(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 570: Báo cáo
"Ta đã sắp trở thành người của hoàng thất, tôn thất và võ tướng tùy tiện qua lại cũng không ổn. Ngươi đã là quan, nên giữ bổn phận, sao có thể nói ra những lời lẽ như thế?"
"Được rồi, ngươi có thể lui xuống." Tô Tử Tịch liếc nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói. Trong tình huống này mà thể hiện lòng trung thành, há chẳng phải tự biến mình thành kẻ ngốc? Chỉ cần ta có chút mờ ám, tin tức truyền về, hoàng đế sẽ nhìn ta thế nào? Còn chưa chính thức gia nhập hoàng thất đã muốn nhúng chàm binh quyền sao?
Tô Tử Tịch có thể khẳng định, đây nhất định là một cái cạm bẫy. Cho dù thực sự là trung thần của thái tử, thì cũng quá ngu xuẩn, sẽ kéo đồng đội cùng chết thôi. Vị du kích tướng quân kia còn muốn nói thêm điều gì, nhưng Tô Tử Tịch đã bước nhanh rời đi. Đằng sau, Trương Tuy đã ra hiệu thân binh ngăn lại kẻ còn muốn đuổi theo, lạnh lùng trừng mắt khiến du kích tướng quân không thể tiến lại gần.
"Chủ thượng, người kia đã rời đi rồi." Trương Tuy đi theo tới, nhỏ giọng nói với Tô Tử Tịch: "Có cần sai người theo dõi hắn không?"
"Không cần." Tô Tử Tịch lắc đầu: "Chẳng qua chỉ là một con mồi bị người ta ném ra thôi, có theo dõi cũng không thể tìm được manh mối gì."
"Nhưng mà, cũng không phải là vô dụng." Tô Tử Tịch trên mặt dần hiện lên vẻ suy tư, nhìn Trương Tuy đang có chút kinh ngạc và nghi hoặc: "Không cần quay về quan thuyền, hãy đến chỗ La Bùi."
Nơi này vốn dĩ là bờ sông, hai chiếc thuyền đậu không quá xa nhau. Đi không bao lâu, liền đến quan thuyền. Quan binh đều nhận ra Tô Tử Tịch, tự nhiên thống khoái cho đi.
Vừa lên thuyền, hướng về phía một thị vệ đang chạy tới hỏi han mà nói: "Ta có việc gấp muốn gặp La đại nhân, xin làm ơn thông báo một tiếng."
"Tô đại nhân quá khách khí!" Thị vệ lại không dám nhận lời mời đó, vội cung kính nói: "Ti chức sẽ lập tức đi mời La Bùi đại nhân ạ."
Để người dẫn Tô Tử Tịch vào phòng khách đợi, rồi mới xoay người đi mời La Bùi.
Vừa bước vào, liền nghe tiếng mưa rơi rào rào dần lớn lên. Tô Tử Tịch nhìn qua cửa sổ một chút, trời mây u ám, mịt mờ mưa phùn giăng như sương khói đang phủ xuống. Ánh mắt hạ xuống, hắn đã nhìn thấy một tấm bảng gỗ tử đàn.
【Vì Chính Chi Đạo】 cấp 8 (4230/9000)
"Màn kịch này, mang lại cho ta 4000 điểm kinh nghiệm. Quả nhiên đám quan chức đều là mỏ vàng, những túi kinh nghiệm di động."
"Mọi việc đều không tệ, chỉ có màn cuối cùng, đã nhuốm màu u ám."
Lông mày Tô Tử Tịch cũng dường như phủ thêm một tầng bóng tối. Tuy nói cấp 8 không phải là cao lắm, nhưng cấp 3 đã được coi là nhập môn, có thể xử lý công vụ. Cấp 6 đã được coi là chuyên nghiệp, còn cấp 8 thì thực ra cũng đoán chừng tương đương với trình độ của đa số quan viên vừa rồi.
"Điểm kỳ lạ này, vẫn có thể nhìn ra."
