Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 1237: Gặp lại, Thiệu lang

Chu phủ. Phủ đệ mười mẫu chỉ mới hoàn thiện được một nửa phần thượng hạng. Nước biếc hóa hồ, lối quanh dẫn lối u, giả sơn trùng điệp núi non, đình tạ ẩn hiện, thu vẻ đẹp sông núi vào một góc nhỏ. Giờ đây thời tiết dần nóng, dẫu lửa rực nung kim, nhưng ở hậu viện vẫn cảm nhận được hơi nước thấm lạnh, quả đúng là thắng cảnh giải nhiệt tuyệt vời.

"Năm nay thật là thoải mái, ngay cả gió cũng se lạnh."

Nha hoàn Thị Cầm bước đến trước cửa sổ, đẩy hai cánh cửa ra, làn gió mát lạnh ập vào mặt, còn mang theo hương hoa thanh u, khiến nàng không kìm được vươn vai một cái.

"Ta cứ ngỡ mùa hè năm nay sẽ mát mẻ hơn, ai ngờ ra ngoài vẫn nóng như vậy, về phủ mới thấy mát mẻ, nơi tiểu thư ở là mát mẻ nhất."

"Đúng rồi, trong hòm không còn bánh ngọt, có cần dặn nhà bếp chuẩn bị thêm không?" Thị Cầm hỏi.

"Là ngươi muốn ăn đó thôi." Ngồi ngay ngắn trước cửa sổ, gột rửa son phấn, bỏ đi đồ trang sức, Chu Dao lúc này vẫn không ngẩng đầu lên khỏi trang sách mà nói.

"Được rồi, ngươi cứ đi đi, tiện mang cho ta một quả dưa."

Nhìn nha hoàn Thị Cầm vui vẻ chạy đi, nàng khẽ cười.

Trong rương hòm khuê phòng thường có mứt táo, bánh quả hồng, hạt óc chó giòn, phục linh cao... phần lớn đều bị mấy nha hoàn thân cận chia nhau, bản thân Chu Dao không mấy khi dùng đến.

"Quả thật rất dễ chịu." Xung quanh đường đá quanh co, nước chảy uốn lượn, dù giữa hè nắng gắt, từng làn hơi nước lạnh lẽo vẫn luân chuyển. Đây không phải là do nàng cố ý, mà là sau khi thức tỉnh, tự nhiên thủy khí phong thanh đều nghe theo mệnh lệnh của nàng. Nếu không phải sợ người khác chú ý, thậm chí có thể có mây mù lượn lờ.

Đối với rồng mà nói chẳng có gì lạ, nhưng đối với con người thì lại vô cùng tiện lợi.

Lúc này gió nhẹ lay động, nàng cũng có chút ngây ngất.

Chu Dao kiếp này làm người, cũng khá là hưởng thụ, không cần phải chịu khổ vì nóng bức, thậm chí vào mùa đông, tuy không thể trực tiếp tăng nhiệt độ, nhưng vẫn có thể giữ quần áo và chăn đệm khô ráo, không bị ẩm ướt.

"A, Tề Vương và Thần Sách Quân lại có khoảng cách sao?" Vừa nghĩ tới đây, Chu Dao khẽ giật mình, buông sách xuống, không kìm được ngạc nhiên thốt lên.

Nàng sau khi trở về đã thành thật thu thập sách sử, mấy ngày nay vẫn luôn tra cứu, biết đại khái một ít tình huống.

Hóa ra giữa Ngụy Trịnh, lại có yêu tộc tham gia tranh đoạt long khí, Thần Sách Quân chính là chủ lực.

Rõ ràng là Thần Sách Quân ảnh hưởng đến khí số, Đại Trịnh san bằng quần hùng, trở thành chân long. Chỉ là ngày tranh đoạt long khí thành công, cũng chính là thời điểm nhóm tinh anh yêu tộc này phải chịu cái chết.

"Kẻ này quả thực đã phân mỏng quyền hạn của ta, vậy mà có thể hiệu lệnh khí vận yêu tộc." Những ngày qua, Chu Dao đã tìm hiểu rõ hơn phân nửa tình hình. "Vương phủ Tề Vương đã triệu tập năm mươi ba yêu tướng."

