(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 230: Thần khuyển Tiểu Thất
"Ông Bùi này, nói thật cho tôi nghe đi, có phải ông không biết giữ mồm giữ miệng không thế?" Phùng Hạo nhìn Bùi Thanh Hồng hỏi.
Bùi Thanh Hồng lườm Phùng Hạo một cái. "Đồ dở hơi."
"Nói đi, chuyện con bé Bùi Bùi có bạn trai, sao ông không kể cho mấy anh em biết một tiếng?" Thấy người anh em thân thiết cứ im như thóc, Phùng Hạo dứt khoát ngả bài, bắt đầu ra oai vấn tội.
"Tôi cũng mới biết thôi mà." Bùi Thanh Hồng đáp khẽ.
"Này, con bé Bùi Bùi nó dẫn người về tận nhà rồi, vậy mà ông mới biết? Có phải ông chỉ lo nghĩ đến việc tặng hoa cho chị dâu thôi không? Tôi không nói ông đâu Viện trưởng Bùi, nhưng ông hơi bị 'não yêu đương' rồi đấy." Phùng Hạo đẩy gọng kính, đưa ra lời nhận xét về người anh em tốt của mình.
Khóe mắt Bùi Thanh Hồng khẽ giật. Thật muốn cắt cái lưỡi của tên lắm chuyện này cho rồi.
Đúng lúc này, bà Bùi bưng khay từ phòng bếp đi ra, trên khay đặt một ấm trà nóng và hai chén trà. Bà Tống Uyển Nghi đi đến bên cạnh ghế sofa, đặt khay lên bàn trà.
"Chị dâu cứ nghỉ ngơi đi ạ, để em tự làm được rồi." Phùng Hạo nói, cầm ấm trà rót cho mình một ly.
Hương trà lượn lờ bốc lên, thơm lừng xộc vào mũi Phùng Hạo.
"Đúng là chỉ có chị dâu thôi, chứ đổi lại là anh Bùi tôi, kiểu gì anh ấy cũng chẳng nỡ mang trà ngon thế này ra đãi tôi đâu." Phùng Hạo ngửi mùi trà thơm lừng thấm vào ruột gan, cảm thán nói. "Nếu không phải chị dâu ở nhà, thì cái ông Viện trưởng Bùi kia mà không pha cho tôi rau héo uống, đã là làm phúc lắm rồi."
Bên cạnh, ông Bùi hoàn toàn đồng tình với lời Phùng Hạo nói. Trà ngon thế này mà cho cái thằng cha chết tiệt này uống thì đúng là phí của giời, thà cho thằng nhóc thối kia... Mà thôi, cho thằng nhóc thối uống cũng phí!
"Nếu cậu thích thì lát nữa về cứ lấy một ít đi." Bà Bùi nói một cách rất hào phóng.
"Vậy thì cảm ơn chị dâu nhé!" Phùng Hạo cười toe toét, sau đó quay đầu nhìn sang Bùi Thanh Hồng, hỏi: "Tôi lấy một ít trà, Viện trưởng Bùi hẳn là không tiếc chứ?"
Ông Bùi thậm chí còn chẳng thèm nhìn Phùng Hạo lấy một cái. Vẫn lạnh lùng.
Phùng Hạo không để ý, lần nữa rót một chén trà đặt trước mặt Bùi Thanh Hồng: "Tôi tự tay rót trà mời Viện trưởng Bùi đây."
Ông Bùi vẫn giữ vẻ lạnh lùng như cũ, sau đó cầm chén trà đưa lên miệng, nhẹ nhàng thổi phù phù rồi nhấp một ngụm. Coi như cái thằng "bốn mắt" này còn biết điều.
"Chị dâu ơi, Bùi Bùi nó đang yêu hả? Vừa nãy lúc em lên đây, thấy con bé đi cùng một cậu con trai." Phùng Hạo nhìn bà Bùi đang ngồi cạnh ông B��i, mở miệng hỏi.
"Ừm, là đang yêu đấy." Tống Uyển Nghi cười gật đầu, sau đó hào hứng kể về câu chuyện tình yêu "trầm bổng chập trùng" của cô con gái Niếp Niếp nhà mình.
