"Trí có thể mưu tính con người, nhưng không thể mưu tính trời."

"Con của lương y, phần nhiều chết vì bệnh tật; con của lương vu, phần nhiều chết vì quỷ ma. Há chẳng phải họ giỏi cứu người sống mà lại kém cỏi trong việc mưu tính cho kẻ chết sao?"

"Chính là giỏi mưu tính cho con người, mà lại kém cỏi trong việc mưu tính trời."

Phương Văn Thiều đứng trên boong thuyền, nước sông cuồn cuộn vỗ bờ, chảy xiết về phía đông, tiếng nước vang vọng. Thường có thuyền buôn qua lại tấp nập, tựa như dòng nước chảy không ngừng.

"Hậu bối đáng gờm thay!"

Phương Văn Thiều một mặt là muốn bồi dưỡng tình cảm, mặt khác là bản thân có nhu cầu, ông ta thuê một chiếc thuyền lớn thoải mái. Ông ta ở một căn phòng trên thuyền khá xa Tô Tử Tịch, tránh vì mình là trưởng bối mà làm phiền sinh hoạt hằng ngày của y. Song vào những ngày thường, có thể cùng Tô Tử Tịch trên thuyền uống rượu ngắm cảnh, ngâm thơ đàm đạo, ngược lại vô cùng khoái hoạt.

Lần này, văn chương Tô Tử Tịch viết khiến ông ta vô cùng cảm khái, trong lòng có chút thất vọng.

"Tài năng này không hề thua kém mình."

"Chỉ là, dường như vẫn còn thiếu một chút chưa lĩnh hội thấu đáo, đây cũng chính là cửa ải của ta." Phương Văn Thiều trầm mặc rất lâu, chính vì điểm này chưa lĩnh hội thấu đáo, nên mới chỉ có thể dựa vào vận may để trúng tuyển, chứ không phải thực lực.

Phương Văn Thiều cảm khái xong, vừa quay người đã vô tình nhìn thấy một "vị khách" kỳ lạ trên thuyền.

Một bóng trắng vụt qua, khiến Phương Văn Thiều vừa quay lại đã giật mình. Ban đầu ông ta tưởng mình nhìn lầm, sau đó nhìn thấy tiểu hồ ly đang vòng quanh chân Diệp Bất Hối một lúc rồi chạy sang một bên ngủ gật.

Chỉ thấy tiểu hồ ly này lông mao trắng như tuyết, bóng mượt. Nhìn liền thấy vô cùng có linh tính, không phải phàm phẩm. Ông ta không khỏi bật cười: "Đây là hồ ly sao? Không ngờ lại thông linh đến vậy!"

Ông ta lại nói: "Nó đáng yêu thế này, khó trách Tô hiền chất nhà ngươi cũng thích đến vậy."

Tô Tử Tịch đang xé thịt gà vào chiếc bát nhỏ chuyên dụng của tiểu hồ ly. Nó chưa từng ăn thức ăn do người ngoài Tô Tử Tịch và Bất Hối cho, còn kén chọn, quả thực khó chiều. Nghe vậy, y liền lắc đầu thở dài: "Ngươi là chưa từng thấy lúc tiểu vật này phiền phức đâu."

Lúc đáng yêu thì khiến người ta yêu thích, nhưng lúc phiền phức thì thật sự khiến người ta bó tay không biết làm sao.

Nhưng khi Tô Tử Tịch nói lời này, tình yêu thương lại hiện rõ trên khuôn mặt y.

Phương Văn Thiều không ngừng lắc đầu cười, nhưng vẫn khuyên: "Cổ huấn có nói, vật linh không nên nuôi, dị vật không nên giữ, ngươi cũng nên cẩn thận thì hơn."

Tiểu hồ ly liếc mắt nhìn. Tô Tử Tịch ha hả cười, cũng không tức giận. Đây là ý tốt của trưởng bối. Thế giới này có yêu quái, mà yêu quái không hề thuần lương như trong thoại bản. Khả năng phá hoại gia đình nhiều hơn là trợ giúp. Bởi vậy, nhà có vật linh dị thì không nên giữ lại.

