Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 438: Hoàng thần

Trong khi các quan viên phủ Thuận An thầm kêu khổ, Kỳ Hoằng Tân, một người cứ ba năm lại được điều động đến một quận phủ mới, chẳng lẽ lại không cảm thấy khó chịu trong lòng sao? Mỗi lần được điều động, chẳng những phải bôn ba ngàn dặm, mà còn là những quận phủ đầy rẫy vấn đề phức tạp và khó khăn; ngay cả chính Kỳ Hoằng Tân cũng cảm thấy mỏi mệt không chịu nổi. "Ta đã khổ cực như vậy, các ngươi còn có thể lười biếng như thế sao?"

Nhưng vì việc diệt trừ nạn châu chấu, hắn chỉ đành nén sự khó chịu xuống, quét mắt nhìn một lượt rồi nói: "Nạn châu chấu liên quan đến dân sinh, dù có nói sai cũng chẳng sao. Cuộc họp lần này chính là để tìm ra một biện pháp tốt để diệt trừ nạn châu chấu, đa số các vị ở đây đều xuất thân tiến sĩ, ta nghĩ, không đến nỗi đầu óc trống rỗng, ngay cả một chủ ý cũng không nghĩ ra được chứ? Đừng câu nệ đến việc liệu nó có thể sử dụng được hay không, cứ thoải mái nói ra." Hắn thuận tay chỉ một người: "Lưu huyện lệnh, vừa mới từ huyện Vũ An trở về, vậy ngươi hãy nói trước đi xem sao."

Vị Tri phủ tiền nhiệm, dù vì dân loạn mà bị cách chức điều tra, nhưng bình thường ăn ở xử sự khéo léo. Kiểu châm biếm thẳng thừng như Kỳ Hoằng Tân khiến cho các quan viên phủ Thuận An vốn định giữ im lặng cũng có chút ngồi không yên. Còn vị huyện lệnh trắng trẻo, mập mạp của huyện Vũ An, một lần nữa bị điểm danh trước mặt mọi người, càng đổ mồ hôi trán, trong lòng không ngừng kêu khổ. Nhưng mà Lưu huyện lệnh này, kỳ thực cũng đã đọc qua ít sách, cẩn thận hồi tưởng lại, quả thật cũng tìm ra được một vài ý tưởng.

"Bẩm đại nhân, việc diệt châu chấu này, hạ quan từng đọc trong huyện chí. Phương pháp trước đây là có thể tập hợp hương dân dùng gậy tre giương lên vải trắng dài tám thước, xua đuổi châu chấu đến một chỗ rồi tập trung lực lượng đập." "Đập châu chấu còn có thể chôn ngay tại chỗ." Vừa nói xong, tất cả mọi người đều thờ ơ, phương pháp kia cũng quá mệt mỏi, đương nhiên bách tính có mệt cũng chẳng sao, nhưng về cơ bản không giải quyết được bao nhiêu việc. Lưu huyện lệnh nhìn phản ứng của mọi người, lại nói: "Đương nhiên, đối với châu chấu, dùng lửa chắc chắn có thể diệt được, chỉ là châu chấu phân tán... Trước khi dùng lửa, cần phải tập trung chúng lại một chỗ mới thành công."

"Dùng lửa?" Kỳ Hoằng Tân gật đầu: "Biện pháp này quả thực có thể th���c hiện, những người khác thì sao?" Thấy Kỳ Hoằng Tân không giữ Lưu huyện lệnh nói tiếp, những người khác lại nhẹ nhõm thở phào. Vốn tưởng rằng đối phương lại muốn thừa cơ gây sự một phen, không ngờ lại dễ dàng bỏ qua như vậy. Bầu không khí căng thẳng ban đầu, cũng vì thế mà bớt căng thẳng đi phần nào, những người khác cũng chủ động mở miệng nói. Nhưng những người này đối với việc diệt châu chấu từ đầu đến cuối không có kinh nghiệm gì. Phủ Thuận An trong vòng mười mấy năm đều không xảy ra nạn châu chấu, bọn họ những người này ngày thường vốn chỉ chú trọng nông sự, đối với việc này cũng nhất thời không có cách nào.

