(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 162: Ca ca
Thoáng nhìn kẹo cao su trong tay, Hứa Bình An không nói năng gì, lập tức cho vào miệng.
Ngọt lịm, vị dâu tây.
Bùi Hồng Trang nhìn cậu bạn học nhỏ nhà mình, rồi lấy từ trong túi ra một gói kẹo cao su, bóc một viên cho vào miệng.
Hứa Bình An nhai kẹo cao su trong miệng, đưa tay tháo chiếc tai nghe trên tai Bùi Hồng Trang xuống, rồi ghé sát tai cô thì thầm: “Kẹo cao su nhập khẩu của cô Bùi đúng là ngon thật đấy.”
Cô Bùi chẳng muốn đôi co với cậu bạn học nhỏ nhà mình.
Cô vươn tay, định lấy lại tai nghe.
Rõ ràng cô vốn định trêu chọc cậu bạn học nhỏ một chút, vậy mà sao lại thành ra phát phúc lợi cho cậu ta thế này.
Hứa Bình An tránh bàn tay trắng nõn của cô Bùi đang đưa đến, rồi đeo tai nghe thẳng vào tai mình, vừa đắc ý nhai kẹo cao su nhập khẩu của cô, vừa đắc ý nghe nhạc của cô.
“Vội vàng năm đó, chúng ta rốt cuộc......” Cậu bạn học nhỏ vừa nghe, vừa vui vẻ khẽ hát theo.
Bởi vì có không ít bạn học đang trò chuyện, nên lúc này trong xe không còn được yên tĩnh lắm.
Bùi Hồng Trang thu ánh mắt từ khuôn mặt đắc ý của cậu bạn học nhỏ, rồi giơ tay gỡ chiếc tai nghe còn lại trên tai, đột ngột vặn âm lượng nhạc lên mức tối đa.
Hứa Bình An giật mình vì tiếng nhạc đột ngột lớn vọt lên, liền giật phắt tai nghe xuống.
Bùi Hồng Trang bên cạnh thấy vậy không nhịn được bật cười, cô cười rất tươi, nụ cười thật đẹp.
Hứa Bình An quay đầu nhìn cô.
Người chị thế này, dù có nghịch ngợm một chút nữa, cậu cũng chẳng nỡ trách mắng.
Hứa Bình An vươn tay, khẽ nắm bàn tay mềm mại của Bùi Hồng Trang, giữ trong lòng bàn tay mình.
Bùi Hồng Trang nhìn cậu bạn học nhỏ nhà mình, rồi nhìn xuống bàn tay bị cậu nắm chặt, cô hạ âm lượng điện thoại xuống lần nữa, sau đó đeo tai nghe vào tai phía gần cậu, nhẹ nhàng tựa lưng vào ghế, yên lặng lắng nghe âm nhạc.
Hứa Bình An thấy chiếc tai nghe màu trắng nhỏ xinh trên tai Bùi Hồng Trang, rồi cầm chiếc tai nghe còn lại đang đặt trên chân mình, đeo vào tai, cũng giống như Bùi Hồng Trang bên cạnh, nhẹ nhàng tựa vào lưng ghế.
Giữa buồng xe có chút ồn ào, nhưng tâm hồn hai người lại vô cùng yên tĩnh, và mang theo một niềm vui sướng khiến người ta say mê.
Mười phút sau, Lớp trưởng Chung Linh từ chỗ ngồi đứng lên, đi ra giữa lối đi, chủ động hát tặng mọi người một bài, làm bầu không khí trở nên sống động.
Hứa Bình An cùng cô Bùi nhà mình ăn ý buông tay nhau, rồi tháo tai nghe xuống, cùng ngắm sự náo nhiệt.
Lớp trưởng bên kia đang hết mình biểu diễn, nếu cậu và cô Bùi cứ tiếp tục tình tứ ở đây, chẳng phải có vẻ hơi không tôn trọng sao.
Rất nhanh, hát xong một bài, các bạn học nhiệt liệt vỗ tay.
