Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 782: Thà chết cũng không trốn

"Đại Vương, phủ Đại Vương đã thống kê số người tử vong. Chúng ta đã hạ sát mười một người, phá hủy một tửu lâu của Đại Vương, triệt hạ một cửa hàng chuyên dùng để tẩu tán tang vật. Văn Tầm Bằng cũng bị thương, hiện giờ chỉ có thể nằm trên giường tĩnh dư���ng. Đây chính là đả kích lớn đến nhuệ khí của Đại Vương, làm tăng uy phong của chúa công!"

"Không cần phải nói, thần đã phái người canh chừng phủ Đại Vương, phát hiện người hầu, nô tỳ trong phủ Đại Vương, ai nấy đều sợ hãi mặt cắt không còn giọt máu, ngay cả cửa lớn cũng không dám tùy tiện mở, lòng dạ bất an, thật là buồn cười vô cùng!"

Tôn Bá Lan cố ý vui mừng hớn hở tấu bẩm.

Vốn dĩ nhiệm vụ đã thất bại, Tề Vương điểm danh muốn hạ sát Văn Tầm Bằng mà hắn chỉ bị thương nhẹ, nhưng qua lời nói của Tôn Bá Lan, lại như thể nhiệm vụ đã hoàn thành một cách mỹ mãn.

Tề Vương nghe vậy, quả thực tâm tình bình ổn hơn nhiều, nhưng vừa nghĩ đến Văn Tầm Bằng chỉ chịu thương, liền có chút bất mãn.

Hắn nheo mắt, lạnh lùng hỏi: "Giết vài tên người hầu thì tính là gì? Ngươi chẳng phải nói đao khách tìm được đều là cao thủ sao? Vì sao lại không thể giết được Văn Tầm Bằng?"

Tôn Bá Lan trong lòng cũng thầm oán hận, nói là đao khách mặt lạnh, tiếng tăm lừng lẫy, kết quả chẳng phải là công cốc sao?

Đáng hận hơn nữa là Văn Tầm Bằng, vốn cho rằng sau khi bị cách chức, mình đã thành chủ mưu, cứ như mèo vờn chuột, tùy ý giày vò hắn đến chết, không ngờ kẻ này lại cơ cảnh đến vậy, thoáng cái đã bỏ trốn.

Ngươi trung thành cảnh cảnh đâu?

Trừ ta ra, những kẻ khác đều phải trung thành tuyệt đối, thà chết chứ không trốn mới phải chứ!

Trong lòng thầm nghĩ, Tôn Bá Lan vội vàng đáp lời: "Bẩm Đại Vương, không phải chúng thần không tận tâm, mà là gặp phải người của Hoàng Thành Ti. Người này tên Lạc Khương, tuy là nữ nhân, nghe nói là người của Triệu công công, chính là một kiếm thuật cao thủ..."

Thấy Tề Vương mặt không biểu tình, Tôn Bá Lan có chút không đoán được tâm tình của Tề Vương lúc này, lại cẩn thận dè dặt bổ sung một câu: "Điều này cũng là sợ mang lại phiền phức cho ngài, người dưới trướng Triệu công công đều có chút tà dị, vạn nhất bị phát hiện..."

"Được rồi, bản vương biết." Tề Vương càng nghe càng phiền muộn, không khỏi trực tiếp quát ngừng lại, lập tức bất bình phẫn nộ: "Ta biết nàng, lần trước bản vương còn từng gặp qua, vốn định mang về phủ."

"Không ngờ tên cẩu nô tài kia lại không chịu, còn phái Lạc Khương đến phủ Đại Vương, lão cẩu này thật là dụng tâm kín đáo!"

Thì ra Tề Vương nhận biết nữ nhân này, Tôn Bá Lan trong lòng giật mình, may mắn mình không nói dối quá nhiều, nếu không bị lộ tẩy thì thảm rồi.

Phục vụ Tề Vương đã lâu, hắn hiểu rõ, Tề Vương không để ý ngươi có tàn bạo hay không, hành sự bất lực cũng có cơ hội bù đắp, nhưng lừa dối thì tuyệt đối không thể tha thứ, chỉ có thể nhìn Tề Vương đi đi lại lại mà không nói lời nào.

