Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 755: Chân nhân mời uống trà

Đạo quán ngoại thành Kinh đô

Cách con đường không xa, vườn rau liền kề, cùng thôn làng nối liền thành một dải, dòng sông chảy quanh, tre rậm um tùm. Đây là một chốn có cầu nhỏ, nước chảy, nhà cửa ẩn hiện, nhưng hương hỏa lại không mấy thịnh vượng.

Ngoài dân làng lân cận, chỉ thỉnh thoảng có khách bộ hành ghé ngang dâng hương.

Vào giờ khắc này, Tạ Chân nhân đang ngồi thất thần, đối mặt với khung cửa sổ, nơi hiện ra bầu trời đêm.

"Chân nhân, mời uống trà."

Một đạo đồng vấn tóc đang pha trà, trông chừng mười hai, mười ba tuổi, nhanh nhẹn tiến đến dâng trà cho Tạ Chân nhân đang ngồi trước bàn. Động tác như nước chảy, trông vô cùng thuần thục.

Chén trà vừa đặt xuống bàn, đột nhiên, một luồng cường quang bùng nổ, tiếp đó một đạo hồng quang xuyên thủng nóc nhà, giáng thẳng xuống.

"Ôi!" Đạo đồng không kịp đề phòng, mắt suýt nữa chói lòa. Trong tiếng kêu sợ hãi, nước trà đổ lênh láng khắp nơi, gió đập vào giấy dán cửa sổ, rào rạt rung động, làm cả đạo quán lay chuyển.

"Chân nhân, xin thứ tội." Đạo đồng vội vàng khấn vái xin lỗi.

"Không có việc gì, biến cố bất ngờ của trời đất, không trách con được." Tạ Chân nhân khẽ cười, kéo tay áo rộng của mình lên. Dưới ánh nến, trên cánh tay ông hiện ra một vết máu đang dần mờ đi.

Sự biến cố bất ngờ này không phải lần đầu, Tạ Chân nhân tự nhiên hiểu rõ nguyên do.

"Chu Huyền bị trừ khử."

Một luồng lực lượng bốc lên trong cơ thể ông. Dung mạo vốn đã là trung niên, tuy lúc này chưa thay đổi, nhưng ẩn hiện một loại khí chất khác lạ.

Không cần dùng gương đồng để soi, ông đã có thể cảm nhận được sự thay đổi của thân thể. Tạ Chân nhân nhìn đạo đồng đang hoảng loạn vì bị chấn động bất ngờ, rồi lại lắc đầu.

"Không ngờ lại nhanh đến vậy, thật sự quá nhanh."

Câu cảm thán này khiến đạo đồng ngơ ngác, không hiểu đó là ý gì?

Đạo đồng ngẩng đầu lên, nhìn thấy vẻ mặt có chút kỳ quái của Tạ Chân nhân, liền hơi mơ hồ, không rõ vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?

"Quán chủ, có chuyện gì vậy ạ?"

Tạ Chân nhân nhìn sâu vào đạo đồng. Đạo đồng này là một trong số những người ngoan ngoãn nhất trong số các đạo đồng và đạo nhân bình thường của quán, không cần thiết phải ra tay với hắn trước.

"Tiêu Xán, con hãy đi gọi tất cả mọi người đến." Tạ Chân nhân dặn dò hắn.

Đạo đồng Tiêu Xán cũng không nghĩ ngợi gì khác, thấy quán chủ đã phân phó như vậy, liền đáp: "Vâng."

Quay người liền đi ra ngoài.

Chờ hắn đi ra, một thân ảnh khác vội vã tiến vào. Dáng người vì đang tuổi dậy thì mà đã cao lớn hơn nhiều. Người thứ hai bước vào cũng là một đạo đồng, chừng mười lăm, mười sáu tuổi, lớn hơn tiểu đạo đồng kia hai ba tuổi. Không ai khác, chính là đạo đồng từng theo Tạ Chân nhân vào Nam ra Bắc.

