"Chào buổi sáng."

Sáng thứ hai trong thang máy, Thẩm Nguyên và Lê Tri gần như đồng thời mở cửa nhà.

"Sớm vậy sao?"

"Ta nghe lén động tĩnh phòng ngươi."

"Ngươi!"

Lê Tri trừng mắt nhìn Thẩm Nguyên.

"Nói mau!" Thẩm Nguyên mong chờ nhìn về phía Lê Tri.

"Đồ biến thái!"

Thật dễ chịu.

Nhiệm vụ hằng ngày: Bị mỹ thiếu nữ quát mắng (Đã hoàn thành).

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ hằng ngày, Thẩm Nguyên nói sang chuyện chính.

"Hôm qua 《Giám Thủ Tự Đạo》 đã cập nhật."

"Tên hèn mọn ngươi sẽ không thật sự cày chương mới đấy chứ?" Lê Tri kinh ngạc nhìn Thẩm Nguyên.

Thẩm Nguyên cười lạnh: "Ngươi dám nói ngươi không đọc sao?"

Lê Tri mấp máy môi, không phản bác.

Mãi một lúc sau, Lê thiếu mới thì thầm: "Ta thấy viết chẳng hay chút nào."

Thẩm Nguyên gật đầu: "Ta cũng vậy, ta toàn mang theo ánh mắt phê phán để đối xử."

Nói rồi, hai người liếc nhau một cái, ai cũng không giữ được vẻ nghiêm nghị.

Đều là chuyện nhảm nhí.

"Đừng để ta biết ai đã viết thứ này, nếu không ta sẽ không tiếc tặng cho một bộ mật quyển Hoàng Cương." Thẩm Nguyên phẫn nộ nói.

"Ài, nói thật, ngươi có phải rất hướng tới trong sách không?" Lê Tri đột nhiên hỏi.

"Ý gì?" Thẩm Nguyên giả vờ ngây ngô.

"Giả vờ cái quái gì, ngươi chắc chắn ao ước người trong sách có một cô thanh mai ôn nhu, ngay cả khi đấu khẩu cũng ngoan ngoãn như vậy."

Lê Tri đeo cặp sách, mắt nhìn thẳng đường.

Thẩm Nguyên liếc Lê Tri một cái: "Thứ đó có thể gọi là đấu khẩu sao? Kia mẹ nó không phải là tán tỉnh sao? Chẳng có chút kịch tính nào, căn bản là không hay."

"Nói mới nhớ," Thẩm Nguyên nhướng mày: "Nếu như nội ứng là lớp chúng ta, nghe thấy chúng ta đang đấu khẩu, có khi nào lại nghĩ chúng ta đang... hừ hừ?"

Khóe miệng Lê Tri giật giật.

"Không đến mức bất hợp lý như thế chứ, ta mắng còn rất khó nghe mà."

"Vạn nhất tác giả của 《Giám Thủ Tự Đạo》 lại là loại khổ dâm Vũ thì sao?"

Lời này mà Hà Chi Ngọc nghe được, đoán chừng sẽ tự bạo ngay lập tức.

Ngươi mới là khổ dâm đó! Ngày nào cũng tìm Lê Tri để bị mắng!

Đi trên đường, Lê Tri vẫn truy hỏi: "Ài, ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đâu, có phải là ao ước không?"

"Ngươi hình như rất để tâm thì phải. Nữ nhân, có phải ngươi," Thẩm Nguyên vuốt tóc: "Yêu ta rồi?"

"Không chịu thừa nhận thì bắt đầu nói kiểu ỡm ờ à?"

Thẩm Nguyên cười ha ha một tiếng: "Thật ra là ngươi đang ghen tị đúng không, thanh mai nhà người ta vừa đẹp trai vừa quan tâm, học hành còn giỏi. Không như ta~"

"Ai, ngươi cuối cùng cũng ghét bỏ thanh mai của ngươi rồi, Lê thiếu, ngươi thay đổi rồi." Thẩm Nguyên lộ vẻ bi thương, ý đồ đánh thức lương tri của Lê Tri.

