(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 124: Lưu chân nhân
Dã Đạo Nhân một đường theo sau thanh niên kia. Dung mạo hắn không mấy nổi bật, thuộc dạng người khó lòng tìm thấy trong đám đông. Nếu không phải Dã Đạo Nhân là kẻ lăn lộn giang hồ đã lâu, ánh mắt tinh tường lão luyện, thì cũng sẽ chẳng phát hiện ra điều bất thường.
Thanh niên bước vào phủ, đi thẳng đến thư phòng. Tại cửa thư phòng, có hai người cầm đao đứng gác. Họ không mặc giáp trụ, nhưng toát ra vẻ nghiêm nghị đặc trưng, nhìn qua liền biết có xuất thân từ quân đội.
Thấy thanh niên, họ gật đầu một cái, tỏ vẻ thân thuộc nhưng không nói lời nào. Lúc này, bên trong vọng ra tiếng nói: "Hãy đem tấu chương khẩn này, gửi cho Hoàng gia."
Bên trong dạ một tiếng, một người cầm ống trúc niêm phong nhanh chóng ra ngoài.
"Vào đi." Sau khi dứt lời, người bên trong bảo thanh niên đi vào.
Thanh niên khẽ đẩy cửa bước vào. Trong thư phòng, một nam tử da trắng nõn đang ngồi, đặt tay xuống cuốn thư đang đọc.
"Ngươi về bẩm báo, là có tin tức của Tô Tử Tịch ư?"
"Bẩm công công, đúng vậy. Tiểu tổ chúng ta đã đi theo Tô Tử Tịch, sau này sẽ lần lượt có tin tức gửi về." Thanh niên cúi đầu cung kính trả lời: "Ti chức hôm nay phụng mệnh theo dõi thì phát hiện hắn một đêm không về."
"Đi tìm ai?" Triệu Đốc Giám hơi ngạc nhiên hỏi.
Thanh niên lắc đầu: "Khi ti chức đến, hắn đã về rồi. Nhưng gần đây vừa có một chuyện xảy ra, nên xin bẩm báo với ngài."
"Ồ? Chuyện gì thế, kể ta nghe xem." Triệu Đốc Giám giờ cũng nhàn rỗi không có việc gì, liền nói tiếp.
Triệu Đốc Giám vốn thích được tâng bốc, nhưng càng thích nghe ngóng tin tức. Hễ có chút tin tức nhỏ, dù đại đa số chuyện đều chẳng có gì hay ho, càng không có tác dụng gì, thì hắn vẫn thích thuộc hạ bẩm báo. Bởi lẽ, đối với một tên thái giám mà nói, tin tức nhanh nhạy chính là thủ đoạn để bảo toàn tính mạng và thăng tiến.
Bởi vậy, Triệu Đốc Giám cũng không ghét bỏ thuộc hạ gặp chuyện liền bẩm báo, dù có đôi lúc không kiên nhẫn, cũng sẽ không đả kích họ.
Thanh niên liền nói: "Bẩm công công, là một vụ án mạng. Sáng nay, Thương phó tướng, nguyên là người chưởng quản đê sông, vì bệnh tật mà phải trí sĩ dưỡng bệnh, đã bị gia bộc phát hiện treo cổ trong phòng mình. Khi phát hiện thì thi thể đã cứng đờ."
"Vì chuyện này, vốn dĩ Thương gia đã sắp đánh nhau vỡ đầu, bây giờ lại càng nghe nói chuẩn bị làm ầm ĩ đến công đường. Mọi người đều nói là đối phương đã bức t�� Thương đại nhân, ồn ào lắm ạ!"
Nghe nói việc này, thái giám hơi trầm mặc.
"Treo cổ mà chết?" Triệu Đốc Giám ngón tay gõ nhẹ mặt bàn, cảm thấy chuyện này thật đúng là rắc rối. Cũng không biết lúc người này tự treo cổ, có biết sẽ dẫn đến hậu quả như thế này không?