Đạo đồng này mới chính là đệ tử của Tạ Chân nhân. Tạ Chân nhân thấy hắn đến, không hề giấu giếm ý định của mình, liền trực tiếp phân phó: "Hoằng Đạo, con hãy mang theo kiếm, rồi canh giữ cổng đạo quán, đừng để ai chạy thoát."

"Chân nhân, ý của ngài là..."

Đôi mắt Hoằng Đạo đen trắng rõ ràng, rất linh động. Bản thân hắn cũng rất lanh lợi, lập tức đã hiểu ý của Tạ Chân nhân. Nhưng việc phải làm tuyệt tình đến vậy lại khiến hắn có chút lo lắng mình đã hiểu sai ý, đến lúc đó thì không còn kịp hối hận. Vì vậy, hắn dò hỏi lại một lần.

Tạ Chân nhân không nói gì, chỉ nhìn hắn thật sâu một cái.

Hoằng Đạo vội vàng cúi đầu: "Vâng, đồ nhi xin đi ngay!"

Không dám hỏi thêm, hắn vội vã rời đi theo lời phân phó.

Tiêu Xán vâng mệnh quán chủ thông báo mọi người trong quán. Trong thời gian ngắn, hắn đã tìm thấy vài sư huynh đệ, truyền đạt mệnh lệnh của quán chủ cho họ.

Đa số người nghe xong lời truyền đạt này, lập tức dừng công việc đang làm, bước thẳng về phía viện của quán chủ.

Nhưng cũng có hai người, đều là đạo đồng mười mấy tuổi. Nghe lời nói, trong lòng mơ hồ bất an. Một người dùng giọng trẻ con khẽ gọi: "Ngôn Hiếu, huynh nói quán chủ gọi chúng ta làm gì?"

"Lý Tín, ta cũng không biết, nhưng luôn cảm thấy không ổn." Thiếu niên lớn hơn một chút đáp bằng giọng nói.

Hai người đang nói chuyện chính là hai cô nhi không cha không mẹ mới được nhận vào. Vốn dĩ họ rất hợp ý nhau, nương tựa lẫn nhau. Vào mùa đông, họ được quán chủ nhận vào đạo quán, trải qua mấy tháng ấm no, còn được truyền thụ chút võ công tuy là nhập môn nhưng lại rất tinh diệu.

Nhưng dã tính của hai người vẫn chưa hề mai một. Nói đến đây, cả hai liếc nhìn nhau, bước chân không tự chủ chậm lại, vẻ mặt lộ ra chút kinh hãi.

Từ nhỏ đã mất cha mẹ, để có thể sống sót, họ đều có bản năng phân biệt nguy hiểm, nhiều lần thoát khỏi đại nạn. Giờ phút này, họ cảm thấy kinh hồn bạt vía, một bản năng mãnh liệt đang ngăn cản họ tiến lên.

"Tựa hồ giống như lần trước Hoàng lão hổ lừa gạt người đi đào quặng vậy, không, còn mãnh liệt hơn."

Nhìn nhau một cái, Lý Tín như hiếu kỳ hỏi: "Xán ca, quán chủ đột nhiên gọi tất cả chúng ta qua đó, huynh có biết là vì chuyện gì không?"

"Đúng vậy a, Xán ca, hôm nay huynh phục thị trước mặt quán chủ, chắc hẳn biết nguyên nhân chứ. Huynh đệ tốt, mau nói cho chúng ta biết, cũng để hai ta trong lòng có chút chuẩn bị." Ngôn Hiếu cũng lập tức phụ họa.

Tiêu Xán gãi đầu. Tuy hắn thường xuyên phục thị trước mặt quán chủ, nhưng không phải là người quá thông tuệ, kiến thức cũng chẳng nhiều nhặn gì, dù có thấy gì hay nghe gì cũng không thể hiểu rõ.

