(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 668: Nghi tâm
Phải thừa nhận rằng, tranh của Đại Quốc Công quả thực rất lợi hại. Trước đây, Hoàng đế đã từng nghe các đại thần nhắc đến, nói rằng Đại Quốc Công không chỉ làm thơ xuất sắc mà vẽ tranh cũng là tuyệt đỉnh. Nhưng khi đó, Hoàng đế chỉ nghe mà thôi, còn bức 'Thiên Phúc Đồ' này thì được ngài tận mắt chiêm ngưỡng, không khỏi tán thưởng không ngớt.
Công bằng mà nói, tài năng này không hề thua kém các danh họa lưu danh sử sách. Còn bức tranh hiện tại này, càng ẩn chứa sự tiến bộ hơn nữa. Đừng nói người này vốn là Hoàng tôn của ngài, cho dù chỉ là một đại thần hay học trò bình thường, có tài nghệ như vậy, Hoàng đế cũng sẽ tán thưởng. Bất kỳ lĩnh vực nào, chỉ cần đủ xuất sắc, đều đủ để khiến người ta phải ngợi khen.
"Thì ra là Đại Quốc Công cảnh báo, ngài ấy cũng không muốn những lời đồn thổi mập mờ giữa mình và Tân Bình tiếp tục lan truyền." Hoàng đế xem xong, trong lòng có điều lĩnh ngộ, hỏi Triệu Công Công: "Về chuyện Tân Bình muốn nhập đạo, ngươi nghĩ sao?"
Mí mắt Triệu Công Công khẽ giật, y liếc nhìn Hoàng đế một cái, cẩn thận từng li từng tí đáp: "Lão nô cả gan thưa, sau khi công chúa bị cấm túc, lão nô từng phụng khẩu dụ của Hoàng thượng đi gặp công chúa, cùng đi còn có ma ma trong cung, có thể khẳng định, công chúa vẫn là hoàn bích." Nói xong lời này, y dừng lại một chút, thấy Hoàng đế không hề nổi gi���n, liền nói tiếp: "Có thể thấy công chúa cũng chỉ là, trước kia không biết thân phận của Đại Quốc Công, với tư cách một công chúa mới lớn, có chút hân thưởng với những thư sinh tài năng mà thôi."
"Theo lão nô thấy, dụng ý của bức họa này từ Đại Quốc Công cũng không tệ, có thể thấy, Đại Quốc Công cũng mong muốn nhanh chóng dẹp yên những lời đồn đại này." "Về phần những lời đồn đãi trước đó, bất quá cũng chỉ là dân gian bắt gió bắt bóng, những bách tính trên phố kia vốn dĩ luôn thích nghe những chuyện thị phi của người quyền quý, thậm chí không tiếc đặt điều bôi nhọ. Lão nô cho rằng, nên hạ lệnh cấm tiệt những lời đồn đãi này, nắm chặt đầu nguồn, giết một người để răn trăm người."
Hoàng đế ngồi đó, lặng lẽ lắng nghe. Kỳ thực đối với chuyện này, ngài cũng cảm thấy Triệu Công Công nói không sai. Nhưng không hiểu vì sao, nghe đến đây, ngài đột nhiên cảm thấy hơi không thoải mái, không lập tức đưa ra câu trả lời. Trầm mặc một lát, Hoàng đế đứng dậy, ánh mắt nhìn về phía cơn mưa xuân ngoài điện, hít thở vài cái rồi mới hỏi: "Thục Vương và Tề Vương gần đây thế nào rồi?"
Triệu Công Công sớm đã quen với kiểu nói chuyện này của Hoàng đế, suy nghĩ không hề rối loạn, cúi đầu đáp: "Hoàng thượng, lão nô đã cho người theo dõi phủ đệ của hai vị Vương gia cùng các quan viên, phát hiện gần đây bọn họ vẫn đang đấu đá. Dù không dám trực tiếp dâng tấu chương công kích, nhưng trong âm thầm, không ít lần gặp mặt đều tỏ ra lạnh nhạt, các quan viên của họ trong nha môn cũng ngáng chân lẫn nhau." "Gần đây có hai ba quan viên bị cách chức, đều là do bọn họ tự chém giết lẫn nhau."