Mấy phút sau...
Phùng Hạo cầm chén trà thổi phù phù, uống một ngụm. Sinh viên? Năm nhất? Lại còn học trò của cô bé? Tiểu Bùi Bùi nhà họ đúng là không ra tay thì thôi, đã ra tay là phải "hốt" ngay một quả bom tấn!
Mà thôi, chuyện này thực ra cũng chẳng là gì. Hai đứa đều là người trưởng thành rồi, yêu đương là chuyện rất bình thường. Như thời của bọn họ, đừng nói đại học, học cấp ba đã có con cũng không phải là ít. Chỉ cần cô công chúa nhỏ nhà họ thích là được.
"Ai chà, Viện trưởng Bùi ơi, con gái bảo bối bị người ta 'cướp mất' rồi, tâm trạng có vẻ không vui lắm phải không? Hay là lát nữa tôi dẫn ông đi câu cá giải sầu một chút nhé?" Phùng Hạo quay đầu nhìn Bùi Thanh Hồng, đề nghị.
Ông Bùi tiếp tục giữ vẻ lạnh lùng, chẳng thèm đáp lại người anh em tốt của mình.
"Tối qua tôi tìm được vị trí đẹp rồi, ngay chỗ đấy có con cá mè bốn cân sáu lạng đấy. Lát nữa mình đi quăng vài cần nhé?" Phùng Hạo tiếp tục dụ dỗ.
Ông Bùi nhìn người anh em tốt một cái, vẫn giữ vẻ lạnh lùng, không nói gì. Nhưng thực ra, ông đã động lòng rồi.
"Thật sao? Vừa hay hôm nay tôi cũng không có việc gì, tôi đi cùng mấy anh nhé." Bà Tống Uyển Nghi bỗng nhiên mở miệng nói. Bà Bùi biết, ông chồng nhà mình rất muốn đi, nhưng lại hơi sĩ diện. Thế nên, bà đành phải tự mình ra tay.
"Chị dâu thật tốt quá, còn chịu khó đi cùng anh Bùi nhà em đi câu cá. Cái cô 'lỗ hổng' nhà em ấy mà, từ trước đến giờ chẳng bao giờ chịu đi cùng em cả." Phùng Hạo cảm thán, đồng thời cũng khéo léo nịnh hót.
Chị dâu đã hào phóng cho trà, anh ta đương nhiên phải nói vài lời hay ho rồi.
"Không sao đâu, lát nữa tôi sẽ chuyển lời cậu nói này cho Tiểu Tuệ nhà cậu, để cô ấy cũng đi câu cá cùng cậu nhé." Bà Bùi mỉm cười, nói rất thấu tình đạt lý.
Phùng Hạo: "..." Đây nào phải là muốn cô ấy đi câu cá cùng mình, đây rõ ràng là chuẩn bị tiễn anh ta đi đời nhà ma rồi!
Cùng lúc đó, Hứa đồng học của chúng ta cũng chuẩn bị tạm biệt cô giáo Bùi của mình.
"Cô có muốn lấy lại một ít không?" Hứa Bình An cầm mấy cái túi trên tay đặt trước mặt cô giáo Bùi của mình, lời nói không giấu nổi vẻ khoe khoang.
"Cậu giữ lấy mà dùng đi, mẹ tôi cho cậu, tôi đâu dám đòi." Bùi Hồng Trang nói, xoay người, không nhanh không chậm đi về phía khu nhà trọ giáo sư.
Hứa Bình An nhìn bóng lưng bạn gái mình rời đi, đặt mấy cái túi xuống. "Không cần thì thôi, làm gì mà 'âm dương quái khí' thế." "Tôi còn chẳng muốn cho cô ấy nữa là."
Vừa đi vừa huýt sáo, Hứa Bình An về tới ký túc xá nam sinh, chuẩn bị thay quần áo và đi tắm. Bởi vì buổi sáng nấu cơm, trên quần áo bị ám không ít mùi khói dầu, lại thêm tối qua còn vương chút mùi rượu, thế nên rất cần phải thay đồ.
