Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 1324: Thao chi tội hà khắc qua gấp chi tội

Tô Tử Tịch đã cởi chiếc áo khoác ngoài, bên trong là thường phục. Hắn vận một bộ bào sa, lụa trắng làm lớp lót, dường như không hề vương chút nước mưa hay bùn đất nào.

Hắn liếc nhìn Trương Đại đang kinh ngạc đến ngây người, hỏi: "Sao vậy, ngươi không nhận ra ta sao?"

"Thái tôn!"

Trương Đại lúc này mới sực tỉnh, vội vàng quỳ rạp xuống đất hành lễ: "Điều này... điều này vượt quá sức tưởng tượng của thần..."

Thái tôn đã từng phái sứ giả báo tin sự tình dân biến đã bùng nổ, điều đó đủ để chứng minh người coi trọng vấn đề này, biết dân biến nguy hiểm đến mức nào.

Nhưng đã biết dân biến nguy hiểm, vì sao người còn tự mình mạo hiểm?

Chẳng lẽ là vì thần, Trương Đại này sao?

Không, không có khả năng!

Hơn nữa, là bề tôi, là người của Thái tôn, người không thể tùy hứng hành sự.

Chỉ trong thoáng chốc, Trương Đại đã khôi phục lại sự tỉnh táo, đứng dậy hơi cúi người: "Thái tôn ngài, người không thể ở nơi này."

"Chắc hẳn ngươi đang nghi ngờ tại sao ta lại đến đây?"

Nghe tiếng mưa rơi cùng tiếng huyên náo bên ngoài đã vọng đến mơ hồ, Tô Tử Tịch nhìn theo ánh lửa, biết rằng đoàn bách tính cầm đuốc đã vượt qua sườn núi.

Hiện giờ đã có thể nghe rõ động tĩnh bên ngoài.

Hắn đứng dậy, từ ô cửa sổ hé mở nhìn ra ngoài, có thể lờ mờ trông thấy.

Đạo quán này vốn tọa lạc trên núi, vị trí cao hơn giữa sườn một chút, tuy không đến đỉnh núi nhưng cũng chẳng kém là bao.

Từ vị trí Trương Đại đang đứng, chỉ cần nghiêng đầu, liền có thể nhìn thấy từng đốm lửa lập lòe.

"Có lẽ là ta băn khoăn trong lòng, muốn hỏi ngươi, tại sao phải lưu lại đây?" Tô Tử Tịch nhìn ánh lửa càng lúc càng đến gần, nói.

Khi đến gần đây, Trương Đại biết rõ cái chết đang đến gần, nhưng thái độ vẫn ung dung, còn phê duyệt công văn chỉ thị, tỉ mỉ cẩn thận, rất có khí phách đối diện với hiểm nguy mà chẳng hề thay đổi sắc mặt.

Không thể không thừa nhận, không xét đến tài năng hay công tích của Trương Đại, chỉ riêng sự trấn định này thôi, hắn đích xác không phải người tầm thường.

Người như vậy, khuyên nhủ cũng vô dụng.

Nhưng tại sao hắn lại ung dung chịu chết, tự chôn mình vào chỗ chết như vậy chứ?

Nếu nói là hận ta, phản ứng của hắn khi lần đầu gặp ta cũng không phải là giả dối.

Nghe Thái tôn tra hỏi, cơ mặt trên má Trương Đại khẽ co giật một cái, không dễ phát hiện, rồi hắn trầm mặc.

Tô Tử Tịch liền không hỏi nữa, cũng không ngồi xuống, chỉ nhìn Trương Đại: "Không nói chuyện này, ta chỉ muốn hỏi, ngươi muốn điều tra kho lúa, trừng trị tham ô hủ bại, lại dẫn đến dân biến. Với chuyện này, e rằng sau này sách sử sẽ khó tránh khỏi ghi chép tội lỗi của ngươi. Ngươi... cam tâm sao?"

Dường như, Thái tôn đến chuyến này, chính là vì hỏi mỗi vấn đề này mà thôi.

Thái tôn không tiếp tục chất vấn, Trương Đại thở phào nhẹ nhõm. Dù vấn đề này của Thái tôn rất bén nhọn, nhưng vẻ mặt hắn vẫn rất bình tĩnh, đáp: "Thái tôn, đây là hai việc khác nhau. Nhận bổng lộc quốc gia, phải lo việc quốc gia, làm gì có chuyện vừa có thể làm việc, lại vừa được cả tiếng khen ngợi đâu?"