Một lúc lâu sau, Tề Vương lại bỗng nhiên cười: "Không, chưa chắc là bảo hộ, chắc chắn càng nhiều là để giám thị. Tâm tư phụ hoàng, ta hiểu quá rõ."

"Đừng nói vương phủ, phủ đệ tam phẩm trở lên nào mà không có người của Hoàng Thành Ti?"

Chính vì minh bạch, mới biết rằng cho dù là hoàng tử hay đại thần, dẫu có phong quang đến mấy, dẫu có được thánh sủng đến mấy, với bệnh đa nghi của phụ hoàng, vẫn sẽ còn hoài nghi, không thể thoát khỏi sự kiểm soát.

Đại Vương cũng không ngoại lệ.

Tôn Bá Lan lặng lẽ lắng nghe, như vậy cũng không dám tiếp lời. Hiện tại thì ổn, nói ra có lẽ sẽ không rước lấy phiền phức, nhưng Tề Vương trở mặt rất nhanh, vạn nhất ngày nào đó đột nhiên nhớ lại chuyện này, lại cảm thấy kẻ tiếp lời là cả gan làm loạn, chẳng phải là tiêu đời rồi sao?

Tôn Bá Lan thấy Tề Vương không nói gì, mới khom người nói: "Còn có một chuyện bẩm báo Vương gia, phủ Đại Vương sau vụ tập kích này, cũng muốn tăng cường nhân sự, bởi vậy sẽ cử hành võ thí tại Vũ Lâm Vệ, chiêu mộ cao thủ giang hồ."

Chuyện liên quan đến "chiêu binh mãi mã" của Đại Vương, dù chỉ là chiêu mộ người giang hồ, cũng khiến Tề Vương cẩn thận lắng nghe, nghe xong lại trầm ngâm dạo bước mà không nói gì.

Hắn càng nghĩ, càng cảm thấy việc này e rằng cũng không xấu, đã không thể ngăn cản, chi bằng đổ thêm dầu vào lửa.

Dù sao phủ Đại Vương đã có người của phụ hoàng cài cắm vào, hắn cũng có thể cài cắm người của mình vào, làm việc trong bóng tối sẽ càng an toàn.

Thế là, Tề Vương rất nhanh liền ph��n phó: "Phụ hoàng có thể cài người vào phủ Đại Vương, bản vương đương nhiên cũng có thể, ngươi hãy đi làm việc này. Ghi nhớ, lần này nhất định không thể thất bại nữa, nếu không, dù là ngươi, cũng phải chịu phạt."

Tôn Bá Lan bị ánh mắt âm lãnh của Tề Vương quét qua, giật mình thon thót, miễn cưỡng giữ vẻ bình tĩnh, mỉm cười: "Thần sẽ tận tâm tận lực làm việc này!"

Dù sao cũng chỉ là cài người vào phủ Đại Vương, đến lúc đó tìm thêm một số cao thủ tham gia thi đấu võ, chỉ cần có người chiến thắng, xếp thứ hạng cao, chẳng phải nhiệm vụ sẽ hoàn thành sao?

Bốn chân ngựa khó tìm, nhưng người giang hồ, cho dù là cao thủ, nơi nào mà chẳng có?

Dễ mua chuộc nhất chính là khách giang hồ đấy!

Tửu quán Lữ Gia, phường Trường Minh

Tửu quán này mở cửa từ sáng sớm, vài người định ăn trưa sớm lần lượt bước vào. Lúc này, một thanh niên ngửi thấy mùi rượu từ tửu quán bay ra, cơn nghiện rượu nổi lên, nhưng sờ vào túi, chỉ còn mười mấy văn tiền.

Dứt khoát bước vào, nói với hỏa kế: "Cho ta một bình rượu loại rẻ ti���n và một đĩa đậu phộng."

Hỏa kế đáp lời, đi lấy rượu và đậu phộng. Thanh niên nhân lúc này tìm một bàn trống gần đó ngồi xuống, đưa mắt nhìn quanh.

