(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 165: Báo thù chi chủng
Mưa rơi, Tô Tử Tịch không khoác áo tơi, chỉ cầm ô, đi đến khoảng cách đài cao không xa. Khi có thể nhìn rõ khung cảnh trên đài và dưới đài, chàng liền dừng bước.
Lúc này, từng dòng người đã đổ về, vây kín hơn trăm người đang xôn xao. Hóa ra, cư dân sống gần Bàn Long hồ cũng đã nghe động tĩnh không nhỏ này. Dù không hề có bố cáo nào nói về việc xử trảm vị Tri phủ bản địa, nhưng người dân quanh vùng cũng tụ tập đến xem, đứng gần đó dò xét và xì xào bàn tán.
Lúc này, khâm sai vẫn chưa đến. Phía trước đài cao, trên một chiếc bàn nhỏ bày biện rượu. Hai bên đài là thân binh của khâm sai, mỗi người đều đặt tay lên chuôi đao. Các nha dịch thì cầm roi, chỉ cần có người đến gần, liền quất một roi cảnh cáo.
Tô Tử Tịch đứng giữa đám đông này, ngay cả khi không cố ý che giấu thân hình, cũng sẽ không khiến những người trên đài cao chú ý.
"Giết người sẽ không bao giờ diễn ra vào ban đêm."
"Dù không đến buổi trưa, thì cũng phải chờ mặt trời mọc mới hành hình —— mà giờ đây không có mặt trời, đây chính là giờ Mão."
Vừa nghĩ đến đó, chàng nghe thấy một tiếng hô vang: "Khâm sai đại nhân La Bùi đến!"
Các nha dịch "Uy vũ ——" kéo dài tiếng thét, mấy trăm người vây xem lập tức trở nên yên tĩnh. Chỉ thấy La Bùi không nói lời nào, bước lên đài và ngồi vào giữa. Bên cạnh y là một loạt quan vi��n phủ huyện, tất cả đều mặt mày ủ rũ.
"Dẫn người phạm!" La Bùi thấy bố trí đã sẵn sàng, không chút do dự hạ lệnh.
"Kỳ lạ thay." Dã đạo nhân đột nhiên lên tiếng: "Vị khâm sai này trước kia ta từng gặp mấy lần, trên mặt đều mang phúc tướng, dù có tai ương bất ngờ cũng có thể tránh được, vậy mà lần này lại..."
Tô Tử Tịch nhìn chằm chằm vị quan viên gầy gò trên đài cao, sắc mặt y tái xanh, hoàn toàn không giống vẻ thản nhiên thong dong khi trước chàng từng gặp. Chàng thầm than trong lòng.
"Tướng tùy tâm sinh, lời nói này quả thật không sai chút nào."
Lúc này, có mấy nha dịch áp giải một nam nhân mặc quan phục đến. Đó chính là Hoàng Lương Bình. Hắn dường như đã từng chịu hình phạt, nên bị khiêng ra.
Chờ khi nha dịch buông tay, hắn liền ngã quỵ xuống đất, cho thấy hai chân đã bị kẹp gậy đánh trọng thương. Tuy nhiên, đến lúc này, dù sắc mặt tái nhợt, trong miệng còn bị nhét thứ gì đó, hắn lại không hề e sợ, chỉ nhìn La Bùi cười lạnh.
"Ngoài cái chết ra, chẳng có việc gì là lớn. Đến nước này, ta đã hoàn toàn tr���ng tay rồi." Hoàng Lương Bình không hề có ý đồ giãy dụa, vẻ mặt trấn tĩnh, điều này đều lọt vào mắt những người đứng xem.
"Phía dưới, Hoàng Lương Bình mang tử tướng. Phía trên, vị khâm sai cũng vậy." Dã đạo nhân, người có tài xem tướng, lúc này nhịn không được vuốt cằm nói.
Tô Tử Tịch than thở: "Hoàng Lương Bình giết người diệt môn, làm mưa làm gió, có bao giờ nghĩ tới sẽ có ngày hôm nay? Tình cảnh hiện tại, hắn đã hoàn toàn ở vào thế cưỡi hổ khó xuống, trừ phi có thánh chỉ của hoàng đế, hoặc dùng vũ lực cướp ngục, nếu không chắc chắn phải chết, ngay cả Tổng đốc cũng không thể cứu được."
