(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 1300: Nàng này không nên tại cung đình
Một nút thắt đã được tháo gỡ. Ngô phi, mẫu thân của Tân Bình, nắm giữ hậu cung mười mấy năm, thực chất vẫn có không ít thế lực. Không cần mưu phản, nàng cũng khó lòng làm phản, cho dù là vì nữ nhi, nhưng chỉ cần hiểu ý nhau, điều động một vài nhân sự, thậm chí không cần thay đổi nhân sự, chỉ cần điều chuyển ca trực là được, thì nàng vì nữ nhi, về cơ bản sẽ không gặp trở ngại gì!
Cung đình có hàng vạn thái giám và cung nữ, vận hành như một cỗ máy tinh vi mà cơ mật. Để phòng ngừa việc kết bè kéo cánh, tham ô hủ bại, cũng là nhu cầu nghỉ ngơi khách quan, nên chế độ luân phiên trực ban vẫn được duy trì. Ngô phi không thể tùy ý thay đổi hay sa thải nhân sự, nhưng việc tác động đến ca trực thì lại chẳng thành vấn đề. Sự tác động như vậy, khi kết hợp với Hoàng hậu, sẽ tạo thành một thế lực then chốt.
"Sự phòng bị của Bệ hạ luôn là như thế!" Chu Dao khẽ gật đầu, vạt váy khẽ lay động, dương mưu hay âm mưu, kế mờ ám hay kế nhỏ nhặt, đều như nước chảy mây trôi, không gì không xâm nhập. "Bệ hạ xưa nay không cần sự trung thành của từng người một, chỉ cần trên thực tế họ làm việc cho Bệ hạ là được!" "Ngô phi chính là loại người như vậy!"
Cửa hông phủ công chúa đóng chặt. Trên trời mưa vẫn không ngừng rơi. Con đường này vốn đã ít người qua lại, giờ đây lại càng tĩnh mịch hơn, phảng phất chỉ còn tiếng mưa rơi. Một lát sau, một cỗ xe bò chậm rãi tiến đến. Người đánh xe là một hán tử trông hết sức bình thường. Một cỗ xe bò và một người đánh xe bình thường như vậy, có thể thấy ở khắp nơi trong kinh thành, chẳng có gì đáng để người khác chú ý. Khi xe bò đi tới trước cửa phủ công chúa, cửa hông phủ công chúa cọt kẹt một tiếng mở ra, một bóng dáng uyển chuyển từ bên trong chậm rãi bước ra. Cũng là bước đi, nhưng người khác bước đi chỉ là đơn thuần bước đi, còn bóng dáng này, nhất cử nhất động đều có thể vẽ thành tranh, đẹp đến độ khiến cảnh mưa kinh thành cũng phải lu mờ. Người bước ra tuyệt nhiên không mở chiếc dù trong tay. Trong xe bò liền có người nhảy xuống, che dù, đón nàng lên xe. Xe bò lập tức không dừng, vẫn tiếp tục tiến về phía trước với tốc độ không nhanh không chậm.
Trên xe bò, ngoài người phu xe, bên trong còn có một người, y vận một thân trường bào xanh, trông như một văn nhân bình thường, nhưng trên thực tế, vị này đã là nhân vật có thể hạ cờ trên bàn cờ thiên hạ, chính là dã đạo nhân rất được đương kim Thái Tôn tín nhiệm. Dã đạo nhân đánh giá một lượt, rồi hỏi thiếu nữ vừa lên xe: "Chu cô nương, việc đã thành rồi chứ?" Chu Dao khẽ cười: "Đã xong xuôi." Dã đạo nhân trong lòng mừng rỡ, lại hỏi: "Vậy bên Hoàng hậu nương nương thì sao?" Chu Dao cũng gật đầu. Thế thì, cũng đã thành công rồi ư?!