“Cậu cũng đi hát một bài đi.” Trong tiếng vỗ tay, Bùi Hồng Trang nhìn cậu bạn học nhỏ nhà mình, trêu chọc nói.
Hứa Bình An quay đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang, rồi ghé sát tai cô thì thầm: “Bài hát của em chỉ hát riêng cho cô Bùi nghe thôi.”
Hơi thở ấm áp phả vào khiến tai Bùi Hồng Trang hơi nhột.
Bùi Hồng Trang nhìn cậu bạn học nhỏ nhà mình, không nói gì.
Cứ động một chút là lại trêu chọc cô ấy, có chị nào mà chịu nổi chứ.
“Vậy cô Bùi đi hát một bài nhé?” Hứa Bình An nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Bùi Hồng Trang, khẽ đề nghị.
Cô Bùi không nói gì, ý tứ từ chối.
“Cô Bùi cũng là vì muốn hát cho riêng em nghe nên mới không đi hát đúng không?” Hứa Bình An lại ghé sát tai Bùi Hồng Trang, thì thầm.
“Cậu nghĩ nhiều rồi.” Bùi Hồng Trang nhìn thoáng qua cậu bạn học nhỏ nhà mình với vẻ mặt có chút đắc ý, bình thản nói.
Hứa Bình An cười cười, không nói gì thêm.
Mấy cô gái xinh đẹp lại hay thích trêu chọc người ta thế đấy.
Lúc này, chiếc điện thoại trong tay Bùi Hồng Trang chợt sáng lên màn hình, là một cuộc gọi video. Cô đeo tai nghe vào tai lần nữa, rồi kết nối cuộc gọi.
Hứa Bình An bên cạnh nhìn màn hình điện thoại của cô Bùi nhà mình, không chút bất ngờ, là cô chị Uyển Nhi gọi điện cho cô bạn thân của mình.
“Bên ấy thế nào rồi, Bùi Bùi?” Trên màn hình điện thoại, Triệu Uyển Nhi, cũng đang đeo tai nghe, nói với Bùi Hồng Trang.
Cô chị Uyển Nhi cũng chẳng có việc gì khác, chỉ là đơn thuần hơi nhàm chán, muốn tìm cô bạn thân của mình tâm sự chút thôi.
“Rất tốt.” Bùi Hồng Trang trả lời, chỉ là bàn tay đang bị cậu bạn học nhỏ nắm có chút nóng.
“Bên cạnh cậu là cậu em Bình An sao?” Triệu Uyển Nhi thuận miệng hỏi.
Bởi vì cô Bùi cầm điện thoại ở một góc độ không tránh khỏi cậu bạn học nhỏ bên cạnh, nên gần nửa người Hứa Bình An lọt vào khung hình điện thoại.
“Ừ.” Bùi Hồng Trang nhẹ nhàng gật đầu trả lời.
Cô và cậu bạn học nhỏ chỉ là do “tình cờ” ngồi cạnh nhau thôi, chứ không phải cô cứ nhất thiết phải ngồi cạnh cậu bạn học nhỏ nhà mình đâu.
“Cậu bạn Hứa này của cậu vẫn bám cậu ghê nhỉ.” Triệu Uyển Nhi cười híp mắt trêu chọc cô bạn thân của mình.
Bùi Hồng Trang cầm điện thoại, không nói gì.
Có bám hay không thì cô không biết, dù sao cậu bạn học nhỏ chắc chắn rất muốn ở cạnh cô.
Một tiếng sau, xe buýt đã đến nơi.
Hứa Bình An cùng cô Bùi nhà mình ngồi ở hàng ghế đầu tiên là những người đầu tiên xuống xe.
Lúc này hoàng hôn đã tắt hẳn, thay vào đó là bầu trời đêm chi chít sao cùng vầng trăng sáng trong, tất cả đều đẹp đến nao lòng.
Một làn gió thu thổi qua, mang theo chút hơi lạnh.
