Dưới ánh nến lờ mờ, người trung niên gầy gò ngồi trước bàn, ánh mắt hơi thất thần.

Trương Đại vẫn mãi trầm tư.

"Việc trừng trị lòng tư lợi ngàn đời chẳng ngừng, nhưng việc răn đe lòng tham công thì chưa từng nghe thấy!"

"Đất nước không thịnh vượng, phải chăng là do thiên phong đã mất? Đây là lòng tham công của triều đình và Hoàng đế sao?"

"Dưới sự tham công, dân chúng lầm than, trăm nghề tiêu điều. Thế nên việc răn đe lòng tham công còn nặng hơn lòng tư lợi, sau đó mới đến đức phong của trăm quan!"

"Để có được bậc quân vương như Nghiêu Thuấn ở trên, phục hồi phong tục thuần khiết... Thì ra là vậy... thì ra là vậy..."

"Nếu không có sự răn đe lòng tham công, mọi việc đều là khắc thuyền tìm gươm, ôm củi cứu hỏa!"

"Đây chính là thánh hiền đại đạo?"

"Đây mới là thánh nhân đại đạo?"

Sắc mặt hắn ngày càng tái nhợt.

"Chẳng lẽ ta đã sai rồi sao?" Hắn lẩm bẩm tự hỏi.

Không một ai trả lời.

Hắn cũng không cần người khác trả lời.

"Ta từ thuở nhỏ đọc sách, không phải là không từng có ý nghĩ muốn mang hồng đức đến thế gian."

"Để có bậc quân vương như Nghiêu Thuấn ở trên, để phục hồi phong tục thuần khiết, vô số bậc tiền bối người trước ngã xuống, người sau bước lên. Ta dù không thể đạt tới, nhưng trong lòng vẫn mong mỏi... Tấm lòng này, nguyện vọng này, từ nhỏ đã có, tuy chưa từng nói ra, nhưng luôn thực hành trong lòng."

Ánh mắt hắn hơi giật mình, nhìn ngọn nến chập chờn lay động.

Trong ánh nến, dường như chiếu rọi hình ảnh hơn ba mươi năm trước, khi hắn còn trẻ, miệt mài đọc sách dưới ngọn đèn khuya.

Mấy chục năm nhân sinh, vội vàng trôi qua, rốt cuộc còn lại gì?

Nguyện vọng ấu thơ, chí khí tuổi thanh xuân, trung niên không hối tiếc...

"Ta vốn cho rằng chí nguyện cả đời này của mình, dù có chết chín lần cũng không hối tiếc, cho đến khi xuống mồ, cũng không phụ sơ tâm. Nhưng thái tôn lần này đến, ta lại thật sự bắt đầu... có chút... hối hận."

Lại một trận mưa nữa, tạt vào từ ô cửa sổ đang mở, làm ướt mặt, ướt quần áo, để lộ thân hình gầy gò chỉ còn da bọc xương.

"Con đường mấy chục năm của ta, đã đi sai rồi sao?"

"Nếu ba mươi năm trước, ta có thể gặp được thái tôn, có lẽ..."

Dù biết tuyệt đối không thể, nhưng Trương Đại vẫn không kìm được mà tưởng tượng ra cảnh tượng đó.

"Có lẽ, ta đã không cần phải chịu khổ như thế này..."

Lừa gạt người khác thì dễ, nhưng lừa gạt chính mình thì khó.

Trương Đại biết, thực sự là hắn đang hối hận, hối hận vì không thể sớm được nghe đại đạo.

Kỳ thực cả đời này, điều hắn tự hào nhất chính là mình có thể tri hành hợp nhất, thực tiễn đại đạo Nho gia.

Nhưng giờ đây, thái tôn đã chỉ ra điểm mấu chốt, hắn mới biết được... có lẽ đã sai lầm ngay từ gốc rễ.

