(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 258: Rất được hoan nghênh
Đúng 9 giờ sáng, tiếng gõ cửa lịch sự vang lên.
“Tiến.”
Một tiếng cạch, khóa cửa chuyển động, ngay sau đó cửa phòng mở ra, Uyển Nhi tỷ của chúng ta khẽ hát bước vào.
“Chào buổi sáng, vợ chồng trẻ.” Triệu Uyển Nhi nhìn hai người trong phòng bệnh, cười híp mắt chào hỏi, rồi đặt những thứ đang xách trên tay xuống cạnh giường.
“Chào buổi sáng, Uyển Nhi tỷ.” Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn Triệu Uyển Nhi, đáp lại một tiếng.
Hôm nay Uyển Nhi tỷ trông tâm trạng rất tốt, nhưng hình như lúc nào chị ấy cũng vui vẻ thì phải.
Vui vui sướng sướng.
Không có phiền não.
“Sớm.” Bùi Hồng Trang bên cạnh cũng đáp lời.
Ánh mắt Triệu Uyển Nhi lướt qua gương mặt cặp đôi trẻ, cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt của Hứa Bình An, trông hồng hào hơn hẳn so với hai hôm trước.
“Bình An đệ đệ hôm nay sắc mặt tốt lắm nha.”
“Thật sao?” Hứa Bình An nói, nhìn sang Bùi Hồng Trang bên cạnh, “Cũng nhờ bảo bối nhà chúng ta chăm sóc tốt đấy chứ.”
Lời này không hề nói quá chút nào, nếu không phải cô giáo Bùi nhà cậu ấy quan tâm, chăm sóc hết mực, cậu ấy đã không thể hồi phục tốt đến thế, lại còn giữ được tâm trạng vui vẻ như vậy.
Được ăn buffet rồi, sao mà chẳng vui sướng được chứ.
Bùi Hồng Trang liếc nhìn Hứa Bình An bên cạnh, không nói gì.
Kỳ thực chăm sóc tên ngốc này vẫn khá nhẹ nhàng, dù sao hắn cũng rất nghe lời chị, còn biết bóp chân xoa bóp cho chị nữa, chỉ trừ màn “chăm sóc” đặc biệt sáng nay khiến tay cô ấy hơi mỏi nhừ thôi.
Cô ấy cảm thấy tên ngốc nhà mình chắc chắn là ngại lần đầu quá nhanh, chưa thể hiện tốt, nên lần thứ hai mới cứ thế mà nhịn... Tâm lý tự trọng của con trai lớn đúng là mạnh thật.
Bất quá, cuối cùng vẫn là Bùi tỷ tỷ của chúng ta tài cao một bậc, chỉ cần khẽ cắn vành tai một cái là bạn trai liền lập tức đầu hàng.
“Thôi đi, vừa sáng sớm đã đừng có liếc mắt đưa tình, thể hiện ân ái như thế, tôi còn chưa ăn sáng đây.” Triệu Uyển Nhi nhìn cái kiểu liếc ngang liếc dọc của hai người, nói.
Cô ấy đâu muốn chưa ăn sáng đã phải ăn cẩu lương.
Đúng lúc này, một hồi tiếng gõ cửa từ bên ngoài phòng bệnh truyền đến, mắt Triệu Uyển Nhi sáng lên, rồi cô ấy xoay người, nhanh chóng bước về phía cửa phòng bệnh.
Mở cửa phòng, là một người đàn ông chừng ba mươi tuổi.
“Có phải cô Triệu không ạ?”
“Vâng, cứ đưa cho tôi là được.” Triệu Uyển Nhi nói, nhận lấy cái túi người đàn ông đang xách trên tay.
Hai phút sau, Hứa Bình An nhìn Triệu Uyển Nhi đang vui vẻ ngồi cạnh bàn ăn, nhấm nháp bánh bao nhân thịt và húp súp cay Hồ, theo bản năng nuốt nước miếng ừng ực.
Thật là, quán đó ngay cổng bệnh viện, vậy mà còn phải làm khổ người ta mang tới tận đây.
Mang tới thì cũng thôi đi, nhưng chẳng lẽ không thể mang thêm cho hắn, một người bệnh nhân, một phần sao, đúng là chẳng hiểu chút lẽ đối nhân xử thế nào cả.
Mặc dù hiện tại hắn còn chưa thể ăn những món này, nhưng... chỉ cần được ngửi mùi gần một chút thôi cũng tốt rồi mà.