"Nếu có, cũng chẳng phải chuyện ta Trương Đại có thể làm!"

"Đồng thời, việc khó khăn của thiên hạ, những việc phải chịu phỉ báng, luôn có người phải gánh vác, tại sao lại không thể là ta, Trương Đại này chứ?"

Thái độ và câu trả lời như vậy, tựa hồ cũng nằm trong dự liệu của Tô Tử Tịch. Hắn gật đầu, vẫn không vì thế mà kinh ngạc.

Trong phòng nhất thời lại trở nên yên tĩnh. Trong sự tĩnh lặng này, ẩn ẩn có thể nghe thấy tiếng huyên náo vọng đến từ xa, là động tĩnh của đoàn bách tính đang ngày càng tiến gần đến nơi đây.

Đã có lính nha môn phát giác ra, khẩn trương bố trí phòng thủ, hét to lệnh cấm.

Trương Đại tai khẽ động đậy, đứng bất động tại đó, chỉ nhìn Thái tôn.

Thái tôn nhìn qua ánh lửa xa xa ngoài cửa sổ, đột nhiên lại hỏi: "Ngươi bình thường sống khổ hạnh, dù được tiếng khen nhưng kỳ thực cũng chịu không ít phỉ báng. Trong lòng ngươi đã từng oán hận, từng căm giận ư?"

Vấn đề này, kỳ thực cũng là điều mà một số người bên ngoài khi ngẫu nhiên nghĩ đến Trương Đại sẽ suy nghĩ tới.

Trương Đại là một quan thanh liêm, là người yêu cầu bản thân vô cùng cao, là một quan chức làm việc vô cùng quyết đoán, dứt khoát.

Đừng nhìn Trương Đại vẫn có thể uống trà sâm, đó là khi đi công vụ, triều đình cấp phát bổng lộc.

Uống trà sâm là để tăng cường tinh thần.

Mà tăng cường tinh thần, là để phục vụ công vụ.

Dường như đời này của hắn, đều là vì quốc gia này mà sống, vì công vụ mà sống, vì danh tiếng mà sống.

Nhưng điểm cuối cùng đó, e rằng giờ đây cũng sắp mất đi.

Sống khổ hạnh như vậy, có đáng giá không?

Trương Đại gục đầu xuống, trầm mặc. Ngay lúc Tô Tử Tịch cho rằng hắn sẽ không trả lời, hắn lại ngẩng đầu, đáp: "Dù trải qua chín lần khổ sở, thần vẫn dứt khoát."

Tô Tử Tịch lần nữa nhẹ gật đầu, xoay mặt tới, giọng điệu trở nên lạnh lẽo: "Dứt khoát, nhưng khổ vẫn hoàn khổ, cho nên, ngươi liền ôm trong lòng lệ khí ư?"

"Tại sao Thái tôn lại dò xét thần sâu sắc đến thế?" Trương Đại bỗng nhiên biến sắc.

Những câu hỏi bén nhọn trước đó không khiến Trương Đại biến sắc.

Nhưng một vấn đề cuối cùng của Tô Tử Tịch, lại thực sự đã đâm trúng nỗi đau của Trương Đại.

Trên gương mặt gầy gò của Trương Đại, hiện rõ sự tức giận chân thật.

Dường như ngay cả đêm mưa cũng cảm nhận được sự tức giận đó, "Ầm" một tiếng, ngoài cửa sổ "xẹt" một tiếng, một tia chớp xé toang bầu trời đêm, gió cũng bỗng nhiên thổi mạnh hơn.

Ô cửa sổ hé mở bị gió thổi đến lay động.

Ngọn đèn trong phòng dù có chụp đèn che chắn, cũng hơi rung nhẹ.

Bị Trương Đại nhìn chằm chằm, Tô Tử Tịch vẫn không nhúc nhích chút nào, giọng điệu nhàn nhạt như nước: "Không phải vậy sao? Ngươi từng vạch tội Tri châu ở vùng Tuyên Tây là Lưu Quảng Nhân, khiến hắn bị giam giữ để vấn tội, từ đó mà hắn đã gây thù chuốc oán với ngươi!"

"Nhưng triều đình tra được, thực tế vị quan này cũng không có sai lầm lớn, chỉ là tính cách nóng nảy, vẫn từng vì chuyện thuế má của dân mà tranh cãi với thượng quan, có thể coi là tận tụy."

Lời vừa dứt, cơ mặt của Trương Đại càng co giật mạnh hơn.

Lưu Quảng Nhân bị ngươi vạch tội như vậy, dù sau này được phục chức, nhưng đã đánh gãy con đường quan lộ đang thăng tiến như diều gặp gió, sau này chỉ chìm nổi ở các quận huyện nhỏ. Đâu chỉ là gây thù chuốc oán, quả thực là thù giết cha diệt mẹ.

"Ngươi còn từng vạch tội một quan nông nghiệp tên Lý Thọ. Hắn làm người khôn khéo, có chút tính cách gió chiều nào xoay chiều ấy, không dám đắc tội với ai. Phàm những việc không thuộc quyền quản lý của mình, hắn tuyệt đối không nhúng tay vào, thà giả vờ như không biết."

"Nhưng người này, lại thực sự có công lớn trong việc nông nghiệp ở quận, chỉ dựa vào một mình hắn, liền khiến một mẫu đất tăng thêm một đấu lúa, có thể nói là đã cứu sống vô số người."

"Thực sự hắn không phải là quân tử, nhưng chỉ vì một chút tỳ vết nhỏ nhoi mà bị vạch tội, bị bãi chức, có phải là quá đáng rồi không?"

"Đây vẫn chỉ là hai ví dụ, còn những trường hợp khác thì không nói. Phàm là những người chỉ có chút lỗi nhỏ, nhưng vì ngươi mà liên lụy, cũng còn không ít ư?"

Trương Đại lúc này đã hoàn toàn trấn tĩnh trở lại, vẻ mặt nhàn nhạt, cúi người đáp: "Thần không phải chuyên quyền độc đoán, chính là tuân theo pháp lệnh răn đe của triều đình —— lỗi nhỏ cũng là lỗi."

"Thật sao?"

"Ngươi nói như thế đó sao." Đối mặt với thái độ lạnh lẽo cứng rắn của Trương Đại, Tô Tử Tịch ngược lại bật cười, liếc nhìn bầu trời một cái, không hề bận tâm đến tiếng ồn ào, thế là chậm rãi nói: "Ta còn có chút thời gian, vậy ta sẽ cùng ngươi nói một chút về chức trách của Ngự sử."

"Một vị quan, điều quan trọng nhất chính là hoàn thành tốt bản chức, tiếp theo là đạo đức hợp chuẩn —— tại sao phải hợp chuẩn? Bởi vì thượng quan tham ô, rất dễ dàng làm hư hỏng cả một đám hạ quan."

"Cái gì gọi là đạo đức hợp chuẩn?"

"Vô cùng đơn giản, đó chính là không làm hư hỏng cả một tập thể."

"Khi ngươi nghe về chức trách của Ngự sử, cái gọi là răn đe, chính là để ngăn chặn đại đa số quan lại làm điều sai trái, còn những người có tội nhỏ, đều có thể cứu vãn được!"

"Lưu Quảng Nhân và Lý Thọ, hai người này bị ngươi vạch tội, nhưng họ đã làm hư hỏng cả một tập thể nào chưa?"

Lưu Quảng Nhân nóng nảy trong công việc, điều này đích xác là một lỗi lầm, nhưng cũng không đến mức ngang ngược với bách tính hay thuộc hạ.

Còn Lý Thọ tính cách khôn khéo, nhát gan, sợ phiền phức, chỉ cầu tự vệ, là loại gió chiều nào xoay chiều ấy điển hình trong quan trường. Nhưng cũng chính vì nhát gan, cho nên hắn chưa từng nhúng tay vào những việc không thuộc quyền quản lý, cũng sẽ không vượt ra ngoài giới hạn cho phép. Trong công việc bản chức của mình, hắn lại tận tâm tận lực và rất có năng lực.

Người như vậy, có lẽ không thích hợp làm quan lớn, nhưng làm một quan nông nghiệp thì có gì là không được?

Chẳng ai hoàn mỹ cả!

Hai người kia, đích xác có tỳ vết, nhưng thực sự cần đến mức bị bãi chức sao?

"Ngươi không phân biệt nặng nhẹ, không hiểu rõ điểm cốt yếu của việc làm quan, trước tiên là làm hỏng việc của người khác, nay lại làm hỏng việc quốc gia —— dân biến ngày hôm nay, cố nhiên là có người châm ngòi kích động, nhưng có thể nào không có gió mà lại có sóng đâu? Chẳng lẽ không phải vì ngươi ôm trong lòng lệ khí, mà xử phạt quá nghiêm khắc, quá vội vàng hay sao?"

Những dòng chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free