Quan trọng nhất là cái quần đùi bên trong. Hứa đồng học vốn thích sạch sẽ nên không cho phép một cái quần đùi ở trên người mình quá hai mươi bốn giờ, trừ những yếu tố bất khả kháng, tỉ như tối qua lỡ cùng bố vợ uống say bét nhè mất rồi.
Đẩy cửa ký túc xá, lúc này ba người anh em tốt của Hứa Bình An mới lồm cồm bò dậy, có đứa đã mặc xong quần áo, có đứa đang mặc dở, có đứa thì còn chưa mặc gì... Hứa Bình An nhìn bộ dạng ba đứa, không kìm được trong lòng thầm thở dài một tiếng, đúng là "hận sắt không thành thép" mà.
Giờ này là mấy giờ rồi chứ? Cậu ta và cô giáo Bùi đã nói chuyện yêu đương được mấy lượt rồi, mà mấy tên này vậy mà mới rời giường. Còn thể thống gì nữa! Còn thể thống gì!
"Nghĩa phụ!" Lý Tử Hàng, trên người chỉ mặc độc một cái quần đùi bốn góc, vừa vặn đeo kính xong, vừa thấy Hứa Bình An bước vào ký túc xá liền trực tiếp bò từ trên giường xuống, xỏ dép, rồi nhiệt tình chạy bổ nhào về phía Hứa Bình An...
"Cảm ơn nghĩa phụ!" Lý Tử Hàng vươn tay, muốn đỡ lấy mấy món đồ trên tay Hứa Bình An.
Hứa Bình An do dự một chút, rồi vẫn đưa mấy món đồ trên tay cho Lý Tử Hàng. Mặc dù là đồ ngon mẹ vợ cho, nhưng nhiều như vậy, một mình cậu ta ăn sao hết? Quan trọng nhất là cậu ta vẫn luôn là một người hào phóng, thuần phác, lại lương thiện, không nỡ từ chối người khác... Ai mà nỡ từ chối một người anh em tốt luôn miệng gọi mình là nghĩa phụ chứ?
Tần Phong đang mặc dở quần áo, khinh bỉ liếc nhìn Lý Tử Hàng đang ra sức nịnh nọt. Vì miếng ăn mà chẳng cần sĩ diện gì nữa.
"Nghĩa phụ!" Tần Phong thuần thục mặc quần áo xong xuôi, sau đó nhanh chóng nhảy xuống giường. Sĩ diện là cái thá gì, ăn uống mới là quan trọng nhất chứ.
Còn về phần Tân Hạo Dương, người đã mặc quần áo xong xuôi từ lúc nào, thì đã sớm nhảy xuống giường ôm chặt lấy đùi nghĩa phụ rồi.
Một phút sau, ba người anh em tốt của Hứa Bình An đồng loạt, tay trái cầm quả táo hoặc lê, tay phải cầm bánh ngọt đặc sản, ăn một cách ngon lành.
Đừng hỏi hoa quả có rửa hay không, bởi có rửa thì cũng chẳng còn mà ăn. Học sinh tiểu học ăn trái cây có thể cần phải rửa thật sạch, nhưng sinh viên thì chỉ cần dùng khăn giấy lau qua loa hai cái là được. Nếu không có khăn giấy thì lấy quần áo mà lau cũng được, thực sự không có gì thì dùng tay chùi hai cái, miễn là có "hình thức" là được.
"Răng rắc" một tiếng, Lý Tử Hàng ngon lành cắn một miếng táo trong tay, sau đó nhìn sang người anh em tốt của mình hỏi: "Lão Hứa, tối qua ông lại đi đâu "lãng" đấy?"
"Tôi cho cậu một cơ hội để sắp xếp lại lời nói đấy." Hứa Bình An nhìn Lý Tử Hàng một cái, từ tốn nói.
Lý Tử Hàng nhìn quả táo bên tay trái, rồi lại nhìn bánh ngọt đặc sản bên tay phải... "Nghĩa phụ, tối qua ngài lại đi đâu vui vẻ thế ạ?"
Hứa Bình An hài lòng gật đầu, thằng nhóc này vẫn là vô cùng hiểu chuyện.
"Nghĩa phụ tối qua đi làm việc thiện, tích đức giúp người vui."