Đang định cho thanh niên này lui xuống, bỗng nhiên hắn giật mình, hỏi: "Người này tên là Thương Hựu Minh?"
"Vâng, hình như đ��ng là cái tên này." Thanh niên suy nghĩ một chút rồi trả lời.
"Thì ra là hắn?" Triệu Đốc Giám trầm tư rất lâu, nghĩ đến một chuyện: vụ án Thái tử gây chấn động triều chính năm đó.
Thương Hựu Minh này, năm đó từng góp phần trong vụ án Thái tử, bây giờ lại chết rồi sao?
"Ngươi nói, Tô Tử Tịch một đêm không về ư?" Triệu Đốc Giám đột nhiên đứng dậy, ngưng thần hỏi.
Chuyện này thật có chút trùng hợp quá!
"Đúng vậy, công công."
Một tiếng sấm rền như bừng tỉnh Triệu Đốc Giám. Toàn thân hắn run lên, bước nhanh ra khỏi thư phòng. Một tên thị vệ nhìn thấy liền vội vàng khom người: "Công công, bên ngoài gió lại nổi lên, vẫn còn mưa, cẩn thận kẻo lạnh!"
"Không sao." Triệu Đốc Giám ngẩng đầu nhìn sắc trời, không do dự nữa, phân phó: "Hãy chuẩn bị áo tơi, chuẩn bị ngựa cho ta, lập tức gọi người, theo ta đến Thương gia!"
Mấy tên thân binh vội vàng vâng lời, hầu hạ Triệu Đốc Giám xoay người lên ngựa. Tuy có vài tiếng sấm rền, nhưng mưa cũng không lớn. Hắn chạy vội đến Thương phủ, liền thấy cửa mở rộng, bên trong có tiếng huyên náo.
Triệu Đốc Giám xuống ngựa, mười tên thân binh theo sau. Thương gia rốt cuộc cũng là nhà quan lại, thấy khí thế trận thế này, biết lai lịch không tầm thường, một người gác cổng tiến lên cười làm lành: "Đại nhân kim an, xin hỏi..."
"Ba!" Triệu Đốc Giám không trả lời, một tên thân binh tiến lên, vung một roi. Tuy nhiên, cuối cùng đó chỉ là một roi dọa, cũng không có quất trúng người gác cổng: "Tên tục của công công nhà ta, cũng là ngươi có thể hỏi sao? Tránh ra!"
Nếu là mười năm trước, môn vệ này là kẻ dám chết, bằng không thì cũng sẽ không được Thương Hựu Minh chọn trúng. Nhưng hiện tại, khí phách tinh thần đã sớm sa sút, nhìn Triệu Đốc Giám, hắn ngập ngừng một chút rồi lui xuống.
"Hừ!" Triệu Đốc Giám không nói thêm gì nữa, sải bước đi vào bên trong. Bên trong là từng đám người, có kẻ khóc lóc, có kẻ ồn ào, còn có mấy tên công sai đang ở trong đó. Triệu Đốc Giám không khỏi nhíu mày, gọi một người: "Ngươi, lại đây!"
Bổ Đầu quay lại nhìn, dù không biết người đến là ai, nhưng thấy có hơn mư��i người đeo đao hầu hạ, lập tức biết là nhân vật lớn, liền vội vàng tiến lên: "Đại nhân có gì phân phó?"
"Đây là chuyện gì?" Triệu Đốc Giám lớn tiếng hỏi. Lời vừa ra khỏi miệng, Bổ Đầu lập tức toát mồ hôi lạnh. Thái giám trong tỉnh thành, ai mà chẳng biết hắn?
Bổ Đầu lập tức nói: "Thương đại nhân là phó tướng đã trí sĩ dưỡng bệnh, lại treo cổ mà chết, nha môn phái chúng ta đến điều tra một chút."
"Tình hình thế nào?"
