(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 301: Ba ba
Chiếc Land Rover lao đi vun vút, chỉ khoảng hơn mười phút sau đã tới bệnh viện hạng ba gần Đại học Thủ đô nhất, cũng chính là nơi Hứa Bình An từng lui tới trước đây, nơi mà anh đã vĩnh viễn để lại ruột thừa của mình.
Không chút chậm trễ, cả đoàn người tức tốc vào bệnh viện. Sau khi đến khu vực đăng ký khám bệnh ở khoa cấp cứu hỏi thăm, Hứa Bình An liền cùng chị mình đi đăng ký trước. Tình trạng của lớp trưởng Chung hiện tại xem ra không nghiêm trọng bằng bạn học Hứa lúc trước.
Sau khi hai người rời đi, Ngụy Vi đỡ Chung Linh đến chiếc ghế nghỉ cách đó không xa. Cẩn thận đỡ Chung Linh ngồi xuống ghế nghỉ, Ngụy Vi dõi mắt nhìn theo Hứa Bình An và Bùi Hồng Trang đang đi về phía quầy đăng ký, rồi thu lại ánh mắt và tự mình cũng ngồi xuống.
Chung Linh một tay ôm chặt bụng dưới, sắc mặt trắng bệch nhìn sang cô bạn thân Ngụy Vi bên cạnh, cất tiếng hỏi: “Cậu có phải thích Hứa Bình An không?”
“Ừm, cũng có chút thiện cảm.” Ngụy Vi gật đầu, thẳng thắn thừa nhận. Một chàng trai cao ráo, đẹp trai, tươi sáng như vậy, có chút thiện cảm cũng là điều hết sức bình thường.
“Thôi đừng thích người ta nữa, người ta đã có bạn gái rồi.” Chung Linh tựa lưng vào ghế, ánh mắt dõi theo Hứa Bình An và Bùi Hồng Trang đã khuất dạng ở khúc quanh, nói với Ngụy Vi.
Ngụy Vi đưa tay nhẹ nhàng kéo Chung Linh vào lòng, để cô tựa vào người mình. “Lớp trưởng Chung của chúng ta cũng cập nhật tin tức nhanh nhạy đấy chứ, nhưng có bạn gái thì sao? Tớ chỉ có chút thiện cảm với cậu ấy thôi, chứ đâu có nói muốn hẹn hò.” Ngụy Vi thờ ơ đáp. “À đúng rồi, tớ cũng rất có thiện cảm với Tân Hạo Dương nhà cậu đấy nhé, Linh Linh, cậu phải cẩn thận đấy, đừng để tớ nhân cơ hội chen chân vào.” Ngụy Vi nói đùa, rồi lấy trong túi ra một gói khăn giấy, rút một tờ nhẹ nhàng lau mồ hôi lạnh trên trán Chung Linh.
Chung Linh lập tức quay mặt đi, không thèm để ý đến cô nàng trông có vẻ “bác ái” bất thường kia nữa. Miệng thì nói thích người này người kia, nhưng thực tế còn chưa từng nắm tay con trai bao giờ. Chỉ là một kẻ mạnh miệng mà thôi.
“À đúng rồi, bạn gái Hứa Bình An trông thế nào? Có phải người trường mình không? Có đẹp bằng tớ không?”
Chung Linh nhìn Ngụy Vi, đánh giá cô bạn một lượt rồi hỏi: “Cậu sẽ không thật lòng thích cậu ta đấy chứ?”
“Tớ cũng không biết nữa, vốn dĩ chỉ có chút thiện cảm thôi, nhưng vừa rồi không hiểu sao lại đột nhiên thấy thằng nhóc này đúng là có nét đẹp trai thật, khiến tiểu thư đây cũng thấy có chút rung động, xao xuyến.” Giọng Ngụy Vi có vẻ nghiêm túc, rồi cô hồi tưởng lại cái cảm giác tim đập nhanh khi nãy.