Ngược lại có một vị huyện lệnh lớn tuổi hơn một chút, là một lão cử nhân từng làm mưu quan rồi đi lên, hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Kỳ thực, châu chấu dù phân tán, khó diệt trừ, nhưng cũng không phải không có cách nào xua đuổi chúng đến một chỗ. Nhưng cần phải đầu tư nhân lực, vật lực, e rằng toàn bộ bách tính trong phủ đều phải tham gia vào mới có thể thành công." "Ngươi cứ nói xem." Ánh m���t Kỳ Hoằng Tân rơi trên người ông ta, khích lệ. Đối mặt với ánh mắt khó hiểu của các đồng liêu, hắn do dự một chút rồi mới mở miệng lần nữa: "Châu chấu đã là côn trùng, hẳn là thích ánh sáng. Ban ngày khó đối phó chúng, thế nhưng ban đêm nhóm lên đống lửa, có lẽ có thể dẫn dụ châu chấu đến."

Biện pháp này... dường như có thể thử một chút? Kỳ Hoằng Tân vốn kìm nén lửa giận, cuối cùng cũng tiêu tan đi một chút. Mặc dù phủ Thuận An là một cục diện rối ren, các quan viên nơi đây cũng phần lớn là người làm việc hời hợt, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có người có thể làm việc. "Nhưng chỉ nhóm lên đống lửa, e rằng ánh sáng này không đủ để dẫn dụ châu chấu đến." Có người đột nhiên nói. Kỳ Hoằng Tân lại gật đầu: "Vậy ngươi có biện pháp gì?" Người này nghẹn lời, còn thật sự cẩn thận suy nghĩ: "Đống lửa không đủ, cũng có thể dùng đèn để dẫn dụ." Lại có người nói: "Vậy còn phải đặt đèn ở nhiều nơi trong khu vực châu chấu dày đặc, dùng ánh đèn phối hợp chặt chẽ, thu hút một lượng lớn châu chấu đến." Dù sao nếu chỉ chọn ít đèn, cũng giống như đống lửa, cũng không thể giải quyết được vấn đề lớn.

Bởi vì vài vị quan viên bắt đầu nói, các quan viên khác vốn không muốn nói chuyện cũng bị cuốn vào, lần lượt gia nhập vào cuộc thảo luận. Khoan hãy nói, quả thật ứng với câu nói "Ba người thợ giày da hôi còn hơn một Gia Cát Lượng". Những người tại hiện trường này, trước đó chẳng qua là tâm lý làm việc hời hợt, cộng thêm việc tân nhiệm Tri phủ muốn sai khiến họ, cũng có chút khó khăn. Nhưng nếu thật sự bắt buộc họ phải nghĩ cách, họ cũng không phải không nghĩ ra được. Chẳng phải người xuất thân tiến sĩ thì cũng là cử nhân, đọc đủ thứ thi thư, kiến thức thông thường về nông sự dù không sâu sắc, nhưng tiếp thu ý kiến quần chúng để nghĩ ra một vài mẹo vặt, cũng khó làm khó được họ.

Cuối cùng kết quả đưa ra, chính là dùng lửa trại để dẫn dụ tiêu diệt. Khi trời tối thì đốt lửa trại. Ngoài ra, còn phải đặt đèn ở nhiều nơi trong khu vực châu chấu dày đặc, dùng ánh đèn phối hợp chặt chẽ, thu hút một lượng lớn châu chấu đến. Sau đó châu chấu bị lửa thiêu sẽ mất đi khả năng bay, một lượng lớn bách tính thừa cơ bắt giết. Nhưng biện pháp đã được định ra, lại vẫn có người cảm thấy không ổn.

"Đầu tiên, việc đốt lửa trại này còn tạm được, dù cũng phải hao phí củi lửa, nhưng cũng luôn có một ít. Nhưng việc đặt đèn ở nhiều nơi này, chi phí sẽ không nhỏ, tổ chức dân chúng đập châu chấu, càng hao phí ngân khố. Chúng ta bây giờ chính là thiếu cái này." "Hơn nữa còn có một chuyện." Vị quan viên ấy, đầu tiên nói đến chi phí, tiếp theo không chất vấn quyết định của Kỳ Hoằng Tân, mà là vòng vo, nhắc đến địa vị của hoàng thần trong dân gian. "Đại nhân, không phải hạ quan nhất định phải nhắc đến việc này, nhưng việc này quả thực không thể coi thường, chỉ cần hơi không cẩn thận, liền có thể dẫn đến nhiễu loạn." "Hiện tại đã có người kích động bách tính, nói rằng đánh giết châu chấu sẽ đắc tội hoàng thần."