Bổ Đầu nghe vậy, lập tức gọi Ngỗ Tác đến. Ngỗ Tác run rẩy trả lời: "Sơ bộ nghiệm thi thì thấy, đầu, ngực, bụng, xương cốt không hề hấn gì, dưới xương cổ, xương hàm có vết thương do dây thừng siết..."
"Nói cách khác, đích thực là treo cổ mà chết." Còn về việc là tự treo cổ, hay là bị người khác treo cổ, thì không cần nghiên cứu kỹ nữa. Triệu Đốc Giám sắc mặt âm trầm bất định, lớn tiếng nói: "Ta cùng Thương đại nhân có duyên gặp mặt một lần, nên đến xem một chút, không muốn các ngươi làm ầm ĩ thành ra thế này."
"Thương đại nhân từng là phó tướng, dù sao cũng phải có chút thể diện. Phơi thây giữa sảnh tính là gì? Các ngươi còn không mau mau thu xếp lại, nhà ta sẽ trị tội bất hiếu của các ngươi!"
Nói xong, hắn cũng mặc kệ những người nhà họ Thương đang sợ hãi quỳ rạp đầy đất, trực tiếp ra cửa. Đến bên ngoài, Triệu Đốc Giám xoay người lên ngựa, hỏi: "Tô Tử Tịch bây giờ đang làm gì?"
"Công công, Tô Tử Tịch đã đi bái kiến tọa sư, phòng sư, lưu lại dự yến tiệc. Hiện tại yến tiệc đã xong, hắn chuẩn bị trở về Lâm Hóa huyện, thuyền cũng đã mua rồi."
Triệu Đốc Giám cắn răng, suy nghĩ một chút, liền ra lệnh: "Tìm Ngỗ Tác đáng tin cậy, lại tự mình kiểm tra thi thể cho ta."
"Còn nữa, người giám sát Tô Tử Tịch, cho nhà ta tăng cường thêm một lần!"
"Chúng ta bây giờ liền đi bến tàu."
Tỉnh thành có rất nhiều bến tàu, vận tải đường thủy phát đạt, thuyền hoa quả và hàng hóa ra vào tấp nập. Cách đó không xa, một chiếc thuyền nhỏ có mái che đang neo đậu. Vì gần đó có không ít thuyền, nên chiếc thuyền này đậu cũng không khiến người ta chú ý.
Triệu Đốc Giám sai người xuống ngựa, nhìn lên, liền thấy một đoàn người của Tô Tử Tịch đã lên thuyền, đang nói chuyện trên boong tàu. Hắn liền hỏi: "Người kia là ai?"
Hắn nói là Dã Đạo Nhân, có vẻ hơi bất an.
"Đường Gặp Mây, một người xem phong thủy, đi tìm tổ mộ cho Tô Tử Tịch." Tùy tùng tuy biết người này, nhưng cũng không để ý.
Triệu Đốc Giám cũng không để ý, ánh mắt quét qua, đang định nói chuyện thì đột nhiên "A" một tiếng, nhìn chằm chằm vào một chỗ, vẻ mặt nghiêm túc.
"Công công?"
"Ngươi xem hai người này, trong đó một người có phải là Lưu Chân Nhân của Doãn Quan phái không?"
Lập tức có một thị vệ khâm sai theo sau nhìn lại, liền thấy có hai đạo nhân đứng tại một chỗ ở bến tàu, nhìn về phía trên thuyền, chính là nhìn về phía Tô Tử Tịch. Thị vệ quan sát tỉ mỉ rồi nói: "Công công, đó là Học Sĩ Xem Văn Điện, ti chức đã từng thấy qua."
"Tốt, đến cả Lưu Chân Nhân cũng tới." Triệu Đốc Giám cười khẩy, nhưng trong mắt lại không có nửa phần ý cười: "Chẳng lẽ Thục Vương cũng muốn nhúng tay vào?"
Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có th�� đọc trọn vẹn bản dịch này.