Phải biết rằng, cho dù có quả quyết cự tuyệt, thì riêng việc một quan võ tiếp cận mình đã là chuyện khó nói rõ. Bởi vậy, báo cáo chính là một đòn chí mạng. Việc khó gì, chỉ cần báo cáo một cái, trách nhiệm phần lớn sẽ không thuộc về mình.
Nhưng trong chốn quan trường, rất nhiều người đã phạm phải sai lầm này, kết quả là càng mập mờ thì càng dễ bị lừa gạt và sát hại.
"Cho nên ta mới phải báo cáo lên trên, là ai muốn hại ta?"
La Bùi vì đã uống chút rượu, vừa về đến liền trở về phòng. Nhưng còn chưa kịp thay y phục, đã nghe thấy tiếng động bên ngoài, liền đi ra.
Thấy Tô Tử Tịch đang đợi bên ngoài, hắn mang theo vẻ nghi hoặc, không hiểu hỏi: "Tô đại nhân, sao ngài lại tới đây? Có chuyện gì sao?"
Tô Tử Tịch trả lời: "Là thế này, vừa rồi ta gặp một người, có ý định chiêu dụ ta. Ta cảm thấy kinh hãi, để ngăn ngừa việc này tái diễn, cho nên ta hy vọng có thể sớm ngày vào kinh thành!"
"Có chuyện như vậy sao?" La Bùi ngẩn người một lát, hỏi: "Tô đại nhân có biết tên của hắn không?"
"Thực sự không biết." Tô Tử Tịch vẫn cố ý chừa lại một kẽ hở, hơn nữa dựa theo lẽ thường, hắn quả thực không biết.
La Bùi gật đầu: "Việc này ta đã rõ."
Ngẩng đầu nhìn sắc trời một chút, tuy có hơi muộn, nhưng lúc này khởi hành cũng không thành vấn đề, liền nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ hạ lệnh mở cửa quan."
Tô Tử Tịch như trút được gánh nặng, nói: "Vậy ta xin cáo từ trước, chờ lệnh xuất phát."
Nhìn Tô Tử Tịch rời đi, La Bùi hạ lệnh, chậm rãi bước đi, ung dung chờ đợi. Quả nhiên một lát sau, có người tiến đến thì thầm.
"Du kích tướng quân Ngô Bân Lộc?"
La Bùi tâm tình vô cùng phức tạp, khẽ nhíu mày. Đột nhiên một trận hàn ý xộc tới: "Đây là mồi nhử của nhà ai?"
"Du kích tướng quân? Đây chính là một quan võ ngũ phẩm, một võ tướng nắm thực quyền. Thủ đoạn này cũng không phải là nhỏ."
"Đổi lại là người khác, lập tức có một quan võ ngũ phẩm tìm đến, e rằng rất khó tùy tiện cự tuyệt phải không? Cho dù có hoài nghi, ít nhất cũng sẽ do dự một chút, mà sự do dự này, chính là sai lầm."
"Tô Tử Tịch phản ứng nhanh nhạy như vậy, căn bản không cắn câu, còn lập tức báo cáo với ta, để thoát khỏi trách nhiệm. Là sự sáng suốt, hay là vận khí?"
Nghĩ đến Thục Vương, La Bùi cũng không nhịn được lại thở dài.
Hắn rất khó không có hảo cảm với Tô Tử Tịch, dù sao thì, bất kể là khí độ, tài học hay cách đối nhân xử thế, cùng với sự sáng suốt, đều có sức hấp dẫn mãnh liệt đối với các quan viên.
Nhưng những quan viên đã đầu nhập Thục Vương, đã phụng Thục Vương làm chủ, thì việc Tô Tử Tịch đột nhiên chen chân vào đây chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của Thục Vương.
Trường Đồi Cương Vị
Cuối thu đã đến, cỏ khô trong gió rét run rẩy từng sợi. Mấy chiếc xe bò chầm chậm đi qua, một nữ tử ngồi trong xe bò vén rèm lên, nhìn người nam tử đang đánh xe, dường như nhìn mãi cũng không đủ.