"Yêu tướng tạm thời không nói, tên Tạ Chân Khanh này mới là vấn đề lớn."

"Có khí chất yêu vương, nhưng lại chưa viên mãn."

"Chẳng lẽ hắn thực sự là yêu vương ứng vận mà sinh sau ta? Chỉ là vì ta vẫn còn tồn tại, cùng với có nữ nhi của ta, nên mãi không thể viên mãn?"

"Hắn chắc chắn không phải người, nếu không, không thể ứng vận yêu vương, không biết nguyên hình là gì?"

Chu Dao trầm tư thật lâu, đôi mắt đẹp phát lạnh: "Mặc kệ nguyên hình là gì, kẻ này muốn viên mãn thì phải hoặc giết hoặc cưới chúng ta."

"Cưới là điều không thể, Tạ Chân Khanh này tự nhiên là có ý đồ với ta hoặc nữ nhi của ta. Điều quan trọng nhất là, ta vì đại kế của bệ hạ, nhất định phải trừ bỏ kẻ này!"

"Nhìn mưu lược của kẻ này, kỳ thực cũng coi như có tư chất, đáng tiếc dẫu hợp với yêu tộc, ta cũng không thể không trừ bỏ hắn."

Chu Dao đôi mắt đẹp mê ly, lắc đầu thở dài.

"Còn về phần yêu tướng..."

Nàng ngược lại cảm thấy, năm mươi ba yêu tướng này không nhất thiết phải trừ khử tất cả.

Dù sao, đây đều là tinh anh của yêu tộc, Tạ Chân Khanh có thể trừ bỏ, nhưng những yêu tướng này lại có thể lợi dụng.

"Nhưng vì nữ nhi của ta, cùng giúp yêu tộc tăng thêm thế lực."

Nghĩ đến đây, Chu Dao thổi một tiếng còi ra ngoài cửa sổ. Chỉ chốc lát, một đạo hắc ảnh từ trong bầu trời đêm sà xuống, bay vào khung cửa sổ đang mở một nửa, trực tiếp đậu xuống mặt bàn. Vì lông vũ dính một ít nước mưa, nó không kìm được cúi đầu mổ mổ bộ lông. Móng vuốt sắc bén kia đã sơ hiển uy lực, đúng là một chú chim ưng con vừa mới trưởng thành không lâu.

Nhưng chú ưng này tuy nhỏ, lại rất thần tuấn, rõ ràng không phải loại ưng bình thường.

Chu Dao đặt bút xuống, cất kỹ tờ giấy đã viết xong, cột vào chân Tiểu Ưng, rồi dặn dò nó: "Đưa cho bệ hạ."

Tiểu Ưng gật đầu với nàng, giương cánh bay ra ngoài.

Vừa hoàn thành xong, đã nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài dây mành, nha hoàn Thị Cầm xách theo hai giỏ đồ đi vào.

"Tiểu thư."

"Này." Chu Dao thấy Thị Cầm đặt giỏ lên bàn, ánh mắt nàng cũng nhìn theo. Một cái thì thôi rồi, quả thật là trái cây và bánh táo, nhìn rất tươi mới, do nhà bếp trực tiếp mang đến. Còn cái kia thì thật kỳ lạ, trong giỏ này đựng không ít giấy bạc.

Chu Dao lập tức hơi kinh ngạc, đã muộn rồi, đưa đến những giấy bạc này là có ý gì?

Tuy nhiên nàng hiện tại thông minh, biết Thị Cầm không giữ được bình tĩnh, dẫu không hiểu, cũng không trực tiếp hỏi ra.

Mà Thị Cầm quả nhiên chủ động mở miệng nói: "Tiểu thư, phu nhân nói, ngài gấp chừng này là được rồi, nhiều quá sẽ mệt thân. Tiểu thư cũng không cần tự mình đi, tránh cho người ta đàm tiếu."

Lời này lọt vào tai, Chu Dao chấn động toàn thân, lúc này mới nhớ ra, ngày mai là sinh nhật Thiệu Nghĩ Sâm.

Phong tục hiện tại là, ngày sinh nhật còn trọng hơn ngày giỗ. Trước kia đều là nàng tự tay gấp vàng bạc nén, hỏa táng tế tự.