"Ngươi có buồn nôn không hả? Mời ngươi ăn sáng, ngươi ngậm miệng lại đi."

"Được rồi!"

Bữa tối lại đến, mọi người ơi! Thẩm Nguyên vui vẻ nhận lấy chi���c bánh mì kẹp của mình.

"Ài, kiểm tra tháng xong là được nghỉ rồi, có muốn đi đâu chơi không?"

Lê Tri lắc đầu: "Để xem điểm thi tháng thế nào đã, nếu thi không tốt thì không đi đâu cả."

Nghe lời Lê Tri nói, chủ quán hàng rong liền bảo: "Cô bé đừng áp lực lớn như vậy chứ! Con trai tôi cũng học trường Cưỡng Dương trung học, bình thường thi được hay không tôi đều không gây áp lực cho nó."

Lê Tri ngẩng đầu nhìn chủ quán: "Vậy ông chủ đúng là người tốt."

Ông chủ cười ha ha một tiếng: "Thi cử đâu phải là tất cả cuộc đời."

Lê Tri nhẹ gật đầu.

Một bên, Thẩm Nguyên lặng lẽ quay người đi, run rẩy thở ra một hơi dài.

Nếu ông chủ mà biết thành tích của Lê Tri, e rằng sẽ phải cho Lê Tri thêm 5 tệ tiền bồi thường tổn thất tinh thần.

Trở lại phòng học, Thẩm Nguyên vừa ngồi xuống đã cảm thấy có gì đó là lạ.

"Ta hình như không đổi chỗ mà."

"Vậy ta có tính là xuyên không không?"

"Không, ta là hố đen tri thức. Khi ngươi đến gần ta, bởi vì khối lượng cực lớn của ta làm bóp méo thời không dẫn đến tốc độ thời gian trôi chậm lại, khiến ngươi mất đi khái niệm về thời gian."

Thẩm Nguyên nghiêm túc nói: "Trên thực tế hiện tại chỉ là ngươi vòng quanh ta một vòng mà thôi."

Lê Tri trừng mắt nhìn: "Vậy theo thuyết tương đối, ta làm bài tập 15 phút, tương đương với ngươi nghiêm túc học tập 72 giờ hả?"

Thẩm Nguyên:??? "Tỷ muội, ngươi nói như vậy ta muốn khóc."

"Làm bài toán của ngươi đi! Cho dù muốn khóc, ngươi cũng phải để nước mắt rơi trên bài thi!"

Thật độc ác. Thẩm Nguyên lặng lẽ lấy bài thi ra, bắt đầu giải đề.

Hai người trở lại nhịp điệu buổi sáng bình thường.

Mới sáng sớm đã đấu khẩu hai lần, cường độ vẫn có chút quá cao.

...

"Keng!"

Chu Thiếu Kiệt vừa đặt mông xuống, Thẩm Nguyên liền nghe thấy tiếng chuông tự học buổi sáng vang lên.

"Ngươi mà đặt vào tiểu thuyết quái đàm quy tắc, có thể giết chết cả đoàn nhân vật chính."

A Kiệt cười ha ha một tiếng, lấy ra cuốn từ đơn tiếng Anh.

"Muốn biết không? Muốn biết thì dạy ta học từ đơn, như vậy ta sẽ nói cho ngươi biết tại sao."

"Mông của ngươi kết nối với công tắc chuông trường học à?"

A Kiệt trợn mắt: "Ta muốn học từ đơn, ta nói cho ngươi biết, lần này kiểm tra tuần môn tiếng Anh, ta rất tự tin."

Thẩm Nguyên cười mà không nói.

Trong một tiết tự học buổi sáng, Thẩm Nguyên phát hiện thời gian nhiệm vụ của mình lại tăng thêm 0.5.

Thật là thoải mái, cái cảm giác A Kiệt ngồi cạnh mình.

Thanh tiến độ cứ thế mà tăng vọt, hoàn toàn không cần tự mình động tay.

Đại tỷ trong phòng học đi dạo hai vòng, nhìn thấy Thẩm Nguyên đang làm bài toán cũng lười nói gì.