“Nhanh bỏ ngay ý nghĩ đó đi, cậu ta thật sự có bạn gái, lại còn rất ưu tú, xinh đẹp hơn cậu nhiều.”
“Thật á? Linh Linh, cậu gặp rồi à? Thế có đẹp bằng cô Bùi của chúng ta không?” Ngụy Vi nhìn Chung Linh, có chút kh��ng tin hỏi. Về khoản nhan sắc này, cô ấy vẫn còn chút tự tin, cho đến khi gặp cô giáo chủ nhiệm của lớp họ. Không thể nào sánh được, căn bản là không thể sánh được, thậm chí không có cả ý muốn so sánh. Đẹp người thì thôi đi, khí chất lại còn tốt đến thế; khí chất tốt thì thôi đi, dáng người lại còn xuất sắc vượt trội... Chắc chắn là Nữ Oa nương nương đặc biệt thiên vị, mà còn là kiểu thiên vị đến mức quá đáng.
“Cái này… Không kém bao nhiêu đâu.” Chung Linh đánh mắt sang một bên, đáp lại. Cô vẫn chưa quen nói dối cho lắm. Bạn gái của cậu ta chính là cô Bùi, điều này khiến cô biết so sánh thế nào đây?
“Thật sao? Không ngờ đấy chứ, thằng nhóc Hứa Bình An này cũng có tài đấy chứ. Xem ra tớ có vẻ lại càng có hứng thú với cậu ta hơn rồi.” Ngụy Vi nói với giọng hơi hưng phấn.
Chung Linh nhìn cô bạn thân của mình, nhắm mắt lại, không nói gì nữa. Đây đúng là kiểu người chỉ được cái miệng, nếu thật sự bảo cô ấy làm gì đó, chắc chắn cô ấy sẽ sợ ngay lập tức. Hơn nữa, Vi Vi nhà cô ấy cũng là một cô gái có tam quan chính trực, không đời nào làm mấy chuyện “đào góc tường”. Vả lại, ngay cả khi có đi “đào góc tường”... cô ấy cũng không dám tưởng tượng, kiểu phụ nữ nào mới có thể “đào” được góc tường của chị Bùi. Vững chắc như thành đồng ấy chứ, căn bản là không thể lay chuyển được một chút nào. Trừ phi Hứa Bình An mù mắt, mù cả tâm.
Ở một bên khác, Hứa Bình An theo chị mình đến quầy đăng ký khoa cấp cứu. Mặc dù đã gần nửa đêm, nhưng lượng người đến khám cấp cứu đêm hôm khuya khoắt này thực sự không hề ít. Hứa Bình An đỡ chị mình đi đến cuối hàng, bắt đầu xếp hàng.
“Hay là chị qua bên kia ngồi nghỉ một lát đi, tôi xếp hàng ở đây là được rồi.” Hứa Bình An nhìn sang Bùi Hồng Trang sắc mặt có chút tái nhợt bên cạnh, vô cùng xót xa nói.
“Không cần đâu, chị thấy ở cạnh bạn trai thoải mái hơn nhiều, cũng không thấy đau lắm.” Bùi Hồng Trang nói rồi nhẹ nhàng tựa người vào bạn trai mình.
“Vậy… được thôi.” Hứa Bình An gật đầu, rồi đưa tay nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo thon gọn của chị mình, để chị tựa vào người anh. Khóe môi anh khẽ nhếch lên không tự chủ được. Không thể nào kìm nén được, căn bản là không thể nào kìm nén được. Không ngờ, cái danh bạn trai này của anh cũng rất có tác dụng đấy chứ. Nếu không phải trường hợp có chút không phù hợp, anh đã muốn ôm công chúa chị mình, để chị ấy được tận hưởng sự chăm sóc tận tình của bạn trai.
“Nếu có thể chuyển cơn đau bụng sang người tôi thì tốt biết mấy.” Hứa Bình An cúi đầu, khẽ hôn lên gương mặt có chút tái nhợt của chị mình, đau lòng nói.
Bùi Hồng Trang nhìn cậu ngốc của mình, nói: “Vậy lát nữa chị cắn hai cái nhé.”
