Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 1141: Tên đã trên dây không phát không được vậy

Triệu Húc cất bước xuống bậc thang.

Khi thấy Triệu Húc từng bước một rời đi xa dần, Tiền Vu không đuổi theo, muốn nói điều gì đó, nhưng lại nghẹn ứ nơi cổ họng.

Rõ ràng triêu dương đã dâng cao, ánh rạng đông trải khắp, nhưng Tiền Vu lại cảm thấy lạnh toát cả người.

Thủ phụ, tựa như một chậu nước lạnh dội thẳng vào người, khiến hắn lập tức tỉnh táo lại từ cơn giận dữ.

Triệu Húc thân là thủ phụ, chẳng lẽ không nhìn ra vụ án này có điều kỳ quặc? Chẳng lẽ không nhìn ra thái tôn và hoàng đế đang âm thầm xung đột? Chẳng lẽ không nhìn thấy ánh mắt của hoàng thượng?

Chẳng lẽ không biết mình đã bị người khác lợi dụng rồi sao?

Thế nhưng, thái tổ rút ba thước kiếm, trải qua trăm trận hiểm tử, mới lập nên cơ nghiệp này, tạo dựng nên thái bình thịnh thế. Hoàng đế đã tuổi cao sức yếu, thái tôn như ngày mới lên, vậy mà hoàng thượng lúc này lại làm ra đủ loại chuyện chướng mắt. Trong mắt mọi người, e rằng đều là hoang đường, có phải là tuổi già nên hồ đồ rồi?

Nếu chỉ biết nghe theo mà không ngăn cản, danh tiếng của hoàng thượng sau này sẽ ra sao?

Lại sẽ mang đến cho thiên hạ một tình cảnh như thế nào?

Đạo lý bị ngăn cản mà lại dài lâu, sĩ phu không thể không có ý chí kiên định. Chẳng lẽ, người sai... lại chính là ta sao?

Bên ngoài cửa cung, Tô Tử Tịch bước ra rồi đi thẳng đến xe bò.

Thị vệ vén rèm xe cho hắn, sau khi hắn chui vào, tấm rèm vải hạ xuống. Xe bò chuyển hướng, chầm chậm tiến về con đường trở về.

Trong xe bò có hai người, đó là Dã Đạo Nhân và Văn Tầm Bằng.

Dã Đạo Nhân đưa y phục hàng ngày tới, đồng thời hỏi: "Chúa công, mọi việc đều thuận lợi chứ?"

Tô Tử Tịch cởi bộ lễ phục nặng nề trên người, thay y phục hàng ngày. Hắn khẽ nghiêng người ra sau, nhàn nhạt nói: "Cũng coi như thuận lợi, đúng như chúng ta sở liệu. Hoàng thượng muốn giao chuyện thẩm vấn cho ta. Bất quá, Triệu Húc cùng những người khác đều đứng về phía ta, ủng hộ đề nghị của ta."

"Ngay cả Triệu Húc cùng các trọng thần nội các cũng ủng hộ ta. Hoàng thượng cuối cùng đã đồng ý để La Bùi, Tiền Vu và Đàm Bình ba người cùng chủ trì thẩm vấn vụ án này."

Dã Đạo Nhân nghe vậy, mặt hiện vẻ vui mừng: "Chúc mừng chúa công, không chỉ thoát khỏi cục diện khó khăn, còn nhận được sự ủng hộ của thủ phụ cùng những người khác."

"Chúa công lúc trước đã nói: "Vương dù lớn, đạo cũng lớn." Chính nghĩa tất được ủng hộ, quả đúng như vậy."

"Đa số trọng thần nội các vẫn ủng hộ quy củ, mà ủng hộ quy củ, chẳng khác nào lên thuyền của chúa công. Kế sách này của chúa công thật anh minh, thần vô cùng bội phục."

Hắn suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Thủ phụ vào lúc này đứng ra ủng hộ ngài, có phải là đã quyết định khuynh hướng về phía ngài rồi không?"

Tô Tử Tịch hồi tưởng lại cảnh tượng trong điện, lắc đầu, không hề lộ ra vẻ mừng rỡ, trái lại có chút u buồn, thở dài thật lâu.

Văn Tầm Bằng ngồi một bên, nhìn vào thần sắc của chúa công, mặt lộ vẻ trầm tư, định nói gì đó.

"Trong đây đều là cánh tay đắc lực của ta. Ngươi có chuyện gì, cứ nói đi, không cần có bất kỳ cố kỵ nào." Tô Tử Tịch tuy có tâm sự, nhưng vẫn nhận ra, mỉm cười nói.

