Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 647: Ta đã học qua

Đạo đồng bước ra cửa, lòng vẫn đập thình thịch không yên. Một sư huynh đệ tuổi tác cũng không lớn, khi thấy thần thái ấy từ tiểu viện tiếp đãi khách quý bước ra, không kìm được nói: "Nghe nói là Đại quốc công đến sao? Nơi chúng ta đây, Lỗ vương cũng đã từng ghé thăm, sao ngươi gặp Đại quốc công lại vẫn khẩn trương đến vậy?"

"Cái đó không giống." Đạo đồng rất thành thật nói: "Ngươi chưa thấy vị Đại quốc công này đó thôi, dù chỉ nhìn thấy một mình ông ấy thôi, cũng đáng sợ hơn cả Lỗ vương nhiều."

"Haiz, không biết Quán chủ khi nào mới về, để khách quý đợi lâu cũng không hay." Hắn vừa nói, vừa không kìm được quay đầu nhìn lại.

Sư huynh đệ kia thấy vậy chỉ lắc đầu, vừa định nói gì, thì nghe tiếng gõ cửa lại vang lên từ cánh cửa đang đóng chặt.

"Lần này chắc chắn là Quán chủ trở về rồi!" Hai người liếc mắt nhìn nhau, lập tức đi mở cửa.

Bên ngoài cánh cửa, Hoắc Vô Dụng bước chân nặng nề tiến vào.

"Mặc dù đan phương lớn này không thể không giao, nhưng Lưu Trạm hôm nay lại chủ động đến thế là có ý gì đây?"

"Lấy nhân tâm làm thuốc, nghiệp chướng này không hề nhỏ, truyền ra ngoài càng khó nghe, chẳng lẽ Lưu Trạm dám không để ý danh dự mấy trăm năm của Doãn Quan phái sao?"

"Không đúng, chẳng lẽ Lưu Trạm và những người kia cũng phát giác những thay đổi gần đây, muốn tranh đoạt tiên cơ sao?"

Hoắc Vô Dụng trong lòng run lên, ông ta biết rõ hoàng đế có sức mạnh nghiêng núi lấp biển, nếu có thể giành được sự tín nhiệm của hoàng đế, đại đa số việc khó đều không thành vấn đề.

"Quán chủ, có khách quý đến, là Đại quốc công!" Vừa nghĩ đến đây, một đạo đồng đã vội vàng nói.

Đại quốc công?!

Hoắc Vô Dụng lập tức giật mình, hỏi: "Đến khi nào? Có nói gì không?"

"Vừa mới đến, chỉ nói muốn bái phỏng ngài, không nói gì thêm." Đạo đồng đáp lời.

Hoắc Vô Dụng cũng nghe nói Đại quốc công mỗi ngày đều đến Nội các xử lý chính sự, hôm nay chẳng lẽ vừa ra cung là đã đến chỗ mình đây sao?

Mà ông ta và Đại quốc công đời này lại không có bất kỳ qua lại gì, chỉ có lúc trước khi thử máu mạch từng gặp mặt một lần, cớ gì lại đến Lá Đỏ Quan tìm mình chứ?

Lòng dạ trăm mối tơ vò, Hoắc Vô Dụng cũng không dám chậm trễ, hỏi xong đạo đồng liền thẳng tiến đến tiểu viện nơi Tô Tử Tịch và dã đạo nhân đang nghỉ ngơi.

Khi bước vào viện, ông ta liền thấy một người trẻ tuổi đang đứng dưới một gốc cây trong sân, ngẩng đầu nhìn tuyết đọng trên tán lá, nghe thấy tiếng bước chân liền quay đầu nhìn lại.

Hoắc Vô Dụng dù đã gặp một lần, nhưng giờ đây vẫn thấy giật mình: "Tướng mạo Đại quốc công so với lúc mình thử máu mạch trước đây đã có sự thay đổi rất lớn."

"Chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, giờ đây tướng mạo cực kỳ cao quý, gần như không có chút tì vết nào, khó trách chư vương lại cảnh giác đến vậy."