Yêu cầu không cao.
Phát giác được ánh mắt Hứa Bình An đang nhìn mình, Triệu Uyển Nhi ngẩng đầu nhìn Hứa Bình An đang nằm trên giường bệnh, hỏi: “Bình An đệ đệ có đói không?”
“Không có, tôi ăn sáng rồi.” Hứa Bình An dời ánh mắt khỏi chiếc bánh bao nhân thịt trên tay Triệu Uyển Nhi, đáp.
Triệu Uyển Nhi nhìn chằm chằm Hứa Bình An một lúc, rồi quay đầu nhìn sang Bùi Hồng Trang, nói: “Bùi Bùi, có phải cậu ngược đãi Bình An đệ đệ của tôi không, nhìn thằng bé thèm đến mắt xanh lè luôn kia kìa.”
Hứa Bình An: “......”
Mắt trợn tròn như chuông đồng, phát ra ánh sáng xanh lục...
Bùi Hồng Trang liếc nhìn cô bạn thân của mình một cái, không nói gì.
Ngược đãi?
Tên ngốc này sáng nay vui vẻ biết bao nhiêu.
Đương nhiên, đêm qua cũng rất vui vẻ.
Cầm bộ đồ yoga Tiểu Uyển mang đến, Bùi Hồng Trang quay người đi về phía phòng vệ sinh.
Mấy phút sau, cửa phòng vệ sinh mở ra, Bùi Hồng Trang mặc đồ yoga bước ra, những đường cong hoàn mỹ của cơ thể được lộ rõ không sót chút nào, cực kỳ thu hút ánh nhìn.
Cầm tấm thảm yoga Tiểu Uyển mang tới, trải xuống đất, Bùi Hồng Trang cởi đôi dép đang đi rồi bước đến tấm thảm yoga, khoanh chân ngồi xuống.
Triệu Uyển Nhi nhìn cô bạn thân trên thảm yoga, lại quay đầu nhìn sang Hứa Bình An đang trợn tròn mắt nhìn chằm chằm cô bạn thân của mình.
“Bình An đệ đệ có phúc lớn thật nha, nằm viện mà còn được thưởng thức màn biểu diễn nữa.”
Hứa Bình An cầm cốc nước đặt trong tủ đầu giường bên cạnh lên uống một ngụm, không nói gì.
Đâu chỉ được thưởng thức màn biểu diễn, hắn bây giờ còn được ăn buffet thị giác nữa cơ.
Thật hưởng thụ! Quá hưởng thụ luôn!
Buổi chiều.
Không biết ai đã làm lộ tin tức, việc Hứa Bình An bị cắt ở eo... bị cắt một nhát trên lưng đã bị các bạn học cùng lớp biết được.
Cốc cốc cốc, một hồi tiếng gõ cửa vang lên.
Lớp trưởng Chung Linh mang theo mấy vị bạn học đi vào phòng bệnh.
Hứa Bình An nhìn Tân Hạo Dương đi theo sau Chung Linh, người đang xách theo một túi hoa quả, thì ra là ai đã làm lộ tin tức, dường như không cần nói cũng biết.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cứ đà này, chỗ hắn nằm cũng có thể biến thành khu vực bán sỉ hoa quả mất.
《Hoa Quả Đại Vương: Từ Khi Bị Cắt Ruột Thừa Bắt Đầu》.
Tân Hạo Dương chú ý thấy Hứa Bình An đang nhìn mình, liền bước nhanh đến cạnh giường bệnh, đặt túi hoa quả đang xách xuống tủ đầu giường bên cạnh, nhỏ giọng giải thích với Hứa Bình An:
“Không phải tôi nói đâu, lúc ăn trưa tôi với Hàng ca và mấy người khác thảo luận chuyện của cậu, thế là bị bạn học đi ngang qua nghe thấy.”
Cái nồi đen này hắn tuyệt đối không thể cõng, dù sao An ca bây giờ cũng là người có thân phận, đã là người đàn ông của cô phụ đạo viên rồi mà.
Bất quá Hứa Bình An bây giờ cũng không có thời gian quan tâm xem rốt cuộc tin tức bị lộ ra thế nào, bởi vì mấy cô bạn học, sau khi chào hỏi hai người, đang vây quanh chỗ hắn.
Không tệ, đoàn người đến thăm lần này, ngoại trừ thằng con trai Tân Hạo Dương, còn lại toàn bộ đều là nữ sinh.
Hứa Bình An: Tôi cũng không biết vì sao, tôi cũng không dám nghĩ, tôi cũng không dám hỏi.
Rất nhanh, mấy cô bạn học đi tới trước giường bệnh, bắt đầu hỏi thăm Hứa Bình An đang nằm trên giường bệnh.
Triệu Uyển Nhi nhìn mấy nữ sinh vây quanh Hứa Bình An, quay đầu nhìn cô bạn thân bên cạnh, liền giả giọng châm chọc nói.
“Bùi Bùi à, tiểu Hứa đồng học nhà cậu còn được chào đón lắm chứ.”
Bùi Hồng Trang liếc nhìn mấy nữ sinh đang vây quanh tên ngốc nhà mình, không thèm phản ứng đến người đang hóng hớt bên cạnh.
Triệu Uyển Nhi nhìn cô bạn thân của mình một cái, tiếp đó từ trong túi bên cạnh lấy một quả quýt ra, nhét vào tay cô bạn thân.
“Nào, Bùi Bùi, ăn quýt đi, cho đỡ chua miệng.”
Bùi Hồng Trang không nói gì, trực tiếp nhét quả quýt trong tay lại vào tay Triệu Uyển Nhi.
Bạn học nhỏ được yêu thích, chứng tỏ ánh mắt cô ấy không tệ, đây là chuyện đáng để vui mừng, cô ấy có gì mà phải chua chứ.
Triệu Uyển Nhi bóc vỏ quýt trong tay, rồi bóc một múi đưa vào miệng.
Vẻ mặt cứng đờ, Triệu Uyển Nhi bất động thanh sắc nuốt miếng quýt trong miệng xuống, rồi bóc một múi đưa đến miệng cô bạn thân của mình.
“Nào Bùi Bùi, nếm thử đi, ngọt lắm đó.”
Bùi Hồng Trang liếc nhìn miếng quýt, rồi nhìn sang Triệu Uyển Nhi bên cạnh.
Triệu Uyển Nhi mở to đôi mắt to tròn ướt át nhìn Bùi Hồng Trang, ánh mắt trong veo lạ thường.
“Cậu ăn đi, tôi không thích ăn ngọt.” Bùi Hồng Trang nói, rút ánh mắt lại.
Triệu Uyển Nhi: “......”
Quả nhiên, phụ nữ càng xinh đẹp thì càng khó lừa gạt, cũng không biết Bình An đệ đệ đã lừa gạt Bùi Bùi nhà người ta về tay mình bằng cách nào.
Hứa Bình An: Hắn chính là thợ săn ưu tú nhất, theo đuổi một cô phụ đạo viên thì dễ như trở bàn tay thôi.
“Bình An đồng học một mình trong căn phòng bệnh rộng thế này có cô đơn không, có muốn tôi ở lại chăm sóc cậu không?” Một cô nữ sinh tính cách vui tươi, hào phóng cười nói đùa.
Tân Hạo Dương bên cạnh theo bản năng liếc nhìn Bùi Hồng Trang đang ngồi cách đó không xa.
Dũng cảm thật đó, bạn học, đây là không muốn lấy bằng tốt nghiệp sao.
“Cậu thì chăm sóc được ai chứ, Bình An đồng học thấy tôi thế nào, tôi mới biết cách chăm sóc người khác đấy.” Bên cạnh lại một cô nữ sinh nói theo.
Tân Hạo Dương lần nữa liếc nhìn Bùi Hồng Trang cách đó không xa, hay thật, lại thêm một người không muốn có bằng tốt nghiệp.
“Đa tạ thiện ý của hai bạn học, bất quá tôi vẫn thích Tiểu Hạo kiểu này hơn.” Hứa Bình An nói, cũng lén lút liếc nhìn Bùi Hồng Trang đang ngồi cách đó không xa.
Hai cô bạn học này chăm sóc hắn cái nỗi gì, đây rõ ràng là muốn tối nay hắn phải ngủ sàn nhà thôi.
Đơn giản lòng lang dạ thú!
Lời nói của Hứa Bình An khiến mấy cô nữ sinh bật cười, chỉ có Chung Linh ánh mắt lướt qua giữa Tân Hạo Dương và Hứa Bình An để quan sát một chút.
