(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 852: Ép khô dầu lại giết
Tô Tử Tịch không cho phép Bạc Diên và dã đạo nhân rời đi. Cả hai đứng chờ lệnh, nghe những lời này, sắc mặt đều khẽ biến.
"Hai người các ngươi..." Tô Tử Tịch đang định mở miệng nói tiếp, chợt thấy sắc mặt Diệp Bất Hối không được tốt lắm, liền ngừng lại, vội vàng đi về phía nàng.
"Nàng có chỗ nào không khỏe sao?" Hắn thu liễm sát khí trên người, ôn tồn hỏi.
Diệp Bất Hối lắc đầu: "Thiếp không sao. Chàng nếu có việc, cứ đi làm việc của chàng, không cần lo lắng cho thiếp."
"Chuyện gì có thể quan trọng hơn nàng và hài nhi của chúng ta chứ? Có phải mệt mỏi rồi không? Phải rồi, giờ này nàng cũng nên nghỉ ngơi. Ta đỡ nàng vào trong." Tô Tử Tịch nói, liếc nhìn những nha hoàn vú già muốn tiến lên, rồi đích thân đỡ Diệp Bất Hối, đi vào bên trong.
Các nha hoàn, vú già bị ánh mắt hắn dọa đến không dám nhúc nhích, đều đứng ngây ra tại chỗ.
Tô Tử Tịch động tác nhẹ nhàng, đỡ Diệp Bất Hối ngồi xuống giường, rồi cũng ngồi bên cạnh, nắm chặt tay nàng, an ủi: "Nàng yên tâm, chuyện của Giả ma ma này, ta chắc chắn điều tra rõ ràng, tuyệt đối sẽ không để người ngoài làm tổn hại nàng và hài nhi của chúng ta."
"Thiếp tin chàng." Diệp Bất Hối gật đầu.
Thật lòng mà nói, Giả ma ma vậy mà lại phản chủ, còn muốn hãm hại nàng cùng hài tử trong bụng, việc này xảy ra quá đột ngột, khiến nàng vừa kinh ngạc lại vừa khó chịu.
Giả ma ma và nàng luôn có mối quan hệ không tồi. Dù sao, khi nàng gặp cảnh gian nan, Giả ma ma đã đến bên cạnh, cẩn thận hầu hạ. Ban đầu nàng học quản gia cũng là từ những người lớn tuổi này mà có được kinh nghiệm.
Dù là một người lớn tuổi, dù chỉ đến bên cạnh nàng hơn một năm, giữa nàng và người chủ tử này tự nhiên vẫn còn chút tình nghĩa chủ tớ.
Giả ma ma đã tự mình làm chuyện này, Diệp Bất Hối không tiện cầu tình, mà nàng cũng không có ý định cầu xin cho kẻ muốn hãm hại mình và hài nhi.
Thế nhưng, nghĩ đến những lời nghiêm khắc của Tô Tử Tịch trước đó, Diệp Bất Hối có chút bất an, cân nhắc một lát rồi nói: "Phu quân, Giả ma ma đã làm chuyện sai, đáng bị trừng phạt. Nhưng việc này, người nhà nàng chưa hẳn biết. Có thể khoan dung thì hãy khoan dung, dù là vì hài tử cầu phúc... Phu quân, không cần liên lụy quá nhiều người vô tội."
Tô Tử Tịch nhìn nàng, một lát sau cười nói: "Được."
"Đã Bất Hối nàng cầu tình cho người nhà thân thuộc của nàng ta, vậy ta sẽ không liên lụy quá rộng. Nếu gia quyến nàng ta thật sự vô tội, ta có thể mở một mặt lưới, cho một con đường sống. Nhưng nếu cũng tham gia vào, ta cũng sẽ không bỏ qua một ai."
Những lời này, người ngoài phòng đều nghe rõ ràng.
Dã đạo nhân nhìn như biểu cảm không đổi, ánh mắt Bạc Diên khẽ động, còn các nha hoàn vú già hầu hạ Vương phi thì nét mặt đều thả lỏng.