Trước kia, đời quốc công này còn chưa nhập tịch, mới được tìm thấy không lâu, dù cũng có quý tướng, nhưng lại không giống giờ phút này, quả thực là cao quý không tả xiết.

Nếu như lúc trước đã có tướng mạo này, e rằng ông ta chỉ cần gặp một lần là đã có thể xác tín thân phận của người này rồi.

Nhưng nghĩ lại, đối phương đã nhập tịch, là chân long tử long tôn, việc hiển lộ vẻ cao quý hơn so với những năm lưu lạc bên ngoài không có danh phận cũng là điều bình thường.

Trên mặt đã lộ chút e dè, ông ta hướng về phía Tô Tử Tịch hành lễ: "Tiểu đạo Hoắc Vô Dụng ra mắt Đại quốc công."

"Hoắc đạo trưởng không cần đa lễ." Tô Tử Tịch mỉm cười nói.

Trong lúc Hoắc Vô Dụng đang dò xét Tô Tử Tịch, Tô Tử Tịch cũng đang đánh giá vị đạo sĩ luyện đan cho hoàng đế này.

Dù đã gặp mặt một lần, nhưng trước đó tâm tư hai người đều đặt vào việc khác, đây là lần đầu tiên họ gặp nhau trong bầu không khí tương đối thoải mái như thế này.

"Người này dù khí chất hơi có vẻ âm trầm, nhưng nhìn kỹ thì cũng không phải tiểu nhân gian tà."

Tô Tử Tịch cũng không có cảm xúc thất vọng hay không thất vọng gì, lần này hắn đến là để thỉnh giáo việc luyện đan.

Bởi vì trong lòng có hoài nghi, cho nên hắn mới tìm đến Hoắc Vô Dụng một cách chính xác như vậy.

Hai người khách sáo với nhau một hồi, Tô Tử Tịch liền đi thẳng vào vấn đề: "Hoắc đạo trưởng, lần này ta đến, thật ra là nghe nói ngài luyện đan cao minh, cho nên cố ý đến cầu học, mong Hoắc đạo trưởng có thể chỉ giáo."

Hoắc Vô Dụng nghe xong lời này liền có chút đau đầu, từ chối nói: "Đại quốc công, ngài là người phú quý vinh hoa, muốn đan dược thì cứ để đạo sĩ khác luyện chế là được, hà tất phải học cái này?"

Tô Tử Tịch nhận ra Hoắc Vô Dụng ẩn chứa một tia bài xích, cũng rõ ràng tất cả hoàng thân quốc thích hoặc huân quý luôn có tử đệ muốn học tu tiên luyện đan, nhưng phần lớn là vô dụng, có nhiều người không thể dạy dỗ được, nên ông ta mới đau đầu.

Tô Tử Tịch liền hờ hững nói: "Ta thật ra cũng không muốn học thuật luyện đan cao thâm, chỉ muốn học một chút da lông, có thể trị vài căn bệnh nhỏ là tốt rồi."

Hoắc Vô Dụng thầm thở phào nhẹ nhõm, trầm ngâm một lát rồi nói: "Đại quốc công đã nói vậy, tiểu đạo không tiện từ chối. Vậy thì thế này, trong tay tiểu đạo có một quyển đan kinh, tên là «Nhuận Khí Đan Kinh», trên đó có các loại đan dược trị được một số bệnh nhẹ, việc luyện chế cũng không quá khó, tiểu đạo xin tặng cho Đại quốc công vậy."

"Liễu Phong, con đi lấy quyển đan kinh kia mang đến đây."

"Vâng ạ." Đạo đồng vừa rồi nghênh đón, hiện tại đang đứng hầu ở cửa ra vào vội vàng đáp lời rồi đi ra ngoài.

Chỉ chốc lát sau, Liễu Phong quả nhiên mang tới một quyển đan kinh, hai tay cung kính đưa cho Tô Tử Tịch.

Tô Tử Tịch nhận lấy xong, chỉ mở ra nhìn lướt qua, một ô vuông màu gỗ tử đàn liền dần hiện ra.

