(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 694: Một vạn ba ngàn lượng
Sáng sớm hôm sau, trên giáo trường của Vũ Lâm Vệ, sáu ngàn binh sĩ đã chỉnh tề quân phục, chờ đợi tân Chỉ huy sứ kiểm duyệt.
Khi Tô Tử Tịch đến võ đài, danh sách cùng ấn tín đã bày sẵn trên bàn. Các tướng lĩnh đều có mặt, cựu Chỉ huy sứ Ngụy Tường trao ấn tín, dù sắc mặt có vẻ lạnh nhạt, nhưng vẫn khá lịch sự.
Tô Tử Tịch cũng cười ha hả, tiếp nhận ấn tín từ Ngụy Tường, còn khiêm tốn đôi lời: "Đây là lần đầu ta phụ trách quân vụ, mong mọi người chỉ bảo một hai câu. Thánh nhân từng dạy, ba người đồng hành ắt có thầy ta."
Y quay người nói với cựu Chỉ huy sứ Ngụy Tường: "Ngụy đại nhân, trước đây ngài đã cai quản Vũ Lâm Vệ, xin ngài hãy là người đầu tiên chỉ giáo."
Ngụy Tường sắc mặt không đổi, trong tình cảnh này tự nhiên không tiện từ chối, liền tùy ý nói vài câu. Dù sao cũng chỉ là vài lời xã giao, hắn không nghĩ Tô Tử Tịch có thể thu được tâm đắc chính quy nào qua những lời tùy tiện ấy.
Khi Ngụy Tường nói câu đầu tiên, Tô Tử Tịch hạ ánh mắt xuống, đã thấy nửa mảnh gỗ đàn tía hiện ra.
"Phát hiện 【 Ngụy thị binh pháp 】, có hấp thu kỹ năng này không?"
"Vâng." Tô Tử Tịch mừng thầm trong lòng.
"【 Ngụy thị binh pháp 】 Cấp 1 (600/1000)"
"【 Vì chính chi đạo 】+300, Cấp 15 (900/15000)"
Đồng thời, kinh nghiệm "Vì chính chi đạo" cũng tăng lên.
"Quả không hổ là xuất thân danh môn, lại từng là Chỉ huy sứ chưởng binh. Kinh nghiệm hấp thụ từ y quả thực vượt xa phần lớn những người đã đến chúc mừng ta trước đó." Tô Tử Tịch thầm nghĩ.
Không chỉ mở khóa hạng mục binh pháp, lại còn tăng lên 【 Vì chính chi đạo 】, xem ra việc đơn thuần quản lý quân đội vẫn thuộc phạm trù 【 Vì chính chi đạo 】.
Sau khi Ngụy Tường nói vài câu, y liền dừng lại.
Tô Tử Tịch lại quay sang thỉnh giáo các tướng lĩnh khác.
Các tướng lĩnh Vũ Lâm Vệ đều có phẩm cấp không quá cao, nhưng lại rất trẻ tuổi, lớn nhất cũng chỉ ngoài hai mươi, nhỏ nhất mười tám mười chín tuổi. Cơ bản không mấy ai xuất thân bàng chi, phần lớn là đích hệ tử đệ của các phủ Công Hầu Bá tước. Họ đã chiếm dụng rất nhiều tài nguyên, ở đây rèn luyện vài năm, đến khi hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi thì có thể đến nơi khác thăng tiến vùn vụt.
Đối mặt với sự thỉnh giáo của tân Chỉ huy sứ, có kẻ trong lòng cười nhạo, cho rằng đây là không cần thể diện. Nhưng cũng có người thấy tân Chỉ huy sứ này có thái độ không tồi, không hề kiêu căng, khiến người ta nhìn cũng không đến nỗi chán ghét.
Và khi những người này lần lượt nói lên đôi lời, Tô Tử Tịch đã có cái nhìn đại khái về thái độ của họ.