"Bất quá, Thục Vương lại chủ động ngả về phía trước khi tấn phong công chúa Ninh Quốc làm Trắc phi, còn viết thư, sai người đưa cho phản quân Ninh Quốc." "Hoàng thượng đã hạ lệnh các quân đội lân cận chi viện biên cảnh, đang giằng co với Ninh Quốc. Ninh Quốc nhận được tin, dù không lập tức lui binh, nhưng cũng không công thành nữa, lại còn cầu xin ba vạn thạch lương thực, nói rằng công thành chỉ vì thiếu lương, vì mạng sống. Chỉ cần triều đình cứu tế, chúng sẽ lui binh."
Đây vốn là chuyện tốt, bất kể là do Thục Vương sáng suốt hay Ninh Quốc nhượng bộ, khó khăn lắm mới nghe được tin tức tốt như vậy. Vì thân thể già yếu nhiều bệnh, Hoàng đế vốn đã không muốn có thêm ngoại địch, đáng lẽ tâm tình nên chuyển biến tốt, nhưng không hiểu vì sao, trong lòng ngài vẫn nặng trĩu, không thể nở nụ cười. Thấy Hoàng thượng nghe tin tức này cũng không tỏ vẻ vui mừng, Triệu Công Công trong lòng chùng xuống, cúi đầu càng thấp hơn.
Hoàng đế trầm mặt, đột nhiên linh cơ khẽ động, "Ba" một tiếng, vỗ mạnh vào án thư. Dù Triệu Công Công có trấn tĩnh đến mấy, cũng bị dọa cho thân thể run lên, may mà không thất thố. Y nhanh chóng liếc nhìn Hoàng đế, thấy ngài dường như đã thông suốt điều gì đó. Hoàng đế như có điều suy nghĩ, trở lại án thư ngồi xuống, ngón tay gõ nhẹ lên mặt án.
"Ý định ban đầu của trẫm là muốn Hoàng tôn này tham gia vào cuộc, tranh đấu cùng chư vương. Kết quả là Hoàng tôn Đại Quốc Công này, chỉ giao đấu lần đầu tiên, liền hầu như thoát ly khỏi cuộc tranh giành, nghe nói còn đạt được không ít danh vọng?" "Rốt cuộc đây là do vận khí may mắn, hay là kết quả của một sự tính toán kỹ lưỡng?" Nếu do vận khí may mắn thì còn có thể chấp nhận, nhưng nếu là kết quả của sự tính toán, vậy thì tâm cơ và lòng dạ của vị Hoàng tôn này thật khiến người ta kinh ngạc.
Sau trung niên, nghi tâm của Hoàng đế dần trở nên nặng nề. Nghĩ đến đây, ngài đột nhiên hỏi: "Đại Quốc Công liệu có lại vào cung gặp Hoàng hậu không?" Triệu Công Công vốn đang nín thở ngưng thần đứng đó, y đã sớm mơ hồ có một dự cảm rằng bệnh cũ của Hoàng thượng lại tái phát. Nhưng y cũng không ngờ rằng, mới đây thôi, Hoàng thượng vừa cùng Hoàng hậu dùng bữa chung, còn ban cho Hoàng hậu không ít vật quý, kết quả chớp mắt, lại đặt nghi ngờ lên Hoàng hậu.
Triệu Công Công cẩn thận từng li từng tí đáp: "Bẩm Hoàng thượng, trừ ngày đó bái kiến Hoàng thượng thì có gặp Hoàng hậu nương nương, sau này Đại Quốc Công chưa từng bái kiến nương nương nữa." Cũng phải, Hoàng hậu luôn không mấy khi hỏi đến chuyện tiền triều. Dù mười mấy năm trước vì chuyện Thái tử mà từng có một trận cãi vã với ngài, nhưng đó cũng là tình lẽ thường tình, là phản ứng bình thường của một người mẹ. Hiện tại dù có quan tâm Hoàng tôn, nhưng cũng là lẽ thường tình. Bản thân ngài lại nghi ngờ Hoàng hậu, thực sự là không đúng.