"Hoắc Vô Dụng truyền thụ cho ngươi «Nhuận Khí Đan Kinh», có tiếp nhận hay không?"

"Phải."

Theo một luồng thanh lương rót vào, trong đầu Tô Tử Tịch liền xuất hiện các loại tri thức về ngoại đan, bao gồm cả những suy nghĩ của Hoắc Vô Dụng khi viết quyển đan kinh này, tất cả đều được Tô Tử Tịch tiếp nhận cùng lúc.

【Nhuận Khí Đan Kinh】 Cấp 3 (500/3000)

Nhìn thấy mình ở phương diện đan kinh lại một hơi thăng lên Cấp 3, Tô Tử Tịch trong lòng mừng rỡ, song vẫn nhíu mày nói: "Hoắc đạo trưởng, thực không dám giấu giếm, nội dung trong này, hơn phân nửa ta đã học qua rồi."

"Đại quốc công đã học qua quyển đan kinh này sao?" Hoắc Vô Dụng hơi giật mình nhìn lại.

Quyển đan kinh này dù không phải đan kinh hạch tâm, ở kinh thành từng có lần truyền vài thiên trong đó cho mấy vị hoàng thân quốc thích, nhưng cũng không phải ai cũng có thể có được, mọi người đều được dặn dò ngàn vạn lần là không được tự ý truyền ra, dù lời nói ấy chẳng khác gì lời nói suông, nhưng cũng có chút tác dụng ước thúc. Đại quốc công từ đâu mà học được đan kinh này?

"Này tiêu thạch và phác tiêu tương tự, không biết Đại quốc công phân biệt như thế nào?"

Trong việc luyện chế ngoại đan, tiêu thạch và phác tiêu rất khó phân biệt, cả hai đều trắng như tuyết, tỉ trọng gần nhau, dễ tan trong nước, chỉ riêng việc phân biệt hai loại này thôi cũng đủ khiến rất nhiều đạo sĩ phải đau đầu.

Tô Tử Tịch quả thực biết cách phân biệt, ở thời đại của hắn, việc phân biệt hai vật này đã không còn là chuyện gì khó khăn.

Hắn cười nói: "Có thể dựa vào màu sắc ngọn lửa mà phân biệt."

"Đại quốc công vậy mà cũng biết ư? Xem ra Đại quốc công nói đã học qua cũng không phải lời nói khoác." Hoắc Vô Dụng kinh ngạc thốt lên, lại cùng Tô Tử Tịch bàn luận thêm vài câu, không thể không thừa nhận, Đại quốc công quả thực đã học được nhập môn.

"Quyển đan kinh này của tiểu đạo là sư môn truyền lại, dù là ngoại đan, nhưng cũng chưa từng lưu truyền ra ngoài thế gian, không biết Đại quốc công đã học được nội dung trong đó từ đâu vậy?" Hoắc Vô Dụng không còn hoài nghi Đại quốc công nữa, nhưng vẫn không kìm được hỏi vấn đề này.

"Lúc trước khi ta tấn phong Đại hầu, trong số lễ vật tiến cống đã có nội dung về phương diện này rồi." Tô Tử Tịch cười tủm tỉm nói: "Đồng thời, không ít cổ tịch cũng đều có ghi chép về phương diện này, ta bình thường thích đọc sách, cũng đã xem qua rất nhiều đạo kinh."

Nếu không phải quyển đan kinh này không có khả năng lưu lạc ra ngoài toàn bộ, Hoắc Vô Dụng thật sự rất khó tin tưởng có người có thể có thiên phú như vậy, chỉ dựa vào những ghi chép vụn vặt trên sách vở, như mò kim đáy biển mà vẫn hấp thu được tri thức.

Tuy nhiên, lời nói này cũng không sai, rất nhiều sách vở quả thực đều có ghi chép vụn vặt về những nội dung này, chỉ là hiếm có người nào có thể đọc nhiều sách đến vậy, đồng thời vứt bỏ những nội dung vô dụng, tổng hợp lại những nội dung hữu ích mà thôi.

Độc bản chuyển ngữ này chỉ được lưu hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free