“Không lạnh sao?” Bùi Hồng Trang nhìn cậu bạn học nhỏ chỉ mặc mỗi chiếc áo cộc tay mỏng manh, quan tâm hỏi.
Hứa Bình An thoáng nhìn những bạn học đang xuống xe ở bên cạnh, sau đó xích lại gần cô, nói: “Có cô Bùi ở đây thì sao mà lạnh được chứ.”
Bùi Hồng Trang thu lại ánh mắt, không nói thêm gì nữa.
Lúc này, cô chị Uyển Nhi cũng bước xuống từ một chiếc xe buýt khác, liền nhanh chóng nhận ra cô bạn thân của mình cùng cậu em Bình An đang đứng cạnh cô, rồi đi về phía hai người.
Hứa Bình An chú ý tới cô chị Uyển Nhi đang đi về phía này, cũng không hề rời đi.
Cậu cùng cô chị Bùi Bùi bàn chuyện nhân sinh, tâm sự lý tưởng, đây chẳng phải là chuyện quá đỗi bình thường sao.
Đi đến cạnh Bùi Hồng Trang, Triệu Uyển Nhi rất tự nhiên khoác tay cô bạn thân của mình, rồi nhìn sang Hứa Bình An bên cạnh, nói:
“Người trẻ tuổi đúng là sức khỏe tốt thật, mặc ít thế này mà vẫn không lạnh.”
“Cô chị Uyển Nhi và cô chị Bùi Bùi trông còn trẻ hơn cả em nữa. Nếu người ngoài không biết, chắc còn tưởng em dẫn hai cô em gái đi du lịch ấy chứ.” Hứa Bình An nhìn về phía hai cô gái, đứng đắn nói.
Triệu Uyển Nhi trên mặt lộ ra nụ cười, cô vừa nghe đã biết cậu em Bình An là một đứa trẻ tốt thích nói lời thật.
Càng nhìn càng thấy thuận mắt.
“Nghe không Bùi Bùi, người ta gọi cậu là em gái kìa, cậu có phải nên gọi người ta một tiếng anh trai không.” Triệu Uyển Nhi nhìn về phía cô bạn thân bên cạnh, cười tủm tỉm nói.
Bùi Hồng Trang nhìn thoáng qua cô bạn thân của mình, không nói gì.
Anh trai?
Để cậu bạn học nhỏ gọi cô là chị đã là tạm được rồi.
Sau khi tất cả bạn học đã xuống xe, lại tiến hành điểm danh một lần nữa, sau đó dưới sự hướng dẫn của quản lý và nhân viên khu nghỉ dưỡng, mọi người tiến vào khu nghỉ dưỡng.
Đi vào đại sảnh tiếp đón, các bạn học xếp hàng tới quầy tiếp tân, đăng ký thông tin và nhận thẻ phòng.
Hứa Bình An nhận thẻ phòng từ cô gái mặc sườn xám, thoáng nhìn, A029. Khu nghỉ dưỡng này toàn là những căn biệt thự nhỏ hai tầng, chữ cái phía trước đại diện cho số biệt thự, còn số phía sau là số phòng cụ thể.
Hứa Bình An cất thẻ phòng đi, thoáng nhìn Bùi Hồng Trang đang đứng cách đó không xa, cũng không biết cô Bùi ở phòng nào, liệu có tiện cho cậu qua lại không.
Sau khi tất cả bạn học đã nhận thẻ phòng, dưới sự hướng dẫn của quản lý và nhân viên khu nghỉ dưỡng, mọi người đi đến khu biệt thự.
Đừng hỏi tại sao quản lý khu nghỉ dưỡng lại nhiệt tình như vậy, tự mình làm mọi việc, dù sao cô chị Uyển Nhi không chỉ là cố vấn học tập của các bạn học, mà còn là tiểu thư vàng ngọc của ông chủ khu nghỉ dưỡng này.
Nếu không phải cô chị Uyển Nhi không thích phô trương, quản lý khu nghỉ dưỡng đã chuẩn bị cho toàn thể nhân viên mang theo băng rôn, biểu ngữ ra tận cổng chào đón rồi.
