(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 733: Vô duyên tể tướng
Thanh Viên Tự kỳ thực có quy mô rất lớn, quan hệ giao thiệp rộng khắp, ít nhất cũng có vài vị vương gia, nương nương cấp bậc, nhưng giờ phút này, nói bắt là bắt, nói giam là giam, Tô Tử Tịch khẽ có chút tâm tình phức tạp, liền thấy Giản Cừ nhìn mình mà nói: "Còn nữa, La Bùi s��� được thả ra."
"Ồ?" Tô Tử Tịch dừng bước, liếc nhìn vườn hoa, thật lâu sau mới như có điều suy nghĩ khẽ cười một tiếng: "Thật có chút không ngờ tới, nhưng nghĩ lại, cũng quả thực đến lúc thả hắn ra rồi."
"Quan lớn tam phẩm, dù sao cũng phải cho một lời giải thích, không thể cứ mơ hồ giam giữ mãi."
Kỳ thực La Bùi là một kẻ xui xẻo, hắn không hề có tội, chẳng qua là vừa tế tự Long Nữ, sau đó liền có tinh tượng đặc thù. Loại chuyện này, nếu thật giết, thì xem như hắn không may; nhưng không giết, thì phải có một lời giải thích.
Thả ra, e rằng còn có thể khôi phục chức quan cũ.
"Chỉ là, e rằng sẽ vô duyên với Nội Các."
Theo lẽ thường, xử lý sai, thả ra, đáng lẽ phải đền bù mới phải, nhưng trong chính trị lại không nghĩ như vậy. Thẩm tra bình thường còn dễ, nếu là loại trường hợp này, hoặc nghiêm trọng hơn, dù đã tra rõ là trong sạch, cũng thuộc về "phần tử không đáng tin cậy".
Tô Tử Tịch nhớ rõ Tống Thái Tổ có một vụ án, bản thân ông là người khoác hoàng bào, nên vô cùng mẫn cảm với đại tướng. Một vị ái tướng cấm quân bị người tố cáo, nói hắn mưu phản. Thế là hoàng đế giận dữ, ra lệnh quan lại nghiêm hình tra tấn, về sau phát giác là oan uổng, bẩm báo cho hoàng đế biết. Hoàng đế trầm mặc rất lâu, nói: "Ban cho hắn cái chết!"
Là người, bị oan uổng, không thể nào không có oán khí. Từ xưa tới nay, người từng suýt chết vì oan ức mà được minh oan, cũng khó lòng được trọng dụng lại (trừ phi đổi người). Quan văn thì còn tạm được, còn người nắm giữ cấm quân này, thì tuyệt đối không thể thả về chức vụ ban đầu.
La Bùi là quan văn, sẽ không chết, nhưng cũng vì thế mà vô duyên với tể tướng.
Logic quan lộ, thật sự là trớ trêu như vậy.
"Ngươi chuẩn bị đi, ta sẽ đến thăm ngay." Tô Tử Tịch nói, giọng không lớn: "Chúng ta đã làm không ít việc, giờ là lúc có thể thu hoạch rồi."
Trong khoảng thời gian La Bùi bị giam vào đại ngục, Thục Vương vì tránh hiềm nghi, một lần cũng chưa từng tới, thậm chí ngay cả quản sự Vương phủ cũng không đến một người.
Điều này có chút quá thận trọng. Nếu La Bùi thật sự chết trong đ���i ngục, đối với Thục Vương mà nói, sự cẩn thận tránh hiềm nghi này, quả thực có thể tránh khỏi bị liên lụy, khỏi bị bắt thóp.
Nhưng tình huống hiện tại là, La Bùi không những sẽ không chết trong đại ngục, mà rất có thể còn có cơ hội khôi phục chức vị. Mà trong tình huống như vậy, hành vi trước đó của Thục Vương, sẽ không chỉ khiến La Bùi ly tâm, mà còn làm nguội lạnh lòng người.
Ngu muội!