"Hoàng thần?" Kỳ Hoằng Tân lặp lại từ này, liếc nhìn một lượt các quan viên trong phòng, lộ ra nụ cười lạnh: "Đây là thần linh gì? Có được triều đình sắc phong không?" Vị quan này thấy sắc mặt hắn không thiện, cũng không sợ hãi, chỉ cúi người: "Đây là quy củ lưu truyền từ tiền triều. Hoàng thần dù không có triều đình sắc phong, nhưng trong dân gian tín ngưỡng rất lớn, cũng không thể coi thường... Nếu gây ra rối loạn, sẽ không tốt đâu!" Vị Tri phủ tiền nhiệm thế nhưng bị dân chúng gây loạn mà phế bỏ, nói không chừng còn mất mạng.

Kỳ Hoằng Tân nghe vậy mỉm cười, rồi cười lạnh một tiếng: "Các ngươi từ khi buộc tóc thụ giáo đã đọc sách thánh hiền, những chuyện quái lực loạn thần thì không nói đến, những chuyện ngoài lục hợp tạm thời gác lại, nhưng khi làm quan, trong lúc trị chính, lẽ nào chưa từng học qua?" "Quan địa phương, vốn có trách nhiệm dẹp bỏ dâm tự, yêu ma quỷ quái như vậy thế mà cũng có thể bàn luận ở công đường, còn khiến các ngươi kiêng dè?" "Chuyện này thật nực cười." Kỳ Hoằng Tân đột nhiên ngửa mặt lên trời cười lớn, cười xong, lạnh lùng nói: "Ngươi vừa nói có người kích động bách tính, hành vi này chính là chèn ép quan phủ, ngay tại đây, thật sự có thể chém đầu! Ngươi hãy nhanh chóng đi điều tra rõ ràng, là ai đang tung tin đồn này, ai đang kích động bách tính?"

Dù là cười lạnh, một vẻ không cho phép giải thích, không thể nghi ngờ, những người khác thấy vậy, dù có nghĩ cách uyển chuyển thuyết phục vị tân nhiệm Tri phủ này không nên vừa nhậm chức đã đốt ba bó đuốc cháy rực như vậy, nhưng trong đoạn thời gian tiếp xúc này, lại hiểu rõ, vị tân nhiệm Tri phủ này không phải là người có thể nghe lời thuyết phục. Hèn chi nhiều năm không được thăng chức, dù lập được công, cũng chỉ có thể tiếp tục làm Tri phủ. Chỉ với tính cách xấu này, không biết đã đắc tội bao nhiêu người rồi! Một vài quan viên không nhịn được mà thầm chê bai.

Cuối cùng, điều duy nhất không thể giải quyết trong cuộc họp, một lần nữa quay lại vấn đề phân phát (tiền bạc, vật tư). Không thể không nói, đối với những việc khác, Kỳ Hoằng Tân cũng có thể nghĩ ra biện pháp, thậm chí ngăn chặn các quan viên, để họ làm việc theo ý mình. Chỉ có việc liên quan đến tiền b���c, hắn quả thật là không có kế sách nào, nhưng không có tiền mà cứ vậy chờ đợi không làm gì, tuyệt đối không phải tác phong của hắn.

"Việc này ta sẽ giải quyết, các ngươi chỉ cần trước tiên chuẩn bị tốt cho việc diệt châu chấu." Kỳ Hoằng Tân nói, bởi vì đối với đám người này quả thật có chút không yên lòng, còn nói thêm: "Các ngươi sau khi trở về, phải phái người luôn theo dõi tình hình ở các vùng đất, nếu có biến động, phải lập tức báo cho ta biết." Sau đó, cuộc họp kết thúc, nhìn các quan viên này nối đuôi nhau lui ra, Kỳ Hoằng Tân thở dài một hơi thật sâu.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free