm Nguyên toàn bộ dựa vào tự học, có thể đạt tiêu chuẩn đã coi như hắn có chút thiên phú.
Nhờ có thầy Chu, Thẩm Nguyên cảm thấy mình tương lai sẽ đón một thời kỳ toán học bùng nổ.
Đến lúc đó, thi đậu 620 điểm sẽ không thành vấn đề.
Sẽ không còn là kẻ kém cỏi nữa.
Sau một tiết làm đề toán, buổi chiều liền tan học.
Ăn cơm tối xong, sau đó là tiết tự học buổi tối.
Tiết tự học buổi tối vẫn cứ như mọi khi.
Cứ thế cắm đầu cắm cổ cày bài tập là được.
Thẩm Nguyên ăn cơm về ngủ một giấc, bổ sung chút tinh lực, giờ đây tràn trề sức sống.
Tiết học đầu tiên tan.
Thẩm Nguyên vươn vai một cái, quay đầu nhìn lại, cười vui vẻ.
"A Kiệt? Sao lại nằm gục ra đó rồi?"
Chu Thiếu Kiệt gục xuống bàn, yếu ớt nói: "Nguyên, ta có lẽ đã kiệt sức rồi."
Thẩm Nguyên ngó đầu qua, nhìn bài tập trước mặt Chu Thiếu Kiệt, lập tức cười vui vẻ.
Hắc, tiếng Anh!
Thời điểm báo thù chẳng phải đã đến rồi sao?
Hiện tại, Thẩm Nguyên liền mỉa mai nói: "Không phải chứ không phải chứ? Sẽ không có ai làm tiếng Anh mà lại 'trầm cảm' đấy chứ?"
Dương Trạch ở hàng phía trước quay đầu lại, phụ họa nói: "Cái này A Kiệt đúng là kém rồi! Tiếng Anh cũng không làm được, quá tệ!"
Chu Thiếu Kiệt ngẩng đầu lên: "Các ngươi có giỏi hơn được mấy đâu? Đồ cuồng Toán!"
Dương Trạch liền giơ ngón tay làm điệu bộ Husky: "Có phải muốn bạn trai không?"
Chu Thiếu Kiệt ngớ người ra: "Ta lấy đâu ra bạn trai?"
"Cửa sau đó! Ngươi bị trêu chọc biết bao nhiêu lần rồi, mà còn chưa cảm thấy gì sao?"
Chu Thi���u Kiệt nổi giận: "Cút ngay! Ngươi mới là bạn trai!"
"Ngươi mới là bạn trai!"
"Ngươi mới là bạn trai!"
Hai người bắt đầu hành vi lặp lại một cách ngây thơ.
Nói qua nói lại, Chu Thiếu Kiệt bỗng nhiên nói một câu: "Ngươi mà nói nữa là mắng ta là cha ngươi đó!"
"Ngươi mới là bạn trai!"
Dương Trạch nhất thời không kịp rút lời, mắc bẫy.
Chu Thiếu Kiệt cười một tiếng, đưa tay vỗ vỗ Dương Trạch: "Con trai ngoan! Cha yêu con!"
Dương Trạch tức đến bốc khói, lập tức nhào vào lòng Chu Thiếu Kiệt: "Trêu chọc hắn!"
Đám người đang lúc nhàm chán, nghe tiếng hô hoán của Dương Trạch, liền trực tiếp vây lấy Chu Thiếu Kiệt.
"Cửa trước! Đẩy ra cửa trước!"
Dương Trạch nói: "Tìm cho hắn một bạn trai mới!"
"A!!"
Đám người vây lấy Chu Thiếu Kiệt, kéo hắn ra cửa phòng học.
Chu Thiếu Kiệt nhìn về phía cửa sau phòng học, khản cả giọng hô: "Không! Ái phi! Ái phi của trẫm!! Đừng chia rẽ trẫm với ái phi!"
Thẩm Nguyên nhìn cảnh này, khóe miệng giật giật.
A Kiệt ít nhiều cũng có chút thú vị.
"Ngươi hình như cũng c�� chút mong muốn đó."
Thẩm Nguyên quay đầu nhìn Lê Tri: "Ngươi nói xấu ta như vậy, ta muốn 'trầm cảm'."
Lê Tri liếc mắt, tiếp tục cắm cúi làm bài tập.
......
"Ta nói, ngươi cứ thích ăn đậu phụ đến vậy sao?"
Lê Tri nhìn cái chén của Thẩm Nguyên đựng mấy miếng đậu phụ, hơi khó hiểu.
"Đậu phụ thấm nước mà, cắn một miếng, nước sốt tràn ra, cảm giác sảng khoái vô cùng."
Thẩm Nguyên kẹp một miếng đậu phụ, cắn một cái.
Ngay lập tức, nước canh từ trong miếng đậu phụ tràn ra, cả vị giác đều dâng lên cảm giác thỏa mãn.
Đương nhiên, mấu chốt vẫn là ở chỗ nước canh đó, một phần nước dùng Oden ngon đối với việc tăng thêm hương vị cho miếng đậu phụ là rất quan trọng.