Văn Tầm Bằng được hỏi thăm, ngẩng đầu liền thấy thái tôn đang nhìn mình, suy nghĩ một chút, trước tiên bình luận về Triệu Húc: "Từ việc này mà xem, thủ phụ thật sự là một lòng vì công."

"Thủ phụ xuất thân từ Triệu thị. Hai đời làm quan cho Ngụy triều. Tổ phụ Triệu Kính quan chức đề đốc, vì quốc sự mà tuẫn tiết hy sinh. Phụ thân Triệu Bao làm quan thị lang, nhưng mất đi sĩ khí."

"Từ nhỏ đã đọc thuộc lòng kinh thư, đồng thời lưu tâm nhiều chính sự. Hiểu rõ lợi hại của nha môn. Thái tổ dùng kiếm dẹp loạn quần hùng, sau xưng đế, mở khoa cử đầu tiên. Bởi vì phụ tổ đều là quan lại triều Ngụy, nên không được dự thi cống."

"Thái tổ biết được chuyện này, cười mà viết: "Phụ tổ tận trung với Ngụy triều, có thể nói là trung thần. Nay mệnh cách đã đổi, cũng có thể tận trung với Đại Trịnh của ta!""

"Năm ba mươi ba tuổi, Triệu Húc được dự thi cống, đồng thời trúng Tiến sĩ, được thụ phong Hàn Lâm Viện Thứ Cát Sĩ. Thái tổ triệu kiến hỏi chuyện, được khen ngợi rất nhiều. Không lâu sau thăng nhiệm Kiểm Điểm, vào ngự thư phòng làm việc, thường xuyên giảng dạy, được giao phó trọng trách cơ mật. Đồng thời vào năm Khánh Võ thứ mười một, được điều làm Lại Bộ Tả Thị Lang."

"Thái tổ băng hà, Hoàng thượng hiện nay cũng trọng dụng Triệu Húc, ban chiếu cho Triệu Húc kiêm hàm Học sĩ. Về sau một đường thăng tiến, cuối cùng đạt đến vị trí thủ phụ."

"Có thể nói, ông ấy đã nhận được trọng ân của hai đời hoàng đế."

"Nói nhỏ hơn, theo thủ phụ mà nói, con người quý ở kết thúc yên lành, nắp quan tài hạ xuống mới có thể luận định. Một khi đi sai một bước, điều để lại không chỉ là tiếc nuối, mà còn làm tổn hại danh thơm trong sử sách."

"Thủ phụ sẽ đứng ra, chắc chắn không muốn hoàng thượng lúc đầu sáng suốt sau lại mờ ám, càng già càng hồ đồ, rơi vào một danh tiếng tồi tệ sau này. Càng không muốn cảnh huynh đệ tương tàn, khiến thành viên hoàng thất vì chuyện này mà máu chảy thành sông."

"Thế lực của Thục vương và Tề vương, vốn dĩ sau khi chúa công trở thành thái tôn đã trầm lắng đi mấy ngày. Kết quả, sau chuyện thơ "Thất Bộ" lần trước, thế lực của Tề vương và Thục vương đã như tro tàn lại cháy."

"Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng sẽ gây ra đại loạn không thể cứu vãn. Cơ nghiệp mà thái tổ bách chiến tạo dựng nên, sẽ bại hoại như vậy. Đây là điều không ai muốn thấy. Cho nên thủ phụ mới có thể thuận nước đẩy thuyền, ủng hộ chúng ta."

"Nếu không, coi là tiểu thủ đoạn thì người ta thật sự không nhìn thấu sao?"

"Có thể không nghi ngờ rằng hành động này lại chọc giận hoàng đế, sợ rằng tuổi già lại rước họa vào thân. Cho nên mới nói, thủ phụ thật sự là một lòng vì công."

Tô Tử Tịch nghe vậy gật đầu, có chút thở dài: "Lời ngươi nói, tuy không hoàn toàn đầy đủ, nhưng cũng đúng tám chín phần mười. Người này thật sự là lương thần, đáng tiếc là, hoàng thượng chưa chắc sẽ tiếp nhận tấm lòng trung trinh này của ông ấy."

Dã Đạo Nhân nghe vậy, cũng vô cùng bội phục, trong lòng khẽ thở dài, rồi nghiêm nghị nói: "Tuy nói như vậy, nhưng anh hùng của ta là cường đạo của địch, cường đạo của ta là anh hùng của địch. Chúa công động lòng cảm khái, chính là lương tâm, nhưng tuyệt đối không thể lòng dạ đàn bà."

"Huống hồ, tên đã lên dây, đã không thể không bắn."

