Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 125: Ôm

Vừa ra đến cửa siêu thị, Bùi Hồng Trang gặp phải một người mà cô không hề muốn gặp.

Lý Vũ Tình nhìn hai người vừa bước ra từ siêu thị, quan sát một chút với vẻ thích thú.

Đôi trẻ này đi siêu thị à?

Tiểu Uyển đâu rồi nhỉ?

Bị bỏ rơi rồi sao?

"Đi siêu thị à Bùi Bùi." Lý Vũ Tình dừng bước, cười híp mắt chào Bùi Hồng Trang, sau đó lại nhìn sang Hứa Bình An đang xách đồ bên cạnh, "Lại gặp nhau rồi, Bình An đệ đệ."

"Chào chị Tình ạ." Hứa Bình An nhìn Lý Vũ Tình, lễ phép chào hỏi.

Thật ra Hứa Bình An cũng hơi sợ gặp chị Tình này, luôn cảm thấy đôi mắt cười híp của chị ấy ẩn chứa điều gì đó khó hiểu, khiến cậu có chút ngượng ngùng.

"Ừm." Bùi Hồng Trang gật đầu, "Chị Tình cũng đi mua đồ à."

"Thế thôi, nhưng chị nào có được cái đãi ngộ tốt như Bùi Bùi em đâu, đi siêu thị mà còn có người chuyên xách đồ cho nữa chứ." Lý Vũ Tình nhìn Bùi Hồng Trang, nói với giọng điệu cảm thán.

Bùi Hồng Trang nhìn Lý Vũ Tình một cái, không nói gì.

Đúng là cái đồ dở hơi.

Thấy Bùi Hồng Trang không thèm để ý đến mình, Lý Vũ Tình lại nhìn về phía Hứa Bình An đang đứng cạnh Bùi Hồng Trang, hỏi với vẻ quan tâm:

"Bình An đệ đệ có phải em bị cô Bùi uy hiếp nên mới bất đắc dĩ đi làm việc không công cho cô ta không? Nếu phải thì cứ nháy mắt với chị Tình mấy cái, chị Tình sẽ giúp em đến trường tố cáo tội ác của cô ta!"

Hứa Bình An: "......"

"Em tự nguyện mà, chị Tình."

"T��� nguyện à?" Lý Vũ Tình đánh giá Hứa Bình An một chút, "Thế thì Bình An đệ đệ chẳng phải vì cô Bùi nhà em xinh đẹp nên mới tự nguyện đấy chứ? Chứ sao chị lại chẳng có học sinh nào tốt như em đến tự nguyện xách đồ giúp cả."

Khóe mắt Hứa Bình An khẽ giật giật, "Cái đó......"

"Thôi được rồi, hai người cứ bận việc đi nhé, chị không làm phiền đôi thầy trò tình sâu nghĩa nặng này nữa. Chị đi mua đồ đây." Nói rồi, không đợi hai người nói thêm lời nào, Lý Vũ Tình đi về phía cửa siêu thị.

Hứa Bình An nhìn bóng dáng Lý Vũ Tình rời đi, rồi quay đầu nhìn sang Bùi Hồng Trang bên cạnh, nhỏ giọng hỏi: "Cái đó... chị Tình có phải đã nhìn ra điều gì rồi không?"

Bùi Hồng Trang nhìn về phía Hứa Bình An, "Nhìn ra cái gì cơ?"

"Thì là chuyện của hai chúng ta ấy mà..." Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, nháy mắt ra hiệu như thể "cô hiểu mà."

"Hai chúng ta thì có gì?" Bùi Hồng Trang đôi mắt đẹp nhìn Hứa Bình An, hỏi lại lần nữa.

Hứa Bình An nhìn quanh một chút, sau đó nhỏ giọng nói: "Là đang yêu đương ạ."

"Chẳng phải em vẫn đang theo đuổi sao, chị đã đồng ý đâu." Chị Bùi đây sẽ không dễ dàng bị lừa bởi mấy chiêu trò của bạn học nhỏ đâu nhé.