“Cắn hai cái?” Hứa Bình An nói, nhìn chị mình, rồi tiến sát vào tai chị, nhỏ giọng hỏi: “Thế chị định cắn chỗ nào ạ?” Giọng Hứa Bình An mang vài phần ý tứ thâm sâu, nghe có vẻ trêu chọc.
Bùi Hồng Trang nhìn cậu ngốc của mình, nhỏ giọng trả lời: “Cắn thẳng xuống đấy.”
Hứa Bình An theo bản năng khẽ kẹp chặt hai chân, cảm giác như có luồng gió lạnh thổi vù qua phía dưới. Chị gái nữ vương, đúng là đáng sợ thật.
Thời gian trôi qua, sau khi lấy được số khám bệnh cấp tốc, Hứa Bình An liền đỡ chị mình đang có chút không khỏe, đi đến trước mặt Chung Linh đang càng thêm khó chịu. Ánh mắt Ngụy Vi nhìn Hứa Bình An đang đỡ cô Bùi. Đáng tiếc thay, người ta đã có bạn gái. Càng đáng tiếc hơn là cô ấy vừa mới tơ tưởng lung tung về cặp đôi chị em này. Nếu hai người là một cặp tình nhân thì tốt biết mấy. Cô ấy thà mình không có người yêu, cũng mong muốn thấy cô Bùi và Hứa Bình An... Haizz, sao mình lại không thể kiểm soát nổi những ý nghĩ không đứng đắn này chứ. Nhớ ngày đó cô ấy trông thấy một con chó golden retriever đực lớn cùng một con chó teddy đực nhỏ dễ thương đi cùng nhau... Cô ấy còn ngắm nghía mãi không thôi.
“Thật ngại quá cô Bùi, đêm hôm khuya khoắt thế này chị đang không khỏe, mà vẫn phải làm phiền chị đến đây một chuyến.” Chung Linh nhìn Bùi Hồng Trang sắc mặt có chút tái nhợt đang được Hứa Bình An đỡ, vẻ mặt áy náy nói.
“Không có việc gì đâu, bệnh cũ của chị ấy mà, ra ngoài vận động một chút còn thấy đỡ hơn.” Bùi Hồng Trang nhìn Chung Linh, an ủi.
“Tôi đi vệ sinh một lát.” Hứa Bình An đỡ chị mình ngồi xuống ghế nghỉ, lên tiếng chào rồi bước nhanh về phía nhà vệ sinh. Anh đã gần như nhịn nãy giờ trên đường, khoang chứa đã sắp đạt tới giới hạn rồi.
“Cô Bùi và bạn học Hứa trông cũng giống nhau đấy chứ.” Ngụy Vi nhìn sang Bùi Hồng Trang đang ngồi cạnh mình, thuận miệng nói.
“Giống sao? Cậu ấy là vãn bối của ông bạn ông nội chị, chúng ta thực ra không có liên hệ máu mủ.” Bùi Hồng Trang nhìn thoáng qua bóng lưng cậu ngốc của mình đang rời đi, đáp lời Ngụy Vi. Lúc trước, lần đầu tiên họp lớp, chính cô bé này đã hỏi cô ấy có bạn trai chưa, nên chị Bùi cũng có ấn tượng khá sâu sắc với cô ấy. Đây là một cô bé có chút kỳ quái.
“À.” Ngụy Vi gật đầu, không nói gì nữa. Trong đầu, cái cảm giác muốn “đẩy thuyền” lung tung ấy trong nháy mắt đã giảm đi quá nửa. Không có liên hệ máu mủ, vậy thì chẳng có gì thú vị.
Cùng lúc đó, bạn học Hứa đã quen đường đi đến nhà vệ sinh bệnh viện, bắt đầu “xả” cái “súng nước cao áp” của mình. Đừng hỏi vì sao lại quen đường quen lối như thế, bởi vì anh vừa mới rời khỏi bệnh viện này không lâu. Nếu may mắn, nói không chừng còn có thể gặp lại nữ bác sĩ đã “cho anh một nhát dao” lúc trước.
Vừa “xả” xong, Hứa Bình An liền lấy điện thoại di động trong túi ra, bấm điện thoại cho người anh em tốt Tân Hạo Dương.
“Linh Linh thế nào rồi?” Không đợi Hứa Bình An nói chuyện, giọng nói vội vàng, đầy lo lắng của Tân Hạo Dương đã vọng ra từ đầu dây bên kia.
“Đã đến bệnh viện rồi, chắc phải chờ một lát mới xếp hàng đăng ký khám được, nhưng xem ra không có vấn đề gì lớn đâu, cậu đừng quá lo lắng.” Hứa Bình An cũng không đùa giỡn, trực tiếp trình bày tình hình hiện tại. Tuy nhiên, trong lòng anh vẫn thầm trêu chọc một chút: cái cách gọi “Linh Linh” này nghe thân mật thật đấy, còn nhanh theo kịp cả lúc anh gọi “bảo bối” với chị Bùi nhà mình nữa chứ.
“Ừm, tôi vừa tới cổng trường, đang bắt xe. Vừa rồi mãi mới nói chuyện xong với cô trông ký túc xá để cô ấy cho tôi ra, chắc còn phải một lúc nữa mới đ���n bệnh viện được.” Tân Hạo Dương trả lời, giọng nghe có vẻ gấp gáp, hơi thở cũng dồn dập, có thể thấy là đã chạy vội ra đến cổng trường.
“Thôi được, cậu đừng lo lắng quá, chắc không có việc gì to tát đâu.” Hứa Bình An trả lời.
Vài phút sau, Hứa Bình An một lần nữa trở lại bên cạnh ba cô gái, rồi ngồi xuống cạnh chị mình.
“Còn đau lắm không?” Hứa Bình An quay đầu nhìn chị mình, quan tâm hỏi.
“Ừm, có một chút.” Bùi Hồng Trang gật đầu trả lời.
Hứa Bình An vươn tay, trực tiếp kéo chị mình vào lòng, để chị tựa vào người anh. Còn về việc hai nữ sinh bên cạnh nghĩ gì... Anh bận tâm nhiều thế làm gì. Anh chỉ muốn chị mình được thoải mái một chút. Bùi Hồng Trang nhẹ nhàng tựa đầu vào bờ vai bạn trai mình, nhắm mắt lại, yên tâm nghỉ ngơi.
Một bên Ngụy Vi lẳng lặng nhìn cảnh tượng này, ánh mắt mang theo vẻ hơi kỳ lạ. Cái này trông thật giống một đôi tình nhân đang yêu đương nồng nhiệt vậy. Chung Linh cũng thoáng nhìn qua, rồi thu lại ánh mắt. Bí mật cô ấy đang giữ, xem ra chắc không giữ được lâu nữa. Hai người họ dường như hoàn toàn không quan tâm, còn thiếu mỗi việc hôn nhau ngay trước mặt các cô ấy thôi.
Sau hơn mười phút, cửa phòng khám mở ra, cô y tá thông báo họ vào. Chung Linh được chị Bùi và Ngụy Vi dìu đỡ đi vào phòng khám, Hứa Bình An vẫn ngồi trên ghế nghỉ ở hành lang, không đi vào cùng. Con gái người ta vào khám bệnh, một thằng con trai như anh đi vào cùng thì không được hợp cho lắm.
Lấy điện thoại di động ra, Hứa Bình An quyết định lướt mấy đoạn video ngắn giết thời gian. Mỗi khi lướt đến mấy cô gái ăn mặc mát mẻ, Hứa Bình An đều nhanh chóng lướt qua. Thật là, anh đây là người đã có chủ rồi, sao lại cứ luôn đẩy những video vô bổ không phù hợp với anh thế này chứ.
Thời gian trôi qua... Ngay lúc Hứa Bình An lại lướt đến một cô gái ăn mặc cực kỳ mát mẻ, đang định lướt đi ngay lập tức thì một cuộc gọi đến đột nhiên hiện lên, tiếng chuông theo sau vang vọng.