"Mà vị khâm sai cũng có tử tướng, nếu quả thật là vậy, hẳn là do việc đê sông sụp đổ khiến mấy huyện bị nhấn chìm. Chuyện này vừa xảy ra, ngay cả Thục Vương cũng chưa chắc gánh nổi, Tề Vương nổi giận chắc chắn sẽ đẩy y vào chỗ chết."
"Nhưng đây chính là cái gọi là lưỡng bại câu thương."
Trên đài cao, La Bùi mặt xanh mét, lạnh lùng nhìn chằm chằm Hoàng Lương Bình. Các quan viên bên cạnh y đều mang thần sắc phức tạp. Lưu trạm đứng phía sau Trịnh Ứng Từ. Trịnh Ứng Từ không nhìn Hoàng Lương Bình mà nhìn mặt hồ lúc này vẫn yên tĩnh mà ngẩn người, không biết đang suy nghĩ điều gì.
"Đại nhân, đã đến giờ." Lúc này có người tiến lên nhắc nhở, rồi thấp giọng nói thêm: "Vẫn chưa phát giác có kẻ đến cướp ngục."
La Bùi vô cùng thất vọng. Nếu có kẻ đến cướp ngục, chẳng phải sẽ càng chứng tỏ tội của Hoàng Lương Bình, khi ấy việc giết hắn sẽ không có hậu quả gì. Giờ đây, y chỉ đành xử tử hắn một cách đơn thuần.
La Bùi quay đầu nhìn về phía Lưu trạm, Lưu trạm liền nói: "Đã đến giờ rồi."
"Tốt!" La Bùi cười lạnh một tiếng, cất giọng ra lệnh: "Tri phủ Hoàng Lương Bình ăn hối lộ, trái pháp luật, tham lam tài sản, hại mạng người, càng phát rồ hơn khi cho nổ đê sông. Chứng cứ hiện đã vô cùng xác thực, không giết không đủ để xoa dịu lòng dân. Bản quan ta lấy cờ bài bản mệnh ra lệnh, lập tức chém đầu!"
Mệnh lệnh vừa ban ra, đao phủ liền ấn Hoàng Lương Bình quỳ xuống. Thứ trong miệng hắn cũng được móc ra vào lúc n��y. Đây là lệ cũ, để phạm nhân tử hình để lại di ngôn trước khi chết.
Kết quả, Hoàng Lương Bình vừa có thể mở miệng, liền lập tức ngẩng cao đầu, hướng về phía đài cao kêu to: "La Bùi, ngươi là tên quan tham độc ác, tay đen, đồ tể! Ngươi phá hỏng quy củ của quan trường và giới sĩ lâm, ta dưới suối vàng sẽ đợi ngươi —— ô ô ô..."
Phía sau, hắn lại bị người ta bịt miệng trở lại.
"Ngay cả khi trấn tĩnh đến mấy, thì khi thực sự đối mặt cái chết cũng sợ hãi."
Tô Tử Tịch ánh mắt sắc bén, có thể trông thấy, dù cố gắng trấn tĩnh, giữ gìn phong độ trước khi chết, nhưng thực tế chân hắn đang run rẩy.
Điều này thật ra mới là chân thực. Bất luận là ai, nếu ở chiến trường còn đỡ, còn nếu là bị hành hình, nghe nói không ai là không run chân, dù có kiên cường đến mấy, đó cũng là bản năng sinh tồn.
"Chém!" La Bùi lạnh lùng nghe, rồi ném một tấm lệnh bài ra ngoài.
Phập!
Theo đao phủ giơ tay chém xuống, Hoàng Lương Bình trừng mắt, một cái đầu người máu me be bét liền trực tiếp rơi xuống cạnh hồ.
Một luồng huy���t quang từ lồng ngực hắn vọt thẳng ra, đâm xuyên xuống hồ, bị bọt nước cuốn lấy rồi chìm hẳn xuống.
"Thu liễm lại!" Khi Hoàng Lương Bình thực sự bị giết, La Bùi lại cảm thấy lòng mình trống rỗng, một cảm giác lạnh lẽo chạy thẳng vào tim. Y vung tay áo, ra lệnh.
Bản thân y đã phá hỏng quy củ, dù có cho thêm một trăm lá gan, La Bùi cũng không dám vũ nhục thi thể một vị quan ngũ phẩm. Lập tức, thi thể được thu lại, còn cái đầu người với khuôn mặt dữ tợn của Hoàng Lương Bình lại được bày riêng trên một chiếc bàn, đặt trước bàn thờ.
Không giống với suy nghĩ của phần lớn mọi người, nghi lễ tế tự cấp cao này, tế phẩm thực ra rất đơn giản, chỉ gồm máu, rượu, canh và bánh.
Cảnh tượng này quả thực không đẹp mắt, một số người trên đài cao đã quay mặt đi, không dám nhìn. Dù sao, với thân phận của họ, rất dễ nảy sinh cảm giác thỏ tử hồ bi.
Khâu Xương nhìn mặt hồ, trong lòng nhịn không được dâng lên một nỗi bi thương: "Tri phủ ngũ phẩm đó ư, chết thảm như gà vịt heo trâu vậy."
Nhất là khi được đặt cùng với các tế phẩm, Hoàng Lương Bình bị chém giết khiến người ta có cảm giác hắn căn bản không phải là một phạm nhân có tội bị hành hình, mà là một con súc vật.
Ngay cả Tô Tử Tịch đứng nhìn từ xa, cũng không khỏi có chút thổn thức trước sự tâm ngoan thủ lạt của La Bùi.
Với thủ đoạn như vậy, y thật là một kẻ tàn nhẫn.
Hoàng Lương Bình hung ác, nhưng vị này cũng chưa chắc không hung ác. Mỗi người một vẻ.
Cũng coi như Hoàng Lương Bình không may, bị y để mắt tới, lại còn gặp phải một vị khâm sai không hành sự theo lẽ thường như vậy.
Ngay khi Tô Tử Tịch đang nghĩ như vậy, chàng đột nhiên phát hiện trên không Bàn Long hồ tựa hồ có chút không ổn. Mây cuộn lượn, như muốn ép xuống, hiện lên vẻ tối tăm và ủ dột.
Tuy nhiên, điều này cũng không thu hút sự chú ý của dân chúng. Họ bị một màn vừa rồi làm cho sợ ngây người, một số kẻ nhát gan đã sợ hãi vội vã rời đi.
Nhưng nhiều người hơn thì dừng lại tại chỗ, hưng phấn xì xào bàn tán.
Một cảnh tượng như vậy, nhất là lại còn giết quan, rất nhiều người trừ trên sân khấu kịch ra, thực tế thì chưa từng thấy bao giờ.
Tô Tử Tịch khẽ lắc đầu, ánh mắt khẽ rũ xuống, đã nhìn thấy một nửa mảnh Điền Tử Đàn Mộc, mang theo thanh quang nhàn nhạt trôi nổi trong tầm mắt. Một dòng chữ xanh hiện lên trên bản nháp: "Báo thù chi chủng đã thu được, hóa thành hạt giống. Có hấp thu vào Bàn Long Tâm Pháp không (hành động này không thể đảo ngược)?"
Báo thù chi chủng?
Tô Tử Tịch đối với cái thứ này là gì còn chưa rõ ràng, nhưng việc thăng cấp thì đã thành thạo, chàng lập tức ấn chọn "Là".
"Bàn Long Tâm Pháp hấp thu Báo thù chi chủng, Văn Tâm Điêu Long thu được thần thông —— 【 Nhân Khích Gian Thân 】 "
"Bàn Long Tâm Pháp cấp 5, (215/5000) "
"【 Bàn Long Tâm Pháp 】 đề thăng lên cấp 5, Thiên Mệnh +1, Thiên Mệnh 4→5(1)!"
Tô Tử Tịch cảm thấy một trận choáng váng nhẹ, phát hiện công pháp đã trực tiếp thăng lên cấp 5, lại còn có trị số Thiên Mệnh mới. Đang định nhìn kỹ hơn, chàng đột nhiên cảm thấy một luồng hấp lực kéo mạnh.
"A?" Nhưng giây phút tiếp theo khi mở mắt ra, Tô Tử Tịch liền phát hiện mình kh��ng còn đứng cạnh hồ, mà đang lơ lửng trên mặt hồ.
Dưới chân chàng là mặt hồ tĩnh mịch khẽ gợn sóng. Không đợi Tô Tử Tịch kịp phản ứng, lại một luồng hấp lực kéo mạnh, cả người chàng liền trực tiếp chìm xuống.
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là một phần độc quyền mà truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả.