(Đã dịch) Nhất Đại Gia Đinh - Chương 20: Lo trước khỏi hoạ
Toàn thân Chinh Đào đầm đìa mồ hôi. Y Hồng Nguyệt cùng hai người hầu đã đi đến, nàng hỏi: "Tiền Tham mưu trưởng, vẫn còn một chuyện muốn thỉnh giáo. Ngài nói con đại xà này bị đâm từ trong bụng cho đến chết, cần bao lâu thời gian?"
Tiền Hiểu Tinh trầm ngâm rồi đáp: "Vấn đề này quả thực khó khăn. Nếu đâm trúng chỗ hiểm yếu, e rằng không cần một canh giờ. Nếu không, có lẽ phải mất ba, năm ngày mới có thể xong."
Y Hồng Nguyệt cũng đồng tình nói: "Đúng vậy, ta cũng nghĩ như vậy. Cho nên, không thể để tộc nhân trốn dưới hầm ba, năm ngày được. Lần này, ta đã tổ chức một đội cảm tử gồm hơn mười người. Nếu đại xà không chết ngay lập tức, những người này sẽ dụ dỗ nó vào bẫy, sau đó chúng ta sẽ dùng lửa thiêu chết nó. Chỉ có điều, nếu ngài không tham gia, con đại xà này sẽ không thể coi là do ngài giết chết, ngài..."
Tiền Hiểu Tinh vừa nghe, thấy mình vẫn phải mạo hiểm dụ dỗ đại xà, nhưng lần trước thấy đại xà di chuyển cũng không nhanh, nếu muốn chạy thì vẫn có cơ hội, liền hỏi: "Các ngươi định thiêu chết đại xà bằng cách nào?"
"Vậy thế này đi, ta dẫn ngài đi xem một chỗ." Nói rồi, Y Hồng Nguyệt liền dẫn Tiền Hiểu Tinh đến một sơn cốc gần thôn. Tiền Hiểu Tinh thấy trong sơn cốc có một chỗ trũng thấp, bên trong đọng đầy một loại vật chất lỏng màu đen. Nghi hoặc hỏi: "Đó là thứ gì?"
"Đây là dầu hỏa, trong một sơn cốc ở phía xa có rất nhiều. Chỉ cần chạm lửa là sẽ bùng cháy. Ta đã sai người gom về đây. Đợi chúng ta dụ dỗ đại xà đến đây, khi toàn thân nó dính đầy dầu hỏa, chúng ta sẽ ném đuốc vào, thiêu chết nó." Y Hồng Nguyệt nói xong kế hoạch.
Tiền Hiểu Tinh bước đến, nghi hoặc nhìn thứ dầu hỏa mà Y Hồng Nguyệt nói, thứ chất lỏng màu đen có thể bùng cháy đó. Đây chỉ có thể là dầu mỏ. Không ngờ nơi đây lại còn có dầu mỏ tự nhiên. Thứ dầu mỏ này quả thực là vật tốt! Tiền Hiểu Tinh rất hài lòng với kế hoạch của Y Hồng Nguyệt, nhưng vẫn khó hiểu hỏi: "Vậy tại sao trước đây các ngươi không làm như vậy?"
"Kế hoạch này đã có từ lâu, chỉ là đại xà luôn không mắc câu. Chúng ta không dụ được nó, đã thử mấy lần mà còn mất mạng vài người. Lần này ta đoán chắc chắn có thể chọc giận đại xà, vậy nên xác suất thành công sẽ cao hơn nhiều." Y Hồng Nguyệt giải thích.
"Được, cứ theo kế hoạch này. Nhưng ta phải làm quen đường đi trước đã." Sau đó, Tiền Hiểu Tinh đã đi đi lại lại con đường từ trong thôn đến sơn cốc này vài lần, xác nhận sẽ không lạc đường, rồi mới an tâm. Đối với Tiền Hiểu Tinh, một kẻ siêu mù đường, vạn nhất chạy sai phương hướng, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Hai ngày sau, tất cả mọi nhà trong thôn đã đào xong hầm bẫy. Bởi vì khoảng cách từ thôn đến nơi đại xà hay uống nước cũng không xa, chỉ chừng một hai dặm đường, cho nên, Y Hồng Nguyệt đã ngày ��êm sắp xếp người canh chừng bên cạnh nguồn nước. Một khi phát hiện đại xà xuất hiện, sẽ thổi kèn thông báo tộc nhân trong thôn tiến hành tránh né.
Việc chờ đợi đại xà đến mang theo một tâm trạng phức tạp, tựa như thiếu nữ mối tình đầu chờ đợi bạn trai vậy, vừa sợ hắn nhất định sẽ đến, lại sợ hắn làm điều xằng bậy.
Tiền Hiểu Tinh cũng đã hoàn thiện thêm một chút kế hoạch dụ dỗ này, cùng mười thành viên dũng cảm của đội cảm tử Y Mẫu tộc đã cùng nhau thông suốt và phối hợp diễn luyện. Vì lần này mượn lực thành công, Tiền Hiểu Tinh bất chấp nguy hiểm đến tính mạng, bất đắc dĩ đành phải liều một phen. Hủ Kiệt cũng đã gia nhập đội cảm tử lần này, xem ra người này quả thực dũng mãnh.