Nam tử bị ánh mắt của nàng nhìn đến có chút ngượng ngùng, thấp giọng hỏi: "Nàng có chỗ nào không thoải mái sao? Có cần dừng xe nghỉ ngơi một chút không?"
"Không cần, ta rất tốt." Nữ nhân nói.
Nói xong câu này, dường như cảm thấy không nên biểu lộ niềm vui của mình quá rõ ràng, nữ nhân lại nói thêm một câu: "Chàng có thể đến cứu thiếp, giải quyết phiền phức đã làm thiếp bối rối bấy lâu, thiếp rất vui mừng."
Điều này ít nhất cho thấy, trong lòng chàng vẫn có nàng. Dù địa vị của nàng trong lòng chàng rất nhỏ, nhưng có thể nhận được thư của nàng mà thực sự đến ngay, điều này chứng tỏ, sự chờ đợi bao nhiêu năm nay của nàng, cũng không hoàn toàn là tự mình đa tình.
"A Tú, Tằng Niệm Chân ta có tài đức gì mà khiến nàng vẫn luôn nhung nhớ? Đừng nhìn ta trông có vẻ trẻ tuổi, đó là do ta tu luyện một cỗ chân khí mà thôi. Thực ra ta đã hơn bốn mươi tuổi rồi."
"Với phẩm hạnh và tài năng của nàng, hoàn toàn có thể tìm một gia đình tốt, sống qua ngày yên ổn, hà cớ gì phải vì ta..." Đang đánh xe, Tằng Niệm Chân không nhịn được thở dài.
Người nữ nhân tên A Tú đó, trông không quá trẻ trung. Hai mươi mấy tuổi ở thời đại này đã là khá lớn tuổi, khóe mắt cũng có những nếp nhăn li ti, nhưng lại cười một cách ôn nhu và điềm tĩnh.
"Thiếp đợi chàng mười năm, cũng không tìm thấy người nào xứng đáng, không nhìn chằm chằm chàng thì thiếp còn biết làm sao đây?" A Tú khẽ hé miệng cười: "Hơn nữa, thiếp luôn cảm thấy, việc sống chung với người mình yêu dù sao cũng khác biệt, thiếp chỉ muốn được ở bên chàng thật tốt."
"Thật sao?" Mặt Tằng Niệm Chân khẽ run lên, hắn trầm mặc.
Trong chớp mắt, những khát vọng của hắn, chủ cũ đã qua đời của hắn, mười mấy năm lang bạt phiêu bạt, nghĩ đến những cuộc truy đuổi vây giết ở kinh thành, nghĩ đến việc gặp Tô Tử Tịch sau này, nghĩ đến rất nhiều, rất nhiều chuyện khác, cuối cùng đều hóa thành một tiếng thở dài: "Những năm qua, là ta có lỗi với nàng."
"Có lẽ, ta đã sai rồi, ta không nên chấp nhất một giấc mộng."
"Phía trước là Ninh Huyện, nơi muội muội nàng gả về sinh sống. Ta đã mua một căn nhà hai gian nhỏ ở đó, nàng cứ đến đó ở tạm trước đi... Đúng rồi, ta có một nhóm huynh đệ cũng đang ở tạm ở Ninh Huyện, đến lúc đó ta cũng sẽ cho họ gặp nàng một chút..."
Xe bò không ngừng tiến lên, những lời nói đứt quãng của Tằng Niệm Chân theo gió bay xa dần.
A Tú không lên tiếng, nhìn thần sắc của nam nhân, nàng đột nhiên đưa tay xoa nhẹ khóe mắt, đầu ngón tay ướt đẫm.
Mười năm, nàng đã hiểu rõ chàng đến tận tường. Nàng biết, người nam nhân kiên cường như sắt đá trong mắt nàng, dường như vĩnh viễn không thay đổi. Hai mươi năm qua, cuối cùng cũng đã có một kẽ hở. Nàng vừa mừng rỡ, lại vừa đau lòng.
Nếu có thể, nàng cũng không muốn nhìn thấy người nam nhân này cuối cùng cũng đã cúi đầu.
Mọi bản dịch thuần túy này đều được truyen.free lưu giữ độc quyền.