Lý Tử Hàng nhìn Hứa Bình An một cái, ra vẻ 'nghe ông đánh rắm', sau đó quay lại bên cạnh Hứa Bình An, đầu dụi dụi vào người cậu ta.
"Làm gì thế, nam nam thụ thụ bất thân không biết à?" Hứa Bình An lùi lại một bước, vẻ mặt ghét bỏ nhìn Lý Tử Hàng. "Tôi đây là người có gia đình rồi đấy, dám có ý đồ với tôi, không sợ cô giáo Bùi tôi cho một trận à?"
Lý Tử Hàng rụt đầu lại, sau đó ngẩng đầu nhìn Hứa Bình An, chậm rãi mở miệng nói: "Mùi đồ ăn, mùi rượu, còn hình như có cả mùi mỹ phẩm nữa... Khai thật đi, tối qua rốt cuộc đã đi đâu làm gì?"
Hứa Bình An sửng sốt một chút, sau đó ngạc nhiên như gặp thần nhìn người anh em tốt của mình: "Thần khuyển Tiểu Thất?"
Lý Tử Hàng: "..." "Cậu mới là thần khuyển Tiểu Thất, cả nhà cậu đều là thần khuyển Tiểu Thất!"
Hai phút sau...
"Tiểu Thất, cậu trông nhà nhé, tôi đi tắm đây, quay lại ngay." Ngay trước khi Lý Tử Hàng ném hột về phía mình, Hứa Bình An đã cầm chậu rửa mặt của mình, chuồn thẳng.
"Đồ chó má!" Lý Tử Hàng mắng một câu, nhét hột vào thùng rác bên cạnh, tiếp đó lại từ trong túi lấy ra một quả lê to. "Hôm nay nhất định phải cho cái thằng cha chết tiệt này ăn đến phá sản mới thôi."
Tiếp đó, Lý Tử Hàng lại lẩm bẩm một câu: "Vừa về đến đã tắm rửa, tối qua khẳng định không làm gì tốt đẹp rồi."
"Biết đâu An ca thật sự đi làm việc thiện tích đức thì sao?" Tân Hạo Dương, vừa đắc ý ăn đồ ngon nghĩa phụ cho, vừa lên tiếng biện hộ cho người nghĩa phụ tốt bụng của mình.
"Cậu tin hắn đi làm việc thiện tích đức, hay là tin tôi là Tần Thủy Hoàng?" Lý Tử Hàng quay đầu nhìn Tân Hạo Dương, phát ra lời chất vấn thẳng vào tâm can.
Tân Hạo Dương hơi suy tư một giây, sau đó không chút do dự, buông bánh ngọt trong tay, túm chặt lấy cánh tay của Lý Tử Hàng, vẻ mặt kích động nói: "Chúa công, bao nhiêu năm rồi, cuối cùng ngài cũng sống lại rồi! Chúng thần khổ sở quá!"
"Ấy... Không cần kích động đến thế." Lý Tử Hàng có chút ghét bỏ đẩy tay Tân Hạo Dương ra, sau đó cắn một miếng bánh ngọt trong tay. Chậm trễ Tần Thủy Hoàng dùng cơm, đây chính là tội lớn.
"Ấy... Thần dù tin ngài là chúa công, nhưng dù sao cũng đã nhiều năm như vậy rồi, hiện tại kỹ thuật chỉnh dung lại phát triển đến thế, cho nên... Chúa công có thể chuyển cho thần vài triệu để thần xem thực lực của ngài không?" Tân Hạo Dương nhìn Lý Tử Hàng, nghiêm trang nói.
"Chúa công, thần không cần 2 triệu, ngài chỉ cần chuyển cho thần một triệu, thần liền tin ngài là chúa công!" Một bên, Tần Phong quay đầu nhìn Lý Tử Hàng, nói.
"Thần 500.000!"
"Thần 250.000!"... "Hôm nay, nhất định phải hạ giá chúa công xuống mới được!"
Khi Hứa Bình An tắm rửa xong trở về, ba người anh em tốt của cậu ta đã ăn uống no đủ, đang cầm chậu rửa mặt chuẩn bị đi rửa mặt.