"Muốn nói có gì thì ta cũng không rõ lắm, chỉ biết vừa rồi có một đạo hồng quang đột nhiên từ trên trời giáng xuống..."

"Tiêu Xán!" Từ đằng xa chợt có người gọi.

Tiêu Xán vội vàng đối mặt với hai người kia nói: "Thôi được, mọi người đều đã đi qua rồi, chúng ta cũng mau qua đó đi, chớ để quán chủ phải sốt ruột chờ!"

"Huynh đi trước đi, ta đột nhiên bụng có chút đau nhức, đi nhà xí một lát, sẽ đến ngay!" Lý Tín đột nhiên ôm bụng nói.

"Ta cũng vậy, ôi!" Ngôn Hiếu cũng tìm cái cớ, vội vàng rời đi.

"... đúng là một lũ du côn." Tiêu Xán nhíu mày nhìn xem hai người đi xa. Từ đằng xa lại c�� người thúc giục, hắn giật mình một cái, vội vàng chạy đi trước, quán chủ đã triệu tập, đến trễ thì không hay.

Trong tiểu viện, cửa gỗ của chính điện đã mở rộng, lộ ra vị đạo nhân đang ngồi trên bồ đoàn. Khi Tiêu Xán chạy tới, mười mấy người trong quán cơ bản đều đã có mặt đông đủ.

Tạ Chân nhân nhấc mí mắt nhìn từng người đang bước vào. Hơn mười người này đa số đều mười mấy tuổi, lớn nhất cũng không quá hai mươi, ai nấy đều rất trẻ trung. Lúc này, họ đồng thanh hô lên: "Quán chủ!"

Tạ Chân nhân đáp lời một tiếng, ánh mắt lướt qua từng người, rất lâu sau mới nặng nề thở ra một hơi.

"Trong ba ngàn đạo của Long quân, ta được chiêm nghiệm một đạo."

"Trên đời có Bá Nhạc, rồi mới có thiên lý mã. Thiên lý mã thường có, nhưng Bá Nhạc thì hiếm. Bởi vậy, dù có danh mã, vẫn nhục nhã trong tay kẻ nô lệ, chết mòn giữa chốn chuồng ngựa, không thể xưng danh ngàn dặm."

"Cho dù có tiềm lực, nhưng nếu không được bồi dưỡng, vẫn sẽ nhục nhã trong tay kẻ nô lệ, chết mòn giữa chốn chuồng ngựa."

"Đạo môn này lại có thể chọn ra những người có tiềm lực."

"Ta dự liệu, mọi việc phần lớn sẽ dựa vào những người ở đây. Dù sao, chỉ người có tiềm lực mới có thể gánh vác mọi chuyện."

"Trước đây không nói, nhưng nhóm này, đều là những người linh tuệ ta đã tìm kiếm bấy lâu nay. Ai nấy đều chiếm khí vận, thiên tư hơn người, dù là Tiêu Xán thoạt nhìn có vẻ ngu dốt, kỳ thực cũng chỉ là chưa khai khiếu, thực chất vẫn có chỗ hơn người."

"Vốn dĩ, có thể sẽ có những người như Du Khiêm Chi, Văn Tầm Bằng với tiền đồ rộng mở. Đáng tiếc thay, giờ phút này đã đến lúc rồi."

"Dù sớm biết sẽ có ngày này, nhưng khi nó thật sự đến, vẫn có chút tiếc nuối."

Tạ Chân nhân thở dài trong lòng.

Hơn mười người đến đây đều là những cô nhi được Tạ Chân nhân thu dưỡng. Họ vừa kính sợ vừa sùng bái ông. Đặc biệt, Tạ Chân nhân đã không xuất hiện trong mấy năm trước, đến khi tái xuất lại trông trẻ hơn hẳn, điều này càng khiến họ vững tin Tạ Chân nhân là một cao nhân.

Toàn bộ nội dung bản dịch chương truyện này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free