Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 721: Vạn Xuân Viên

Dưới cửa động có một bậc thang đá, kéo dài xuống tận sâu bên dưới. Sau khi Tô Tử Tịch nhảy xuống, hắn ấn một cái vào vách đá bên trong động, cửa động vừa mở ra đã nhanh chóng khép lại.

Đây là mật đạo có từ triều đại trước, phỏng chừng ngay cả chủ nhân hiện tại của tòa nhà này cũng không hề hay biết. Tô Tử Tịch tình cờ phát hiện bí mật này, và giờ đây nó lại có thể phát huy tác dụng.

Mật đạo không quá xa, chỉ khoảng hơn một trăm mét, vừa vặn có thể giúp hắn tránh thoát những kẻ đang giám thị động tĩnh của Đại Quốc Công phủ từ bên ngoài, rồi dẫn ra một tiểu viện nằm trên con phố bên kia.

Ngay cả chủ nhân hiện tại của tiểu viện cũng không hề hay biết về mật đạo này. Tô Tử Tịch không cần đốt đuốc, mò mẫm bước đi. Rất nhanh hắn đã đi đến cuối con đường, chưa đến nơi đã ngửi thấy một mùi ẩm mốc. Chờ đến cuối cùng, hắn dùng tay ấn một cơ quan, cánh cửa đá phong kín từ từ mở ra. Tô Tử Tịch ghé sát miệng động ra ngoài nhìn ngó.

Lối ra này nằm trong lòng một cái giếng sâu, thuộc tiểu viện trên con đường bên ngoài. Nó nằm ở trên vách giếng, cách miệng giếng chừng năm sáu mét, còn cách đáy giếng ước chừng mười mét. Đây đúng là một cái giếng nước sâu.

Vì có dây thừng múc nước thả xuống, đối với người đã được coi là cao thủ như Tô Tử Tịch mà nói, từ dưới đi lên cực kỳ dễ dàng. Vịn dây thừng, hắn rất nhanh đã nhảy ra khỏi miệng giếng.

Người trong tiểu viện đều đã ngủ say, Tô Tử Tịch xuất hiện rồi rời đi đều không một tiếng động.

Hắn nhẹ nhàng chạy trên nóc nhà, tựa như một con mèo. Sự nhẹ nhàng này khác với khinh công trong truyền thuyết. Nếu tinh tế cảm nhận sẽ thấy, đó là do thân thể mang theo gió, gió như hóa thành đôi cánh lông vũ, giúp hắn có thể "bay lượn" trên cao.

Cảm giác này cũng là mấy tháng gần đây mới càng lúc càng rõ ràng. Trước đây, dù Tô Tử Tịch đã được coi là cao thủ nhờ tu luyện Bàn Long Tâm Pháp, lại học được kiếm thuật và đạo pháp từ người khác, nhưng cũng chưa bao giờ có được cảm giác thoải mái và sảng khoái đến thế.

Hắn lại không vì thế mà vui mừng, ngược lại còn thấy lo lắng.

"Đáng sợ, hiện tại không chỉ võ công, mà cả đạo pháp cũng rõ ràng mạnh hơn. Không chỉ mình ta, e rằng người khác cũng vậy. Cứ kéo dài thế này, dù đối với một bộ phận người mà nói là kỳ ngộ, nhưng cũng sẽ càng kéo giãn khoảng cách với người thường."

Nếu như cách ly lẫn nhau, vậy còn dễ nói, nhưng nếu sống lẫn lộn cùng nhau, một khi thực lực ngày càng chênh lệch, những người dần dần có thể dời núi lấp biển, liệu có còn chịu sự quản hạt của quan phủ nữa không?

Một khi quan phủ thế yếu, chắc chắn sẽ bị áp chế.

Đây là chuyện mà Tô Tử Tịch lo lắng khi đứng ở thân phận của một người đương quyền. Bất quá, nói những chuyện này lúc này còn quá sớm, Tô Tử Tịch đè nén nỗi lo lắng này xuống, chỉ chậm rãi cảm thụ khoái cảm "cưỡi gió mà đi" của mình.

"Cái tiểu thuật cỏn con này cũng thật lợi hại."