Mãi đến ngày thứ sáu sau khi đại xà nuốt chửng hai con dê, tiếng kèn vang lên bên cạnh nguồn nước. Dân chúng trong thôn lập tức hoảng loạn chạy tán loạn khắp nơi, thậm chí còn muốn chạy về nhà trốn xuống hầm trước tiên.
Tiền Hiểu Tinh, Lục Thắng Trung cùng mười tộc nhân khác cầm vũ khí đứng ở cửa thôn, khẩn trương nhìn về phía nguồn nước. Chỉ chốc lát sau, không còn bóng dáng tộc nhân nào trong thôn, cả thôn lập tức trở nên im ắng. Tay Tiền Hiểu Tinh đã đổ mồ hôi, đang nhìn về phía nguồn nước thì thấy Y Hồng Nguyệt cùng Bích Dao chạy tới.
Tiền Hiểu Tinh vội vàng hỏi: "Ngươi đến đây làm gì, nơi này rất nguy hiểm!"
"Ta là tộc trưởng, ta muốn dẫn mọi người giết xà." Y Hồng Nguyệt tay cầm trường kiếm nói.
"Không phải đã có chúng ta rồi sao? Ngươi mau trở về đi! Chuyện nguy hiểm như thế sao có thể để nữ nhân làm được!" Tiền Hiểu Tinh khuyên nhủ.
Y Hồng Nguyệt nghe xong lắc đầu, nhưng vẫn rất cảm kích sự quan tâm của Tiền Hiểu Tinh. Chỉ là hành động lần này thực sự quá quan trọng. Nếu có thể giết chết đại xà, nàng có thể tăng thêm uy vọng của mình, vị trí tộc trưởng cũng sẽ càng thêm củng cố. Vì vậy, nàng từ chối nói: "Ta là tộc trưởng, nếu như ta không đến giết đại xà, ta sẽ không thể ăn nói với toàn thể tộc nhân. Ngươi không cần khuyên ta nữa."
"Ngươi..." Tiền Hiểu Tinh bất đắc dĩ thở dài, chỉ có thể nói: "Vậy ngươi phải cẩn thận, không được mạo hiểm."
Trong lúc đang nói chuyện, Lục Thắng Trung kêu lên: "Đại xà đến rồi!"
Tiền Hiểu Tinh phóng tầm mắt nhìn lại. Từ xa, con đại xà đang ngẩng cao cái đầu hình tam giác của mình, nhanh chóng di chuyển tới. Trong miệng nó thè lưỡi rắn, nhưng trên mặt lại dính đầy máu tươi, xem ra bên trong đã bị thương. Giữa thân rắn to như thùng dầu, có hai chỗ rõ ràng nổi lên, hơn nữa là vật sắc nhọn nhô ra. Hẳn là do nó đã nuốt phải cái bẫy đã được bố trí, nhưng vì da rắn chắc chắn nên không thể đâm thủng, chỉ có thể nhô lên ở đó.
Tiền Hiểu Tinh khẩn trương ước lượng khoảng cách, đợi đại xà cách mọi người còn hơn hai mươi mét thì hô to: "Rút lui!"
Toàn bộ mọi người lập tức bỏ chạy về hướng sơn cốc. Con đại xà nhìn thấy, lại không đuổi theo Tiền Hiểu Tinh và những người khác, mà lại bơi vào trong thôn. Nó quật đầu rắn xuống, đẩy ngã những căn nhà tranh, rồi một mạch xông vào đống phế tích tìm người. Tiền Hiểu Tinh thấy đại xà rõ ràng không đuổi theo, xem ra nó cũng có chút thông minh, biết rõ bọn họ có chuẩn bị. Nhưng may mắn là khả năng này đã được dự đoán trước, vì vậy Tiền Hiểu Tinh hô to: "Vò dầu, ném!"
Mười tộc nhân phía sau dừng bước, mỗi người cầm một cái bình đầy dầu mỏ trong tay. Sau khi nghe hiệu lệnh, họ dùng đuốc châm vò dầu, rồi cùng nhau tiến lại gần đại xà. Cách xa hơn mười thước, họ ném vò dầu về phía thân rắn. Lập tức vò dầu vỡ tan, dầu mỏ trong bình đổ lên người đại xà, bùng cháy dữ dội.
Đại xà lúc đầu vẫn chưa phản ứng, mãi đến khi bị ngọn lửa thiêu đốt gây đau đớn, nó mới quay đầu lại, nhanh chóng lao về phía mọi người.
"Rút lui!" Tiền Hiểu Tinh lần nữa ra lệnh, mọi người liền ba chân bốn cẳng nhanh chóng bỏ chạy.
Đại xà dọa lui Tiền Hiểu Tinh và mọi người, ngay tại chỗ nó cuộn tròn trên mặt đất một lúc, phần lớn ngọn lửa trên người nó đã bị dập tắt, nhưng cũng bốc lên khói xanh nghi ngút do bị thiêu đốt.
Đại xà há to miệng dính đầy máu, hai chiếc răng nanh phía trên lóe hàn quang, trông cực kỳ hung ác. Nó ngẩng đầu lên cao đến hai thước, giãy giụa thân thể rồi nhanh chóng đuổi theo Tiền Hiểu Tinh và mọi người.
Tiền Hiểu Tinh vừa quay đầu nhìn lại, thấy đại xà phun ra rất nhiều máu tươi từ miệng, bộ dáng vô cùng khủng bố, sợ đến mức chân mềm nhũn ra, lập tức loạng choạng ngã xuống đất. Lục Thắng Trung vội vàng đỡ Tiền Hiểu Tinh dậy, kéo y chạy nhanh về phía trước.
Y Hồng Nguyệt vừa chạy vừa nói: "Mọi người làm rất tốt! Vừa rồi đại xà mấy lần lăn lộn, nội tạng bên trong hẳn đã bị những vết cắt không ít. Cứ kéo dài thế này, nó nhất định không sống được bao lâu."
Trong lúc đang nói chuyện, đại xà đã giãy giụa thân mình, nhanh chóng đuổi theo. Tiền Hiểu Tinh và mọi người lại một phen chạy nhanh. Họ chạy qua đầm dầu mỏ, chỉ đợi đại xà lội tới, chờ nó bơi vào đầm dầu mỏ rồi châm lửa.
Lúc này, đại xà đã nổi giận, chịu đựng những vết cắt trong bụng và những vết bỏng trên người, nó ngóc đầu lên cao, phát ra tiếng "Hízzzzzzzz" ghê rợn. Nó bơi đến bờ đầm dầu mỏ, nhưng không bơi vào, mà lại vượt qua đầm dầu mỏ, tiếp tục đuổi theo.
Tiền Hiểu Tinh không ngờ đại xà lại có trí lực đến thế. Nhưng may mắn là họ đã chuẩn bị đầy đủ, phía sau trên mặt đất còn bày một loạt bình dầu mỏ. Y lập tức cầm hai bình dầu mỏ lên, hô mọi người tản ra tấn công.
Mọi người ào ào cầm bình dầu mỏ lên, linh hoạt né tránh sự truy kích của đại xà quanh đầm dầu, họ tranh thủ ném vò dầu lên người đại xà. Tiền Hiểu Tinh cũng đã ném hai bình lên thân rắn, y hét lớn một tiếng: "Đuốc!"
Liền có hai tộc nhân cầm đuốc ném lên thân rắn. Lập tức, thân rắn lại bốc cháy. Đại xà bị đau đớn, càng thêm dốc sức liều mạng truy kích, tốc độ nhanh hơn. Nó bỗng nhiên bơi về phía Y Hồng Nguyệt. Tiền Hiểu Tinh thấy vậy, lập tức hô: "Phóng mâu!"
Hơn mười người nhấc những cây trường mâu đã chuẩn bị sẵn, ào ào phóng về phía thân thể đại xà. Vốn dĩ vảy rắn cứng rắn của đại xà, sau khi bị lửa thiêu đốt đã không còn chắc chắn. Lập tức, mũi mâu cắm sâu vào thân thể đại xà. Những mũi mâu này cũng đã được chế tạo đặc biệt, phía trước có hình chữ thập gai ngược, phía sau thì buộc dây thừng.
Sau khi mũi mâu đâm vào thân rắn, mọi người ào ào giữ chặt dây thừng. Vài người lập tức buộc dây thừng vào những cây cổ thụ gần đó. Ngay vào khoảnh khắc nguy cấp khi đại xà truy đuổi Y Hồng Nguyệt ngày càng gần, những sợi dây thừng cuối cùng cũng căng thẳng, khiến đại xà ngừng lại. Tiền Hiểu Tinh lại chỉ huy ném thêm một đợt trường mâu nữa, dây thừng buộc sau mâu tiếp tục được cột vào cây.
Lúc này, một bên thân của đại xà đã bị hơn mười cây trường mâu đâm vào. Những sợi dây thừng căng thẳng ghì chặt lại với nhau. Hơn mười cây trường mâu này đã kiềm chế hiệu quả hành động của đại xà. Đại xà vẫn còn giãy giụa thân thể, muốn thoát khỏi những cây trường mâu. Tiền Hiểu Tinh vội vàng bảo mọi người vây quanh phía bên kia, tiếp tục ném trường mâu rồi kéo căng dây thừng.
Phần giữa thân rắn, hai bên đều cắm trường mâu, dùng dây thừng ngăn chặn. Đến đây, đại xà đã không thể di chuyển được nữa, chỉ còn hơn mười mét thân thể phía trước là còn có thể hoạt động tự do, nó lắc lư, tìm cách nuốt chửng những người đến gần.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, kính mời quý vị tìm đọc.