"Ta mấy chục năm nghiên cứu, không thể lĩnh hội chân ý của thánh hiền, thái tôn lại chỉ vài câu đơn giản, liền chỉ ra điểm then chốt... Thái tôn như vậy, vạn dân thiên hạ này ắt có phúc."

Nghĩ đến đây, trong lòng hắn lại hiện lên chút vui mừng nhàn nhạt cùng bi thương.

"A... đáng tiếc, ta e rằng không nhìn thấy ngày đó."

"Cứ để ta Trương Đại chết ở đây đi, bắt nguồn từ nguyện vọng này, kết thúc cũng tại nguyện vọng này, cũng coi như tốt."

"Ta già rồi, hơi mệt mỏi, cũng đã quá mệt mỏi rồi... Thôi thì, chẳng muốn thay đổi nữa."

Hắn chậm rãi nhắm mắt lại, thần sắc bình tĩnh, lẳng lặng chờ đợi.

"Đại nhân!"

Ngoài cửa đột nhiên có người đập cửa dồn dập: "��ại nhân, mau đi đi ạ!"

Nghe ra, đó là giọng của Phương Tích.

Trương Đại lòng khẽ động, liền trực tiếp kéo cửa ra.

Người trẻ tuổi toàn thân ướt sũng, không màng điều gì khác, níu lấy ông và muốn kéo đi.

"Không, không, ta không thể đi!"

"Ta đi rồi, thì còn lại gì nữa!"

Trương Đại hoàn hồn, nhìn chằm chằm gương mặt trẻ tuổi kia.

"Ngươi không hiểu, ta không thể đi! Nhưng ngươi thì có thể!"

"Ngươi còn trẻ... Ta còn có rất nhiều thắc mắc, muốn ngươi sau này giải đáp."

Nói rồi, hắn nhìn cậu rất lâu, trên gương mặt ấy, vẫn còn khí phách cùng lý tưởng, trong lúc hoảng hốt, dường như thấy chính mình của mấy chục năm trước.

Đều ngây thơ như thế, lại đầy nhiệt huyết... Thật giống... thật giống...

Hắn nhét một bức thư cho Phương Tích, hiếm khi lộ ra vài phần tha thiết.

"Nghe đây, việc này ta sẽ dốc sức gánh vác trách nhiệm, không liên quan đến ngươi! Ngươi mau đi đi!"

"Ngươi đi theo thái tôn, tiền đồ rộng mở, đừng bỏ lỡ, đừng liên lụy quá nhiều với kẻ tội nhân như ta!"

"Sau này, mỗi năm vào ngày này, nhớ đốt cho ta vài phong thư, chọn vài chuyện xã tắc mà kể cho ta nghe!"

Nghe những lời dặn dò hậu sự này, Phương Tích vừa kinh ngạc lại vừa đau khổ.

"Trương đại nhân!"

"Ta không đi!"

Trương Đại lại không để ý đến, mà dứt khoát ra lệnh: "Mấy người các ngươi, mau lôi Phương đại nhân đi đi!"

Mấy tên lính và nha sai, thấy tình hình không ổn, vốn đã muốn bỏ đi, lúc này lập tức lao đến, lôi kéo Phương Tích xuống.

"Phương đại nhân, đừng phụ lòng khổ tâm của lão gia." Đó là người hầu của Trương Đại.

Lại có một người khác, đi theo bên cạnh ông, lặng lẽ cầm đao bảo vệ.

"Siết 3, ngươi không đi sao?"

Trương Đại cũng không nhìn sang bên cạnh, chỉ mỉm cười hỏi.

"Đại nhân, ta theo ngài nhiều năm như vậy, ngài không đi, ta cũng không đi."

Hắn là một quân nhân đã theo Trương Đại mấy chục năm.

"Ngươi không hối hận sao? Ta thế nhưng là quan lại vô năng hồ đồ, đã gây ra dân biến, đúng là không xứng chức chút nào!"

Vị vũ phu này cũng thành khẩn đáp.

