(Đã dịch) Nhân Vật Phản Diện: Đính Hôn Đêm Đó Bị Lục, Lộ Ra Ánh Sáng Nữ Chính - Chương 27: Sở thiếu, này đôi giày thủy tinh cần phải nhận lấy
Lúc này, Tiêu Thần Thiên càng cảm thấy mình thật nhỏ bé và bất lực.
Nếu Tiêu Thần Thiên là một phú hào có quyền thế, nếu hắn nắm giữ thân phận và địa vị như Sở Cảnh Trừng, liệu những người này có dám dùng biện pháp đó để đối xử với mình không?
Quyền thế!
Hai chữ này trong lòng Tiêu Thần Thiên bỗng trở nên nặng tựa ngàn cân, khiến hắn càng khao khát quyền thế.
......
Tiêu Thần Thiên cuối cùng vẫn không trực tiếp trở mặt với bên tổ chức đấu giá, cũng không dùng vũ lực cưỡng ép cướp đoạt sợi dây chuyền thủy tinh. Nếu thực sự làm vậy, hắn có khác gì một tên cường đạo cướp bóc? Với thân phận và địa vị của Tiêu Thần Thiên hiện tại, chỉ cần đối phương báo cảnh sát, cho dù là Liễu Như Băng cũng không thể bảo vệ được hắn.
Hắn thực sự không biết mình đã trở về chỗ ngồi với một tư thái như thế nào. Gương mặt vốn dĩ đã không mấy dễ nhìn của Tiêu Thần Thiên, giờ đây lại càng trở nên khó coi đến cực điểm.
Khi Tiêu Thần Thiên trở về chỗ ngồi, hắn một lần nữa trở thành tâm điểm của toàn bộ hội trường. Tất cả mọi người trong khán phòng đấu giá đều không chớp mắt nhìn chằm chằm Tiêu Thần Thiên. Trên từng khuôn mặt, đều tràn ngập vẻ mỉa mai và sự trào phúng trần trụi.
“Tôi đã nói gì cơ chứ? Nhìn sắc mặt hắn là biết ngay, những gì tôi vừa nói đều là sự thật.”
“Đúng vậy, nếu như bên tổ chức đấu giá lần này không biết điều, đến cả việc ai có th��� đắc tội và ai không thể đắc tội cũng không rõ, thì e rằng họ đã không dám ra mặt để tiếp tục buổi đấu giá rồi.”
“Đúng là như thế, dù sao chẳng ai là kẻ ngốc đến mức thực sự nghĩ rằng đắc tội Sở thiếu mà có thể toàn mạng trở ra sao?”
“Cứ chờ xem, bây giờ mới chỉ là bắt đầu thôi. Tôi muốn thấy bộ dạng thê thảm của tên tiểu tử này, tin rằng sẽ không lâu nữa là sẽ rõ thôi.”
............
Đám đông tại buổi đấu giá đều dán chặt ánh mắt vào Tiêu Thần Thiên. Họ chỉ trỏ, bàn tán ồn ào, thậm chí chẳng hề che giấu. Phảng phất như cố ý nói những lời đó ngay trước mặt Tiêu Thần Thiên, bởi vì họ đã sớm đoán được từ khuôn mặt khó coi đến cực điểm của Tiêu Thần Thiên, rằng hắn vừa rồi rốt cuộc đã trải qua chuyện gì.
Muốn cướp đi sợi dây chuyền thủy tinh từ tay Sở thiếu, hiển nhiên là chuyện viển vông. Dám công khai đối đầu với Sở Cảnh Trừng, đơn giản chính là muốn tìm chết. Ngoại trừ một kẻ lỗ mãng như Tiêu Thần Thiên, căn bản sẽ không có ai làm ra chuyện như vậy.
Quả nhiên, không lâu sau đó, người phụ trách buổi đấu giá, người từng đàm phán với Tiêu Thần Thiên, một lần nữa tìm đến Sở Cảnh Trừng. Trên tay hắn cầm một cái khay, trên đó đặt chính là đôi giày thủy tinh "Thủy Tinh Chi Yêu" trước đó.
“Sở thiếu, tất cả đều là lỗi của bên tổ chức đấu giá chúng tôi lần này, đã không chu đáo trong việc chiêu đãi ngài, khiến ngài có một trải nghiệm không vui.”
“Đôi giày thủy tinh 'Thủy Tinh Chi Luyến' này, xin hãy xem như món quà bồi thường, xin lỗi của chúng tôi dành cho ngài. Kính mong Sở thiếu nể mặt mà nhận lấy.”
Người đàn ông trung niên này cúi đầu khom lưng, vẻ mặt hết sức khách sáo. Đương nhiên là vì sự có mặt của Sở Cảnh Trừng, cùng với thế lực của Sở gia đứng sau lưng hắn.
Sở Cảnh Trừng liếc nhìn đôi giày thủy tinh được chế tác tinh xảo, rồi đặt ánh mắt lên Tưởng Mễ Lan và hài lòng gật đầu. Hắn vốn dĩ định đấu giá đôi giày thủy tinh này làm quà tặng cho Tưởng Mễ Lan. Nhưng vì tên Tiêu Thần Thiên đáng ghét kia cố tình làm khó dễ mình, suýt nữa khiến kế hoạch của Sở Cảnh Trừng đổ vỡ.
Tuy nhiên, khi đối mặt với thiện ý của người đàn ông trung niên này, Sở Cảnh Trừng lại lắc đầu. Thấy Sở Cảnh Trừng vừa gật đầu lại vừa lắc đầu, người đàn ông trung niên sững sờ tại chỗ, vẻ mặt đầy lúng túng.
Thế này là sao? Món đồ trị giá hàng chục triệu nói tặng đi mà lại không tặng được, còn bị đối phương từ chối. Dù sao người đứng trước mặt hắn là thiếu chủ Sở gia, nên người đàn ông trung niên cũng chẳng dám tỏ ra chút giận dữ nào.
“Thiện ý của các vị, Sở Cảnh Trừng tôi xin ghi nhận. Còn về đôi giày 'Thủy Tinh Chi Yêu' này, cứ dựa theo giá đã đấu lúc trước mà bán lại cho tôi.”
Suy tư một lát, Sở Cảnh Trừng nghĩ ra một cách giải quyết. Với mặt mũi của mình, lẽ dĩ nhiên hắn có thể để bên tổ chức đấu giá tặng không đôi giày 'Thủy Tinh Chi Luyến' này cho mình. Nhưng Sở Cảnh Trừng không muốn mặt mũi của mình chỉ đáng giá một chút như vậy. Dù có phải chi ra hơn ba mươi triệu để mua lại, hắn cũng chấp nhận.
“Cái này... cái này...”
Nghe yêu cầu của Sở Cảnh Trừng, người đàn ông trung niên l�� vẻ mặt đầy khó xử. Trong lúc nhất thời, ông ta có chút không biết phải làm sao cho phải.
Sở Cảnh Trừng liếc đối phương một cái, bình thản nói: “Tôi cũng chỉ có cách này. Nếu ông không đồng ý, đôi giày 'Thủy Tinh Chi Luyến' này, tôi sẽ vô công bất thụ lộc, không dám tiếp nhận.”
Người đàn ông trung niên suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn đồng ý với phương án của Sở Cảnh Trừng. Dù sao đi nữa, thái độ của bên tổ chức đã được thể hiện rõ ràng, cũng có thể khiến Sở Cảnh Trừng hiểu rõ ràng. Thành ý của họ đã hết mức rồi. Nếu Sở Cảnh Trừng nhất định phải trả tiền, với ba mươi triệu đặt trước mặt, ông ta cũng chỉ còn cách nhận lấy.