Tửu quán Lữ Gia bên ngoài không lớn, hai gian cửa hàng phía trước bày sáu cái bàn. Có lẽ vì vẫn chưa đến giờ cơm chính, mới chỉ là buổi sáng, nên trong tửu quán không nhiều người, thưa thớt chỉ có năm sáu vị khách.

Rượu và đậu phộng rất nhanh được bưng lên, thanh niên lòng đầy phiền muộn, uống một chén rượu rồi thở dài một tiếng.

"Than thở gì vậy?" Có người vỗ vai hắn, đồng thời hỏi.

Thanh niên giật mình, quay đầu nhìn lại, đã thấy một nam tử chưa đến ba mươi tuổi đang đứng cách đó không xa, cười nhẹ nhàng nhìn mình.

"Ngụy huynh?" Thanh niên vội vàng mời hắn ngồi: "Mấy hôm không gặp ngươi, huynh kiếm được tài lộc ở đâu vậy?"

Câu này không phải nói qua loa xã giao, mà là thanh niên thực sự hiếu kỳ.

Ngụy Hải trên giang hồ cũng có chút danh hiệu, nhưng đến kinh thành, nơi quyền quý đầy đường này, người giang hồ có chút danh hiệu thì tính là cái thá gì!

Ngay cả tiểu quan, quản gia cũng có thể khinh thường họ, thời gian trôi qua cũng không mấy tốt đẹp.

Nhưng bây giờ, Ngụy Hải lại mặc y phục rất chỉnh tề, thể diện, khiến thanh niên thấy có chút nóng mắt.

Ngụy Hải không trả lời ngay, mà gọi hỏa kế, xa hoa gọi mấy món đồ nhắm của quán, đều là loại đắt tiền nhất. Dù đây được xem là tửu quán bình dân, nhưng gọi vài món đồ nhắm như vậy, đối với người nghèo mà nói, cũng là cực kỳ xa xỉ.

Thanh niên trợn mắt há hốc mồm nói: "Xem ra huynh thật sự phát tài rồi."

"Không, vẫn là kẻ nghèo hèn."

"Vậy thì..."

"Huynh có nghe nói không, phủ Đại Vương đang chiêu mộ võ luyện giáo đầu, tổ chức luận võ tại Vũ Lâm Vệ, ai cũng có thể tham gia. Chỉ cần vào được vòng loại, liền có thưởng, nếu có thể nhập phủ, sẽ ăn mặc không lo."

"Ta chính là vì chuyện này, cho nên cố ý lấy hết tiền tích góp mua quần áo mới, dù sao nếu không thành công, thì sẽ dứt khoát rời khỏi kinh thành, đến nơi khác kiếm kế sinh nhai." Ngụy Hải nói nửa đùa nửa thật, lại hỏi thanh niên: "Buổi chiều ta sẽ đi, huynh có đi cùng không?"

"Cái gì? Phủ Đại Vương chiêu người ư?" Thanh niên nghe vậy liền động lòng, cầm chén rượu trước mặt uống một hơi cạn sạch, lại đổ đậu phộng vào túi, rồi gào lớn với hỏa kế: "Các ngươi không cần mang thêm đồ ăn nữa, ta có việc rồi!"

Nói đoạn, hắn ném xuống tiền thưởng mình đã dùng xong, liền lôi kéo Ngụy Hải nhanh chóng rời đi, đồ ăn gì đó, muốn chọn món gì, đợi buổi tối quay lại ăn sau.

"Này, này này, khách quan ơi?" Hỏa kế mắt hoa mày chóng, đồ ăn đã dặn xào rồi, giờ phải làm sao đây, liền lẩm bẩm chửi thầm: "Quả nhiên đám người giang hồ đều là lũ nghèo rớt mồng tơi."

Dù lẩm bẩm chửi rủa, cuối cùng cũng không dám đuổi theo, khách giang hồ đều là dân liều mạng, thật sự dám chém người đấy!

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả không sao chép sang nền tảng khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free