Răng rắc.

Hứa Bình An nhẹ nhàng bẻ đôi quả táo, cứ như không tốn chút sức lực nào.

“Ồ, tiểu tử này khỏe thật đấy.” Triệu Uyển Nhi nhìn cậu, buột miệng khen.

“Đâu có sức lực gì, chỉ là ăn no rửng mỡ thôi mà.” Hứa Bình An vừa nói, vừa đưa nửa quả táo trong tay cho hai cô gái bên cạnh.

Triệu Uyển Nhi bật cười trước lời chọc ghẹo của Hứa Bình An: “Vậy cậu lại dùng cái sức lực ăn no rửng mỡ ấy mà bẻ đôi nốt nửa quả táo này đi, chị và Bùi Bùi tỷ của cậu ăn không hết nhiều như vậy đâu.”

“Được rồi, Uyển Nhi tỷ giúp em cầm một chút nhé.” Đưa nửa quả táo vừa bẻ cho Triệu Uyển Nhi, Hứa Bình An lại nhẹ nhàng bẻ nốt nửa còn lại thành hai miếng nhỏ.

“Quả táo này ngọt thật đấy nhỉ.” Triệu Uyển Nhi vừa nhai miếng táo mọng nước trong miệng, vừa nói.

Hứa Bình An liếc nhìn Triệu Uyển Nhi, thầm nghĩ: Đánh đổi tuổi thơ của mấy đứa trẻ mà có được, thì làm sao mà không ngọt cho được?

Nhưng mà, nói đi cũng phải nói lại, hai cô bé này cũng coi như là truyền nhân y bát của cậu ta. Chỉ có điều, thực lực của hai "truyền nhân" này lại có chút tệ hại, không những chẳng câu được con cá nào, còn bị đánh cho một trận.

“Uyển Nhi tỷ, hai người có câu được con cá nào không?” Hứa Bình An vừa cắn miếng táo, vừa tiện miệng hỏi.

“Không hề. Có lẽ phong thủy chỗ này không tốt, hơn nửa tiếng rồi mà ngay cả cá con cũng chẳng thấy đâu.” Triệu Uyển Nhi nhìn chằm chằm chiếc phao câu đứng im lìm trên mặt nước như vật chết, nói.

Cô ấy còn định khoe khoang với Bùi Bùi về kỹ thuật câu cá xuất thần nhập hóa của mình, nào ngờ mới ra tay đã gặp điều chẳng lành.

“Vậy chúng ta thử chuyển sang chỗ khác xem sao, Uyển Nhi tỷ. Đằng kia có một chỗ khá đẹp, lại có cây to rợp mát nữa.” Hứa Bình An nói, tiện tay ném lõi táo đã ăn hết xuống nước, rồi chỉ về một phía.

Một con cá trích vừa mới ngoi lên mặt nước định thở dốc, chỉ kịp nhìn thấy một bóng đen xẹt qua trước mắt...

Thằng khốn nào ném đấy?!

“Bùi Bùi, cậu thấy sao, có muốn chuyển sang chỗ khác không?” Triệu Uyển Nhi quay đầu nhìn Bùi Hồng Trang bên cạnh, hỏi.

“Cậu muốn đổi thì đổi, không cần hỏi tôi.” Bùi Hồng Trang quay đầu nhìn Triệu Uyển Nhi, thờ ơ nói.

Chiếc mũ rơm đội trên khuôn mặt tuyệt mỹ, khiến Hứa Bình An có cảm giác Bùi Bùi tỷ chính là thôn hoa của Ngọc Khê Thôn họ.

Đúng vậy, chính là thôn hoa, do đích thân Hứa Bình An cậu ta bầu chọn. Ai đồng ý, ai phản đối?

“Nhà mình không phải cậu là người quyết định sao, đương nhiên phải nghe ý kiến của Bùi Bùi tỷ rồi.” Triệu Uyển Nhi chớp chớp mắt to, ra vẻ ngoan ngoãn n��i.

“Thế sao sáng sớm tôi bảo cậu tập yoga cùng tôi thì cậu lại không tập?” Bùi Hồng Trang liếc nhìn Triệu Uyển Nhi, hỏi.

Yoga ư? Bùi Bùi tỷ thích tập yoga sao?

Hứa Bình An thực sự khá hứng thú với yoga. Nghe nói tập yoga có thể làm chậm lão hóa, cải thiện giấc ngủ, kiến tạo vóc dáng hoàn hảo...

Nếu có một vị lão sư tự tay chỉ dạy cho cậu tập yoga thì tốt quá. Cậu cảm thấy dạo gần đây giấc ngủ có chút không ổn, rất cần được cải thiện.

“Bởi vì em có xương phản chứ sao!” Ngay lúc này, Triệu Uyển Nhi ưỡn ngực ngẩng đầu, kiêu ngạo thốt ra một câu khiến Hứa Bình An vô cùng bất ngờ.

Hiển hách... Khụ khụ... Hứa Bình An đầu tiên bật cười, nhưng vì cười quá vội nên lại chuyển thành ho sặc sụa.

“Sao thế, Bình An đệ đệ?” Triệu Uyển Nhi quay đầu nhìn Hứa Bình An, lo lắng hỏi.

“Cái đó... Uyển Nhi tỷ một thân xương phản, thật đáng nể phục.” Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn Triệu Uyển Nhi, từ từ giơ ngón cái lên.

Triệu Uyển Nhi: “...” Tiểu tử mày râu sáng sủa, sao đột nhiên lại không biết nói chuyện rồi?

Năm phút sau, ba người đã thành công chuyển đến "trận địa" mới mà Hứa Bình An vừa nói.

Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của Hứa Bình An, Triệu Uyển Nhi mở ba lô, đầu tiên là lấy ra một tấm vải hoa nhỏ, cẩn thận, tỉ mỉ trải xuống đất, rồi...

Bia, nước ngọt, nước khoáng, đậu phộng, hạt dưa, snack khoai tây, xúc xích, thịt bò khô...

“Cái đó... Uyển Nhi tỷ, chị chắc là đến câu cá chứ không phải đi dã ngoại ăn uống sao?” Hứa Bình An ngẩng đầu nhìn Triệu Uyển Nhi, biểu cảm... có chút khó tả khi hỏi.

“Đi câu cá thì không thể dã ngoại ăn uống được à?” Triệu Uyển Nhi nhìn Hứa Bình An, hỏi ngược lại.

...Có thể. Hứa Bình An gật đầu, tỏ vẻ đồng tình.

Uyển Nhi tỷ cho dù vừa câu cá vừa nhảy disco, cậu ấy cũng đồng ý hết. Cậu ấy đồng ý mọi thứ.

Đùng một cái, Triệu Uyển Nhi khui một chai bia, tiện tay đưa cho Hứa Bình An bên cạnh, rồi như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng cầm chai bia lại.

Hứa Bình An: “...” Tuy không nói gì, nhưng cậu vẫn cảm thấy một sự sỉ nhục đến từ sâu thẳm linh hồn.

“Cái đó... Em uống một lon bia thì sẽ không sao đâu, Uyển Nhi tỷ.” Hứa Bình An khẽ cười nói một cách lịch sự nhưng không kém phần ngượng ngùng.

“Ngoan nào, uống cái này đi.” Triệu Uyển Nhi nói, cầm một chai nước ngọt nhét vào lòng Hứa Bình An. “Cậu mà uống say ở đây, chị và Bùi Bùi tỷ của cậu không khiêng về nổi đâu.”

Hứa Bình An: “...” “Em...”

“Ngoan nào, trẻ con thì nên uống đồ của trẻ con. Nếu không, chị sẽ để Bùi Bùi tỷ xử lý cậu đấy.” Triệu Uyển Nhi ngắt lời nói.

Hứa Bình An liếc nhìn Triệu Uyển Nhi, khóe mắt khẽ giật giật.

Nào có đứa trẻ mười tám tuổi chứ.

“Được rồi.” Hứa Bình An cúi đầu nhìn chai nước ngọt trong lòng, sau đó lặng lẽ cầm lên, lặng lẽ vặn nắp, rồi lặng lẽ nếm thử một ngụm hương vị đau lòng.

Mà này, hương vị đau lòng ấy lại uống ngon phết.

“Muốn ăn gì thì cứ tự lấy nhé, Bình An đệ đệ, đừng khách sáo.” Triệu Uyển Nhi vừa nói, vừa đắc ý nhấp một ngụm bia, sau đó quay đầu nhìn sang Bùi Hồng Trang bên cạnh.

“Bùi Bùi, cậu có muốn ăn chút gì, hay uống chút gì không?” Triệu Uyển Nhi hỏi Bùi Hồng Trang như một cô bảo mẫu nhỏ thân thiết.

“Tạm thời chưa cần.” Bùi Hồng Trang nói, rồi treo mồi vào lưỡi câu, sau đó nâng cần câu lên và vung nhẹ. Lưỡi câu rơi xuống nước, chờ đợi "Tiểu Ngư Nhi" cắn câu.

Thấy vậy, Triệu Uyển Nhi cũng học theo, đặt chai bia nhỏ trong tay xuống, cầm lấy cần câu của mình. Cô loay hoay một hồi khá lâu với động tác lóng ngóng mới treo xong mồi câu.

“Cậu xem đây, lát nữa tôi sẽ câu cho cậu một con cá lớn, Bùi Bùi.” Triệu Uyển Nhi mạnh miệng tuyên bố, sau đó nâng cần câu lên, buông sợi dây câu đang nắm chặt trong tay, dùng sức hất về phía trước.

Giống hệt một nữ hiệp khách đang vung kiếm về phía trước, động tác vô cùng tiêu sái và mạnh mẽ.

“Ấy? Lưỡi câu của tôi đâu?” Triệu Uyển Nhi nhìn mặt hồ tĩnh lặng phía trước, hơi khó hiểu nói, sau đó ngẩng đầu nhìn dây câu treo trên đầu cần, định tìm chiếc lưỡi câu đã biến mất của mình.

“Nó ở trên người em đây này, Uyển Nhi tỷ.” Hứa Bình An nhìn chiếc lưỡi câu vướng trên ống tay áo mình, mặt đen lại nói.

“Ơ?” Triệu Uyển Nhi có chút ngạc nhiên quay đầu nhìn Hứa Bình An bên cạnh, vội vàng hỏi: “Thật xin lỗi nhé Bình An đệ đệ, em không bị thương gì chứ?”

“Không sao đâu, chỉ là vướng vào quần áo thôi.” Hứa Bình An nói, rồi tháo lưỡi câu ra và trả lại cho Triệu Uyển Nhi.

“Chúc mừng chị nhé, Uyển Nhi tỷ.”

“Chúc mừng gì cơ?” Triệu Uyển Nhi nhận lấy lưỡi câu, có chút nghi hoặc hỏi.

“Chúc mừng chị thật sự câu được cá lớn, mà lại là con cá lớn hơn một trăm cân cơ đấy.” Hứa Bình An nghiêm túc nói.

Triệu Uyển Nhi: “...” Ngay lúc Triệu Uyển Nhi đang định "đánh cho nhừ đòn" "con cá lớn" trước mặt, Hứa Bình An chợt vô tình nhìn thấy Bùi Hồng Trang phía sau Triệu Uyển Nhi khẽ nở nụ cười.

Nụ cười ấy tựa như một dòng suối róc rách, có thể chảy thẳng vào trái tim người.

“Cái đó... Bên cạnh Uyển Nhi tỷ có lẽ hơi nguy hiểm, em sang chỗ Bùi Bùi tỷ "tịnh tâm" một lát.”

Hứa Bình An nói, rồi cầm cần câu con con của mình, xách theo chiếc ghế nhỏ yêu thích, đổi sang chỗ khác.

Bùi Hồng Trang liếc nhìn Hứa Bình An đang "mang cả nhà cả người" tiến về phía mình, rồi chậm rãi thu ánh mắt lại.

Kính mong quý độc giả theo dõi, bình luận, và tặng "tim" cho Bùi tỷ tỷ. Miêu Miêu xin cảm tạ các vị độc giả lão gia, bang bang bang!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.