(Đã dịch) Nhập Học Năm Thứ Nhất, Ta Đem Phụ Đạo Viên Ôm Trở Về Nhà - Chương 303: Về nhà
Vài phút sau, Tân Hạo Dương đỡ Chung Linh trở về, rồi cẩn thận đặt cô gái yêu quý của mình ngồi xuống ghế nghỉ ngơi. Ngay cạnh cô là Ngụy Vi, người bạn học có chút đặc biệt của chúng ta.
Thực ra, phần lớn thời gian Ngụy Vi vẫn rất bình thường, chỉ có đôi lúc, trong đầu cô lại nảy ra những ý nghĩ kỳ lạ, chẳng giống ai.
Những ý nghĩ cứ tự đến, khiến Ngụy Vi cũng đành chịu.
“Sao rồi, Linh Linh?” Ngụy Vi quay đầu nhìn cô bạn thân bên cạnh, quan tâm hỏi.
“Vừa lấy máu xong, phải đợi có kết quả mới được truyền nước,” Chung Linh đáp.
“À,” Ngụy Vi gật đầu, rồi liếc nhìn Hứa Bình An và Bùi Hồng Trang đang ngồi nghỉ ở dãy ghế đối diện, đoạn kề vào tai cô bạn thân thì thầm: “Tớ vừa biết được một bí mật động trời, Linh Linh này!”
“Bí mật lớn gì cơ?” Chung Linh hỏi bâng quơ.
“Cái này... Bây giờ tớ chưa thể nói cho cậu biết được đâu, Linh Linh, nhưng đợi đến khi cậu biết rồi, đảm bảo sẽ bất ngờ lắm cho mà xem,” Ngụy Vi bí hiểm thì thầm, rồi lại liếc nhìn Hứa Bình An và Bùi Hồng Trang một lần nữa.
Nếu Linh Linh mà biết chuyện này, chắc sẽ sốc đến không ngậm được miệng mất...
Ai nha, mấy bộ tiểu thuyết không đứng đắn đó, sau này đúng là phải đọc ít đi một chút, chứ không là tư tưởng lại bắt đầu lệch lạc mất thôi.
Chung Linh đánh giá cô bạn thân mình một lượt, rồi lại nhìn sang Hứa Bình An và Bùi Hồng Trang ở phía đối diện. Lúc này, cô Bùi vẫn thân mật tựa vào lồng ngực ấm áp của cậu bạn học nhỏ của mình.
“Là bí mật liên quan đến cô Bùi sao?” Chung Linh hỏi.
Ngụy Vi sững sờ.
“Rồi còn liên quan đến Hứa Bình An nữa?” Chung Linh hỏi tiếp.
Ngụy Vi lại sững sờ.
“Mối quan hệ thực sự giữa cô Bùi và Hứa Bình An?”
Ngụy Vi lại sững sờ thêm lần nữa, đoạn nhìn cô bạn thân mình hỏi: “Cậu biết từ bao giờ thế?”
Chẳng lẽ cô ấy không phải người đầu tiên biết chuyện này sao? Vậy... miễn cưỡng là người thứ hai biết cũng được vậy.
“Tớ cũng vừa mới biết đây, cô Bùi nói cho tớ biết.” Vừa nói, Chung Linh vừa đưa tay chỉ sang Tân Hạo Dương đang ngồi ở phía bên kia: “Cậu ấy biết chuyện này đã lâu rồi.”
Ngụy Vi lần cuối cùng sững sờ, rồi nhìn Tân Hạo Dương đang ngồi cạnh Chung Linh. Chẳng lẽ cô ấy ngay cả vị trí thứ hai cũng không giữ được sao?
Vậy còn vị trí thứ ba... Dựa theo tình hình hiện tại, chắc được làm người thứ tư, thứ năm đã là tốt lắm rồi.
“Sao thế?” Tân Hạo Dương quay đầu nhìn Linh Linh yêu quý của mình, mở miệng hỏi.
Hai cô bạn này cứ thì thầm to nhỏ mãi, anh ta không nghe rõ hai người vừa nói gì.
Chẳng lẽ là đang lén lút khen anh ta đẹp trai sao?
“Không có gì đâu, Ngụy Vi nói với tớ là cô ấy biết chuyện giữa cô Bùi và Hứa Bình An,” Chung Linh đáp.
“À,” Tân Hạo Dương gật đầu, sau đó liếc nhìn Hứa Bình An và Bùi Hồng Trang ở phía đối diện.
Đây là sắp công khai rồi sao?
Chắc cũng sắp rồi.
“Có đói bụng không, anh đi mua chút gì đó cho em ăn?” Tân Hạo Dương quan tâm hỏi.
“Em không đói, hơn nữa bác sĩ nói tốt nhất không nên ăn gì cả bây giờ,” Chung Linh đáp.
“Được,” Tân Hạo Dương gật đầu, không nói gì thêm. Còn về phần bản thân anh ta...
Ở bên cạnh Linh Linh lúc này mới là quan trọng nhất, chuyện no bụng gì đó, cứ để sau đi vậy.
Tân Hạo Dương lấy điện thoại ra, lặng lẽ mở ứng dụng đặt đồ ăn.
Có ăn thì mới có sức mà chăm sóc Linh Linh yêu quý của mình chứ.
Thời gian trôi qua, nửa giờ sau, có kết quả xét nghiệm. Tân Hạo Dương liền đỡ Linh Linh yêu quý của mình đi truyền nước.
Một bên khác, Hứa Bình An trực tiếp bế kiểu công chúa, ôm cô Bùi của mình lên và đi ra ngoài bệnh viện.
“Em có thể tự đi được,” Bùi Hồng Trang nhẹ nhàng vòng tay qua cổ cậu bạn ngốc của mình, nói.
“Không sao đâu, cứ coi như anh rèn luyện thân thể đi, hơn nữa anh rất thích được ôm em như thế này,” Hứa Bình An bước đi vững vàng về phía trước, nhìn Bùi Hồng Trang trong vòng tay mà nói.
Bùi Hồng Trang không nói gì nữa, nhẹ nhàng nhắm mắt lại, đầu tựa vào lồng ngực rắn chắc và ấm áp của Hứa Bình An.
Có bạn trai thật tốt.
Cùng lúc đó, phía sau hai người, có một bạn học khác vẫn lặng lẽ đi theo.
Ngụy Vi vừa đi vừa nhìn hai người phía trước. Mặc dù không có liên hệ máu mủ, nhưng... trông họ thật đẹp đôi.
Còn về phần tại sao cô ấy không ở lại với cô bạn thân của mình, thì bởi vì bạn thân đã có người ở cạnh rồi, cô ấy về ký túc xá ngủ một giấc là tốt nhất.
Sau hai mươi phút, chiếc Land Rover nhanh như chớp quay về trường học, rồi dừng lại dưới khu ký túc xá nữ.
“Chào cô Bùi ạ,” Ngụy Vi mở cửa xe, chào cô Bùi đang ngồi ở ghế lái, rồi nhìn sang Hứa Bình An đang ngồi ở ghế phụ: “Chào Hứa bạn học.”
“Ừm, chào cậu,” Hứa Bình An cùng cô Bùi của mình đáp lại một tiếng.
Đẩy cửa xe ra, Ngụy Vi bước xuống, do dự một chút, rồi lại một lần nữa nhìn về phía hai người đang ngồi ở ghế trước: “Cái đó... Cô Bùi, hai người thật sự không có quan hệ huyết thống sao ạ?”
Bùi Hồng Trang: “...”
Hứa Bình An: “...”
Nhìn vẻ mặt của hai người, Ngụy Vi có chút ngượng ngùng lè lưỡi, rồi vội vàng đóng cửa xe lại, quay người đi thẳng về ký túc xá nữ.
Ôi chao, sao lại không tài nào kiểm soát được cái miệng của mình vậy.