Nhưng hôm nay nàng lại...

Chu Dao chợt đứng dậy. Nàng một thân bạch y mộc mạc, nhìn từ xa hệt như tiên tử ăn gió uống sương. Nhìn gần khí chất, càng là da thịt trắng hơn tuyết, còn mang theo một tầng bạch quang gợn sóng, đến Thị Cầm cũng vì thế mà hoa mắt thần mê.

"Tiểu thư càng ngày càng đẹp, đến phu nhân cũng phải lo lắng. Thật không biết sau này nàng sẽ tìm ai làm phu quân, ai mới có tư cách cưới tiểu thư."

Vừa nghĩ đến đây, thấy Chu Dao ngẩn ngơ, thần sắc buồn vô cớ, Thị Cầm an ủi: "Tiểu thư, người đừng thương tâm, cũng đã mấy năm trôi qua rồi."

"Thiệu công tử cũng sẽ không nguyện ý thấy người như vậy đâu. Không có duyên phận, thì nên dứt khoát buông tay đi thôi."

Thị Cầm còn có bí ẩn tâm tư, mình là người theo hầu tiểu thư, tiểu thư gả đi, mình mới có thể có nơi quy tụ. Nếu tiểu thư không gả, chẳng lẽ mình cũng phải theo hầu đến già sao?

Thị Cầm thật sự không cam tâm.

"Thật sự nên buông tay là buông tay sao?" Chu Dao ấn trán, chán nản ngồi xuống, khoát tay nói: "Ngươi ra ngoài trước đi, đêm xuống rồi, có thể nghỉ ngơi."

"Ngươi thích ăn bánh ngọt, mang mấy miếng ra ngoài đi."

"Vâng ạ, tiểu thư. Ta ở ngay gian nhỏ, có việc cứ gọi ta." Theo quy củ thì những nha hoàn thân cận này, để tiện việc hầu hạ, đều ở sau màn trong căn phòng nhỏ trên chiếc giường nhỏ, chỉ cần gọi một tiếng là nghe thấy.

Thấy Chu Dao rưng rưng nước mắt, lẳng lặng xuất thần, Thị Cầm lời nên truyền đạt cũng đã truyền đạt xong, tự nhiên không tiện quấy rầy. Dù không cam tâm, vẫn lẳng lặng lui ra ngoài, chỉ xì miệng nói khẽ: "Đáng ghét, đều là đồ ma quỷ, còn dám dây dưa tiểu thư."

Chờ Thị Cầm rời đi, Chu Dao mới hạ tay xuống, nhưng không phải thật sự hồi ức, mà là có một nỗi lòng khác.

"Ta vẫn còn nhớ rõ, ta đã từng thề non hẹn biển với hắn, nhưng chỉ vẻn vẹn là nhớ."

"Ta... ta vậy mà ấn tượng về hắn đều mơ hồ, chuyện cũ cùng tình duyên, đều mờ mịt như mây khói."

Điều này còn không phải đáng sợ nhất, đáng sợ hơn là...

Ta phát hiện điểm này, vậy mà cũng không có bao nhiêu thương tâm.

Chẳng lẽ ta thật sự đã biến thành người khác rồi sao?

Chu Dao lúc này mới phát giác, con người nàng trước kia và con người nàng bây giờ, vậy mà có một ranh giới rõ ràng.

Vào lúc trước, trong cơ thể nàng có hai loại tư duy, nhưng giờ đây dù vẫn là hai loại, nhưng lại càng lúc càng giống như một cá thể độc lập.

Thiệu lang, ta đã không thể gọi thành tiếng.

Đợi Chu Dao lấy lại tinh thần, mới phát giác trong phòng tĩnh mịch. Chỉ có cây nến cháy được một nửa phát ra ánh sáng yếu ớt. Nàng không nói gì, cứ như vậy dưới ánh nến, yên lặng gấp vàng bạc nén.

Vàng bạc nén đã gấp sẽ được đặt vào trong giỏ. Chờ khi đặt xuống miếng cuối cùng, sắc mặt nàng buồn vô cớ, ánh nến chiếu vào trong con ngươi, hơi rung nhẹ.

Tái ngộ, Thiệu lang.

Bản dịch này, với tâm huyết từ truyen.free, mong được quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free