Ừm, chắc không phải tình địch đâu.
Một bên khác, Triệu Uyển Nhi duỗi tay nhỏ đụng vào Bùi Hồng Trang bên cạnh một cái, “Bùi Bùi nhanh lên! Chiến dịch bảo vệ tình yêu!”
Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn Triệu Uyển Nhi, hỏi: “Cậu và tôi là một phe sao?”
Triệu Uyển Nhi không chút do dự ưỡn bộ ngực đầy đặn của mình lên, hồi đáp một cách vô cùng chân thành: “Đương nhiên, tôi mãi mãi là chỗ dựa vững chắc nhất của Bùi Bùi cậu!”
“Đây đều là học sinh trong lớp tôi, tôi không tiện ra tay, cậu thay tôi ra tay đi.” Bùi Hồng Trang nhìn vẻ mặt nghĩa khí của Triệu Uyển Nhi, nói.
“Cái đó... Trưa nay tôi ăn hơi nhiều, tạm thời không nên vận động mạnh, Bùi Bùi cậu đợi tôi tiêu hóa bớt đã, tiêu hóa tốt rồi tôi sẽ ra tay giúp cậu.” Triệu Uyển Nhi sờ lên bụng mình, nói với vẻ mặt nghiêm túc.
Nếu không phải cô ấy không có bạn trai, cô ấy cũng muốn nói sợ mình động thai mất.
Thời gian chậm rãi trôi qua...
Lớp trưởng Chung Linh cùng đoàn người đến thăm nói lời từ biệt.
Hứa Bình An mỉm cười nói lời tạm biệt với mấy bạn học, trong lòng thầm thở phào một tiếng.
Sáng nay ăn buffet hắn còn chưa đổ mồ hôi, vậy mà chỉ nói chuyện một lát như vậy cũng sắp khiến hắn mồ hôi nhễ nhại rồi.
Ôi, đều tại cái sức quyến rũ quá lớn không biết đặt đâu cho hết này của hắn.
Nhìn cánh cửa phòng bệnh đóng lại, Triệu Uyển Nhi chắp tay sau lưng đi tới trước giường bệnh, cười híp mắt nhìn Hứa Bình An đang nằm trên giường bệnh.
Hứa Bình An nhìn nụ cười mười phần “hiền hòa” trên mặt Triệu Uyển Nhi, trong lòng chợt thấy hơi lo lắng, một luồng khí lạnh dâng lên từ sống lưng, rồi lén lút liếc nhìn Bùi Hồng Trang đang ngồi cạnh giường bệnh.
Nguy!
“Bình An đệ đệ, trông cậu có vẻ hơi căng thẳng nhỉ?” Triệu Uyển Nhi nhìn Hứa Bình An, nụ cười trên mặt rộng hơn mấy phần.
“Không... Không hề, tôi có gì mà phải căng thẳng chứ.” Hứa Bình An nhìn Triệu Uyển Nhi, đáp.
Mong Uyển Nhi tỷ niệm tình, khẩu hạ lưu tình, đừng có châm ngòi thổi gió, đổ thêm dầu vào lửa, hóng chuyện... không sợ rắc rối lớn đâu.
Triệu Uyển Nhi nhìn Hứa Bình An một cái, nụ cười trên mặt càng tươi tắn và rạng rỡ hơn vài phần, cười đến mức khiến Hứa Bình An có chút run rẩy.
Một giây sau, Triệu Uyển Nhi xoay người, đi về phía phòng vệ sinh.
“Tôi đi phòng vệ sinh, sẽ rất lâu đó, hai vợ chồng trẻ cứ tự nhiên nhé, đừng đánh nhau nha.” Triệu Uyển Nhi nói, chắp tay sau lưng, trong miệng khẽ hát, lững thững đi về phía phòng vệ sinh.
Một tiếng ‘cạch’, cửa phòng vệ sinh đóng lại, trong căn phòng bệnh rộng rãi, chỉ còn lại Hứa Bình An đang nằm trên giường bệnh, và Bùi Hồng Trang đang bước đến gần giường bệnh.
Hứa Bình An liếc nhìn Bùi Hồng Trang đang ngày càng tiến lại gần, trong lòng không khỏi bắt đầu đánh trống ngực.
Mỹ nhân này không phải là muốn đánh bệnh nhân đấy chứ?
Hoàn toàn không sợ, cô ấy dám động thủ, tôi liền dám lừa phỉnh cô ấy cả đời.