Tô Tử Tịch sẽ không phản bác. Chỉ là đợi khi y xé thịt xong, Diệp Bất Hối vừa dùng bữa xong liền bưng chiếc bát nhỏ đi gọi tiểu hồ ly. Kết quả phát hiện nơi tiểu hồ ly vốn nằm, vậy mà không có thứ gì.

"Kỳ lạ thật, Tiểu Bạch vừa rồi còn ở đây mà, Tiểu Bạch? Tiểu Bạch?"

Gọi vài tiếng như vậy, tiểu hồ ly mới không biết từ đâu chạy đến. Nhanh như một tia chớp, nó lẻn đến trước mặt Diệp Bất Hối, ngẩng đầu nhìn nàng.

Diệp Bất Hối ngồi xuống, dùng ngón tay nhẹ nhàng chọc trán nó, làm bộ tức gi��n: "Ngươi tiểu đồ hư hỏng này, trên thuyền không nên chạy loạn, vạn nhất rơi xuống nước, không ai biết, thì làm sao mà vớt ngươi lên được."

"Chít chít." Tiểu hồ ly kêu hai tiếng về phía nàng, biểu thị rằng mình không hề sợ nước. Trong nháy mắt khiến Diệp Bất Hối không thể nói ra bất kỳ lời trách móc nặng nề nào.

Nàng xoa đầu nó, nói: "Biết lỗi là tốt rồi, mau ăn cơm đi, ăn uống đầy đủ mới có thể lớn nhanh, nhưng không được kén ăn đâu."

"... Chít chít." Sao mình lại nhận sai được nhỉ? Tiểu hồ ly có chút ngơ ngác.

Mãi đến khi tiểu hồ ly ăn xong, Diệp Bất Hối mới lại ôm lấy nó, dựa vào cửa sổ ngắm cảnh, tay vẫn không ngừng vuốt ve.

Diệp Bất Hối không biết rằng, tiểu hồ ly trong lòng nàng, lúc này trên mặt hồ ly vậy mà lộ ra vẻ xoắn xuýt. Đến khi nhìn về phía bờ sông xa xa, lại lộ ra một thần thái khác.

Vào đêm, mọi người trên thuyền đều đã ngủ. Diệp Bất Hối vẫn như cũ ngủ cùng Tô Tử Tịch, còn tiểu hồ ly thì ngủ trong chiếc ổ nhỏ ở gian ngoài.

Nghe tiếng động kéo dài từ bên trong hai người, trong bóng tối, tiểu hồ ly khẽ run tai. Từ chiếc ổ nhỏ bò dậy, lặng lẽ không một tiếng động chuồn ra.

Đi đến boong tàu, nhìn bờ sông neo đậu không xa, cùng dòng sông dưới ánh trăng có vẻ hơi thần bí. Bóng trắng đạp nước mà đi, lóe lên một cái đã qua bên kia.

Ngay cả những người trên mấy chiếc thuyền đậu gần đó cũng không phát hiện có thứ gì vừa đi qua.

Vừa đáp xuống, lại chạy thêm một đoạn về phía trước, đến được trong rừng cây, tiểu hồ ly mới dừng lại. Chần chừ một lúc, đối mặt vầng trăng nâng vuốt vái lạy, mới vái ba lạy.

"Bồng" một tiếng, trong khoảnh khắc thân thể nó lớn lên, hóa thành hình người.

Kỳ thực lúc này nàng không có quần áo, nhưng một thân váy dài có hoa văn tinh xảo được ngưng tụ dưới ánh trăng, bao phủ lấy thân thể nàng. Đây là pháp thuật biến thành, thời gian duy trì rất ngắn, nhiều nhất chỉ mấy canh giờ, nhưng cũng đủ dùng.

Trong tay nàng hiện ra Thủy Kính, soi rõ dung mạo hiện tại của nàng.