"À, vậy em sẽ tiếp tục cố gắng, tranh thủ để cô Bùi sớm ngày đồng ý tình cảm của em." Hứa Bình An gật đầu, nghiêm túc nói.

"Ừ, vậy em cố gắng lên, cô giáo trông cậy vào em đấy." Bùi Hồng Trang nói, rồi sải bước dài, thong thả đi thẳng về phía trước.

Hứa Bình An nhìn bóng dáng Bùi Hồng Trang rời đi, sau đó mang theo đồ đạc đuổi theo.

Dù chưa thành công, nhưng chắc cũng không còn xa nữa.

Căn hộ của giáo sư.

Bùi Hồng Trang rút chìa khóa từ trong túi, mở cửa phòng.

"Vào nhà uống cốc nước không?" Bùi Hồng Trang bước vào phòng, tiện tay đặt chìa khóa lên tủ giày bên cạnh, quay đầu hỏi Hứa Bình An đang thành thật đứng ngoài cửa.

"Tất nhiên rồi." Hứa Bình An nói, không chút do dự bước vào phòng.

Dù sao hiện tại vẫn chưa phải là quan hệ người yêu, phòng con gái chưa được cho phép thì không thể tùy tiện vào.

Nhưng nếu là chị Bùi đã mời rồi thì một giây do dự cũng là bất kính với chị ấy.

Còn về việc lỡ như chị Uyển Nhi của chúng ta đột nhiên về và bắt gặp thì sao...

Cậu ấy giúp cô Bùi xách đồ, cô Bùi mời cậu ấy vào nhà uống chút nước, nghỉ ngơi một lát, đó chẳng phải là chuyện hết sức bình thường hay sao.

Hợp tình hợp lý.

Mở tủ giày bên cạnh, Bùi Hồng Trang lấy ra đôi dép lê nam ở ngăn dưới cùng, đặt trước mặt Hứa Bình An.

Hứa Bình An nhìn đôi dép lê mà Bùi Hồng Trang đưa cho mình, cái này mà để chị Uyển Nhi về thấy thì...

Nghĩ mấy chuyện này làm gì, chị Bùi còn chẳng lo lắng thì mình lo lắng cái gì.

Đặt đồ vật đang cầm trong tay lên tủ giày bên cạnh, Hứa Bình An cúi người bắt đầu thay giày. Lúc này Bùi Hồng Trang cũng đang thay giày bên cạnh.

Có lẽ vì chân hơi nóng, Bùi Hồng Trang liền trực tiếp cởi đôi tất trắng trên chân ra, rồi xỏ đôi chân nhỏ trắng nõn, sáng bóng vào đôi dép thỏ.

Hứa Bình An một bên thay dép, ánh mắt vô thức liếc qua đôi chân nhỏ bên cạnh một cái, rồi lại không kìm được mà liếc nhìn lần thứ hai...

Không được, phải kiềm chế lại.

Hứa Bình An thu hồi ánh mắt, chuyên tâm thay giày.

Thay dép xong, Bùi Hồng Trang đứng dậy, liếc nhìn Hứa Bình An vẫn còn đang thay giày, cầm đôi tất trắng vừa cởi ra, đi đôi dép thỏ, thong thả đi về phía nhà vệ sinh.

Bước vào nhà vệ sinh, Bùi Hồng Trang khẽ khép cửa lại, sau đó ném đôi tất trắng đang cầm vào giỏ quần áo bẩn bên cạnh, cúi xuống nhìn đôi chân nhỏ trắng nõn, duyên dáng của mình.

Thật là, chẳng biết có gì đáng để nhìn.

Khi Bùi Hồng Trang từ nhà vệ sinh bước ra, bạn Hứa đã ngoan ngoãn ngồi xuống ghế sofa, còn chu đáo rót cho cô một cốc nước.

"Uống cà phê không?" Bùi Hồng Trang đi đến bên ghế sofa, nhìn về phía Hứa Bình An hỏi.

"Không cần làm phiền đâu ạ, uống nước là được rồi." Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang, trả lời.

Dù sao cậu ấy cũng đâu phải người ngoài.

"Vậy chị pha một cốc nhé." Bùi Hồng Trang nói, quay người định đi về phía bếp.

"Khoan đã." Hứa Bình An mở miệng gọi Bùi Hồng Trang lại.

Bùi Hồng Trang dừng bước, quay đầu nhìn Hứa Bình An.

"Nếu cô Bùi tiện tay thì pha cho em một cốc cũng được ạ." Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, nói một cách nghiêm túc.

Nói sớm là cậu muốn uống đi, tôi còn khách khí với cậu làm gì.

"Không tiện." Bùi Hồng Trang nói, quay người trở lại, rồi đi về phía bếp.

Mấy phút sau, Bùi Hồng Trang mang hai cốc cà phê nóng trở lại bên ghế sofa.

Đặt một cốc cà phê trước mặt Hứa Bình An, trên bàn trà, còn cốc kia đặt bên cạnh mình, Bùi Hồng Trang ngồi xuống ghế sofa.

Hứa Bình An cầm cốc cà phê lên, nhẹ nhàng thổi thổi, rồi đắc ý nhấp một ngụm.

À, đúng là cái đồ nói một đằng làm một nẻo.

Cầm lấy chiếc điều khiển từ xa đặt dưới bàn trà, Bùi Hồng Trang bấm 'bíu' một tiếng vào TV, và một đàn cừu trắng đáng yêu dần hiện ra trên màn hình.

Đặt chiếc điều khiển trở lại chỗ cũ, Bùi Hồng Trang gác đôi chân dài thẳng tắp, tròn trịa của mình lên ghế sofa.

"Dịch sang bên cạnh một chút." Bàn chân nhỏ khẽ đá vào đùi Hứa Bình An, Bùi Hồng Trang nói.

"À." Hứa Bình An liếc nhìn đôi chân nhỏ trắng nõn, sáng bóng bên cạnh, sau đó nhích người sang bên cạnh một chút.

Điều chỉnh lại tư thế, Bùi Hồng Trang duỗi thẳng hai chân, khép lại vào nhau, sau đó nhẹ nhàng tựa lưng vào ghế sofa, vừa nhâm nhi cà phê đặt trên bàn trà, vừa xem TV.

Đúng là biết tận hưởng.

"Hai hôm nữa là đến kỳ nghỉ lễ 1/10 rồi, em đã mua vé về nhà chưa?" Bùi Hồng Trang nuốt ngụm cà phê trong miệng, nhìn về phía Hứa Bình An hỏi.

"Em không về ạ, định đưa bố mẹ lên thủ đô du lịch, chơi cho thỏa thích một phen."

"À." Bùi Hồng Trang gật đầu, không nói gì thêm.

"Cô Bùi có kế hoạch gì cho lễ 1/10 không ạ?" Hứa Bình An đặt cốc cà phê xuống, quay đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang hỏi.

"Chưa biết nữa."

"Phía em còn thiếu một người hướng dẫn, hay cô Bùi cân nhắc xem sao?" Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, thăm dò hỏi.

"Không cân nhắc." Bùi Hồng Trang không chút do dự từ chối, "Khi nào có việc gì thì cứ gọi điện cho chị."

Cô cũng không muốn nhanh như vậy đã phải gặp phụ huynh của cậu học trò nhỏ.

Nói đúng hơn là cô có chút không dám.

"Vâng." Hứa Bình An gật đầu, cũng không lấy làm lạ trước câu trả lời của chị Bùi.

Cậu chỉ là hỏi thăm dò thôi, cũng không ôm hy vọng chị Bùi sẽ đồng ý, dù sao cậu vừa mới gặp phụ huynh của chị Bùi, biết cái cảm giác như ngồi trên đống lửa, như có gai đâm sau lưng, mỗi câu nói ra đều phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Nửa giờ sau...

Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường.

"Em về trước đây, chị Bùi." Nói rồi, Hứa Bình An đứng dậy khỏi ghế sofa.