Dù sao ai mà chẳng muốn được thêm chút tiền thưởng cuối năm chứ.
Mà tục ngữ có câu, người xui xẻo đến mức uống nước lã cũng hóc, còn khi người ta gặp may, ở căn phòng nào cũng có thể ở sát vách với cố vấn học tập của mình.
Chỉ có điều cái "sát vách" này, có lẽ cần thêm một dấu ngoặc kép.
Phòng của Hứa Bình An là A029, còn phòng của cô Bùi là E028. Hai căn biệt thự nhỏ một trước một sau, tính toán sơ qua, thì Hứa bạn học và cô Bùi đúng là ở sát vách nhau.
Đi vào phòng, Hứa Bình An cắm thẻ phòng vào khe cắm gần cửa ra vào, ánh đèn trong phòng lập tức bật sáng.
Hứa Bình An đang đánh giá, căn phòng rất lớn, các tiện nghi cũng đầy đủ mọi thứ, lại còn có một ban công nhỏ bên cạnh.
Đúng lúc này, căn phòng đối diện phòng Hứa Bình An cũng sáng đèn, sau đó xuyên qua ô cửa kính sạch sẽ, Hứa Bình An liền thấy bóng dáng quen thuộc kia trong phòng đối diện.
Hứa Bình An hơi kinh ngạc, sau đó liền đi thẳng tới cửa sổ, vẫy vẫy tay về phía bóng người đối diện.
Người đối diện dường như không nhìn thấy Hứa Bình An đang chào mình, không có bất kỳ phản ứng nào.
Hứa Bình An thấy vậy liền lấy điện thoại di động ra từ trong túi, gửi tin nhắn cho người phụ nữ lưu tên là Bùi Hồng Trang.
Hứa Bình An: 【 Tặng cô một bất ngờ, cô Bùi. 】
Chỉ vài giây sau, đã có tin nhắn hồi đáp.
Bùi Hồng Trang: 【 Bất ngờ gì cơ? 】
Hứa Bình An: 【 Cô nhìn ra ngoài cửa sổ xem, sẽ thấy bất ngờ ngay. 】
Trong phòng đối diện, Bùi Hồng Trang nhìn thoáng qua tin nhắn cậu bạn học nhỏ gửi tới, sau đó ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, liền thấy cậu bạn học nhỏ đang mỉm cười rạng rỡ vẫy tay với cô.
Trông có vẻ hơi ngây ngô.
Đặt điện thoại xuống, Bùi Hồng Trang đi về phía cửa sổ.
Hứa bạn học thấy vậy liền chuẩn bị sẵn sàng để cô Bùi chào lại mình.
Một giây sau, Hứa Bình An liền trông thấy cô Bùi nhà mình trực tiếp kéo rèm cửa lên.
Hứa Bình An: “......”
Bất quá rất nhanh, một bàn tay nhỏ từ phía sau rèm đưa ra ngoài, khẽ vẫy tay hai lần về phía Hứa Bình An một cách đáng yêu, rồi lại rụt vào.
Hứa Bình An không nhịn được bật cười khẽ, rồi thu lại ánh mắt.
Đúng lúc này, tiếng tin nhắn lại vang lên lần nữa, Hứa Bình An cầm điện thoại lên nhìn thoáng qua.
Bùi Hồng Trang: 【 Em phải thay quần áo. 】
Hứa Bình An bình tĩnh nhìn tin nhắn, sau đó ngẩng đầu nhìn ô cửa sổ đã kéo rèm đối diện...
Đùa dai!
Hoàn toàn là đùa dai!
Nếu không phải giữa hai căn biệt thự có một khoảng cách, cậu hiện tại nhất định sẽ mở cửa sổ nhảy sang, sau đó phá cửa sổ mà xông vào thẳng phòng đối diện, tận tâm tận lực giúp cô Bùi xinh đẹp tham khảo xem nên thay bộ quần áo màu gì thì hợp nhất.