Chỉ cần điều chỉnh chút độ mặn, cay của nước dùng, khi đưa vào miệng, tất cả đều là sự dễ chịu tột độ.
"Ngươi có muốn thử một chút không?"
Nhìn Thẩm Nguyên đưa chén tới, Lê Tri lắc đầu, vẫn chọn ăn thịt viên của mình.
"Lúc ăn rồi ngươi lại bảo ta ăn đậu phụ của ngươi."
"Hắc!"
Thẩm Nguyên làm điệu bộ Husky, nhưng biểu cảm trên mặt lại đột nhiên thay đổi.
"Nhìn thấu người khác thật chuẩn xác."
"Hèn hạ!"
Trong lúc ăn khuya vui vẻ, hai người vừa vặn về đến dưới lầu nhà.
"Hôm nay còn đi thăm Nháo Nháo sao?"
Lê Tri lắc đầu, cũng nhắc nhở nói: "Ngày mốt đã kiểm tra định kỳ rồi, tranh thủ thời gian ôn bài đi."
Thẩm Nguyên nhẹ gật đầu: "Biết rồi."
Đến nhà sau, Thẩm Nguyên đi vào phòng khách đã ngửi thấy một mùi phân mèo.
"Đồ chó con! Lại đi vệ sinh bừa bãi đúng không!"
Vừa dứt lời, liền thấy bóng trắng thoắt cái vọt ra khỏi cửa.
Tam Canh đứng ở cửa nhìn Thẩm Nguyên, một người một mèo liếc nhìn nhau một cái, sau đó Tam Canh cũng không quay đầu lại chạy tới phòng khách.
Thẩm Nguyên cảm giác mình bị vũ nhục.
Thôi kệ, tự mình dọn, tự mình dọn.
Trong lúc Thẩm Nguyên dọn phân, Lê Tri thì đang tắm trong phòng tắm.
"Oong ——"
Trong phòng tắm vang lên tiếng máy sấy tóc.
Thiếu nữ thổi khô tóc xong, quấn khăn tắm liền đi ra phòng tắm.
Lê Tri cũng không thay quần áo ngay, mà theo thói quen cầm điện thoại di động lên xem có tin nhắn nào không.
Quả nhiên, Thẩm Nguyên lại gửi tin nhắn tới.
Bất quá lần này cũng không phải nói chuyện về mèo, mà là nói về kỳ kiểm tra định kỳ.
Thẩm Nguyên: "Ngươi nói xem, tổng điểm kiểm tra định kỳ của ta có thể đạt 620 không?"
Lê Tri nhanh chóng trả lời tin nhắn.
"Đinh!"
Thẩm Nguyên nghe thấy tiếng điện thoại, suýt chút nữa tưởng hệ thống giao nhiệm vụ.
Nhìn điện thoại, liền thấy tin nhắn Lê Tri gửi tới.
Lê Tri: "Đợi xem kiểm tra tháng."
Rất hiển nhiên, Lê Tri hoàn toàn không để tâm đến chất lượng của bài kiểm tra định kỳ.
Thẩm Nguyên: "Vậy thì đợi xem kiểm tra tháng, ngươi đoán ta có thể đạt 620 không?"
Lê Tri: "Không thể."
Nhìn thấy tin nhắn của Lê Tri, Thẩm Nguyên chỉ có thể nói đúng là ngươi có khác.
Thanh mai trúc mã đúng là đâm thấu tim gan.
Rất nhanh, Thẩm Nguyên liền nhanh chóng gõ chữ trả lời tin nhắn.
Thẩm Nguyên: "Có dám đánh cược không, cược xem kiểm tra tháng ta có thể đạt 620 điểm hay không."
Tin nhắn vừa gửi tới, Thẩm Nguyên liền thấy Lê Tri gọi video tới.
Thẩm Nguyên b��t máy video, liền thấy toàn bộ màn hình là mặt Lê Tri.
"Mặt ngươi sao mà to thế?"
Lê Tri đôi mày thanh tú nhíu lên: "Vừa tắm rửa xong mà, aiyo, ngươi đừng quan tâm mấy cái này, cược gì đây!"
Thẩm Nguyên vừa muốn mở miệng, Lê Tri trực tiếp làm điệu bộ Husky: "Ta nói cho ngươi biết nhé, không được vi phạm đạo đức xã hội, không được làm trái ý muốn phụ nữ."
Thẩm Nguyên đành nuốt lời định nói xuống: "Vậy ta không có gì muốn cược."
"Hèn hạ!"
Đột nhiên, Thẩm Nguyên linh quang chợt lóe: "Thế này đi, nếu ta thi đậu 620, ngươi đáp ứng ta một yêu cầu."
Không đợi Lê Tri mở miệng, Thẩm Nguyên liền nhanh chóng nói: "Không vi phạm đạo đức xã hội, không làm trái ý muốn phụ nữ."
"Được!"
Lê Tri lập tức đáp ứng: "Nhưng nếu kiểm tra tháng ngươi không đạt được, ngươi chết chắc với ta."
(Hết chương này). Sự chuyển ngữ này là thành quả lao động dành riêng cho độc giả tại truyen.free.