"Được." Bùi Hồng Trang ngồi dậy, sau đó xỏ vào đôi dép thỏ của mình, chuẩn bị tiễn cậu học trò nhỏ của mình.

Đi đến cửa phòng, Hứa Bình An dừng bước, quay người nhìn về phía Bùi Hồng Trang, "Tạm biệt, đừng nhớ em quá nhé, chị Bùi."

Bùi Hồng Trang nhìn cậu học trò nhỏ tự luyến, "Ừ, đi đi."

Hứa Bình An không đi ngay, mà lẳng lặng đứng đó, nhìn Bùi Hồng Trang, dường như đang chờ đợi điều gì.

"Em đang đợi chị đưa rác cho em mang đi à?" Bùi Hồng Trang đôi mắt đẹp nhìn Hứa Bình An, hỏi với vẻ khó hiểu.

Hứa Bình An: "......"

Lúc này Bùi Hồng Trang tiến lên một bước, sau đó đưa tay nhẹ nhàng chỉnh lại cổ áo cho Hứa Bình An, "Đi đi."

"Được rồi." Hứa Bình An g��t đầu, hài lòng chuẩn bị rời đi.

Một giây sau, ý nghĩ của Hứa Bình An chợt lóe lên, cậu mở miệng nói: "Cái đó... trong sách nói, nếu mỗi lần chia tay đều ôm một chút thì ban đêm sẽ nằm mơ đẹp."

"Sách nào nói vậy?" Bùi Hồng Trang nhìn Hứa Bình An, hỏi.

"Cái đó... cũng lâu rồi nên em không nhớ rõ là sách nào nói nữa."

Bùi Hồng Trang đôi mắt đẹp nhìn Hứa Bình An, không nói gì.

Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, sau đó tiến lên nửa bước, rồi dang hai tay nhẹ nhàng ôm lấy Bùi Hồng Trang.

Mềm mại ấm áp.

"Gặp lại, chị Bùi, đêm nay chị nhất định sẽ có một giấc mơ đẹp đấy." Buông Bùi Hồng Trang ra khỏi vòng tay, Hứa Bình An mở cửa phòng, nói với Bùi Hồng Trang.

Sau đó quay người đi ra khỏi phòng, còn chu đáo khép cửa phòng lại giúp cô Bùi.

Nhìn cánh cửa phòng khẽ khép lại, Bùi Hồng Trang xoay người, đi về phía ghế sofa.

Không nằm mơ đẹp thì tôi đánh cho cậu méo đầu.

"Chỉ là vì ở trong đám người nhìn nhiều em một chút, không còn quên mất dung nhan em......"

Vừa đi vừa vui vẻ hát lẩm nhẩm, Hứa Bình An đi xuống dưới khu nhà trọ. Cậu nhìn quanh một vòng, không thấy con Vượng Tài mà cậu muốn trêu chọc đâu, nhưng lại thấy Triệu Uyển Nhi đang đi từ con đường nhỏ bên cạnh về phía khu nhà trọ.

Suy nghĩ một chút, Hứa Bình An đứng lại đợi một lát, rồi chủ động đi về phía Triệu Uyển Nhi.

Nếu cậu ta rời đi ngay, lỡ chị Uyển Nhi nhìn thấy bóng dáng cậu ta thì có khi lại sinh nghi, nhưng cứ thản nhiên đi tới chào hỏi thế này thì sẽ chẳng có vấn đề gì.

Giống như các chú cảnh sát có thể chỉ dựa vào một chút mà phát hiện ra ai đó có vấn đề giữa bao nhiêu người trên đường, đó là vì người đó có tật giật mình, không dám đối mặt.

Vì vậy mình nhất định phải dùng cách ngược lại, chủ động ra tay.

"Xong việc rồi ạ, chị Uyển Nhi." Hứa Bình An chủ động mở miệng chào Triệu Uyển Nhi đang đi tới.

"Ừm." Triệu Uyển Nhi gật đầu, sau đó nhìn Hứa Bình An, "Sao em lại ở đây?"