Kết nối điện thoại, sau khi báo vị trí, chỉ khoảng chưa đầy hai phút, Hứa Bình An đã nhìn thấy Tân Hạo Dương từ một phía khác của hành lang đang chạy về phía mình.
“Linh Linh thế nào rồi?” Tân Hạo Dương đi đến trước mặt Hứa Bình An, có chút lo lắng hỏi.
“Đang ở trong đó khám rồi, chắc lát nữa sẽ ra thôi.” Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn người anh em tốt của mình, trả lời. Chà, cái quần đùi rộng thùng thình kết hợp với áo ba lỗ, trông vẫn rất mốt đấy chứ. Đôi dép lê hoạt hình trên chân cũng rất thời thượng. Có thể thấy, người anh em nhà họ thực sự rất lo lắng cho Linh Linh yêu quý của mình.
“Ừm.” Tân Hạo Dương gật đầu, rồi nhìn về phía cửa phòng khám.
“Ngồi xuống nghỉ một lát đi, chắc không có vấn đề gì to tát đâu.”
“Ừm.” Tân Hạo Dương gật đầu, nhưng vẫn đứng yên tại chỗ, mắt vẫn dán chặt vào cửa phòng khám.
Một phút sau, Hứa Bình An buộc người anh em tốt của mình ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh, rồi trò chuyện đủ thứ trên trời dưới đất với cậu ta để phân tán sự chú ý.
“Lúc đó tôi hỏi cô trông ký túc xá rằng cô có tin vào tình yêu không?”
“Sau đó thì sao?” Hứa Bình An có chút hiếu kỳ mà hỏi.
“Sau đó…” Tân Hạo Dương trầm mặc một chút, trong đầu theo bản năng hồi tưởng lại phản ứng của cô trông ký túc xá lúc đó, và c�� cái bước lùi về sau của cô ấy...
“Sau đó cô trông ký túc xá nói với tôi rằng cô ấy lớn tuổi rồi, đừng đùa cô ấy.” Tân Hạo Dương vẻ mặt có chút lúng túng nói.
Hứa Bình An mím chặt khóe môi, miễn cưỡng kiềm chế bản thân không bật cười thành tiếng.
“À… là tôi đã không suy nghĩ thấu đáo, đáng lẽ phải để bạn gái tôi gọi điện cho cô trông ký túc xá.”
“Không có việc gì đâu, lúc đó tôi nghĩ cô Bùi có lẽ đang lái xe, sợ gọi điện thoại sẽ ảnh hưởng đến hai người, nên không gọi.”
“Vậy sau đó cậu đã nói thế nào với cô trông ký túc xá?” Hứa Bình An với vẻ hơi hiếu kỳ, hỏi lại.
“Tôi nói với cô ấy là bạn gái tôi bị bệnh, tôi muốn đi bệnh viện thăm. Cô trông ký túc xá nói không được, nhất định phải gọi điện cho cố vấn học tập, sau đó… tôi liền quỳ xuống xin cô ấy.”
Hứa Bình An trầm mặc một chút, sau đó vươn tay vỗ vỗ vào vai Tân Hạo Dương.
“Chung Linh có cậu, đúng là có phúc thật.”
“Một lần nữa xin lỗi cậu, là tôi đã không suy nghĩ thấu đáo.”
“Xin lỗi thì không cần đâu.” Tân Hạo Dương nói, nhìn vào mặt Hứa Bình An, rồi vô cùng chân thành nói tiếp: “Nhưng mà cậu có thể gọi tôi một tiếng ‘ba ba’ được không?”
Hứa Bình An nhìn Tân Hạo Dương, thản nhiên đáp: “Cậu biết bạn gái của tôi là ai không?”
Tân Hạo Dương trầm mặc một chút, trả lời: “Xin lỗi, ba ba.”
Có bạn gái “ngầu” như thế, đúng là ghê gớm thật. Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.