(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 1383: Linh tiền đã vị
Mưa vẫn ào ào trút xuống, xa gần cung điện hỗn loạn một mảng, từ nơi xa xăm, tiếng chém giết vẫn mơ hồ vọng lại.
Trên điện các, huân hương lượn lờ, hương thơm thoang thoảng.
Ánh Bình Minh, người hầu gái với đôi giày đế mềm, bước chân nhẹ nhàng, nhìn qua giường ghế, khẽ buông rèm xuống.
…
“Bẩm Hoàng thượng, Hoàng hậu nương nương, ngự thiện đã dâng lên.”
Bên ngoài truyền đến tiếng gọi khẽ, Hoàng hậu giật mình tỉnh giấc, bốn phía nhìn quanh.
Cửa sổ thấp thoáng, gian phòng khuất nẻo, về tứ hợp viện, đều là kiểu dáng quen thuộc, chỉ không biết vì sao, lại lộ ra vẻ u ám tĩnh mịch, có chút khó hiểu.
Hoàng đế nhìn nàng chỉnh trang dung nhan, không đứng dậy, chỉ cười khẽ: “Hoàng hậu lúc này vẫn đẹp tuyệt trần.”
Đôi mắt đẹp liếc nhìn Hoàng đế một cái, Hoàng hậu khẽ ấn vào mi tâm, trong lòng bỗng dâng lên nỗi bi thương khó hiểu, hơi kinh ngạc, nàng cố nén cảm xúc, cất cao giọng: “Dâng thức ăn vào đi, bản cung muốn cùng Hoàng thượng dùng bữa.”
“Vâng, nương nương.”
Rất nhanh thức ăn đã bày đầy bàn.
“Các ngươi đều lui ra đi! Trẫm sẽ dùng bữa cùng Hoàng hậu, không cần người hầu hạ.”
Hoàng đế nhìn mâm thức ăn trên bàn, quay đầu phân phó cung nữ thái giám.
“Vâng, nô tỳ cáo lui.” Cung nữ thái giám khom người từ từ lui ra ngoài cửa, rồi đóng cửa lại.
“Đến đây, Hoàng hậu đút ta.” Hoàng đế nói, tư thái y như hài tử, nhìn hắn bày ra vẻ vô lại, Hoàng hậu cũng đành chịu, chậm rãi ngồi xuống bên cạnh, hai gò má đỏ bừng, đôi mắt trong veo như nước, từng muỗng từng muỗng cơm canh đút cho hắn.
Trong lòng quặn thắt, Hoàng hậu chợt thấy thương cảm, liền dừng tay lại.
“Nàng mệt mỏi rồi sao? Sớm nghỉ ngơi một chút đi.” Hoàng đế lo lắng hỏi.
“Phúc Nhi đâu? Hôm nay sao không thấy Phúc Nhi đến thỉnh an?” Gương mặt xinh đẹp dần đẫm lệ, Hoàng hậu trong lòng hoang mang sợ hãi, lẩm bẩm một mình.
Mọi thứ trước mắt, đột nhiên trở nên mờ mịt, lại càng cảm thấy một nét u ám.
“Ai…”
Hoàng đế ngồi trước sập, trầm mặc không nói, chỉ khẽ thở dài, trong khoảnh khắc, tóc mai đã bạc phơ, như già đi mấy chục tuổi.
Hoàng hậu chỉ cảm thấy từng trận xa lạ, nàng lùi về phía sau, loạng choạng, cho đến khi lưng dán vào tường, một luồng khí lạnh thấu xương xộc thẳng lên sống lưng.
“Phúc Nhi… hôm nay có việc, không đến.” Hoàng đế cuối cùng ngẩng đầu, lần nữa nhìn nàng, ánh mắt lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
“Nàng xem nàng kìa, đường đường là mẫu nghi thiên hạ, sao lại cứ hốt hoảng như thế?”
“Phúc Nhi đã lớn, đã xuất cung, có lúc không đến thì có gì mà phải trở ngại?”
“Là, là vậy sao?”
Hoàng hậu nghĩ nghĩ, mơ mơ màng màng, cảm thấy dường như không có vấn đề gì, nhưng trong lòng vẫn còn chút mâu thuẫn.
“Đương nhiên rồi, nàng và ta là vợ chồng son, chẳng lẽ ngay cả nàng cũng nghi ngờ ta?”
“Vậy, vậy cũng không phải.”