"Sau khi chị Uyển Nhi nhận điện thoại rồi về, em đi cùng chị Bùi dạo siêu thị, giúp chị ấy xách đồ về." Hứa Bình An nhìn Triệu Uyển Nhi, trả lời với vẻ mặt tự nhiên.

"À phải rồi, chị Bùi còn mua rất nhiều đồ ăn ngon cho chị đấy."

"À." Triệu Uyển Nhi gật đầu, "Vậy bây giờ em định về ký túc xá à?"

"Vâng, chị Uyển Nhi."

"Vậy sao em còn không mau đi đi, làm chậm trễ chị đi ăn đồ ăn ngon." Triệu Uyển Nhi liếc nhìn Hứa Bình An, bực mình nói.

Hứa Bình An: "......"

"Đáng ghét!"

Hứa Bình An nói rồi, không quay đầu lại, bước nhanh rời đi.

"Cái thằng bé này tính khí vẫn còn trẻ con quá." Triệu Uyển Nhi nhìn bóng dáng Hứa Bình An hậm hực rời đi, sau đó vội vã đi về phía cửa lớn khu nhà trọ.

Đi ăn đồ ăn ngon thôi!

Cái gì? Cô bảo tôi vừa mới ăn tối xong không lâu ư?

Chuyện đó đã hơn một tiếng rồi còn gì, làm tròn lên cũng phải cả ngày rồi, chị Uyển Nhi sắp chết đói đến nơi rồi đây.

"Em về rồi đây, Bùi Bùi!" Triệu Uyển Nhi rút chìa khóa mở cửa phòng, 'xoạt' một cái rồi nhảy bổ vào nhà.

Bùi Hồng Trang lúc này đang lười biếng ngồi dựa vào ghế sofa xem TV, ngẩng đầu nhìn Triệu Uyển Nhi một cái, qua loa đáp lại một tiếng, "Biết rồi."

"Ơ? Đôi dép này ở đâu ra thế?" Triệu Uyển Nhi cúi người thay giày, rồi chú ý thấy một đôi dép lê nam bày bên cạnh, hơi khó hiểu nói.

"Vừa mua ở siêu thị."

"À, em biết rồi, Bùi Bùi chị cố ý mua cho Bình An đệ đệ đúng không?" Triệu Uyển Nhi thay đôi dép gấu nhỏ của mình, cộc cộc cộc đi đến bên cạnh Bùi Hồng Trang, rồi đặt mông ngồi xuống ghế sofa, giọng điệu có chút bất mãn nói với Bùi Hồng Trang: "Chị Bùi còn chưa mua dép cho em bao giờ đâu."

"Vậy em cởi đôi dép đang đi ra trả lại cho chị đi." Bùi Hồng Trang liếc nhìn đôi dép gấu nhỏ trên chân Triệu Uyển Nhi, nói.

"Đó là mua năm ngoái rồi, năm nay chị còn chưa mua cho em đấy." Triệu Uyển Nhi nói với vẻ hùng hồn.

"À phải rồi, nghe nói chị mua nhiều đồ ăn ngon cho em lắm mà, ở đâu thế Bùi Bùi." Triệu Uyển Nhi quay đầu, mắt đảo quanh phòng tìm kiếm, hỏi.

"Đồ chị mua thì không cho cái đồ bạch nhãn lang ăn đâu." Bùi Hồng Trang nhìn Triệu Uyển Nhi một cái, thản nhiên nói.

"Người ta đâu phải bạch nhãn lang, người ta là sói con yêu chị mà." Triệu Uyển Nhi nói, rồi nhào vào lòng Bùi Hồng Trang, đầu dụi dụi vào người cô ấy một cách thân mật.

"Ngao ô ~" Triệu Uyển Nhi hé miệng, nũng nịu kêu một tiếng.

"Sói con muốn uống sữa!" Triệu Uyển Nhi nói rồi, cách lớp quần áo, cắn yêu một cái.

Cơ thể Bùi Hồng Trang cứng đờ, trán cô ấy ngay lập tức nổi đầy vạch đen.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free