Hoàng đế nghĩ vậy, không nhắc lại chuyện Hoàng hậu nữa, mà trầm giọng hạ lệnh: "Truyền ý chỉ của trẫm, cho phép Tân Bình nhập đạo. Còn về đạo quán để nhập đạo..." Trước đây các công chúa Ngụy quốc nhập đạo, đều do hoàng gia chọn danh sơn gần kinh thành, cho sửa sang lại. Nói là đạo quán, kỳ thực chính là cung điện. Có tiền lệ này, Hoàng đế suy nghĩ một chút. Hiện tại kinh thành không có đạo quán nào vừa xa hoa lại đủ dung nạp nữ quan. Tân Bình nếu thật nhập đạo, còn có thể xem là công chúa đầu tiên của Đại Trịnh nhập đạo. Đạo quán này xem ra cần phải trùng tu một chút, chọn một địa điểm cho Tân Bình.
Thế là ngài thuận miệng nói: "Quan Thanh Vân trên núi Thanh Vân bên ngoài kinh thành, vốn là đạo quán nhập đạo của công chúa Nghi Xuân tiền triều, hãy ban Thanh Vân Quan đó cho Tân Bình, để Hộ bộ xuất ngân trùng tu, cho nàng an tâm tu hành ở đó." "Vâng, Hoàng thượng, lão nô sẽ đi sắp xếp ngay ạ." Triệu Công Công lập tức tuân lệnh.
Hoàng đế trầm tư hồi lâu, khẽ liếc nhìn màn mưa xuân mịt mờ, rồi lại âm trầm nói: "Còn phủ Đại Quốc Công nữa, sai người tăng cường giám sát phủ Đại Quốc Công. Trẫm muốn biết nhất cử nhất động của Đại Quốc Công, ngay cả việc ngài ấy tự mình qua lại, bất kể chi tiết lớn nhỏ, đều phải báo lên." "Vâng, lão nô tuân chỉ." "Ngoài ra, chuyện tìm kiếm Thất Khiếu Linh Lung Tâm cũng cần đẩy nhanh. Lát nữa ngươi đích thân đi thúc giục Lưu Trạm, bảo bọn họ không được lười biếng." "Vâng, Hoàng thượng!" Triệu Công Công một lần nữa đáp lời.
Hai mệnh lệnh trước, đối với Triệu Công Công – người đứng đầu Hoàng Thành Ti kiêm Ngự tiền thủ lĩnh thái giám, chỉ là những việc thường ngày, đặc biệt là việc sửa đổi đạo quán, càng không có ý nghĩa gì lớn lao, chỉ đơn giản tốn chút bạc mà thôi. Còn hạng mục cuối cùng là tìm kiếm Thất Khiếu Linh Lung Tâm, Hoàng Thành Ti chủ yếu phụ trách giám sát chứ không phải tìm kiếm. Ba phe đạo sĩ đều đang tìm kiếm Thất Khiếu Linh Lung Tâm, Hoàng Thành Ti chính là thanh kiếm sắc bén treo trên đầu họ, đốc thúc không được lười biếng, nhất thiết phải sớm ngày tìm được vật này, để Hoàng đế luyện chế Đại Hoàn Đan. "Tìm kiếm Thất Khiếu Linh Lung Tâm, mới là việc trọng yếu nhất." Ngoại thần và nội thần tuy đều là thần tử, kỳ thực lại không giống nhau. Đối với nô tài tư nhân của hoàng gia mà nói, lập trường không phải ở xã tắc thiên hạ, mà là bản thân Hoàng đế. Nếu Hoàng đế vạn thọ vô cương, những biến động kịch liệt xảy ra cũng không liên quan nhiều đến thái giám. Những thái giám không hiểu điểm này, dù thông minh đến mấy, tài năng đến mấy, cuối cùng đều chết hết.
Phiên bản chuyển ngữ này độc quyền tại Truyen.free.