"Ngươi nói đúng lắm, ta cũng biết, ai..." Tô Tử Tịch cũng gật đầu. Đúng lúc này, xe bò đã ra khỏi khu vực hoàng cung. Phía trước đã là một con đường hơi vắng vẻ. Dù có người qua lại, nhưng vì không phải phố xá sầm uất, nên bình thường đi qua cũng không cảm thấy ồn ào đến mức nào.

Thế nhưng vào lúc này, bên ngoài vang lên tiếng người huyên náo, phảng phất có hàng trăm hàng ngàn người đang la hét, cãi vã.

"Những người này là..." Tô Tử Tịch vén một góc rèm xe, hướng ra ngoài nhìn.

Liền thấy một nhóm lớn người đang đi qua bên cạnh xe bò. Tiếng người vang dội, ai nấy đều đang hô hoán.

Nhìn kỹ, đây cũng không phải đám ô hợp, mà là một đoàn Cử nhân. Lắng nghe kỹ lời họ hô hoán, cũng có thể nghe rõ một ít nội dung.

"Chúng ta cung thỉnh triều đình điều tra rõ gian lận, trả lại sự trong sạch cho chúng ta!"

"Chúng ta mười năm khổ đọc, trải qua nóng lạnh, trải qua sinh tử. Há lại để gian lận đoạt bảng, để tâm huyết học tập gian khổ của chúng ta, hư hỏng trong một sớm một chiều?"

"Điều tra rõ gian lận, lấy lại chính nghĩa cho càn khôn."

Nhìn số lượng, phải đến mấy trăm người. Và vẫn không ngừng có thêm người đọc sách gia nhập vào.

Đến bây giờ, cũng không có cách nào phân biệt được trong những người này, ai là sĩ tử muốn tham gia kỳ thi mùa xuân lần này, ai là người đọc sách không tham gia.

Nhưng vô luận có tham gia kỳ thi mùa xuân lần này hay không, những người này không một ai ngoại lệ đều là người đọc sách, trên thân đều có công danh!

Binh sĩ nghe tin chạy đến, muốn ngăn cản bọn họ. Thế nhưng nhiều người như vậy, quần chúng kích động, làm sao ngăn được?

Những binh sĩ này dưới sự xông xáo của các Cử nhân mắt đỏ ngầu, cho dù thân thể cường tráng, nhưng sợ lỡ tay làm thương những người đọc sách này, căn bản không dám ra tay ngăn cản.

Xe bò dừng lại bên vệ đường. Bởi vì cùng với chiếc xe bò này, còn có những người đi đường khác cũng dừng lại. Họ đang reo hò cổ vũ cho các Cử nhân, cũng không phát hiện ra chiếc xe bò này chính là xe của Thái Tôn phủ.

"Bây giờ phải làm sao đây? Bọn họ không phải muốn xông thẳng đến cửa cung đấy chứ?"

"Không ngăn được đâu, trừ phi ra tay độc ác. Mà những người này đều là Cử nhân, không có mệnh lệnh của thượng quan, chúng ta ai động thủ trước, vạn nhất bị trên trách tội, chúng ta mất tiền đồ là chuyện nhỏ, e rằng đến cái đầu cũng không giữ được!"

Có mấy binh sĩ lùi lại gần bên chiếc xe bò của Tô Tử Tịch, lo lắng bàn tán.

Ba người trong xe bò liếc nhìn nhau. Đã sớm im lặng, không nói lời nào, chỉ lắng nghe âm thanh bên ngoài.

Liền nghe một binh sĩ nói: "Mau đi bẩm báo thượng quan, bọn họ thật sự đang hướng về phía cửa cung! Chuyện này sắp ầm ĩ lớn rồi!"

Sau đó là tiếng bước chân hỗn loạn. Hiển nhiên mấy người kia cũng đã chạy xa.

Bên ngoài xe bò dần dần khôi phục sự yên tĩnh. Tô Tử Tịch lần nữa vén một góc rèm xe, nhìn về phía cửa cung. Quả nhiên thấy bóng dáng các Cử nhân đang đi xa dần.

"Chuyện này đích xác là làm lớn chuyện."

Dã Đạo Nhân cũng nhìn những người kia, cười nói: "Đây không phải chính hợp ý chúa công sao?"

"Đúng vậy, tên đã lên dây không thể không bắn." Tô Tử Tịch gật đầu. Trong nháy mắt, hắn bộc lộ một khí chất khác hẳn. Văn Tầm Bằng dường như có chút hiểu ra: "Đạo là vô tình nhưng lại hữu tình", hay "Đạo là hữu tình lại vô tình", đây chính là thái tôn sao?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong rằng quý độc giả sẽ có những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free