Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 948: Quế Tuấn Hi

Yến thái tử.

"Đại vương sau biến cố này, nhất định có thể vững chắc căn cơ." Dã đạo nhân nói.

Một đoàn người bước ra khỏi bậc thang, có kẻ đang trò chuyện. Trịnh Hoài đứng thẳng tắp, mắt không hề liếc ngang liếc dọc, vẻ mặt không chút chột dạ, quả nhiên không hề gây chú ý. Mấy vị gia thần quan trọng của Đại vương đều lần lượt đi qua trước mặt hắn, không ai liếc nhìn thêm, vẫn tiếp tục câu chuyện dang dở.

"Lại thêm người tài từ phương xa tìm đến, và thế tử sắp chào đời, có thể nói khí vận Đại vương đang hưng thịnh rực rỡ, ta và ngươi đều nên bày tỏ chút tâm ý mới phải."

"Dù Đại vương không để tâm đến những điều này, nhưng đây là bổn phận và thái độ của kẻ bề tôi."

Trịnh Hoài nghe thấy câu "người tài từ phương xa tìm đến", lòng không khỏi giật mình. Hắn liếc mắt nhìn người nói, hóa ra là Giản Cừ. Lại thấy Sầm Như Bách ôm quyền chắp tay, vui vẻ phụ họa: "Giản tiên sinh nói chí phải."

Còn Văn Tầm Bằng lại như có điều suy nghĩ, dường như đang nhíu mày. Ba người không nói thêm gì nữa, liền rời đi.

"Người từ phương xa tìm đến?"

Trịnh Hoài dõi mắt nhìn mấy người đi xa, mãi đến khi những cảm xúc kìm nén bấy lâu nhanh chóng dâng lên trong lòng. Hắn gần như muốn lập tức rời khỏi Vương phủ để đưa tình báo ra ngoài, nhưng một làn gió lạnh thổi đến, khiến hắn khẽ rùng mình. Nhìn thấy các thân binh canh gác quanh Vương phủ đều đứng nghiêm như tượng, hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ, chỉ đành thành thật tiếp tục trực ban.

Hắn âm thầm liếc nhìn vào trong sảnh, nhưng vẫn không thấy Đại vương xuất hiện.

Thêm một nén nhang trôi qua, đến lượt phủ vệ đổi ca. Trịnh Hoài cùng các đồng liêu bước ra ngoài, lập tức cảm thấy tinh thần sảng khoái. Có người cười hì hì nói: "Tan ca rồi! Nghe nói đối diện có gánh hát mới đến, vừa uống rượu vừa nghe hí, say không về sao?"

Trịnh Hoài biết nếu đã uống rượu thì khó mà dứt chuyện trò, hôm nay hắn không có thời gian rảnh rỗi. Hắn cười đáp: "Vốn cũng hay đấy chứ, nhưng Lão Nhị chất phác ở quán rượu gọi ta đến đối chiếu sổ sách, hôm nay đành miễn thôi."

Nói rồi, hắn thong thả bước đi, thẳng về chỗ ở của mình. Nụ cười trên môi hắn chợt tắt khi hắn nghe ngóng xung quanh, lỗ tai khẽ động đậy.

"Không có ai!"

Với thính lực của Trịnh Hoài, đương nhiên hắn nghe rõ không có ai đi theo. Hắn cẩn thận đóng kỹ cửa, rồi vội vã chạy đến trước rương tủ đ��ng đồ. Móc chìa khóa mở tủ, hắn lấy ra một tờ giấy rất bình thường, xé một mảnh nhỏ, rồi cầm một cây bút lông tinh tế, mài mực. Trên mảnh giấy con con ấy, hắn dùng chữ nhỏ xíu ghi lại toàn bộ nội dung vừa nghe được.

Viết xong, hắn thổi thổi cho mực khô, rồi lập tức gấp gọn tờ giấy, bỏ vào trong ví đựng bạc. Sau đó, hắn thay một bộ thường phục, rồi mới ra cửa.

"Trịnh Ngũ trưởng, đi tìm Lão Nhị chất phác đối chiếu sổ sách à?" Đã có người nghe thấy.