"Đại nhân, ngài nói ta không hiểu rõ lắm, có lẽ ngài đ�� làm sai điều gì đó, nhưng điều đó cũng không sao, ta sẽ bảo vệ ngài đến cùng."

"Tốt, tốt, tốt..."

Trương Đại lập tức không nói gì nữa.

Cánh cổng mở rộng, một bóng người cầm đao lảo đảo xông vào.

Mà Trương Đại đoan chính ngồi đó, trước mặt là vị vũ phu trung niên đang cầm đao bảo vệ.

"Bản quan chính là Trương Đại đây." Trương Đại ngữ khí bình tĩnh như nước, nhìn về phía Ngô Ủy.

"Ngươi là đệ tử danh giáo? Giết hộ vệ khâm sai, xông vào phủ khâm sai, cầm đao uy hiếp khâm sai, ngươi có biết là tội gì không?"

"Ta, ta..."

Mấy chục năm thanh liêm chính trực, Trương Đại tự rèn giũa nên một cỗ chính khí. Cho đến lúc này, ngồi ngay ngắn đó, ông vẫn quang minh chính đại, uy nghi nghiêm nghị.

Ngô Ủy vốn đã chùn bước, lúc này càng thêm sợ hãi, đón lấy ánh mắt kia, suýt chút nữa thì vứt đao trong tay, dập đầu xin lỗi.

"Ngươi dám lui?"

Sau lưng, một người hung hăng huých vào vai hắn, ghé sát tai thì thầm.

"Cũng đừng quên, vừa rồi ngươi tự tay giết hộ vệ khâm sai, đây chính là tội chết, nếu lui bước, muốn cả t���c không bị diệt vong cũng khó!"

"Nghĩ đến cha mẹ, vợ con của ngươi, nghĩ đến cả tộc già trẻ của ngươi, và cả đồng môn, bằng hữu cũ của ngươi!"

Ngô Ủy cảm thấy một luồng sát khí cuộn trào, liền gầm lên một tiếng:

"Cẩu quan đi chết!"

Vị võ sĩ trung thành kia cầm đao đứng đó, một đao chém tới, Ngô Ủy chỉ cảm thấy thân thể mình bay bổng lên.

Giữa không trung, hắn mơ hồ nhìn thấy, ngày càng nhiều "nghĩa sĩ" giơ đao nhào tới.

Đao pháp của vị hộ vệ kia quả nhiên tuyệt diệu, vừa mạnh mẽ lại vừa biến ảo khôn lường, vậy mà không một ai đỡ nổi một hiệp.

Những "nghĩa sĩ" xông vào, vậy mà toàn bộ bị đánh ngã lăn trên mặt đất.

"A... A... Ha ha ha ha..."

Ngã vào vũng máu, máu tươi từ bụng hắn thấm ra, hắn nhìn tất cả những điều này, trong lòng lại có chút thống khoái.

Giết hay lắm!

Loại hỗn trướng này, chính là đáng chết!

Mặc kệ hộ vệ giết hết những "nghĩa sĩ" cầm đao này, Trương Đại vẫn ngơ ngác xuất thần ngồi đó, nín thở chờ chết. Nhưng bên ngoài vốn đang ồn ào, không biết vì sao lại dần d���n lắng xuống.

"..."

Vì sao loạn dân không đến?

Trương Đại nhíu mày, đứng dậy nhìn ra ngoài, đã thấy mấy ngàn người, vốn đã mặc giáp binh, nhưng lúc này lại bồi hồi không tiến lên, khiến người ta kinh ngạc.

Suy nghĩ một lát, Trương Đại đột nhiên hiểu ra, liền cất tiếng cười lớn, cười đến mắt ngấn lệ.

"Thiên phong, Đức phong, dân phong, thì ra là vậy!"

"Đạo lý của thái tôn, ta đã thực sự thấu hiểu!"

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn bản dịch này.