Sau khi đôi bên đạt được thỏa thuận thống nhất, Sở Cảnh Trừng liền lập tức trả tiền.
“Thế nào? Món quà này em có thích không?”
Nói xong, Sở Cảnh Trừng liền đặt đôi giày thủy tinh 'Thủy Tinh Chi Luyến' vào tay Tưởng Mễ Lan.
“Thích lắm, thích lắm! Em rất thích! Cảnh Trừng ca ca, cảm ơn anh.”
Tưởng Mễ Lan hớn hở gật đầu. Nhìn đôi giày thủy tinh lấp lánh ánh kim trong tay, nụ cười trên mặt nàng đã sớm không thể che giấu. Không chỉ vì đôi giày thủy tinh này quý hiếm, mà còn vì đây là món quà Cảnh Trừng ca ca mình tặng, chính là vô giá chi bảo.
Nghe Tưởng Mễ Lan nói vậy, Sở Cảnh Trừng cười nhạt một tiếng. Hắn vươn tay, vuốt nhẹ mái tóc Tưởng Mễ Lan.
Nha đầu này, chỉ một đôi giày thủy tinh mà đã khiến nàng vui vẻ đến thế.
......
Đôi giày "Thủy Tinh Chi Luyến" trải qua một vòng luẩn quẩn, cuối cùng vẫn thuộc về Sở Cảnh Trừng. Cuộc bán đấu giá này vẫn còn tiếp tục. Những món đồ cổ, tranh chữ vẫn không ngừng được đưa ra đấu giá. Sở Cảnh Trừng đối với những thứ này căn bản không có chút hứng thú nào.
Ngay khi một vòng vật phẩm đấu giá vừa được mua xong, lại là một cô gái mặc sườn xám màu đỏ rực, đẩy một chiếc xe nhỏ được phủ vải đỏ, chậm rãi đi đến chính giữa sân khấu.
Vương Quế Trân không vén tấm vải đỏ này lên ngay lập tức, mà khẽ nhắc nhở: “Kính thưa quý vị, món đồ đấu giá sắp tới chính là một thanh bảo kiếm được truyền thừa ngàn năm. Vì là bảo kiếm nên khi mở ra có thể sẽ khiến quý vị khó chịu, hy vọng quý vị có thể chuẩn bị tâm lý trước.”
Ngay khi dứt lời, Vương Quế Trân cũng chậm rãi vén tấm vải đỏ lên. Đập vào mắt mọi người là một thanh đoản kiếm đặt trên một giá gỗ nhỏ. Cùng lúc đó, trên màn hình lớn độ phân giải cao phía sau Vương Quế Trân cũng hiển thị hình ảnh khái quát của thanh đoản kiếm này.
Thanh đoản kiếm này chỉ dài hơn hai thước một chút, lại hoen gỉ loang lổ. Có vẻ như, do niên đại quá xa xưa, thân kiếm cũng đã sớm bị rỉ sét ăn mòn hoàn toàn. Tựa như một thanh thiết kiếm bình thường từ ngàn năm trước vậy. Cùng lắm chỉ có thể gọi là đồ cổ mà thôi.
Thế nhưng, chính là một thanh kiếm sắt như thế, khi xuất hiện trong tầm mắt mọi người, đã khiến cả hội trường đấu giá lâm vào một khoảng lặng ngắn ngủi. Kèm theo sự xuất hiện của thanh bảo kiếm này, quanh nó phảng phất tạo thành một luồng khí tức túc sát cực kỳ bàng bạc, khiến mọi người có cảm giác rợn tóc gáy, tim đập nhanh.
Khi nhìn thấy cảnh này, trên mặt Sở Cảnh Trừng lại lộ ra một nụ c��ời nhàn nhạt. Thanh đoản kiếm trước mắt này, khiến người ta chỉ cần liếc mắt một cái cũng cảm thấy chút ít e ngại.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa của tác phẩm gốc.