Hoàng hậu cũng không biết hôm nay vì sao mình lại thất thố, chỉ hơi ngồi cách xa một chút, tâm sự với phu quân.
“Thiếp giống như có rất nhiều chuyện nghĩ không thông… Trong lòng sợ hãi… rất bất an…”
“Đừng sợ…”
Hoàng đế an ủi nàng, vươn tay, nhẹ nhàng vỗ vỗ bàn tay nàng đang đặt trên bàn.
“Thả lỏng tinh thần… Nàng không sao đâu… Nàng có phúc khí lớn…”
“Nàng còn nhớ không?”
“Thuở trước ta từng hỏi, nếu ta làm sai, nàng sẽ tha thứ cho ta… đúng không?” Ánh mắt Hoàng đế đầy mong đợi, khẩn thiết nhìn Hoàng hậu.
“…” Hoàng hậu chần chừ.
Nàng quả thực có nói qua, nhưng… lời tha thứ cứ nghẹn ở cổ họng, mãi không thốt nên lời.
“Tha thứ cho ta đi… Mọi chuyện đã qua rồi…”
Hoàng đế đứng dậy, còn muốn nói điều gì, xung quanh lại đột nhiên tối hẳn đi.
“Bệ hạ!” Bên ngoài có thái giám hô: “Đã đến lúc rồi… đã đến lúc rồi…”
Hoàng đế buông tay ra, thân ảnh còn vương trên bộ y phục treo trên cây trúc, rồi tự nhiên tiêu biến.
“Ai…” Thanh âm hòa vào trong bóng tối, tất cả đều bị gió cuốn đi, dần dần xa mãi, cuối cùng không còn nhìn thấy nữa.
Đèn đuốc chiếu rọi vào gian phòng, Hoàng hậu chợt tỉnh giấc trên giường, vết nhăn trên vầng trán nhíu chặt càng thêm sâu sắc, hóa ra nỗi lo lắng đợi chờ đã khiến nàng bất tri bất giác thiếp đi, lại còn nằm một giấc mộng như vậy.
Trán toát không ít mồ hôi, nàng đôi môi mím chặt: “Rốt cuộc là thế nào?”
Lúc này, tiếng bước chân vội vã từ hành lang vọng đến, đột nhiên, lòng Hoàng hậu giật thon thót, một nỗi hoảng sợ chưa từng có ập đến.
Gần như giống hệt năm đó Thái tử.
Mới chỉ nghĩ đến, Đại thái giám Vu Hàn đã vội vã chạy đến, thấy Hoàng hậu, liền cúi đầu với ánh mắt phức tạp: “Bẩm nương nương, Thái tôn đã tiến cung.”
“Hoàng thượng đâu?” Thân Hoàng hậu run lên, hỏi.
“Hoàng thượng đã long ngự quy thiên!”
“Hả?” Hoàng hậu dường như không nghe rõ, vẻ mặt hoảng hốt, hàm răng trắng muốt cắn chặt, thân thể có chút run rẩy.
“Hoàng thượng băng hà!” Đại thái giám Vu Hàn phát giác không ổn, thấp giọng nói.
Hoàng hậu ngơ ngẩn ngồi, không nói một lời, mãi nửa ngày, thân thể mới từ từ đổ sụp xuống, lập tức những người xung quanh đều sợ ngây người, Vu Hàn hốt hoảng tiến lên, không màng hiềm nghi, tức khắc kiểm tra.
Một lát sau, hơi thở có vẻ đã bình ổn, hắn theo huyệt đạo, đồng thời phân phó Ánh Bình Minh: “Mau, mau đi lấy thuốc đến!”
“Úc…” Hoàng hậu lúc này khẽ thở dốc một tiếng, tỉnh lại, nàng bất lực vẫy tay, nước mắt tràn mi, nhưng vẫn lập tức phân phó.
“Dùng tỷ bảo của ta, lập tức ban chiếu chỉ!”
“Khiến tất cả thị vệ cung cấm và thái giám trong cung, đều nghe Thái tôn tiết chế.”
“Từ quan viên thất phẩm trở lên, lập tức khấu kiến Thái tôn, thỉnh Thái tôn tức khắc đăng cơ trước linh cữu Hoàng đế!”
“Tề Vương ép thoái vị, sát hại Hoàng đế, tội không thể tha, hãy điều động cấm vệ quân cứu giá, nhất nhất nghe theo sự tiết chế của Thái tôn, quyết phải tiêu diệt phản nghịch.”