Đây quả thực là một quyết định ngu xuẩn!
Tô Tử Tịch khẽ lắc đầu, ngay cả trung thần đắc lực từng phò tá mình vào tù cũng không đoái hoài một chút. Sau chuyện này, trong đảng của Thục Vương e rằng cũng sẽ gặp một trận nguy cơ.
Nhưng tình huống này đối với hắn mà nói, lại rất có lợi.
Tô Tử Tịch vào kinh thành thời gian ngắn ngủi, căn cơ bất ổn, vây cánh căn bản không thể hoàn thành trong thời gian ngắn. Nhưng nếu là bẩy góc tường của người khác, thì lại dễ dàng hơn nhiều.
"Chỉ cần cái cuốc vung đủ tốt, thì không có góc tường nào không cạy được."
"Hơn nữa, Thục Vương không hỏi han, không thăm dò, đã khiến người mất lòng. Cho dù La Bùi miệng đầy ca tụng biểu trung, Thục Vương sẽ tin La Bùi không có chút nào vướng mắc?"
"La Bùi, là muốn trở về cũng không thể trở về."
"Vâng! Vậy thần cũng sẽ cho người đi an bài." Tô Tử Tịch thầm nghĩ như vậy, Giản Cừ lập tức phân phó người chuẩn bị xe, tiện thể sai người của mình đi trước một bước đến đại ngục, chuẩn bị chu đáo mọi khâu.
Đối với những k�� thuộc đảng Thục Vương đã vứt bỏ người La phủ mà nói, đại ngục không thể tùy tiện vào được. Nhưng đối với chư vương, đối với Đại Quốc Công mà nói, chỉ cần chuẩn bị sớm, thì cũng không phải là chuyện khó.
Đại Ngục
Xe ngựa dừng trước cửa, một ngục quan đã biết Đại Quốc Công sắp đến, vội vàng bước nhỏ chạy xuống, hướng về Tô Tử Tịch vừa xuống xe mà hành lễ.
"Ti chức bái kiến Đại Quốc Công!"
"Được rồi, không cần nói thêm gì nữa, trực tiếp dẫn đường phía trước đi." Ngăn ngục quan còn muốn nói thêm, Tô Tử Tịch thản nhiên nói.
Ngục quan vội vàng vâng lời, dẫn đường đi trước.
Lần đi này, Tô Tử Tịch với trí nhớ cực tốt, liền lập tức phát hiện, lộ tuyến lần này đi hoàn toàn khác biệt so với lần trước. Không giống như đại lao bốc mùi hôi thối ngút trời lần trước, nơi này có tường vây, nhưng lại thuộc về những phòng giam cao cấp trong ngục.
"La đại nhân đã đổi nhà tù?" Không đợi Tô Tử Tịch hỏi, Giản Cừ cũng nhận ra điểm này liền mở miệng hỏi.
Ngục quan bước tới, xoay người cung kính đáp lời: "Bẩm đại nhân, La đại nhân hiện tại quả thực đã đổi một gian nhà tù."
Khi Giản Cừ tiếp tục hỏi thăm, ngục quan lại biểu thị, hắn cũng không biết vì sao cấp trên lại hạ lệnh như vậy, hắn chỉ là một tiểu lại ở tầng dưới chót nhất, chỉ biết vâng lệnh làm việc.
"Tin ngươi mới là quỷ." Chuyện quan phủ, chính là có không gian để làm trò, không thể nói kháng mệnh, việc gần kề dễ làm, nói cái gì cũng không biết mới là lạ. Vừa muốn tiếp tục hỏi, Tô Tử Tịch khẽ động, Giản Cừ lúc này mới không hỏi nữa.
"Quốc Công gia, đây chính là nhà tù La đại nhân đang ở. Hai vị cùng La đại nhân nói chuyện trước được không? Ti chức xin ra ngoài trông coi một lát." Trên cửa sắt, mở khóa lớn ra, kéo chốt cửa, ngục quan liền nịnh nọt nói một câu, rồi lui xuống trước.
Tô Tử Tịch nhìn quanh bốn phía, trong suốt đoạn đường vừa rồi, hoàn cảnh đang dần dần tốt lên, có thể thấy được khu vực này đều giam giữ những phạm nhân được ưu đãi. Đồng thời, hoàn cảnh của gian nhà tù này cũng tốt hơn không chỉ một chút so với trước đó.
Dù vẫn là nhà tù kín, phía trước có song sắt, có khóa lớn khóa lại, nhưng diện tích song sắt lại nhỏ đi rất nhiều, từ bên ngoài nhìn vào, lại không thể thấy toàn cảnh, điều này cho phạm nhân bên trong một chút không gian riêng tư.
Giản Cừ đưa tay đẩy cửa nhà tù ra, Tô Tử Tịch sau đó bước vào.
Một mùi hương trầm thoang thoảng từ bên trong truyền ra. Mùi hương này, đừng nói là đối với một đại quan như La Bùi đã từng, ngay cả một tiểu quan thất phẩm cũng chướng mắt. Nhưng so với nhà tù trước đó tràn ngập mùi hôi thối, thì mùi hương trong đây đã hoàn toàn vượt trội.
Trong gian phòng nhỏ được dọn dẹp sạch sẽ, thậm chí còn bày một cái bàn và một chiếc giường ván gỗ, trên giường còn có một bộ đệm chăn sạch sẽ.
Sự đãi ngộ này, đã không còn là sự đề thăng đơn giản, mà là sự thăng cấp vượt bậc.
Không chỉ hoàn cảnh, La Bùi mặc một bộ quần áo sạch sẽ, thần thái trên mặt trông rất bình tĩnh, sắc mặt cũng hồng hào hơn một chút.
"Chẳng lẽ bên ngục cũng biết tin tức sắp được đặc xá?"
Tô Tử Tịch nghĩ đến lời ngục quan vừa nói, trong lòng khẽ động suy nghĩ, nhưng vẫn như trước kia, đơn giản chắp tay với La Bùi, cười nói: "La đại nhân."
"Đại Quốc Công, đã lâu không gặp." La Bùi lúc đầu đang ngồi trên giường xuất thần, thấy Đại Quốc Công bước vào, liền vội vàng đứng dậy, ung dung chắp tay hướng về Tô Tử Tịch.
Nói là đã lâu không gặp, kỳ thực khoảng cách từ lần trước hai người gặp mặt cũng không lâu lắm. Nhưng đối với phạm nhân trong đại ngục mà nói, câu "một ngày bằng một năm" không phải chỉ là nói suông, mà là cảm nhận chân thực.
Nghĩ đến thông tri mình nhận được, nhìn xem người trước mặt, kẻ đã ra tay giúp đỡ mình ngay khi gặp nạn, trong lòng La Bùi càng dâng lên những cảm xúc khó tả thành lời.
Thảo nào nhiều người đều nói, Đại Quốc Công làm người không tệ.
Không chỉ vì cha báo thù, chăm sóc gia đình Tiền Chi Đống, còn bắt đầu trọng dụng những người cũ của Thái Tử phủ từng sa cơ lỡ vận.
Người chưa từng trải qua một phen thăng trầm như vậy, khó mà có được cảm nhận sâu sắc về sự ấm lạnh của thế thái nhân tình, mà không trải qua phen này, cũng khó có thể cảm nhận được sự đáng ngưỡng mộ của một người như Đại Quốc Công.
La Bùi khẽ thở dài: "Đại Quốc Công làm tất cả cho La mỗ, La mỗ đều ghi nhớ trong lòng, ân đức của ngài, La mỗ vĩnh viễn không dám quên."
Giản Cừ lập tức lộ ra vẻ mừng rỡ, quan lớn tam phẩm không thể lập tức quỳ bái, như vậy đã là biểu hiện rõ ràng của sự quy thuận.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.