Mạnh mẽ lắm!
Đi tới trước giường bệnh, Bùi Hồng Trang trực tiếp ngồi xuống chiếc ghế cạnh giường, rồi quay đầu nhìn Hứa Bình An đang nằm trên giường bệnh, hỏi: “Ăn táo không?”
“Ơ?” Hứa Bình An ngẩn người một chút, ăn táo? Chẳng lẽ có hàm ý đặc biệt gì sao?
Táo?
Apple?
Đây là chuẩn bị cho hắn một quả báo sao?
“Ăn táo không?” Bùi Hồng Trang nhìn tên bạn trai ngốc nhà mình với vẻ mặt có chút mơ màng, hỏi lại một lần nữa.
“Ăn.” Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang một cái, gật đầu lia lịa, đáp.
Mặc kệ có hàm ý gì, hắn là bệnh nhân thì sợ gì chứ.
Bùi Hồng Trang từ trong hộc tủ đựng trái cây bên cạnh lấy một quả táo, r��i cầm lấy dao gọt hoa quả, gọt vỏ một cách chậm rãi, không nhanh không chậm.
Hứa Bình An nằm trên giường bệnh, mắt không chớp nhìn Bùi Hồng Trang gọt vỏ táo.
Đây là ám chỉ muốn lột sạch hắn sao?
Rất nhanh, quả táo gọt xong, Bùi Hồng Trang đưa quả táo đến trước mặt Hứa Bình An.
Bởi vì tên ngốc nhà cô ấy có sức khỏe rất tốt, hồi phục cũng tương đối nhanh, cho nên bây giờ ăn táo vẫn không thành vấn đề, còn có thể bổ sung dinh dưỡng, đương nhiên, súp cay Hồ và bánh bao nhân thịt mà cậu bạn nhỏ cứ ngày đêm mong nhớ thì hiện tại vẫn chưa thể ăn được.
Hứa Bình An nhìn quả táo trước mặt một cái, rồi nhìn về phía Bùi Hồng Trang, “Bảo bối sẽ không bỏ độc vào quả táo đấy chứ?”
“Bỏ độc làm gì?” Bùi Hồng Trang liếc nhìn Hứa Bình An, bình thản nói.
“Bởi vì tôi đẹp trai quá rồi, sức quyến rũ quá lớn, lại rất được yêu thích, em muốn vĩnh viễn chiếm lấy tôi, cho nên mới bỏ độc cho tôi.” Hứa Bình An có lý có cứ, vẻ mặt nghiêm túc phân tích.
Khóe mắt Bùi Hồng Trang khẽ giật một cái, nhìn về phía tên ngốc nhà mình, “Có ăn không thì bảo.”
“Á à, phụ nữ, âm mưu của em đã đạt được rồi.” Hứa Bình An nói, trực tiếp cầm lấy quả táo, đưa lên miệng, 'rắc' một tiếng cắn một miếng.
Thật ngọt.
“Bảo bối, em có muốn cắn một miếng không?” Hứa Bình An nhìn về phía Bùi Hồng Trang, đưa ra lời mời.
“Không được, tôi còn phải chiếm lấy cậu đây mà.” Bùi Hồng Trang nói, đứng dậy đi về phía phòng vệ sinh.
Hứa Bình An nhìn bóng lưng Bùi Hồng Trang rời đi, 'rắc' một tiếng cắn miếng táo trong tay.
Chỉ nói suông thì được ích gì, thà có chút hành động thực tế đi.
Hắn cũng sẽ không phản kháng.
Đi tới cửa phòng vệ sinh, Bùi Hồng Trang đưa tay ra, gõ nhẹ hai tiếng vào cửa.
Cánh cửa phòng nhanh chóng mở ra, Triệu Uyển Nhi nhìn về phía Bùi Hồng Trang trước mặt, nhỏ giọng hỏi: “Xử lý xong ‘bạo lực gia đình’ rồi à?”
Nói xong, Triệu Uyển Nhi lại liếc nhìn vào trong phòng, nhìn Hứa Bình An đang 'ken két' gặm táo trên giường bệnh...
Bùi Bùi nhà cô ấy đúng là tâm địa thiện lương quá đi, ‘bạo lực gia đình’ xong xuôi rồi còn cho ‘Quả Quả’ ăn nữa chứ.
Bạn đọc thân mến có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free.