Vài người trước đó nói xong, giờ đến lượt Từ Vệ. Y đảo tròng mắt, che đi thần sắc đáy mắt. Được diện kiến Đại quốc công ở cự ly gần, mang đến cho y một chút chấn động không nhỏ. Tô Tử Tịch có tướng mạo khí chất thực sự xuất chúng. Vẻ ngoài và khí chất như vậy, đừng nói đối với phụ nữ là một thứ vũ khí, ngay cả nam nhân cũng khó lòng sinh ra ác cảm. Chẳng phải những kẻ vốn bất mãn vì Tô Tử Tịch không thuộc phe mình, nay cũng biểu lộ hòa nhã hơn nhiều sao? Điều này càng khiến Từ Vệ không ưa.
Thấy Đại quốc công nhìn về phía mình, Từ Vệ trong lòng cười lạnh một tiếng. Y tùy tiện nói qua loa vài câu, thầm nghĩ Tô Tử Tịch quả nhiên chỉ biết giả vờ giả vịt, làm ra vẻ chiêu hiền đãi sĩ như vậy — quân đội vốn không thích kiểu này. Cứ tiếp tục giả bộ đi, chờ qua hôm nay, khi việc bàn giao hoàn tất, ngươi sẽ có lúc phải khóc!
"Kẻ này..." Tô Tử Tịch nghe Từ Vệ nói vài câu. Khác với những người trước đó chỉ giáo, cùng với chút kinh nghiệm quản lý quân vụ truyền đến, còn có một phần ác niệm đi kèm. Đặc biệt là có một đoạn lời lẽ lúc này cũng quanh quẩn trong đầu Tô Tử Tịch.
"Sổ sách vậy mà đã thâm hụt rồi sao? Tên Từ Vệ này muốn xem ta xử lý thế nào đây?" Tô Tử Tịch không lộ vẻ khác thường, chỉ lướt mắt nhìn Từ Vệ một cái sau khi y nói xong.
Y lại hỏi người kế tiếp. Chờ khi những tướng lĩnh trẻ tuổi này đều nói xong, và sau khi danh sách đã được điểm qua, cựu Chỉ huy sứ Ngụy Tường liền nói: "Đại quốc công, giờ đã không còn sớm nữa, lại bàn giao binh quyền xong, xin thứ cho hạ quan phải đến Binh Bộ báo cáo ngay."
Nói rồi, y gật đầu quay người. Mới đi được vài bước, chợt Đại quốc công vung tay: "Ngụy đại nhân khoan đã, chúng ta tuy đã bàn giao ấn tín, nhưng còn cần bàn giao sổ sách."
Ngụy Tường vốn vì vô duyên vô cớ bị điều chuyển, lại phải nhường chỗ cho kẻ không thuộc phe mình nên trong lòng đã kìm nén lửa giận. Lúc này nghe vậy, y bỗng nhiên quay người, nhíu mày: "Ngươi nghi ngờ ta tham ô?"
Lời nói này của y, đã mang theo chút phẫn nộ. Tô Tử Tịch không vì câu hỏi giận dữ của cựu Chỉ huy sứ mà thỏa hiệp: "Đây chỉ là theo trình tự bình thường. Nếu không có việc gì thì mọi chuyện đều tốt, nhưng nếu bên trong có sai sót gì, qua hôm nay e rằng sẽ khó nói rõ. Ta từng làm quan ở địa phương, nhận được giáo huấn. Mong Ngụy đại nhân thông cảm."
"Được, được!" Ngụy Tường ngoài mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng lại đang tính toán ghê gớm. Tuy nhiên, lúc này không thể để lộ sơ hở, y liền nói với mấy viên văn lại trong quân: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau mang sổ sách lên đây!"
Mấy viên văn lại lập tức dạ một tiếng. Tô Tử Tịch đã nhìn rõ mọi việc, vẻ mặt không hề thay đổi chút nào, thậm chí không thèm để ý phản ứng của Từ Vệ.
