Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 183: Bùi lão sư sẽ nũng nịu

Sau bữa sáng. Chị Uyển Nhi nhà ta đã chủ động nhận trách nhiệm rửa bát.

Mặc dù với thân phận chị dâu cao quý của chị Uyển Nhi, việc rửa bát lẽ ra không cần đến tay chị ấy, nhưng thấy các cô em gái đều đang yêu đương mặn nồng, chị cũng cần chút cảm giác "được tồn tại" chứ.

Đúng vậy, người ta hai đôi kia yêu đương thì tình cảm ngút trời, còn chị Uyển Nhi nhà ta m���t mình rửa bát cũng có thể rửa với khí thế hừng hực.

“Chào chị, Uyển Nhi. Em về trước nhé.” Hứa Bình An đi đến cửa phòng bếp, hết sức lễ phép chào hỏi chị dâu mình.

Triệu Uyển Nhi, đang rửa bát, quay đầu nhìn Hứa Bình An, nói: “Thường xuyên ghé chơi nhé, em rể.”

“Vâng.” Hứa Bình An gật đầu đáp.

Hắn tự nhủ sẽ coi nơi đây như nhà mình, thường xuyên ghé thăm.

Tại cửa chính.

“Lại đây ôm cái nào.” Hứa Bình An dang hai tay, nói với bạn gái mình.

Chị Bùi rất ngoan ngoãn bước lên một bước, đi đến trước mặt bạn trai mình.

Hứa Bình An nhẹ nhàng ôm Bùi Hồng Trang một cái, rồi thì thầm bên tai cô: “Đừng có nhớ anh quá đấy nhé, cô giáo Bùi.”

Cô giáo Bùi chỉ liếc nhìn bạn trai mình một cách hờ hững, không nói gì.

Có gì đáng mà phải nghĩ ngợi cơ chứ, nàng chỉ cần một cuộc điện thoại...

...là có thể hẹn hò gặp mặt cậu bạn nhỏ bất cứ lúc nào.

Mở cửa phòng, Hứa Bình An bước ra ngoài. Bùi Hồng Trang cúi xuống, cất gọn đôi dép lê bạn trai vừa thay vào tủ giày bên cạnh.

Cùng lúc đó, Hứa Bình An vừa ra khỏi cửa phòng đã đưa tay đặt lên chốt cửa, định tiện thể đóng lại.

Hứa Bình An dừng tay, nhìn thoáng qua về phía phòng bếp, rồi lại nhìn Bùi Hồng Trang, khẽ hỏi: “Muốn sờ thử múi bụng không, cô giáo Bùi?”

Bùi Hồng Trang nhìn Hứa Bình An, sau đó tiến lên hai bước đến trước cửa, đưa tay ra.

Nếu bạn trai muốn nàng sờ thử múi bụng, thì nàng cứ sờ thôi.

Đối với vài yêu cầu nho nhỏ của cậu bạn trai, chỉ cần không quá đáng, cô giáo Bùi nhà ta vẫn có thể cố gắng thỏa mãn một chút.

Đâu phải là cô giáo Bùi nhà ta muốn sờ múi bụng bạn trai đâu.

Đúng lúc này, cửa thang máy cách đó không xa từ từ mở ra, một phụ nữ trung niên có dung mạo đoan trang, tú lệ bước ra từ bên trong.

Hứa Bình An nghe thấy tiếng bước chân, theo bản năng quay đầu nhìn lại, rồi ngớ người ra.

Nếu không nhìn lầm, người bước ra từ thang máy hẳn là mẹ của cô bạn gái bảo bối của hắn, tức là mẹ vợ tương lai.

Một giây sau, Hứa Bình An đột nhiên kịp phản ứng, vươn tay muốn đẩy cánh tay nhỏ bé của bạn gái mình về.

Thế nhưng so với bạn trai mình, cô giáo Bùi nhà ta lại phản ứng nhanh hơn một chút.

Nghe thấy tiếng bước chân, bàn tay đang vươn ra của Bùi Hồng Trang hết sức tự nhiên chuyển động lên trên, đi tới trước mặt Hứa Bình An, động tác tự nhiên giúp bạn trai khẽ sửa lại cổ áo.