Nhìn bóng Ngụy Vi rời đi, Hứa Bình An quay đầu nhìn cô Bùi của mình, hơi nghi hoặc hỏi: “Chẳng lẽ hai người chúng ta thật sự trông rất giống nhau sao?”
Bùi Hồng Trang nhìn Hàm Hàm của mình một cái, không nói gì.
Hàm Hàm của bọn họ đúng là trông rất đẹp trai, nhưng mà với cô... nếu phải nói, có lẽ là tướng phu thê thì đúng hơn.
“Bảo bối, em thấy anh giống người anh trai thất lạc nhiều năm của em sao?” Hứa Bình An giơ tay sờ lên gương mặt mình, nghiêm túc hỏi.
Bùi Hồng Trang đánh giá Hàm Hàm của mình một lượt, thản nhiên đáp: “Em không có người anh trai xấu xí như vậy đâu.”
Hứa Bình An: “...”
Nói xấu! Rõ ràng là nói xấu!
Em có thể nói anh không giống anh trai, nhưng tuyệt đối không thể nói anh trông xấu được!
“Anh giận đấy,” Hứa Bình An bày ra vẻ mặt nghiêm túc, giọng điệu cũng nghiêm túc nói.
Bùi Hồng Trang liếc nhìn Hàm Hàm đang “giận” của mình một cái, sau đó nghiêng người qua, nhẹ nhàng hôn lên má anh ta một cái: “Bây giờ còn giận không?”
“Vẫn còn giận một nửa,” Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang một cái, với vẻ mặt vẫn còn nửa phần nghiêm túc trả lời, rồi không thay đổi sắc mặt, quay đầu sang hướng khác.
Cô Bùi thấy vậy, rất hiểu chuyện hôn thêm một cái nữa lên bên má còn lại của cậu bạn nhỏ của mình, sau đó hỏi: “Bây giờ thì sao?”
Hứa Bình An liếc Bùi Hồng Trang một cái, thản nhiên nói: “Cố gắng lắm anh mới tha thứ cho em lần này đấy, lần sau không được thế nữa đâu.”
“Vâng, cảm ơn ca ca,” Bùi Hồng Trang gật đầu, ngoan ngoãn đáp.
Hứa Bình An cố nhịn, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được, cười khúc khích, khóe môi bắt đầu cong lên.
Tiếng “ca ca” này có thể nói là đã chạm thẳng vào trái tim cậu Hứa của chúng ta.
Bùi Hồng Trang nhìn bạn trai đang cười ngây ngô như con trai của địa chủ, trong mắt ánh lên ý cười, khởi động xe.
“Bảo bối, chúng ta chuẩn bị đi đâu thế em yêu?” Hứa Bình An nhìn ra ngoài cửa sổ xe, rồi biết rõ mà vẫn hỏi cô Bùi đang ngồi ở ghế lái.
Bùi Hồng Trang vừa lái xe, môi đỏ khẽ hé: “Về nhà.”
“À,” Hứa Bình An gật đầu, sau đó vẻ mặt hơi khó xử nói: “Khuya khoắt thế này, chúng ta cùng nhau về nhà có hơi mờ ám không ạ? Nếu không cô Bùi dừng xe một chút, tối nay em về ký túc xá ngủ vậy.”
Két một tiếng, cô đạp phanh, chiếc Land Rover dừng khựng lại. Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn Hàm Hàm của mình.
Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang, cười ngượng nghịu nói: “Cái đó... em vừa nghĩ ra là muộn thế này rồi, cô quản lý ký túc xá chắc cũng đã ngủ say rồi, em mà vào ký túc xá lúc này thì hơi làm phiền người ta. Hay là em vẫn về nhà cô Bùi ở đi.”
“Đêm hôm khuya khoắt này, em cùng chị về nhà ở, có hơi mờ ám không?” Bùi Hồng Trang giơ tay, nhẹ nhàng vén một lọn tóc mai lên, nói.
Hứa Bình An: “...”
Xong đời, tự mình rước họa vào thân rồi.
“Mờ ám sao, em thấy không có mà.”
Bùi Hồng Trang nhìn Hàm Hàm của mình một cái: “Em đúng là giỏi xoay chuyển tình thế ghê nha.”
Hứa Bình An cười ngượng nghịu, không nói gì thêm.
Giỏi xoay chuyển tình thế sao? Anh ấy còn có tuyệt chiêu lợi hại hơn nhiều, có thể biến nhỏ thành lớn nữa cơ.
Đừng nghĩ nhiều, anh ấy nói chính là con ngươi đấy. Ai hiểu sai thì tự giác đứng quay mặt vào tường đi nhé.
Hai phút sau, chiếc Land Rover đến dưới khu nhà trọ giáo sư, dừng lại.
Bởi vì thời gian đã hơi muộn, hơn nữa cô Bùi lúc này cũng cảm thấy không khỏe, nên không lái xe về bãi đỗ. Vả lại, ngay cạnh khu nhà trọ cũng có một dãy chỗ trống để đậu xe, chỉ là trong tình huống bình thường rất ít người đậu xe ở đây.
Sau khi xuống xe, Bùi Hồng Trang đứng yên tại chỗ, quay đầu nhìn bạn trai mình đang bước xuống xe từ phía bên kia.
“Đến đây, ôm chị lên nhà đi.”
Lúc này có bạn trai mà không dùng, thì đợi đến khi nào mới dùng đây.
Thật ra lúc khác cũng có thể... dùng theo từng kiểu, ví dụ như...
Cô Bùi cưỡng ép dẹp bỏ những ý nghĩ không đứng đắn, tỏ vẻ mình là một người chị đứng đắn.
Hứa Bình An bước nhanh hai bước đến trước m���t cô chị của mình, nhìn gương mặt xinh đẹp của cô, hơi do dự nói: “Cái đó... em ôm chị lên nhà thế này, có vẻ hơi mờ ám không ạ?”
“Ừm, rất mờ ám đấy,” Bùi Hồng Trang gật đầu, sau đó nói tiếp: “Lát nữa lên nhà em cứ ngủ ghế sô pha đi, nếu không cũng sẽ lộ ra vẻ mờ ám.”
Thoắt một cái, Hứa Bình An cúi người, bế kiểu công chúa một cách mạnh mẽ và dứt khoát, ôm cô chị của mình lên, rồi rảo bước về phía cửa lớn khu nhà trọ.
Về sau, từ “mờ ám” này liền bị anh xóa thẳng khỏi từ điển của mình, và vĩnh viễn không còn chấp nhận nữa.
Trêu chọc một chút, ve vãn một chút thì chẳng ảnh hưởng gì đến đại cục, nhưng chuyện ngủ ghế sô pha thì, thật sự là không thể ngủ được dù chỉ một chút.
Bác sĩ nói, anh ấy trời sinh eo không được tốt, nhất định phải ngủ trên chiếc giường lớn mềm mại của bạn gái mới được.
Hai phút sau, Hứa Bình An ôm cô chị của mình lên lầu, đến trước cửa căn hộ, rồi nhẹ nhàng đặt cô chị xuống.
“Bạn trai của em vất vả rồi,” Bùi Hồng Trang quay đầu, nhẹ nhàng hôn lên môi cậu bạn ngốc của mình.
“Gọi bạn trai gì chứ, phải gọi là ca ca,” Hứa Bình An nhìn Bùi Hồng Trang một cái, sửa lại.
“Được, ca ca vất vả rồi,” Bùi Hồng Trang gật đầu, hết sức phối hợp đáp.
“Không vất vả, không vất vả,” Hứa Bình An vội vàng nói, vui vẻ đến mức khóe miệng không khép lại được.
Hôm nay là ngày gì tốt thế này chứ, mà lại nghe được hai tiếng ‘ca ca’.
Bùi Hồng Trang từ trong túi lấy ra chìa khóa, mở cửa rồi bước vào phòng, sau đó cúi xuống chuẩn bị thay giày.
“Để anh, để anh, ca ca thay cho em,” Hứa Bình An bước nhanh vào phòng, tiện tay đóng cửa lại.
Bạn gái đã gọi anh là ca ca rồi, vậy làm bạn trai, anh ấy không thể không thể hiện chút gì sao.
“Vậy thì ca ca vất vả rồi,” Bùi Hồng Trang nhìn Hàm Hàm của mình một cái, sau đó đứng lên.
“Không sao cả, không sao cả,” Hứa Bình An vui vẻ nói, sau đó ngồi xổm xuống, bắt đầu thay giày cho cô chị của mình.
Vừa được làm ca ca, lại vừa được ngắm chân nhỏ, phần lớn chắc là một chuyện tốt mà.
Rất nhanh, Hứa Bình An giúp cô chị của mình đi đôi dép lê hình thỏ con đáng yêu vào hai bàn chân nhỏ mang tất trắng vải, sau đó cũng tự mình thay dép lê.
“Đến đây, ca ca ôm một chút nào,” Hứa Bình An quay đầu nhìn Bùi Hồng Trang, hỏi.
Bùi Hồng Trang nhìn Hàm Hàm của mình một cái, sau đó tiến lên một bước.
Hứa Bình An lần nữa bế kiểu công chúa cô chị của mình lên, đi về phía ghế sô pha.
“Đi vào nhà vệ sinh trước,” Bùi Hồng Trang đang được cậu bạn nhỏ ôm vào lòng mở miệng nói.
“Được,” Hứa Bình An trả lời, sau đó xoay người, ôm cô chị đi về phía nhà vệ sinh.
Rất nhanh, hai người đi vào nhà vệ sinh.
“Đặt chị xuống đây đi.”
“Được,” Hứa Bình An trả lời, sau đó nhẹ nhàng đặt cô chị xuống đất.
“Cởi quần áo đi,” Bùi Hồng Trang nói với cậu bạn nhỏ của mình, sau đó giơ cánh tay lên, bắt đầu cởi quần áo trên người.
Cởi quần áo?
Lần này lại “kích thích” vậy sao?
Hứa Bình An không nói hai lời nào, rất nghe lời cởi quần áo trên người ra, động tác phải nói là nhanh nhẹn, nhanh nhẹn đến cực độ.
Rất nhanh, trên người Hứa Bình An chỉ còn lại mỗi chiếc quần đùi boxer.
“Cái này cũng phải cởi sao?” Hứa Bình An nắm mép quần đùi, hơi “ngượng ngùng” nhìn cô chị của mình hỏi.
“Cởi,” Bùi Hồng Trang ném chiếc nội y vừa cởi ra vào giỏ đồ bẩn đặt ở một bên, nhìn Hàm Hàm của mình một cái, đáp. Đôi gò bồng đảo trắng nõn đẫy đà của cô giờ đây hoàn toàn lộ ra trong không khí.
Vừa mới đi bệnh viện về, quần áo tốt nhất vẫn nên cởi ra giặt sạch một chút, tốt nhất là tắm rửa sạch sẽ rồi mới lên giường ngủ.
Hứa Bình An nhìn đôi gò bồng đảo trước người cô chị, nhanh chóng cởi chiếc quần đùi trên người ra.
“Báo cáo, đã cởi xong rồi.”
Bùi Hồng Trang nhìn Hàm Hàm của mình đang trần truồng: “Đi vào buồng tắm đợi chị.”
“Cái đó... em muốn hỏi một chút, lát nữa chúng ta vào buồng tắm là chuẩn bị làm chuyện mờ ám đúng không?” Hứa Bình An nhìn cô chị của mình đã cởi thắt lưng, nghiêm túc hỏi.
“Em muốn làm chuyện mờ ám gì?” Bùi Hồng Trang hỏi ngược lại, sau đó nắm mép quần, kể cả chiếc quần lót bên trong cùng lúc, chậm rãi cởi xuống.
Hứa Bình An theo bản năng nuốt nước bọt.
“Hôm nay chị trong người không khỏe, chúng ta hay là để dịp khác đi.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chỉ có thể được tìm thấy tại đây.