Các nàng vừa rồi thật sự bị Đại Vương dọa sợ, vừa hận Giả ma ma phản chủ, lại lo lắng mình sẽ bị liên lụy. Nhưng lúc này, Vương phi tựa như cam tuyền cứu mạng, lập tức hóa giải sự bất an trong lòng.
Một lát sau, Đại Vương bước ra, hơi thở vẫn còn rõ ràng sự giận dữ. Hắn bảo người hầu hạ đi vào chăm sóc Vương phi, rồi nói với Bạc Diên đang đứng tại chỗ: "Bạc Diên, lần này ngươi làm rất tốt, lập được công, bổn vương muốn thưởng cho ngươi."
Không ngờ Bạc Diên lập tức đáp lời: "Vương gia, tiểu nhân không cần thưởng, chỉ cầu ngài tha thứ tội của Lạc Khương."
Đây là cầu tình cho Lạc Khương? Quả là to gan! Chẳng lẽ không sợ lộ thân phận sao?
Tô Tử Tịch nhíu mày: "Ngươi định dùng công lao của ngươi để bù đắp tội của Lạc Khương? Nàng ta có quan hệ gì với ngươi?"
"Ta..." Bạc Diên há miệng, cúi thấp đầu xuống.
Thấy hắn không nói nên lời, Tô Tử Tịch liền nói: "Có công thì thưởng, có tội thì phạt, đây là quy củ của bổn vương. Ngươi đã lập công, liền thưởng cho ngươi một trăm lạng. Chuyện khác không phải việc ngươi có thể quản."
"... Vâng." Dù trong lòng không cam lòng, nhưng Bạc Diên cũng biết tiếp tục ở lại cũng chẳng làm được gì, chỉ đành lui ra. Mới đi được mấy bước, hắn lại bị gọi lại. Quay đầu nhìn thấy Đại Vương như đang suy nghĩ: "Ngươi báo sai không sai, Giang Nghĩa ta tin, nhưng tin đồn không thể không đề phòng. Ngươi hãy tiếp tục theo dõi Giang Nghĩa!"
"Vâng!"
"Không chỉ bản thân Giang Nghĩa, nội tình của hắn cũng cần phải điều tra."
"Vâng!"
Bạc Diên đột nhiên thấy lạnh cả người, nhưng vẫn rùng mình một cái, vội vàng đáp lời: "Tiểu nhân đã hiểu!"
Chờ hắn lui ra, Tô Tử Tịch nhìn dã đạo nhân, ra hiệu hắn cùng mình ra ngoài. Dọc theo hành lang, hai người chậm rãi bước đi.
Lúc này, dù đã vào đêm, gió thổi đến vẫn mang theo hơi nóng. Tô Tử Tịch ngẩng mặt lên trời ngắm nhìn vòm trời. Đây quả là một đêm sáng sủa, trên cao ngàn sao lấp lánh.
Không xa nơi đó, đình viện đèn lửa sáng rực, hồ nước dẫn dòng chảy róc rách, tựa hồ mang theo sương mù bay lên... Một đêm cảnh sắc như vậy, hiếm khi lại yên bình đến thế, cả hai nhất thời đều không nói lời nào.
Không biết qua bao lâu, Tô Tử Tịch hỏi trong bóng tối: "Đã chuẩn bị xong hết chưa?"
Dã đạo nhân đáp: "Đã chuẩn bị xong hết. Sẽ có nhân chứng liên quan vu cáo Giang Nghĩa, phía Chu quản sự cũng đã ám chỉ qua."
"Cứ chậm rãi. Trước tiên hãy cho Giang Nghĩa chút manh mối, để hắn biết đó là người của Lỗ Vương. Xem hắn có cắn Lỗ Vương không. Nếu thật trung nghĩa, chỉ thuần phục Hoàng đế, hẳn là sẽ đi cắn."
"Cho dù không cắn, cũng chắc chắn sẽ bẩm báo Hoàng đế."