Nhìn kỹ lại, chỉ thấy tóc mây búi cao, mắt ngọc mày ngài. Chỉ là giữa hai hàng lông mày vẫn còn chút non n���t.

Không biết có phải là do đã hấp thu không ít "tinh khí" hay không, không những nội thương đã tiêu tan hết, ngay cả dung mạo này, trông cũng tinh xảo hơn trước rất nhiều.

Nhưng khi nhìn lại bờ sông, tâm tình tiểu hồ ly lại sa sút hẳn. Sự sa sút này, ngay cả chính nàng cũng giật mình, tựa hồ như cảm giác rời xa thân nhân, rời xa phụ mẫu.

"Tình cảm mấy tháng nay lại đậm sâu đến thế sao? Khó trách hồng trần dễ làm hỏng đạo tâm."

"Lẽ ra lúc chạng vạng tối đã nên rời đi rồi. Chỉ là nghe thấy Bất Hối gọi ta, lại không nhịn được mà quay về."

"Nhưng lại không nỡ rời đi. Kinh thành không phải nơi với tu vi như ta có thể đến. Đến lúc đó bại lộ thân phận, ngược lại sẽ gây phiền phức cho bọn họ."

Dù sao, người và yêu khác biệt đường.

"Nhân lúc bọn họ đều đã ngủ, cuối cùng ta cũng có thể rời đi."

Hồ Tịch Nhan tay xoa nắn nửa mảnh Tử Đàn Mộc Điển trong tay áo, trầm tư: "Vì sao Tử Đàn Mộc Điển lại không có chút động tĩnh nào?"

Nàng thường xuyên ở trong ngực Diệp Bất Hối, chỉ cần một chút cơ duyên, liền c�� thể cảm nhận được từng tia linh khí tuy ít ỏi nhưng liên tục không ngừng rót vào cơ thể nàng.

Tẩy kinh phạt tủy, linh căn cắm sâu. Đến nàng cũng phải đỏ mắt, điều này quá không công bằng.

Còn về Tô Tử Tịch, lại càng khác thường khắp nơi. Nàng có thể cảm nhận được một vòng xoáy đáng sợ đang quanh quẩn, từng bước một đến gần. Đây cũng là nguyên nhân lớn nhất khiến nàng không thể không rời đi.

"Không ngờ lại gặp được một con hồ yêu, xem ra vận khí của ta Tôn Bất Hàn cũng không đến nỗi tệ." Ngay lúc nàng đang do dự có nên rời đi ngay lập tức hay không, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói tựa cười mà không phải cười.

Hồ Tịch Nhan lập tức xoay người nhìn lại. Trên khuôn mặt xinh đẹp hiện lên một tầng sương lạnh: "Thủy yêu?"

Tôn Bất Hàn vì trốn tránh truy sát, ngẫu nhiên lạc đến nơi này. Không ngờ mình lại may mắn đến vậy, đang suy tính đi đâu để bắt một con hồ yêu Thanh Khâu, kết quả nàng ta lại tự mình đưa đến trước mặt.

Hồ yêu này xem ra vẫn còn nhỏ, dung mạo đã tựa tiên tử, khiến hắn không khỏi có chút kinh diễm.

Nhưng sự kinh diễm ấy nhanh chóng bị hắn đè nén. Hắn nhìn nàng chằm chằm, ra vẻ hữu lễ nhưng thực chất lại vô cùng càn rỡ, cười nói: "Nha đầu hồ yêu ngươi cũng có chút kiến thức, ta đích thực là thủy yêu."

E rằng chưa hẳn chỉ là thủy yêu đơn thuần.

"Ngươi và ta không hề quen biết, nơi đây là địa bàn của ngươi sao? Vậy ta lập tức rời đi là được." Hồ Tịch Nhan ngay từ đầu đã cảm nhận được khí tức tựa rắn, tựa mãng, nhưng lập tức lại cảm nhận được sự dị thường ẩn chứa bên trong nó.

"Đây là khí tức u ám và tử khí thâm trầm!"

Bản dịch tinh túy này chỉ do truyen.free độc quyền phát hành.