Dã đạo nhân đã sớm biết vị Chu tiểu thư này phi phàm, nhưng những gì nàng làm vẫn khiến y có phần bất ngờ. Xưa nay chưa từng nghe nói Chu đại nhân có người con gái như vậy! Tuy nhiên, vị Chu tiểu thư này lại cho y một cảm giác rất khác biệt so với các tiểu thư khuê các bình thường. Không rõ nàng có kỳ ngộ gì, trông chẳng giống người phàm trần này. Đương nhiên, bất luận nàng có bao nhiêu kỳ ngộ, vào thời điểm then chốt này, chỉ cần có lợi mà không hại đến chúa công, thì dã đạo nhân sẽ chẳng để tâm, chỉ cần hữu dụng là được!
"Thế nhưng, dung mạo quá mức diễm lệ!" "Bản lĩnh cũng quá mức hơn người." "Kết hợp lại, e rằng chưa hẳn là phúc của Thái Tôn!"
Được sủng ái không bởi nhan sắc. Trên thực tế, cung đình có quy chế tuyển chọn: tuyệt sắc không được vào cung. Đây là chế độ được hình thành do việc chuyên sủng qua các triều đại đã gây ra tai họa. Hoàng hậu chuyên sủng, dễ dẫn đến cảnh lưỡng thánh lâm triều, dòng dõi không được an bài. Phi tần chuyên sủng, càng dễ khiến hậu cung chấn động, lung lay nền tảng lập quốc, khiến triều chính hỗn loạn. Bởi vậy, khác với suy nghĩ của người bình thường, trừ phi Hoàng đế đích thân nhìn thấy, nếu không, tuyệt sắc không được vào cung, tài nữ cũng không được vào cung — người mà Hoàng đế có thể yêu, cũng không được vào cung. Hoàng đế có thể có tình cảm, nhưng tuyệt đối không thể có tình yêu.
Dã đạo nhân trầm tư, không để nàng nhìn thấy biểu tình của mình. Y vén một góc rèm xe, nhìn cảnh mưa bên ngoài, rồi thở dài: "Vậy thì, vạn sự đã chuẩn bị xong xuôi..."
Khi y nói vậy, đột nhiên nghĩ đến năm lượng bạc kia. Mắt y khẽ giật, rồi lẩm bẩm: "... Hoắc Liên Kỳ, nguyên Thiên hộ Thần Sách Quân, lập công mười ba trận cho Thái Tổ... Người đầu tiên tham gia khởi nghĩa khai triều..." "Hì hì, hay cho Hoắc Liên Kỳ, chẳng lẽ Chu cô nương, ta vẫn thực sự không biết, trong Tề Vương phủ, lại còn có con cá lớn này!" Nói đoạn, ánh mắt y chuyển hướng Tề Vương phủ. Ở phương hướng đó, mưa bụi giăng mắc, trời tối sầm lại. Thỉnh thoảng có tia chớp lóe lên, chiếu sáng trời đất như ban ngày, rồi ngay sau đó, lại một lần nữa chìm vào bóng tối. Dã đạo nhân cười lạnh một tiếng, ánh mắt lại chuyển sang hướng hoàng cung.
Hoàng cung nguy nga, tọa lạc ở vị trí trung tâm nhất trong kinh thành này. Ngay cả dã đạo nhân, cũng cơ bản chỉ có thể loanh quanh bên ngoài hoàng cung. Hoài bão trước kia của y là hy vọng có thể thực hiện khát vọng của mình ở một huyện thành. Sau này gặp được chúa công, liền có bước nhảy vọt cực lớn, muốn phò tá chúa công thực hiện khát vọng. Còn giờ đây, nhìn tòa hoàng cung chỉ có chí tôn mới có thể làm chủ kia, y nhất định phải để chúa công đạt được ước muốn. Điều này không chỉ là để chúa công toại nguyện, mà càng là để y được toại nguyện! Nếu như mình thật sự có thể phò tá được một vị chân long, thì cả đời này của y, dẫu có chết ngay khi việc thành, cũng đáng! Tất cả những tính toán trước đó, đều là để chờ đợi khoảnh khắc then chốt nhất này!