"Đúng vậy, thường xuyên đi uống rượu, thiếu nợ nửa tháng, hôm nay tiện thể thanh toán luôn. Hôm qua chẳng phải vừa phát quân tiền sao, cứ trả hết đi, trả nợ rồi thì mượn lại cũng không khó."

Trên đường, gặp người quen hỏi han, hắn vừa cười nói chuyện trả nợ, vừa đi dạo một vòng, mua vài món đồ.

Vì mọi người tư hạ đều thỉnh thoảng ra ngoài đi dạo, ghé quán rượu, tửu lầu giải khuây một chút, rồi lại mua sắm vài thứ, nên lời giải thích này cũng không hề khiến ai nghi ngờ.

Rời khỏi Đại vương phủ, Trịnh Hoài quay đầu nhìn cổng lớn. Không cần sờ ra phía sau, hắn cũng cảm nhận được vạt áo mình có chút ướt đẫm mồ hôi.

"Cái nghề mật thám này, quả thực không phải người bình thường có thể làm được một cách thản nhiên. Chỉ mong Tề vương điện hạ nể tình ta đã mang về tin tức quan trọng như vậy, có thể sớm ngày triệu ta trở về."

Trong lòng Trịnh Hoài suy nghĩ miên man, nhưng không dám nhìn đông ngó tây. Ra khỏi cửa, hắn đi thẳng đến một tửu lầu cách mấy con phố. Ngẩng đầu nhìn, tửu lầu này không mới cũng không cũ, phía dưới lầu có chút náo nhiệt. Bước vào, hắn cất tiếng gọi: "Lão Nhị chất phác có ở đó không?"

"Ôi chao, là Trịnh gia, mau mời vào!" Tiểu nhị vừa thấy liền mặt mày hớn hở cười nói: "Thật ngại quá, Nhị gia chất phác đi ra ngoài nhập hàng rồi, ngài đợi một lát là được, hay là cứ gọi món trước ạ?"

"Cứ mang thức ăn lên đi, bốn món cũ, thêm một bầu rượu nữa." Trịnh Hoài liền nói.

Tiểu nhị dạ một tiếng, dẫn Trịnh Hoài lên lầu hai, lau sạch bàn rồi dâng trà và củ lạc cho Trịnh Hoài đang ngồi gần cửa sổ, sau đó mới đi dặn dò nhà bếp.

Dư��i đại sảnh lầu một, có một nữ tử đang tấu nhạc đàn hát, khúc ca khá độc đáo. Trịnh Hoài uống trà, lắng nghe khúc ca vọng lên từ phía dưới.

"Trịnh gia, rượu và thức ăn của ngài đến rồi!" Không chờ lâu, tiếng bước chân nhanh chóng vọng lên từ cầu thang. Một tiểu nhị mày thanh mục tú bưng khay đồ ăn bước lên,

trực tiếp tiến về phía bàn này.

Trịnh Hoài cùng tiểu nhị chạm mắt một cái, trong lòng đã hiểu rõ, nói: "Để ở đây đi."

"Trịnh gia, vẫn là bốn món cũ, nhưng đầu bếp nhà ta mới học thêm một món, ai nếm thử cũng đều khen ngon. Rượu ủ lâu năm này càng là do đại sư phụ ủ…" Tiểu nhị miệng không ngừng giới thiệu, từng món thịt rượu được bày ra.

"Mấy món này, thêm rượu nữa, chắc phải đến một lượng bạc chứ?" Trịnh Hoài hỏi.

"Đâu có đắt vậy ạ!" Tiểu nhị cười đáp: "Chỉ nửa lượng bạc thôi ạ."

Trịnh Hoài đã hỏi giá, liền rút hầu bao, nhặt ra một khối bạc vụn nhỏ đưa cho: "Ta thanh toán trước ở đây, ăn xong ta sẽ đi. Ngươi cứ ghi vào sổ sách, phần thừa coi như thưởng cho ngươi!"

Bạc v���n đến tay, đồng thời tiểu nhị còn cầm được mảnh giấy nhỏ. Hắn cười càng thêm chân thành: "Trịnh gia cứ yên tâm, tiểu nhân đã ghi nhớ, tạ ơn ngài đã thưởng!"