Hắn gần như hòa làm một thể với màn đêm. Mặc dù trên đường gặp vài toán quan binh tuần tra, nhưng bọn họ đều không hề phát giác Tô Tử Tịch đã ngự gió mà qua.

Dần dần, những công trình kiến trúc giảm bớt đi, đến lúc sau, ngay cả nhà cửa của các quyền quý cũng gần như không còn thấy nữa. Phía trước xuất hiện một tòa kiến trúc trông giống như phiên bản thu nhỏ của hoàng cung.

Nguy nga đồ sộ, chỉ nhìn những bức tường đỏ cao vút cũng đủ biết đây không phải là nơi mà bá tánh bình thường có thể ở.

Tô Tử Tịch nhẹ nhàng leo lên tường cao, nhìn xuống bên dưới. Chỉ thấy chủ điện ẩn hiện giữa những cây tùng bách xanh tốt, đình đài lầu các, hành lang vẽ tranh san sát, ẩn chứa vẻ ung dung nhã nhặn, trù phú phồn vinh. Chỉ có vài cảnh vệ tuần tra, hắn thầm thở phào nhẹ nhõm.

"Cũng không tính là nghiêm ngặt, bất quá điều này cũng bình thường."

Dù sao đây cũng chỉ là biệt viện của hoàng gia. Trừ phi hoàng đế dẫn theo hậu cung phi tần vào ở, bình thường nơi này cơ bản không có chủ tử, thị vệ tự nhiên sẽ không quá mức khẩn trương.

Luôn có kẻ ngoại đạo cho rằng con người như máy móc, có thể đề phòng 24 giờ. Kỳ thực, sự đề phòng ở mức độ cao như vậy, hoặc là vì đối mặt chuyện trọng đại mà cố gắng duy trì, hoặc là cứ hai canh giờ phải luân phiên, như vậy mới có thể đảm bảo có đủ thể lực và tinh thần cảnh giác.

Vạn Xuân Viên tuy là biệt viện của hoàng gia, nhưng hoàng đế không đến, cũng không thể nào có đủ nhân lực để cứ hai canh giờ có thể thay phiên một lần.

Tô Tử Tịch nhẹ nhàng phi thân, tránh né thị vệ, chuyên chọn những con đường vắng vẻ, rất nhanh đã lẻn vào sâu bên trong Vạn Xuân Viên.

"Cũng không biết kho dược đặt ở đâu." Tô Tử Tịch tìm một vòng không có kết quả, chỉ có thể ngồi xổm trên một gốc đại thụ cành lá um tùm, vừa nghỉ ngơi vừa quét mắt nhìn bốn phía.

Đây là Tô Tử Tịch đã nghĩ sai, cho rằng Vạn Xuân Viên cũng giống như phủ đệ nha môn của các đại quan bình thường, có th�� dựa theo công dụng của phòng ốc để tìm kiếm đồ vật quan trọng.

Dù sao ngay cả Vương phủ, cách cục cũng là cố định, địa điểm quan trọng cũng cố định. Nhưng nơi này là biệt viện của hoàng gia, chỉ riêng phòng ốc đã có mấy trăm gian, toàn bộ viên chiếm diện tích cực lớn. Bởi vì không có chủ tử ở, tạm thời cũng không phân chia cụ thể phòng nào dùng để làm gì. Điều này thì làm sao mà tìm được đây?

"Chân nhân, nơi ở của ngài, mỗi ngày đều có người chuyên môn quét dọn, xin ngài yên tâm, chắc chắn sạch sẽ..."

Ngay lúc Tô Tử Tịch đang buồn bực, đột nhiên nghe thấy tiếng nói chuyện từ đằng xa truyền đến. Lỗ tai hắn khẽ động, vài cái nhảy vọt, hắn đã đến được chỗ những người đang nói chuyện, ngồi xổm trên nóc nhà nhìn xuống bên dưới.

Trên con đường tối đen như mực, chỉ có mấy ngọn đèn lồng từ nơi không xa chậm rãi di chuyển đến. Người đang được một tên thái giám dẫn đường đến đây, vẻ mặt vô cảm, giữa lông mày toát ra sự âm lãnh, ngay cả khi được thái giám của Vạn Xuân Viên lấy lòng, cũng không hề lên tiếng nhiều, chỉ lặng lẽ bước về phía trước.

Đây chẳng phải cố nhân, Hoắc Vô Dụng sao!

"Quả nhiên, sau khi ta đi thỉnh giáo, Hoắc Vô Dụng đã dọn nhà." Nhìn mấy đạo đồng cõng bọc hành lý theo sau Hoắc Vô Dụng, Tô Tử Tịch hơi im lặng.

Nhưng im lặng thì im lặng, sự xuất hiện của Hoắc Vô Dụng quả thực đã giải quyết nan đề cho Tô Tử Tịch.

Hắn là đạo sĩ luyện đan cho hoàng đế trong biệt viện hoàng gia, mình ta tìm không thấy kho dược ở đâu, đi theo hắn thì dễ dàng tìm được! Linh cơ khẽ động, Tô Tử Tịch liền lặng lẽ đi theo.

Bất luận là Hoắc Vô Dụng hay những người khác, đều không hề phát giác điều này.

Hoắc Vô Dụng bảo đạo đồng đặt bọc hành lý vào chỗ ở, tiếp đó, hắn nói với thái giám: "Cung điện này, người không phận sự không được phép tới gần. Có việc ta sẽ để đạo đồng đi tìm các ngươi."

"Nếu có kẻ tự tiện xông vào, làm hỏng dược tính, ta chỉ có thể bẩm báo hoàng thượng."

"Các nô tỳ đều hiểu quy củ, sao dám?" Thái giám liên tục đáp lời: "Thật có hạng người không biết quy củ đó, s���m đã bị đánh chết, đâu có cơ hội đến được nơi đây."

Tô Tử Tịch nấp trong bóng tối nghe thấy, thầm nghĩ: "Nhìn phản ứng của Hoắc Vô Dụng, dược liệu hoặc là ngay trong tòa cung điện này. Chỉ là, chỉ riêng một tòa cung điện thế này, phòng ốc đã rất nhiều, từng gian đi tìm thì có chút không thực tế. Không biết Hoắc Vô Dụng liệu có thể cho thêm chút manh mối, để ta biết vị trí cụ thể của kho dược không?"

Nghĩ vậy, Tô Tử Tịch liền ẩn mình trong bóng tối, chỉ chuyên chú nhìn chằm chằm Hoắc Vô Dụng.

Hoắc Vô Dụng trước tiên dẫn mấy đạo đồng đến phòng luyện đan xem xét, rồi nói với một trong số các đạo đồng: "Lò luyện đan này lửa đã tắt. Trước hết luyện chế một lò Hồi Xuân Đan để làm ấm đan lô, ngươi hãy xuống tầng hầm, mang những tài liệu cần thiết để luyện Hồi Xuân Đan lên đây."

"Vâng!"

Hồi Xuân Đan là một loại đan dược dưỡng huyết dưỡng khí, đặc biệt hữu dụng đối với phụ nữ, so với Tiểu Hoàn Đan thì đơn giản hơn nhiều. Đạo đồng được phân phó lập tức đứng dậy, nhưng vừa đi đến cửa lại bị Hoắc Vô Dụng gọi lại.

"Thôi được, các ngươi cứ ở lại đây, ta đi xem một chút."

Hoắc Vô Dụng có chút ngấm ngầm bực bội. Suy nghĩ một chút, hắn vẫn thấy mình tự đi một chuyến thì thỏa đáng hơn.

Hôm nay còn chưa kiểm tra kho dược. Vạn nhất xảy ra vấn đề, đó sẽ là đại sự.

Hắn bảo đạo đồng chờ trong phòng luyện đan, rồi tự mình đi ra ngoài, mà không hề hay biết, một bóng đen đang lặng lẽ theo sau.

Thuận theo con đường quanh co, hắn đi đến tầng hầm ẩn sâu của tòa cung điện này. Vừa định xuống thang, Hoắc Vô Dụng lại đột nhiên dừng bước, đột ngột quay đầu nhìn về phía sau.

Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, chỉ để bạn chiêm nghiệm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free