Ngược lại còn từ phía sau lưng lấy ra một túi sữa bò, ném lên bàn Thẩm Nguyên.

Thẩm Nguyên kinh ngạc nhìn bảo vật từ trên trời rơi xuống, rồi nhìn bóng lưng đại tỷ rời đi, cảm động đến rơi nước mắt.

Nếu ai dám nói tỷ ta nửa câu không phải, ta Thẩm Nguyên sẽ xuất kích với hình thái Gundam! Trong giờ tự học sáng, lão Chu cũng đến đi dạo một chút, khi nhìn thấy bài toán trên bàn Thẩm Nguyên, lão Chu vui mừng nhẹ gật đầu.

Mặc dù thành tích không tốt, nhưng thái độ vẫn rất chân thành.

Điểm hành động nhỏ này của lão Chu bị A Kiệt bắt được.

Hai người vừa đối mắt, lão Chu đã hiểu ý trong ánh mắt của A Kiệt.

"Ngươi không tóm được nó à?"

Nhìn ánh mắt của A Kiệt, lão Chu nghiêng đầu, chuồn mất.

Sau khi tự học sáng kết thúc, phòng học lập tức trở nên náo nhiệt.

Một đám người nhìn tiết học đầu tiên trên bảng đen, nhao nhao đoán xem thành tích kiểm tra tuần của mình sẽ thế nào.

Thẩm Nguyên ngược lại không quan tâm lắm, hắn quan tâm nhiệm vụ của mình hơn.

"Ê, Nguyên, gần đây có xem bảng tỏ tình của trường không?"

Thẩm Nguyên gật đầu: "Thế nào à? 《Tình Yêu Thời Bục Giảng》 tôi còn chưa xem xong đây."

"Có đọc 《Giám Thủ Tự Đạo》 không?"

Thẩm Nguyên lập tức cảnh giác: "Làm sao?"

"Ta luôn có một trực giác, nam nữ chính này ta hình như đã gặp qua."

A Kiệt vừa dứt lời, liền thấy Thẩm Nguyên trừng mắt nhìn chết chóc.

"Đương nhiên ta không phải nói ngươi và Lê Tri."

A Kiệt nói xong, liền thấy Lê Tri cũng đồng dạng quăng về phía hắn cái nhìn chết chóc.

A Kiệt nuốt một ngụm nước bọt: "Nam nữ chính đó căn bản không giống các ngươi mà!"

"Đúng vậy, nữ chính kia hiền lành dịu dàng, căn bản không giống Lê Tri."

Lê Tri cười ha ha: "Đề nghị ngươi đi bệnh viện kiểm tra nồng độ nguyên tố số 29, nồng độ chua của một số người có thể sánh ngang axit sunfuric đậm đặc."

"Hả?" Thẩm Nguyên có chút đứng hình: "Ngươi đợi một chút."

Hydro heli liti berili boron, cacbon nitơ oxi flo, Natri Magie nhôm silic lân, lưu huỳnh Clo Argon kali canxi...

Chết tiệt! Nhớ ra rồi!

Nguyên tố số 29 là gì nhỉ?

Thẩm Nguyên đứng hình.

Một bên A Kiệt đưa tới, nói: "Là đồng, đồ ngốc."

Đồng, Cu.

Giấm.

Thẩm Nguyên ngượng nghịu.

Lúc này, Lê Tri tiếp tục bổ đao: "Nồng độ đồng (giấm) trong người ngươi quá nhiều rồi, so với khối lượng nguyên tử thì đã tương đương cân nặng của Chu Thiếu Kiệt rồi đúng không?"

Sắc bén, một lời thấu đáo.

A Kiệt sững sờ: "Không phải, tại sao ta lại trở thành vật liệu để các ngươi đấu khẩu vậy?"

"Im miệng!"

Thanh mai trúc mã đồng thời cảnh cáo với ánh mắt dữ tợn như husky.

Buổi sáng của lớp 15, hiện lên một cảnh tượng vạn vật sinh sôi nảy nở, tràn đầy sức sống.

Bản dịch thuần Việt tinh tế này được trân trọng gửi đến độc giả thông qua truyen.free.