Nói rồi, hắn mang theo mảnh giấy đi ra ngoài.

Trịnh Hoài dõi mắt nhìn đối phương xuống lầu, trái tim treo lơ lửng mới coi như được đặt xuống. Hắn thầm nghĩ: "Lần này giao tiếp mọi việc đều thuận lợi, xem ra ta sắp được thăng quan phát tài rồi!"

Nghĩ đến lần này bản thân không chỉ có được tình báo, mà còn nhặt thêm được bạc, Trịnh Hoài trong lòng đắc ý. Vốn là người giang hồ, thích uống rượu ăn thịt, giờ tạm thời trút bỏ được một nỗi lo, hắn lập tức cúi đầu ăn uống.

Tiểu lâu Vương phủ

Tô Tử Tịch đang giãn gân cốt, trèo lên cao nhìn ra xa, ánh mắt ngắm nhìn hoa viên, cùng con đường ngoài tường Vương phủ. Giờ đây chớp mắt đã là tháng Chín, cuối thu khí trời trong lành, là thời điểm dễ chịu nhất trong bốn mùa.

Trong vườn, lá cây vẫn chưa hoàn toàn rụng hết, hàng rào hoa đã khô héo, thi thoảng vẫn có vài chú ong mật tìm kiếm những giọt mật hoa ngày c��ng ít ỏi.

Đúng lúc này, một tràng tiếng bước chân từ cầu thang vọng đến. Tô Tử Tịch cũng không quay đầu lại, hỏi: "Đã điều tra rõ ràng rồi sao?"

"Bẩm, đã điều tra rõ."

"Quỷ thần ở phủ Thị lang cũ Ngỗi Kiều phường, quả thật có liên quan đến mưu sĩ Quế Tuấn Hi nguyên bản của Ninh Hà vương." Dã đạo nhân đứng cách mấy trượng, khom người đáp lời.

"Quế Tuấn Hi?" Sắc mặt Tô Tử Tịch có chút khó coi.

"Hoàng thượng giận dữ, tru sát người trong phủ Ninh Hà vương, không ngờ kẻ này lại chạy thoát. Tuy hắn là người cực kỳ cẩn trọng, gần như không ra khỏi cửa, nhưng cuối cùng vẫn để lộ dấu vết, đã điều tra ra được."

"Kẻ này rất thù hận Chúa công, nghe nói phụng ý chỉ của Ninh Hà vương, đã câu kết với Tề và Thục nhị vương. Quỷ thần cũng là do kẻ này tập hợp."

"Nhưng dấu vết (chứng cứ) còn chưa nhiều."

Dã đạo nhân vừa nói vừa dâng lên tư liệu, nhưng cũng không thể hiện quá nhiều đắc ý.

Dù tra xét nhanh gọn, tinh diệu, nhưng đây là "mã hậu pháo", vì Đại vương đã có điểm chỉ trước, sau đó mới ��i điều tra, tự nhiên dễ dàng gấp mười lần. Nhưng Đại vương làm sao biết được những điều này chứ?

Tô Tử Tịch xem qua, đột nhiên mỉm cười: "Quả nhiên trong vòng năm bước tất có Phương Thảo. Ninh Hà vương vậy mà cũng có kẻ tài năng, lại trung thành tuyệt đối, muốn gây khó dễ cho ta."

"Dấu vết câu kết với Thục vương còn chưa nhiều, ngươi có thể đi kiểm tra thêm, nói không chừng sẽ có." Tô Tử Tịch ý vị thâm trường nói: "Cũng chưa chắc là nhằm vào ta, nói không chừng là nhằm vào Tề vương, ngươi phải cẩn thận."

Đối phó Tề vương ư? Điều này là không thể nào. Thế nhưng Dã đạo nhân lập tức hiểu ra, đây là muốn ngụy tạo chứng cứ. Tâm niệm chợt xoay chuyển, chẳng lẽ là mượn đao giết người?

Lập tức, Dã đạo nhân đáp một tiếng: "Thần đã hiểu, chắc chắn sẽ làm cho bằng chứng kẻ này câu kết Thục vương để đối phó Tề vương được phơi bày."

Từng dòng từng chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free