Đợi sổ sách được mang tới, Tô Tử Tịch cầm sổ lên, từng quyển xem xét, chỗ nào không rõ thì trực tiếp hỏi viên văn lại phụ trách. Nội dung ban đầu không có sai sót gì. Tô Tử Tịch cũng không nóng vội, tiếp tục xem và hỏi. Mười viên văn lại, y hỏi thăm từng người, dường như không phát hiện vấn đề nào.
Từ Vệ thầm thở phào nhẹ nhõm, nhìn Ngụy Tường một cái, rồi lại nhìn mấy người khác, trong lòng cười lạnh.
"Người thứ năm kia, ngươi tên Tôn Đề, phải không?" Tô Tử Tịch đột nhiên chỉ vào viên văn lại thứ năm hỏi. Viên văn lại kia giật mình trong lòng, đành phải bước ra khỏi hàng.
Tô Tử Tịch lướt nhìn qua một chút. Giây lát sau, y đột nhiên đặt mạnh quyển văn sách đang cầm trong tay xuống bàn: "Ngươi to gan thật, làm thâm hụt ba ngàn lượng, cầm có dễ chịu không?"
Viên văn lại kia vốn đang cố gắng trấn tĩnh, bị tiếng động đột ngột ấy dọa cho phù phù một tiếng quỳ rạp xuống đất, run rẩy.
Tô Tử Tịch lướt qua y, lại chỉ sang một người khác, cười lạnh: "Cả ngươi nữa, Sử Thế Anh, lại cầm bốn ngàn lượng, cầm có dễ chịu không, hả?"
Liên tiếp mấy người, mỗi người đều đã biển thủ hơn ngàn lượng bạc. Tổng cộng lại, có đến mười ba ngàn lượng thâm hụt.
"Đại nhân (Đại quốc công), oan uổng quá!"
Cũng có viên văn lại có tố chất tâm lý tốt hơn, cố gắng trấn tĩnh kêu oan.
"Oan uổng?"
Nếu như Tô Tử Tịch không tình cờ phát hiện chuyện này, qua hôm nay, y sẽ phải chịu trách nhiệm cho mười ba ngàn lượng này. Đến lúc đó, lấy gì để lấp đầy lỗ hổng lớn ấy? Cho dù lấp đầy được, danh tiếng của y cũng sẽ hoàn toàn bị hủy hoại.
Đặt mạnh quyển sổ sách đang cầm trong tay xuống bàn, Tô Tử Tịch cười lạnh: "Các ngươi chẳng qua chỉ là những viên văn lại bất nhập lưu, nhiều nhất cũng chỉ là Bát Cửu phẩm, vậy mà cũng dám khinh thường ta?"
"Người đâu!" Tô Tử Tịch quát lên một tiếng: "Mang mấy tên văn lại này, lột hết công phục, giải thẳng vào đại lao, thẩm vấn thật kỹ cho ta!"
"Vâng!" Tô Tử Tịch là tự mình dẫn phủ vệ đến. Đây đều là những binh sĩ cũ của Thái tử, sau này được Tô Tử Tịch thu nhận, cải thiện cuộc sống. Có thể nói, họ là gia binh chỉ nghe lệnh một mình Tô Tử Tịch. Nghe thấy tiếng quát, phủ vệ lập tức tiến lên, hai người kéo một, mấy viên văn lại đều bị lôi đi khỏi hiện trường.
"Xin tha mạng, tiểu nhân cũng là bị ép buộc, xin tha mạng!"
"Oan uổng quá, tiểu nhân oan uổng quá!"
Có viên văn lại hoảng loạn kêu lớn, còn muốn nói tiếp, nhưng Từ Vệ lập tức hung dữ nhìn lại, khiến hai viên văn lại đang kêu oan đành phải nín lặng.
Tác phẩm dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, cấm mọi hành vi tự tiện đăng tải lại.