"... Đại kế của chúa công, cuối cùng đã bắt đầu." Dã đạo nhân lẩm bẩm nói nốt nửa câu sau. Chu Dao gật đầu, biết đây cũng là dã đạo nhân muốn nói cho nàng rằng, mọi việc, đều đã có thể chính thức bắt đầu vào lúc này.
Nàng ngẩng đầu, phảng phất xuyên qua mui xe bò, nhìn thấy bầu trời. Dã đạo nhân chỉ th���y vị Chu tiểu thư này dường như đang lẩm bẩm gì đó. Khoảnh khắc sau đó, y nghe thấy tiếng chim ưng kêu vọng từ trên không. "..." Sắc mặt dã đạo nhân khẽ biến đổi. Rốt cuộc vị Chu tiểu thư này đã phóng thích tín hiệu bằng cách nào?
Tuy nói dã đạo nhân cũng hiểu một chút thuật pháp, nhưng cũng chỉ giới hạn ở việc xem tướng, bói toán và phong thủy. Còn thủ đoạn mà Chu Dao vừa thi triển, thì thật sự đã vượt quá phạm trù những gì dã đạo nhân học được, khiến y cũng không khỏi phải kinh ngạc. Tuy nhiên, dã đạo nhân cũng biết, loại thủ đoạn này đều là bí kỹ của các nhà, không đến mức phải mở miệng hỏi thăm. Chỉ nghe tiếng chim ưng kêu vài tiếng, hiển nhiên là đã bay đi mất, liền biết rằng tín hiệu đã được gửi đi.
"Nàng này, không nên ở trong cung đình, cũng không nên ở bên cạnh chúa công!" Dã đạo nhân thầm nghĩ nghiêm nghị. "Nếu không, Vương phi và thế tử, e rằng sẽ chết không tiếng động!"
Hoàng Thành Ti
"Phanh" một tiếng, Mã Thuận Đức bật dậy, chén trà đổ ụp, nước trà tràn ra, tí tách chảy xuống. Mã Thuận Đức căn bản không màng đến những điều này. Hắn trừng mắt nhìn chằm chằm người báo cáo trước mặt, giọng nói cũng trở nên cao vút, đầy vẻ gay gắt.
"Ngươi nhắc lại lần nữa xem!" "Vâng, Đốc công!" Người báo cáo vội vàng kể lại sự việc cần hồi báo lần này, từ đầu đến cuối một lần nữa.
"Tề Vương phủ tư tàng binh giáp!" Khi nghe xong, Mã Thuận Đức chậm rãi ngồi xuống, nhưng thân thể dần trở nên cứng đờ. Một dự cảm chẳng lành từ tận đáy lòng dấy lên, khiến toàn thân y lạnh toát.
"... Số người đã vượt quá một trăm, tuy chưa đếm kỹ, nhưng chắc chắn không dưới một trăm người!" "Ngươi, ngươi nói chậm lại một chút, ngươi nói, có bao nhiêu người?" Mã Thuận Đức hoa mắt tối sầm, nghe báo cáo mà thân thể run rẩy. Y rất mong mình đã nghe nhầm, nên không nhịn được lại yêu cầu người trước mặt nhắc lại trọng điểm một lần nữa.
Người báo cáo cũng hiểu vì sao đốc công lại có vẻ mặt như vậy. Bản thân y khi lần đầu biết chuyện này cũng đã kinh hãi cực độ, nhưng tình báo như vậy, lại không thể không báo cáo. Những người bên dưới còn đỡ hơn một chút. Áp lực dồn lên thân Mã Đốc công, thì áp lực của Mã Đốc công, chỉ có cao chứ không hề thấp.
Mọi quyền lợi dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về Truyen.Free.