Trở lại phòng khách, Hứa Bình An đặt quả vải xuống bàn trà, rồi thuần thục ngồi phịch xuống ghế sofa. Cậu cầm chiếc điện thoại đặt trên bàn, tìm đến số liên lạc đã lưu là 'Mẫu hậu'.

Dù sao, phụ hoàng và mẫu hậu đã đi chơi gần như cả ngày rồi. Mặc dù trước khi đi đã dặn có thể về muộn một chút, nhưng Hứa Bình An, với tư cách là người con cả tốt bụng của họ, vẫn phải gọi điện hỏi thăm.

Hỏi xem chừng nào thì về, đã ăn tối chưa, nếu chưa thì cậu ta còn chuẩn bị sớm một chút, để khi 'lão lưỡng khẩu' về đến nhà là có thể ăn ngay đồ ăn nóng hổi.

À, có một đứa con cả tốt thế này, chắc họ phải vui thầm trong bụng lắm đây.

Cậu bấm gọi, rất nhanh, điện thoại đã kết nối.

“Mẹ, mẹ với ba...”

“Ba con đang uống rượu với chú Ba con đó. Tối nay ba mẹ không về đâu, ở lại nhà chú Ba. Con nhớ chăm sóc đàn bò sữa trong nhà một chút nhé. Thôi, mẹ đang bận rồi, nói chuyện sau nha.”

Tút tút tút... Một câu còn chưa kịp nói xong, Hứa Bình An đã nghe tiếng điện thoại cúp máy.

Thế là mẹ cậu chẳng thèm hỏi cậu ở nhà thế nào, đã ăn cơm chưa, có lạnh hay không, nóng hay không...

Cậu ta còn chẳng bằng đàn bò sữa trong nhà.

“Haizz.” Hứa Bình An cất điện thoại, thở dài một tiếng.

“Không về cũng tốt, mình lại có thể thả ga rồi!”

Hứa Bình An lập tức vui vẻ ra mặt, hớn hở như một đứa trẻ hơn trăm cân.

Hứa Bình An quyết định tự thưởng cho mình...

Xem phim cả đêm.

Có thể bật âm lượng hết cỡ, không cần đeo tai nghe.

Người trẻ tuổi mà không thức đêm thì còn gọi gì là người trẻ tuổi nữa!

Mười giờ tối, Hứa Bình An ném điện thoại sang một bên, nằm trên giường bắt đầu ngáy o o.

Thức đêm ư? Không đời nào thức đêm! Người trẻ tuổi thì phải dưỡng sinh!

Sáng ngày thứ hai.

Sau khi luyện công buổi sáng trở về, Hứa Bình An tự chuẩn bị một bữa sáng phong phú và mỹ vị cho mình (thịt ngỗng còn lại từ hôm qua). Ăn sáng xong, cậu thay một bộ quần áo, đi ra hậu viện, rồi cũng làm cho Đại Hoàng nhà mình một bữa sáng dinh dưỡng không kém (canh ngỗng chan cơm).

“Gâu gâu!” Đại Hoàng sủa hai tiếng đầy cảm động, như một lời cảm ơn.

Sờ đầu Đại Hoàng xong, Hứa Bình An tiếp đó đến chuồng bò, bắt đầu vắt sữa cho những cô bò sữa.

Không còn cách nào khác, ba mẹ đi chơi đêm không về, gánh nặng gia đình chỉ có thể đổ lên vai cậu ta.

Không có cậu ta, cái nhà này sớm muộn gì cũng tan tành.

“Ta tuy là anh chàng cao bồi, trong quán rượu chỉ gọi sữa bò...”

Hứa Bình An vừa hát hò, vừa nghiêm túc, cẩn thận tỉ mỉ vắt sữa bò.

Về phần hát có hay không, nhìn mấy cô bò sữa đứng yên bất động, như thể bị “tiếng trời” của cậu làm cho kinh ngạc, chắc hẳn là rất êm tai.

Leng keng leng keng...

Tiếng chuông điện thoại vang lên thanh thúy, êm tai. Hứa Bình An tháo găng tay, lấy điện thoại từ trong túi ra nhìn thoáng qua rồi nghe máy.

“Chào buổi sáng, chị Bùi Bùi.”

“Gì mà Bùi Bùi, là chị Uyển Nhi đây.” Đầu dây bên kia, giọng Triệu Uyển Nhi quen thuộc vọng đến.

Hứa Bình An đặt điện thoại xuống, nhìn lại người gọi. Không nhầm mà, rõ ràng là số của chị Bùi Bùi.

“Chào buổi sáng, chị Uyển Nhi.” Hứa Bình An cầm điện thoại lên, nhiệt tình chào hỏi Triệu Uyển Nhi.

Cứ kệ việc vì sao chị Uyển Nhi lại dùng điện thoại của chị Bùi Bùi để gọi cho cậu, miễn là chào hỏi là được rồi.

“Ừm, chào buổi sáng.” Triệu Uyển Nhi đáp lại rồi hỏi: “Đang bận gì đấy, Bình An đệ đệ?”

“Em...” Hứa Bình An nhìn đàn bò sữa trước mặt, “em đang mát-xa cho bò sữa.”

“Mát-xa cho bò sữa ư?” Đầu dây bên kia, một dấu chấm hỏi to đùng hiện lên trong đầu Triệu Uyển Nhi.

Hôm qua ăn cơm nói chuyện phiếm, Hứa Bình An từng nhắc đến việc nhà cậu nuôi bò sữa ở hậu viện, nhưng cái trò mát-xa cho bò sữa này là cái quỷ gì vậy?

“Đúng vậy, là dùng một thủ pháp đặc biệt để bò sữa vui vẻ sản xuất sữa bò.”

Triệu Uyển Nhi: “...”

Chẳng phải đó là vắt sữa bò sao.

“Vậy em hôm nay có rảnh không, Bình An đệ đệ?”

“Em rảnh ạ, chị Uyển Nhi có chuyện gì không?” Hứa Bình An trả lời mà không suy nghĩ nhiều.

Từ sau khi thi đại học xong, cậu ta có thể nói là rơi vào tình trạng mẹ ghét cha không yêu, ngày nào cũng rảnh rỗi.

“Là thế này, lát nữa chị với chị Bùi Bùi định cùng ông Ngưu, ông Bùi đi câu cá, em có muốn đi cùng không?” Triệu Uyển Nhi mời trong điện thoại.

“Cái này... Em đi có thích hợp không ạ?” Hứa Bình An không lập tức đồng ý mà lễ phép hỏi lại.

“Có gì mà không thích hợp, cứ thế mà vui vẻ quyết định đi. Khoảng chín giờ em cứ đến nhà ông Ngưu, không cần mang gì cả.”

“À... Vậy được ạ, chị Uyển Nhi.”

“Thôi, không... Ối giời, lại chết rồi!” Trong điện thoại vọng đến giọng Triệu Uyển Nhi có chút bất mãn.

“Cái gì lại chết ạ?” Hứa Bình An nghi hoặc hỏi.

“Nhân vật trong game ấy mà, thôi, không nói chuyện nữa, chị đang chơi game đây.” Nói rồi, Triệu Uyển Nhi trực tiếp cúp điện thoại.

Hứa Bình An nghe tiếng tút tút từ điện thoại, cuối cùng cũng hiểu vì sao chị Uyển Nhi lại dùng điện thoại của chị Bùi Bùi để gọi cho cậu.

Đúng là vừa làm việc vừa giải trí, không chậm trễ tí nào!

Cất điện thoại, đeo lại găng tay, Hứa Bình An nhìn về phía đàn bò sữa trước mặt.

“Ngoan nào, Đại Hắc, anh trai sẽ rất dịu dàng.”

Cùng lúc đó, trong phòng khách rộng rãi, sáng sủa nhà ông Ngưu, Triệu Uyển Nhi đặt điện thoại xuống rồi quay đầu nhìn về phía Bùi Hồng Trang đang tập yoga ở một bên.

“Bùi Bùi, lát nữa Bình An đệ đệ cũng đi câu cá cùng chúng ta đấy.”

Bùi Hồng Trang mặc bộ đồ yoga bó sát người, ngồi kiểu nhất tự mã trên thảm yoga, giơ cánh tay lên, cơ thể từ từ duỗi về phía sau, không thèm để ý Triệu Uyển Nhi bên cạnh.

“Bùi Bùi, lát nữa Bình An đệ đệ cũng đi câu cá cùng chúng ta đấy.”

Bùi Hồng Trang từ từ thu chân dài về, rồi đổi tư thế khác, vẫn không thèm để ý Triệu Uyển Nhi.

“Bùi Bùi, Bình An...”

“Biết rồi!” Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn cái máy lặp lời kiên nhẫn kia, đáp qua loa.

“Biết là được, vậy không làm phiền cậu nữa, Bùi Bùi, tớ tiếp tục chơi game đây.” Triệu Uyển Nhi nói, cầm lấy điện thoại của mình, chuẩn bị gỡ gạc lại danh dự.

“Đừng chơi game nữa, xuống đây tập yoga với tớ một chút đi.” Bùi Hồng Trang nhìn Triệu Uyển Nhi đang nằm ườn trên giường, hai bắp chân dựng thẳng lên khẽ đung đưa, nói.

“Không được, tớ lại chẳng cần cái gì cơ bụng, múi bụng, hay đường nhân ngư cả.” Triệu Uyển Nhi nói, vừa lén lút liếc nhìn thân hình nóng bỏng, hoàn hảo đến mức phạm quy của Bùi Hồng Trang, vừa lẩm bẩm nhỏ giọng: “Tập tốt như vậy thì được cái gì chứ, cuối cùng cũng vẫn không có bạn trai thôi.”

Mặc dù cô nàng cũng y hệt, không có bạn trai.

Nhưng cô không có bạn trai, thứ nhất là vì cô đã thấy quá nhiều những chuyện tình máu chó của giới trẻ, lúc thì như keo như sơn, lúc thì khóc lóc sướt mướt, thỉnh thoảng còn phải kiểm tra điện thoại, bắt tiểu tam này nọ, nghĩ thôi cũng thấy bó tay toàn tập.

Thứ hai là cô ngại phiền phức, cả ngày đủ thứ chuyện, thỉnh thoảng còn phải làm nũng giả ngây thơ một chút. Cô có cái công sức đó để làm nũng giả ngây thơ với cô bạn Bùi Bùi nhà mình chẳng phải tốt hơn sao.

Hơn nữa, tình chị em còn đáng tin cậy hơn bạn trai nhiều.

Còn về phần Bùi Bùi, cô ấy chỉ là bạn thân của mình, đâu phải con giun trong bụng mình mà biết cô ấy nghĩ gì.

Có lẽ Bùi Bùi đang chờ ý trung nhân của mình đạp trên thất thải tường vân đến cưới cô ấy thì sao.

Toàn bộ nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, chúc bạn có những giây phút thư giãn bên câu chuyện này.