"Lão Lý, hai cậu cứ đi trước đi, tôi có chút chuyện muốn nói với Lão Hứa." Tần Phong nhìn Lý Tử Hàng và Tân Hạo Dương, nói.
Lý Tử Hàng quay đầu nhìn Tần Phong một cái, sau đó không chút do dự đặt chậu rửa mặt trong tay xuống bàn sách bên cạnh, tiếp đó đi tới trước mặt Tần Phong, vẻ mặt sẵn sàng "dán mặt ăn dưa".
Rửa mặt lúc nào cũng được, không rửa cũng chẳng sao, nhưng chuyện "dưa" của anh em tốt thì "qua cái làng này là không còn cái quán này nữa đâu". Nhất định phải hóng!
Một bên Tân Hạo Dương cũng học theo, buông chậu rửa mặt trong tay xuống, đi tới trước mặt Tần Phong. "Vậy thì tôi không nói nữa." Tần Phong nhìn hai vị "quần chúng ăn dưa" trước mặt, nói.
"Ai chà, tình cảm nhạt phai rồi sao." Lý Tử Hàng nhìn Tần Phong, vẻ mặt đầy vẻ thương cảm nói.
"Phong ca, có phải cậu không còn yêu tôi nữa không?" Tân Hạo Dương cũng có chút bi thương nói.
Tần Phong nhìn Tân Hạo Dương một cái, "Yêu đương cái nỗi gì!"
"Không có gì đâu, hai cậu cứ đi rửa mặt trước đi. Lát nữa hai cậu về tôi sẽ kể cho mà nghe Lão Tần nói gì với tôi." Hứa Bình An nhìn Lý Tử Hàng và Tân Hạo Dương ở bên cạnh, nói đầy nghĩa khí.
Tần Phong: "..." "Đúng là Lão Hứa có khác!" Lý Tử Hàng giơ ngón cái với Hứa Bình An, sau đó quay người rời đi. Đi được vài bước thì lại lùi lại một bước, cầm lấy chậu rửa mặt của mình.
"An ca trượng nghĩa!" Tân Hạo Dương cũng giơ ngón cái với Hứa Bình An, sau đó quay người rời đi.
Hứa Bình An nhìn bóng lưng hai người rời đi, sau đó quay đầu nhìn Tần Phong, hỏi: "Nói đi Lão Tần, có chuyện gì, anh đây sẽ phân tích cho cậu nghe."
Đúng như dự đoán, người anh em tốt này hẳn là chuẩn bị tham khảo ý kiến của cậu ta về chuyện tình cảm. Dù sao thì, cậu ta là người duy nhất trong ký túc xá 303 cho đến hiện tại có bạn gái. Cậu ta tự hào lắm!
Tần Phong nhìn Hứa Bình An một cái, ánh mắt mang vẻ hoài nghi, "Tôi có thể tin cậu không?"
"Nói gì thế, Lão Tần, cậu đương nhiên có thể tin tưởng tôi rồi." Hứa Bình An nói, đưa tay định khoác vai Tần Phong, nhưng chợt nhớ mình đã là người có gia đình, thế là lại rụt tay về.
"Lão Tần cậu yên tâm, vừa rồi tôi nói thế chẳng qua là muốn đuổi hai đứa nó đi thôi. Trong cái ký túc xá này, cậu chính là người anh em tốt nhất để tôi tâm sự đấy, tôi sao có thể bán đứng cậu được chứ?"
Tần Phong nhìn Hứa Bình An một cái, nói: "Hôm nay tôi chuẩn bị đi ăn một bữa cơm với học tỷ, kiểu... khá chính thức, coi như hẹn hò, cho nên..."
Rầm một tiếng, cửa ký túc xá bị đẩy ra. Lý Tử Hàng và Tân Hạo Dương đang nghe lén ngoài cửa, cầm chậu rửa mặt, tranh nhau chen lấn chạy vào.
"Đồ chó má!" Bị Tân Hạo Dương đẩy mông đến sát bên cạnh, Lý Tử Hàng nhìn cặp mông vạm vỡ của Tân Hạo Dương, tức giận mắng một tiếng, sau đó cầm chậu rửa mặt chạy vào ký túc xá.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép đều bị coi là xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ.