(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 726: Kê biên tài sản thanh viên tự
"Có chuyện rồi!"
Chu Toàn chỉ còn cách cảnh giới Yêu Vương một bước. Dù một bước này, đối với tuyệt đại đa số đại yêu mà nói, là khoảng cách cả đời không thể vượt qua, thế nhưng, điều đó chứng tỏ Chu Toàn lúc này đã có thể cảm nhận được những nguy c�� chưa phát sinh, khác biệt hoàn toàn với yêu quái tầm thường. Khi nhận ra mình có lẽ đã bị chú ý, Chu Toàn chợt bừng tỉnh khỏi niềm vui sướng vừa rồi. Nó thậm chí không hề biến sắc, vẫn giữ nguyên biểu cảm vui vẻ, vẫy tay gọi xe bò đến, thong dong bước lên xe: "Đi Thanh Viên Tự!"
"Ngài ngồi vững." Người đánh xe nghe lệnh Chu Toàn, không dám thất lễ, giật dây cương một cái, quát lên rồi điều xe bò rời đi.
Cách đó không xa, Thạch Minh Đạt đang đứng trước quầy hàng đêm nhìn ngó xung quanh, lòng đầy tâm sự, vẫn còn suy nghĩ về chuyện vừa rồi. Nhưng vào khoảnh khắc Chu Toàn bước lên xe bò, phảng phất có một tiếng sấm sét nổ vang bên tai, khiến Thạch Minh Đạt giật mình.
"Nhị thúc!" Thạch Minh Đạt thấy Nhị thúc muốn vào tửu lầu, liền lập tức gọi lại.
Thạch Nhị thúc nhíu mày: "Chuyện gì vậy?"
Thạch Minh Đạt vội vàng ghé sát tai đối phương, thấp giọng nói nhanh: "Người này ta biết, hắn ở tại Thanh Viên Tự. Mà trước đó ta đi tửu lầu, nghe nói Thanh Viên Tự đang luyện đan!"
"Chắc chắn có điều kỳ lạ trong chuyện này, không phải chuyện tầm thường."
Vừa dứt lời, Thạch Minh Đạt đã ngây người ra.
"Ta sao thế này? Chuyện Thanh Viên Tự luyện đan, ta quả thực đã tận tai nghe người khác nhắc tới, nhưng chuyện người này ở tại Thanh Viên Tự, ta cũng không biết, sao lại cứ nói bừa ra?"
Nhưng những lời này vừa thốt ra, sắc mặt nhị thúc hắn đã thay đổi.
"Ngươi vì sao không nói sớm?" Sắc mặt Nhị thúc, người đã biết chút tin tức, đại biến: "Mau, tiếp cận chiếc xe kia, ta đi bẩm báo Đốc công!"
Dặn dò một câu, Thạch Nhị thúc lập tức cùng Thạch Minh Đạt bước nhanh đi về phía con hẻm nhỏ cách đó không xa.
Nơi này không phải cứ điểm của Hoàng Thành Ty, nhưng khi đến nơi, người tiếp ứng đã báo cho Thạch Nhị thúc biết, đây là một cứ điểm tạm thời, Đốc công đang ở bên trong.
Trở vào, được dẫn đến nội viện, quả nhiên gặp được Triệu công công, người vốn nên đang hầu hạ Hoàng đế trong cung.
"Đốc công!" Thạch Nhị thúc lập tức quỳ xuống hành lễ, nhanh chóng bẩm báo lời Thạch Minh Đạt nói cho Triệu công công.
"Chuyện này là thật ư?" Triệu công công vốn đang ngồi, lúc này chợt đứng phắt dậy, đôi mắt sắc như ưng không chỉ quét qua Thạch Nhị thúc, mà còn quét qua Thạch Minh Đạt.
Thạch Minh Đạt bị nhìn đến rùng mình một cái, đến giờ phút này, hắn đã đâm lao phải theo lao, hiểu rằng nếu nói mình chỉ là nói bừa, e rằng sẽ phải chịu hình phạt nghiêm khắc.
Hắn vội vàng trả lời: "Đốc công, ti chức khi ăn cơm trong tửu lầu, nghe đư���c bàn bên cạnh nói chuyện ai là đệ nhất trong chốn võ lâm, nói tới nói lui, liền tranh cãi liệu võ công của Thanh Viên Tự có phải là học trộm từ nơi khác đến hay không, rồi lại nghe được một người nói, không chỉ là võ công, Thanh Viên Tự còn đang luyện đan..."
Đây chính là ý muốn nói cho đối phương biết, mình kỳ thực cũng chỉ là nghe ngóng được tin tức đó.
Tuy nhiên, đối với người của Hoàng Thành Ty mà nói, rất nhiều nguồn tin tức đều là do người khác thăm dò hoặc vô tình nghe được. Những chuyện như thế này đều dựa theo nguyên tắc "thà giết nhầm một ngàn còn hơn bỏ sót một kẻ". Nếu việc khẩn yếu nào cũng phải đi xác minh trước rồi mới bẩm báo, thì đồ ăn cũng nguội lạnh hết.
"Người đâu!" Triệu công công nghe vậy, không chút do dự, lập tức hạ lệnh: "Nhanh chóng đuổi theo chiếc xe bò kia, lập tức bắt giữ người bên trong, áp giải đi thẩm vấn!"
"Vâng!" Một Bách hộ với gương mặt hơi nhọn đã sớm chờ ở đây tuân lệnh, vừa bước ra ngoài, một tốp binh lính mang giáp trụ lập tức theo sau.
"Còn nữa, lập tức ph��i người đi kê biên tài sản Thanh Viên Tự!" Triệu công công không hề chớp mắt, ngữ khí bình tĩnh như một đứa trẻ vừa tỉnh giấc, khiến Thạch Minh Đạt không kìm được run rẩy trong lòng.
Thanh Viên Tự là tổng tự của Phật môn tại kinh thành, mấy vị thân vương đều có chút tình nghĩa hương hỏa, nhưng bây giờ nói tịch thu là tịch thu.
"Vâng!" Mệnh lệnh này vừa ra, một Bách hộ khác cũng dẫn một tốp binh lính mang giáp trụ vâng lệnh rời đi, tiếng áo giáp đinh đang vang lên, tràn ngập sự túc sát.
"Thế còn Tề Vương..." Có người thử hỏi.
Triệu công công nghĩ đến thái độ của Hoàng đế đối với chư vương, lạnh lùng nói: "Tề Vương không được động đến!"
Tửu lầu
"Có chuyện rồi." Đứng trước cửa sổ lầu ba, Tề Vương mặc y phục thường ngày trầm ngâm tự nói. Hắn vén cửa sổ lên, nhìn xuống phía dưới.
"Sao đột nhiên lại có nhiều binh lính mang giáp trụ đến thế?" Ánh mắt lướt qua binh lính trên đường, hắn khẽ nhíu mày, cảm thấy không ổn.
"Đi hỏi xem, Chu công tử đã ra khỏi tửu lầu chưa?" Hắn nói với người bên cạnh.
"Vâng!" Lập tức có người lĩnh mệnh đi ra ngoài.
Nhưng người này vừa ra ngoài, sự bất an trong lòng đã khiến Tề Vương lập tức đứng dậy, quyết định không trì hoãn nữa: "Lập tức đi theo mật đạo về phủ!"
Nói rồi, hắn liền lập tức bước ra ngoài. Chuyện hậu sự ở đây tự nhiên có người lo liệu, nhưng nếu thật sự có chuyện gì nhằm vào mình mà vẫn bị kẹt lại trong tửu lầu, thì e rằng sẽ khó mà kết thúc ổn thỏa.
"Vâng, Vương gia!" Một đám người vây quanh Tề Vương, ra khỏi nhã gian này, vội vàng bước về phía mật đạo.
Trên hành lang, một tiểu nhị bưng đồ ăn đi ngang qua Tề Vương. Tề Vương trời sinh đa nghi, dưới tình huống này lại gặp một tiểu nhị trông lạ mặt, lập tức cảm thấy không ổn. Nhưng hắn chỉ liếc nhìn một cái, phát hiện tiểu nhị kia đã quay lưng đi rất xa, cũng không đi theo.
"Xem ra ngược lại là ta đa nghi." Vốn định hạ lệnh bắt giữ tiểu nhị này, nhưng tình hình bên ngoài khiến Tề Vương lo lắng bất an, không muốn phức tạp hóa sự việc vào lúc này, huống chi người kia cũng không đi theo, dứt khoát không để ý tới.
Từ nơi này, đã có thể nghe thấy tiếng huyên náo bên ngoài tửu lầu, nhưng tiếng huyên loạn đó chỉ trong chớp mắt, rồi một lát sau lại trở nên yên tĩnh. Điều này không có nghĩa là nguy cơ đã qua đi, trái lại càng chứng tỏ quyết định rời đi vừa rồi của hắn là hoàn toàn chính xác.
"Chuyện binh lính, chưa chắc là nhạy cảm."
Chẳng lẽ phụ hoàng đã phát hiện chuyện mình gặp gỡ sứ giả Yêu tộc?
Thế nhưng, điều này sao có thể?
Hắn xưa nay luôn cẩn thận trong chuyện này, dù lần hội kiến Chu Toàn này có vẻ gan lớn, nhưng một đại yêu có thể thong dong tiến vào kinh thành, vốn đã khó bị người nghi ngờ. Trong tình huống bình thường, không nên bại lộ nhanh như vậy.
Hay là nói, phụ hoàng đã sớm cho người theo dõi Chu Toàn?
"Vương gia, binh lính đã xông vào tửu lầu, đang lần lượt điều tra, nói là muốn truy nã trọng phạm!"
Khi Tề Vương vừa bước vào mật đạo, mới đi được một đoạn, chưa kịp ra ngoài, đã nghe thấy thị vệ chạy đến phía sau bẩm báo.
Về phần Chu Toàn, thị vệ này cũng bẩm báo lại Tề Vương, nói hắn ��ã cưỡi xe bò rời đi.
"Phụ hoàng a phụ hoàng, xem ra ngài quả thực không yên lòng về ta." Tề Vương cười lạnh một tiếng, nói với người bên cạnh: "Đi thôi, chúng ta trở về."
"Đi đường tắt."
Một đội binh lính mang giáp trụ đi đường tắt với tốc độ cực nhanh, đột nhiên xông ra từ một con hẻm phía trước, chặn lại chiếc xe bò đang chở Chu Toàn.
Người đánh xe bò kia chỉ là một người bình thường, thấy một đám binh lính mang giáp trụ xông ra, đao kiếm tuốt trần, bao vây chiếc xe bò, sợ đến không nói nên lời.
"Ngươi, các ngươi..." Hắn há to miệng, phía dưới toát ra mùi khai, bị trận thế này dọa cho đến nỗi đái ra quần.
Tên lính mang giáp trụ đang định tiến lên kéo hắn, ngửi thấy mùi, liền trực tiếp một cước đá hắn lăn sang một bên.
"Người trên xe bò nghe đây, hãy ngoan ngoãn bó tay chịu trói! Nếu muốn phản kháng, giết chết không cần luận tội!" Bách hộ liếc mắt ra hiệu cho một tên lính mang giáp trụ, tên lính đó tiến lên hai bước, quát lớn về phía xe bò.
Bản dịch tinh túy này, chính là thành quả độc quyền của đội ngũ Truyen.Free.