“Vâng!” Đại thái giám Vu Hàn lớn tiếng đáp.
Chiếu chỉ của Hoàng hậu, thường ngày vốn vô dụng, nhưng một khi Hoàng đế băng hà, tân đế chưa lên ngôi, lại có thể xoay chuyển càn khôn.
Thấy Đại thái giám Vu Hàn sắp rời đi, Hoàng hậu lại phân phó.
“Đồng thời thông tri chư vị Đại học sĩ Nội các, Tề Vương ép thoái vị, sát hại Hoàng đế, Thái tôn đã đăng cơ trước linh cữu Hoàng đế, phải trấn an bá quan văn võ cùng kinh thành, chờ đợi ý chỉ.”
“Vâng!” Vu Hàn minh bạch, đại sự như thế, không thể phong tỏa tin tức, thà rằng công khai chiếu chỉ, tạo thành sự đã rồi, không cho kẻ ngoài bất cứ cơ hội nào nhúng tay.
Vu Hàn thở sâu, nương nương, dù sao cũng là nương nương, xử lý chu toàn, không một kẽ hở.
Đợi Vu Hàn cầm chiếu chỉ và lệnh bài ra ngoài, trong phòng lại trở về yên tĩnh.
Điện Dưỡng Tâm
Tất Tín, Cao Trạch cùng hầu hạ dưới mái hiên, mấy ngọn cung đăng đỏ chập chờn bất định, dưới đài ngắm trăng, từng người đang bái lạy, nước mưa giăng màn, thỉnh thoảng tạt vào người, vạt áo đã ướt đẫm một nửa, cái lạnh thấm vào da thịt, buốt giá không đổi, nhưng tất cả mọi người vẫn quỳ gối, không ai dám động đậy.
Thoáng chốc, Đại thái giám Vu Hàn đã đến, hắn có người che dù, trong ngực là chiếu chỉ, sau khi đến, chỉ khẽ liếc nhìn Triệu Bỉnh Trung một cái, lập tức chỉnh trang mũ áo, tay nâng chiếu chỉ mà tiến vào.
Gần như đồng thời, tất cả mọi người cùng tiến vào, đều là quan viên từ thất phẩm trở lên.
Sau khi vào, dù đây là chuyện đã lường trước, Vu Hàn vẫn không khỏi chấn động mạnh, chỉ thấy trên giường, Hoàng đế phảng phất đang ngủ say, trên gương mặt vẫn còn vương sắc ửng hồng.
Vị Hoàng đế từng tru sát Thái tử, chèn ép Hoàng hậu, uy danh lẫy lừng khắp tứ hải, vậy mà cứ thế ra đi.
Vu Hàn gần như không thể tin nổi.
Nhưng dưới cái nhìn của Triệu Bỉnh Trung, người đã bàn bạc trước đó, hắn mở ra huyết chiếu, trên mặt không chút biểu tình, chậm rãi đọc: “Trẫm thức khuya dậy sớm, vất vả lâu ngày thành bệnh, tuổi già lại liên tiếp gặp nghịch tử bức thoái vị… Bởi vậy ưu thương quá độ, oán hận chất chứa trong lòng, bệnh cũ tái phát, tự biết mệnh trời đã tận, nhưng xã tắc không thể một ngày vô chủ, Thái tôn phẩm chất cao quý, tài đức hơn người, có thể gánh vác xã tắc, Trẫm đã biết rõ, lệnh Thái tôn tức khắc đăng cơ, tru sát phản nghịch, tái tạo thái bình.”
Trong điện tĩnh mịch không một tiếng động, Vu Hàn tiếp tục mở ra chiếu chỉ.
“Nay ai gia thăng hà, đế vị càng trọng đại, Thái tôn nhân hiếu thông tuệ, đương nhiên nên được phó thác, cai quản lê dân, chỉ vì lúc phi thường, đặc biệt ban chiếu chỉ này, truyền dụ lập tức chính thức đăng cơ trước linh cữu Hoàng đế, xử lý đại sự, dẹp yên phản loạn, để an ủi linh hồn người trên trời!”
Hai chiếu chỉ vừa dứt, thái giám lập tức hô lớn: “Vâng chỉ! Ngô Hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!”
Thấy ánh mắt quét qua, các tướng lĩnh cấm vệ quân đành phải ba quỳ chín lạy, hô vang: “Ngô Hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.