Cùng lúc đó, trong phòng đối diện, cô Bùi xinh đẹp của chúng ta thật sự đang thay quần áo.
Bởi vì một lát nữa còn muốn ra ngoài, bộ quần áo đang mặc trên người khá mỏng, nên cô Bùi định thay một bộ ấm hơn một chút. Cô không thể chịu lạnh giỏi như cậu bạn học nhỏ nhà mình.
Mà cô dường như có thể đoán được rằng, cậu bạn học nhỏ lúc này không những không lạnh, trái lại còn có chút khô nóng.
Dù sao chàng trai nào chịu được sự trêu chọc của cô Bùi chúng ta chứ.
Mười phút sau, Hứa Bình An mặc thêm một chiếc áo khoác, rời khỏi phòng.
Cậu chỉ là thân thể tốt, chứ đâu phải người ngu, nếu thật sự lạnh thì cũng tự biết khoác thêm áo vào.
Dù sao nếu thật sự bị cảm lạnh, thì người đau lòng chẳng phải là cô Bùi sao.
Rời khỏi khu biệt thự, Hứa Bình An trực tiếp đi tới phòng ăn, ở đây đã chuẩn bị bữa tiệc tối tự chọn phong phú cho họ.
Cảm ơn nhân viên khu nghỉ dưỡng, cảm ơn cô chị Uyển Nhi, cảm ơn cô Bùi xinh đẹp.
Còn về phần tại sao lại phải cảm ơn cô Bùi......
Cô Bùi lịch sự như vậy, thay quần áo còn biết chào hỏi cậu bạn học nhỏ nhà mình, chẳng lẽ không đáng được cảm ơn sao.
Hứa Bình An vừa bước vào phòng ăn, thì cô Bùi nhà ta đã dẫn cô bạn thân của mình đến ngay phía sau.
Lúc này, Hứa bạn học vừa lấy một chiếc đĩa ăn, sau đó quay lại quầy thức ăn ngon, định chọn một chút món mình thích để tự chiêu đãi bản thân.
Rất nhanh, Bùi Hồng Trang cùng Triệu Uyển Nhi cũng cầm đĩa ăn, rồi mỗi người đi lấy món mình thích.
Trong lúc bất tri bất giác, Hứa bạn học và cô Bùi nhà mình lại gặp nhau.
Hứa Bình An dừng bước, không chút động đậy liếc nhìn xung quanh, sau đó khẽ chào Bùi Hồng Trang: “Cô Bùi thay quần áo xong chưa?”
Kiểu chào hỏi lịch sự như vậy, có thể nói là thể hiện Hứa bạn học vô cùng lễ phép.
Bùi Hồng Trang tay bưng đĩa ăn, nhìn thoáng qua cậu bạn học nhỏ dường như đang có chút oán niệm với mình, nói: “Tôi thay hay không thay quần áo, cậu chẳng phải đã thấy rồi sao.”
“Cô Bùi đừng có oan uổng em, em làm gì có nhìn cô thay quần áo đâu.” Hứa Bình An nghe lời nói đầy ẩn ý đó, đứng đắn nói.
Cậu là quân tử chính trực, làm sao có thể lén nhìn cô Bùi nhà mình thay quần áo được chứ.
Coi như có muốn nhìn, thì cũng phải đợi đến sau này, quang minh chính đại mà nhìn.
“Vậy cậu có muốn xem không?” Cô Bùi dường như đang có tâm trạng rất tốt, lại trêu chọc cậu bạn học nhỏ nhà mình một câu nữa, giọng nói dịu dàng, mang theo một tia mê hoặc khó hiểu.
Hứa Bình An: “......”
“Không muốn xem.”
Cô chị này sợ là có năng lực đọc suy nghĩ của người khác mất, thế mà lại biết cậu đang nghĩ gì trong lòng.
Bất quá có lẽ cũng chẳng cần năng lực đọc suy nghĩ gì đâu, dù sao chỉ cần cậu vẫn là một chàng trai bình thường, thì không có ý nghĩ này mới là lạ.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.