"Sau đó, sắp xếp Bạc Diên ra tay, ám sát người này đi. Khi hắn chết rồi, ta sẽ trọng thưởng và trợ cấp cho người nhà của hắn." Nói xong, Tô Tử Tịch b��t cười một tiếng, nói: "Hắn đã muốn trung nghĩa, ta đương nhiên phải tác thành cho hắn!"
Dã đạo nhân khom người xác nhận, thầm cảm thấy Đại Vương thật có ác thú vị, lại để gian tế điều tra gian tế. Hắn chợt rùng mình nghĩ: "Gian tế điều tra gian tế, chẳng lẽ Bạc Diên cũng có hiềm nghi, hắn là người của ai?"
Vừa mới suy nghĩ, lại nghe thấy câu hỏi: "Mẫu thân Lạc Khương đâu?"
"Đã tiếp nhận, an trí tại tiểu viện rồi ạ." Dã đạo nhân đáp, rồi lại không tự chủ được mà nghi ngờ Lạc Khương.
"Ngươi làm rất tốt." Tô Tử Tịch gật đầu. Dã đạo nhân làm việc luôn ổn thỏa, nhất là những chuyện nhỏ nhặt như này, hiếm khi có sai sót. Thấy vẻ mặt hoài nghi của hắn, Tô Tử Tịch không khỏi bật cười.
"Chuyện nội ứng gián điệp, hầu như phủ đệ nào cũng có, đặc biệt là Đại Vương phủ của ta mới kiến tạo, không có người theo hầu lâu năm, càng không thể tránh khỏi."
Tô Tử Tịch thở dài, tiếp tục dạo bước, cảm khái: "Cho dù có gian tế, hoặc đại bộ phận đều không thể lưu giữ, nhưng cũng không cần vội vàng diệt trừ. Dù sao, gian tế muốn chứng minh bản thân, liền phải liều mạng làm việc. Ngươi xem đi, Giang Nghĩa vượt quá bản năng, liền sẽ nỗ lực điều tra án. Đợi đến khi vắt khô dầu rồi giết cũng không muộn."
"Gian tế điều tra gian tế, gian tế giết gian tế, còn có thể tạo ra mê trận, khiến người ta nghi thần nghi quỷ. Người của chúng ta khó lòng đạt được hiệu quả như vậy."
"Hơn nữa, một số gian tế vẫn có thể được chuyển hóa."
Dã đạo nhân trong bóng tối quay mặt nhìn Đại Vương, luôn cảm thấy lời hắn có ý vị thâm trường, nhưng nhất thời lại không thể lĩnh hội được.
Hai người không đi xa, chỉ dạo quanh gần đó. Vừa đi vừa trò chuyện, đi một vòng rồi quay lại. Từ hành lang này, có thể nhìn thấy thiếu nữ đang quỳ trong viện.
Lạc Khương đã quỳ hơn một canh giờ. Tô Tử Tịch áng chừng thời gian cũng không còn nhiều, liền nói với dã đạo nhân: "Để nàng ấy đi vào đi."
"Lạc Khương tiểu thư." Dã đạo nhân đích thân đi đến trước mặt Lạc Khương, cúi người, gọi.
Hắn gọi hai tiếng, nàng mới có phản ứng, khuôn mặt tái nhợt, có chút đờ đẫn ngẩng đầu nhìn lại.
Dã đạo nhân liền nói: "Vương gia muốn gặp cô nương. Đừng quỳ nữa, hãy theo ta vào trong."
Nàng như một du hồn, lặng lẽ không một tiếng động đứng lên, thân hình khẽ lung lay một cái mới đứng vững, sau đó trầm mặc đi theo dã đạo nhân vào trong.
Cũng may vừa rồi Đại Vương đã phát uy, nên trong viện không ai dám tụ tập xem náo nhiệt. Nếu không, bộ dạng Lạc Khương thế này, e rằng lại sẽ khiến người khác chú ý.
Bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không xin phép.