“Tạm biệt.” Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai với vẻ mặt hơi căng thẳng, rút tay về, nói.

Tầng này hiện tại chỉ có căn hộ của nàng và Tiểu Uyển Nhi là có người ở, nên bình thường những người tới đây, ngoài bạn trai của nàng, chính là mẹ thân yêu của nàng, hoặc chị Tình, à phải rồi, còn có cô lao công nữa.

Thế nhưng, cô lao công thì giờ này hẳn là chưa đi làm, nên có thể loại trừ.

Mà từ vẻ mặt hơi căng thẳng của cậu bạn nhỏ, Bùi tỷ tỷ thông minh rất dễ dàng đoán ra người đến hẳn là mẹ thân yêu của nàng.

“À, tạm biệt.” Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, đáp.

Một giây sau, Hứa Bình An liền xoay người, chủ động bước đến chào đón Tống Uyển Nghi đang đi về phía này.

Mẹ vợ tương lai đã đến, hắn đương nhiên phải chủ động và nhiệt tình tiến đến hỏi thăm.

“Dì Tống.” Hứa Bình An dừng bước, lễ phép chào Tống Uyển Nghi, vẻ mặt hơi ngượng ngùng.

Sáng sớm tinh mơ đã bị mẹ bạn gái bắt gặp mình xuất hiện ở cửa phòng con gái bảo bối nhà người ta, dù Hứa Bình An có da mặt dày đến mấy, chắc chắn cũng sẽ thấy hơi khó xử.

Thế nhưng, cũng may dì Tống đến vào lúc này, chứ nếu đến sớm hơn một tiếng, dì ấy – với tư cách là mẹ của cô giáo Bùi – hẳn là có chìa khóa căn hộ, rồi trực tiếp mở cửa phòng, phát hiện hắn đang ôm cô giáo Bùi dán chặt trên giường...

Khung cảnh đó quả là tuyệt đẹp, hắn không dám tưởng tượng.

Tống Uyển Nghi dừng bước, nhìn Hứa Bình An, trên mặt nở một nụ cười, nói: “Sau này đừng gọi dì Tống nữa, cứ gọi dì là được.”

Dù vừa rồi bà không nhìn thấy con gái bảo bối của mình, nhưng cái cảnh con gái bảo bối sửa lại cổ áo cho cậu bạn trai nhỏ thì bà đã nhìn thấy hết.

Nghĩ bụng, hai đứa nhỏ này dù chưa chính thức hẹn hò, thì cũng đã gần như vậy rồi.

Thế nhưng mẹ Bùi không biết, nếu bà chậm thêm vài giây bước ra khỏi thang máy, thì bà đã có thể chứng kiến cảnh tượng lừng danh con gái bảo bối mình sờ múi bụng cậu bạn trai nhỏ rồi.

“Vâng, dì.” Hứa Bình An gật đầu đáp, hệt như một chàng rể ngoan.

Hắn đã được chấp thuận rồi sao? Hơi bất ngờ và mừng rỡ.

Xem ra, hành động thân mật bạn gái vừa giúp hắn sửa lại cổ áo lại có tác dụng không ngờ tới, trực tiếp giúp hắn thăng cấp xưng hô.

Đương nhiên, trong đó chắc chắn cũng có lý do từ những phẩm chất ưu tú của hắn như chính trực, thuần phác, thiện lương, đẹp trai, v.v.

“Bình An nếu có việc thì cứ đi giải quyết trước đi, à đúng rồi, dì mới mua ít quýt ở siêu thị, con cầm hai quả mà ăn.” Tống Uyển Nghi nói, mở túi đồ trên tay ra, đưa về phía Hứa Bình An.

Về việc bạn trai nhỏ của con gái bảo bối mình đến đây làm gì, bà cũng chẳng cần hỏi.

Hai người trẻ tuổi, còn có thể làm gì nữa chứ, đương nhiên là yêu đương thôi.

Mặc dù là vào sáng sớm, nhưng bà cũng không suy nghĩ nhiều, bởi bà rất hiểu rõ về con gái bảo bối của mình.

Niếp Niếp nhà bà vẫn luôn là một đứa bé ngoan ngoãn, hiểu chuyện và bi���t chừng mực.

“Con cảm ơn dì.” Hứa Bình An không từ chối, đưa tay lấy hai quả quýt từ trong túi.

Rất nhanh, Hứa Bình An cầm những quả quýt mẹ vợ cho, đắc ý bước vào thang máy.

Tống Uyển Nghi thì đi đến trước cửa phòng con gái bảo bối mình. Lúc này, Bùi Hồng Trang đang ngoan ngoãn đứng ở cửa, đã chuẩn bị sẵn dép đi trong nhà cho mẹ mình.

“Mẹ.” Bùi Hồng Trang nhìn mẹ mình, lên tiếng chào.

“Dì đi siêu thị mua ít quýt, thấy ngon nên tiện đường mang cho con một ít nếm thử.” Tống Uyển Nghi nhìn con gái bảo bối mình, mặt nở nụ cười.

Kỳ thực, việc mang quýt cho con gái bảo bối chỉ là một phần nhỏ lý do. Mục đích chính là để tìm hiểu xem chuyện tình yêu của con gái đang tiến triển ra sao, có gặp vấn đề gì không, để bà có thể dùng kinh nghiệm quý báu của mình mà phân tích, rồi đưa ra vài lời khuyên.

Thế nhưng bây giờ xem ra thì chắc là không có vấn đề gì.

Mà lại, không chỉ không có vấn đề, xem chừng chuyện tình cảm của con gái bảo bối còn đang tiến triển rất tốt nữa là.

Còn biết sửa cổ áo cho cậu bạn trai nhỏ nữa chứ.

“Cái đó...” Tống Uyển Nghi đang định nói thêm điều gì, thì đúng lúc này, chị Uyển Nhi nhà ta từ phòng bếp đi ra, vừa nhìn thấy Tống Uyển Nghi liền sáng mắt lên.

“Chị Uyển Nghi đến chơi ạ.” Triệu Uyển Nhi giẫm lên đôi dép lê hình gấu nhỏ của mình, cộc cộc cộc bước nhanh về phía cửa phòng.

Tống Uyển Nghi nuốt ngược lời định nói vào trong. Vốn dĩ bà đang mang tâm trạng hết sức tò mò, muốn hỏi xem chuyện yêu đương của con gái bảo bối thế nào rồi, đã xác định mối quan hệ chưa.

Nhưng giờ Tiểu Uyển Nhi đã ra, bà lại không biết Tiểu Uyển Nhi có hay không biết chuyện Niếp Niếp đang yêu, nên đành nuốt lời đã đến khóe miệng trở lại.

Bùi Hồng Trang nhìn mẹ mình một chút, trong lòng thầm nở nụ cười.

Cứ để mẹ thân yêu của nàng tò mò trước đã, nàng khẳng định sẽ không chủ động nói ra đâu.

Ở một bên khác, Hứa Bình An vừa đắc ý ăn những quả quýt mẹ vợ cho, vừa đi ra khỏi cửa lớn căn hộ.

Sau đó hắn liền phát hiện Vượng Tài đang uể oải nằm phơi nắng trên khóm hoa cách đó không xa.

Hứa Bình An lắc lắc quả quýt trong tay trước mặt Vượng Tài, sau đó vẫy tay với nó: “Lại đây, Vượng Tài.”

Mèo Vàng nghe thấy tiếng, quay đầu nhìn Hứa Bình An một cái, rồi lại ngoảnh đầu đi.

Xúi quẩy, vừa sáng sớm đã gặp tên chó chết.

Hứa Bình An không để tâm, chủ động đi về phía Vượng Tài.

Chỉ là một con mèo nhỏ thôi mà, bình thường đều rất cao ngạo, nhưng thực ra cũng hệt như cô giáo Bùi của hắn vậy.

Bề ngoài trông lạnh lùng vậy chứ, thật ra nội tâm lại nồng nhiệt lắm đấy.

Lại còn thích sờ múi bụng của hắn nữa chứ.

Mà lại, giờ đã vào thu, sáng sớm nhiệt độ không khí hơi thấp, con mèo nhỏ không muốn động đậy cũng là điều dễ hiểu. Hệt như sáng nay hắn ôm bạn gái ngủ nướng, cũng chẳng muốn dậy.

Mèo Vàng chú ý thấy Hứa Bình An đang đến gần, nhưng không bỏ chạy, vẫn uể oải nằm phơi nắng trên khóm hoa.

Mặc dù tên hai chân này rất đáng ghét, nhưng mèo con cảm thấy tên hai chân này hẳn là sẽ không làm hại nó.

Dù sao thì tên hai chân này cùng phe với tên hai chân ngực có hai cục thịt lớn, cái tên mà lúc nào cũng cho n�� đồ ăn ngon.

Cho nên dù đáng ghét, nhưng hẳn không phải là một tên hai chân xấu xa.

“Lâu rồi không gặp nhỉ, Vượng Tài.” Hứa Bình An đến trước mặt Mèo Vàng, ngồi xổm xuống, nhiệt tình chào hỏi nó.

Mèo Vàng thậm chí còn chẳng thèm nhìn Hứa Bình An lấy một cái, tỏ vẻ không quan tâm.

“Thằng bé này thật là kh��ng có lễ phép.” Hứa Bình An nhìn Mèo Vàng, nói.

Thế nhưng hắn cũng chẳng để bụng, hắn đã là người có bạn gái rồi, sao có thể chấp nhặt với một con mèo nhỏ được chứ.

Hứa Bình An bẻ một múi quýt, đặt trước mặt Mèo Vàng, nói: “Đến nào, Vượng Tài, nếm thử xem, ngọt lắm đấy.”

Mèo Vàng nhìn Hứa Bình An một cái, không hề nhúc nhích.

“Thật mà, không lừa mi đâu, ngon lắm đấy.” Hứa Bình An nói, bẻ một múi quýt đưa vào miệng mình.

Thật tình, chẳng lẽ hắn còn có thể hạ độc vào quýt hay sao.

Mèo Vàng nhìn Hứa Bình An ăn quýt, rồi đưa đầu đến ngửi miếng quýt kia một cái, sau đó lại ghét bỏ rụt đầu về.

Tên hai chân này ăn cái thứ gì vậy không biết, sao mà còn khó ngửi hơn cả cứt chó nữa.

“Hừ, quýt cũng không ăn, thế này là muốn ăn thịt Đường Tăng à.” Hứa Bình An nói, nhặt miếng quýt vừa bỏ trên khóm hoa lên, rồi đưa đến miệng Mèo Vàng, nghiêm mặt nói: “Cho mi ba giây để suy nghĩ, mau ăn đi, có muốn cái mạng mèo của mi không!”

Đây chính là quýt mẹ vợ cho đấy, hắn còn chẳng nỡ ăn cơ mà.

Chẳng đ��i đến một giây, Mèo Vàng đã đứng bật dậy, không chút do dự chạy biến.

Tên hai chân này chắc là bị bệnh rồi.

Hứa Bình An nhìn Vượng Tài đã chạy mất, rồi nhìn miếng quýt trong tay, do dự một chút, cuối cùng vẫn không đưa vào miệng.

Mặc dù không ai trông thấy, nhưng đã quá ba giây rồi, thôi thì không ăn nữa.

Bên trong căn hộ nhỏ của cô giáo Bùi.

Tống Uyển Nghi ngồi trên ghế sofa, mắt nhìn bó hoa tươi bày trên bàn trang điểm cách đó không xa.

Những bó hoa này hẳn là do bạn trai nhỏ của Niếp Niếp tặng, trông vẫn rất đẹp.

Ông chồng cục gỗ nhà bà cũng vậy, bao nhiêu năm nay chỉ có đúng một lần tặng hoa cho bà lúc còn yêu nhau, mà lại còn là hoa cúc dại hái ven đường.

Ừm, sau này về nhà sẽ gợi ý cho chồng một chút. Con gái bảo bối có thì bà mẹ này cũng phải có chứ.

Thế nhưng những bó hoa này vẫn còn bày rõ ràng ở đó, nghĩ bụng Niếp Niếp nhà bà hẳn là đã nói thật chuyện yêu đương với Tiểu Uyển Nhi rồi.

Mười phút sau, chị Uyển Nhi nhà ta đi vệ sinh.

Tống Uyển Nghi quay đầu nhìn con gái bảo bối mình, hỏi: “Niếp Niếp dạo này chuyện yêu đương thế nào rồi?”

“Rất tốt ạ.” Bùi Hồng Trang nhìn mẹ thân yêu của mình, đáp.

“Vậy hai đứa bây giờ đã hẹn hò chưa?” Tống Uyển Nghi hơi hiếu kỳ tiếp tục hỏi.

“Vâng, đã hẹn hò rồi ạ.” Bùi Hồng Trang gật đầu.

“Thế con đã nói với Tiểu Uyển Nhi chưa?”

“Dạ rồi.”

“Vậy sao vừa rồi con không nói cho mẹ?” Tống Uyển Nghi hơi oán trách nói.

Khiến bà đợi lâu như vậy.

“Nói chuyện gì ạ?” Bùi Hồng Trang hơi nghi ngờ hỏi.

“Chuyện hai đứa hẹn hò đó.”

“Mẹ có hỏi đâu.” Bùi Hồng Trang nói với vẻ mặt vô tội.

Tống Uyển Nghi: “...”

Được được được, yêu đương rồi là bắt đầu nghịch ngợm đúng không.

Bà không tin trước đó ở cửa ra vào, con gái bảo bối này của bà lại không biết bà muốn nói gì.

“Được, vậy giờ con gọi điện thoại cho cậu bạn trai nhỏ đó đến đây đi, bên mẹ cũng gọi điện cho bố con đến ngay, gặp mặt chàng rể tốt của ông ấy.” Tống Uyển Nghi nói, lấy điện thoại từ trong túi ra, chuẩn bị gọi.

Bùi Hồng Trang: “...”

“Mẹ ơi~” Bùi Hồng Trang lập tức rúc vào lòng Tống Uyển Nghi, nũng nịu gọi một tiếng.

Tống Uyển Nghi nhìn con gái bảo bối trong lòng, vẻ mặt hờ hững rồi cất điện thoại di động trở lại.

Thật tình, cục vàng cục bạc của mình, bà còn có thể không chiều sao.

“Vậy con định khi nào dẫn về nhà cho bố con ra mắt đây?”

“Chắc một thời gian nữa đi ạ, giờ chưa vội.” Bùi Hồng Trang ngẩng đầu nhìn mẹ mình, đáp.

Nàng vừa mới xác nhận mối quan hệ với cậu bạn nhỏ, chưa đến mức phải gặp phụ huynh.

“Thế mẹ có nên nói chuyện con yêu đương cho bố con biết không?”

“Tối con về nhà ăn cơm, đến lúc đó con sẽ tự mình nói với bố.” Bùi Hồng Trang trả lời.

“Sao, sợ bố con đi tìm cậu bạn trai nhỏ kia của con à?” Tống Uyển Nghi nhìn con gái bảo bối, cười hỏi.

“Không có đâu.”

“Niếp Niếp con có biết không, con từ nhỏ đã vậy rồi, cứ nói dối là mắt hay liếc sang trái.”

Niếp Niếp im lặng, không nói gì.

“Ai, đúng là con gái lớn thì mất nết thật mà, chưa gì đã vội vàng nghĩ cho cậu bạn trai nhỏ rồi.” Tống Uyển Nghi thở dài một hơi, có chút cảm thán nói.

“Mẹ ơi~” Bùi Hồng Trang bất mãn cọ cọ trong lòng Tống Uyển Nghi, dáng vẻ đáng yêu hệt như thẹn quá hóa giận.

Cửa phòng vệ sinh mở ra, Triệu Uyển Nhi bước ra, vừa vặn nhìn thấy cảnh này, rồi sững sờ.

Trời ạ! Nàng vừa nhìn thấy cái gì thế này!

Bùi Bùi nhà các nàng thế mà lại đang nằm nũng nịu trong lòng mẹ!

Thật là kỳ quan thế giới!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free