(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1107: Chui vò Cao Chu
Tảng sáng, khói lửa tràn ngập.
Sau một đêm chiến đấu khốc liệt, Định Đông Quan vẫn hiên ngang sừng sững. Trong khi đó, dưới thành, đại quân Bắc Du dù đã trải qua hàng chục đợt tấn công nhưng chẳng có tác dụng gì.
Những chiếc xe thang mây, xe công thành vẫn chỉ dám ẩn nấp phía sau, không dám tiến lên. Tường chắn trên thành đất, sau một đêm đối xạ, ít nhất đã bị bắn sập một nửa.
Vốn tưởng rằng có viện quân đến, chiến sự Định Đông Quan có lẽ sẽ có cơ hội chuyển biến. Nhưng giờ đây, Bá Nhân căn bản chẳng màng viện binh hay không, cứ thế tử thủ, khiến hắn tiến thoái lưỡng nan.
Cao Chu nghiến răng nghiến lợi. Những xác chết chồng chất phía trước đã khiến hắn không khỏi rùng mình.
"Quân sư, bây giờ hãy thu binh đi!" Thân Đồ Quan vội vã khuyên ngăn, "Tiếp tục đánh xuống, chỉ càng làm tăng thêm thương vong mà thôi."
"Ngươi hiểu cái gì! Bá Nhân sắp không trụ nổi rồi!" Cao Chu gầm thét, "Ta đã nói rất nhiều lần, hiện tại là cơ hội tốt nhất! Giương đông kích tây, Bá Nhân trước đó đã mắc mưu, nếu cứ thế bỏ cuộc, chẳng phải đáng tiếc lắm sao!"
"Nói không chừng... không phải Bá Nhân trúng kế, mà là quân sư ngươi trúng kế." Thân Đồ Quan nghĩ ngợi, cuối cùng nghiêm túc mở miệng. Dù thế nào, hắn cũng không thể khoanh tay đứng nhìn, để binh lực Đại Uyển quan hao tổn vô ích.
"Thân Đồ tướng quân, ngươi đang nói cái quái gì vậy! Ta Cao Chu sao có thể trúng kế!" Quả nhiên, Cao Chu không nghe lời khuyên, lập tức giận tím mặt.
"Đừng quên, ngươi Thân Đồ Quan chẳng qua chỉ là một hàng tướng, hừ!"
Ánh mắt Thân Đồ Quan lạnh lẽo. Nếu không phải nghĩ đến sự an nguy của Đại Uyển quan sau này, hắn thực sự muốn lập tức quay lưng, không thèm để ý lão già này nữa.
"Nghe lệnh của ta, tiếp tục công thành! Viện quân Bắc Du của ta đã đến!"
...
Từ sáng sớm cho đến trưa, rồi lại đến hoàng hôn.
Cả một ngày một đêm, Cao Chu vẫn chiến đấu không ngừng nghỉ. Có mấy lần, cầu nổi đã gần như dựng thành công, tưởng chừng sắp đánh chiếm được.
Nhưng rất nhanh, những tảng đá lớn từ trên đầu thành ném xuống, ngay lập tức lại đánh gãy cầu nổi.
Liên tục cường công, thương vong binh lính, đến mức Cao Chu giờ đây không dám nhìn thẳng. Giờ đây, trước mắt hắn chỉ có một con đường: hạ được Định Đông Quan. Chỉ khi ấy, sau khi trở về Trường Dương, hắn mới không bị Tổ gia chủ trách phạt.
"Đáng chết, Bá Nhân rốt cuộc có bao nhiêu mưu kế... Chẳng lẽ nói, trước đó ta thực sự đã xem thường hắn."
"Tổ gia, chiến sự bất lợi, binh lính tiền tuyến đã sĩ khí suy sụp."
Ánh mắt Cao Chu bình tĩnh lại, "Nếu đã v���y, ta chỉ có thể dùng kế cuối cùng."
"Tổ gia, là kế gì?"
Lúc này, kế giương đông kích tây đã thực hiện, nhưng chiến sự vẫn không có tiến triển. Tiếp tục nữa, e rằng hơn mười vạn đại quân này cũng không đủ lấp vào.
"Dụ địch ra khỏi thành!" Ánh mắt Cao Chu lóe lên sự quyết đoán.
"Tổ gia... Cái này làm sao dụ được, Bá Nhân đâu phải kẻ ngốc."
Cao Chu nheo mắt lại, "Trong tình thế hiện nay, vẫn còn cơ hội tốt nhất để liều một phen. Bá Nhân trên đầu thành nhìn xuống, sẽ chỉ nghĩ rằng ta đã vô kế khả thi. Cho nên, ta dứt khoát chiều theo ý hắn, giả vờ có binh biến trong trận, ngừng công thành, sau đó lại vòng ra mai phục. Cao Dũng, nếu ngươi là Đại tướng, thấy quân địch sĩ khí suy sụp, lại có biến loạn, sẽ làm gì?"
"Tất nhiên là... xông ra diệt một đợt, cổ vũ sĩ khí."
Cao Chu cười lạnh, "Đây chính là lý do. Đánh một ngày một đêm mà không có tiến triển, chi bằng đổi sang thượng sách này. Chờ Bá Nhân ra khỏi thành, đại quân mai phục sẽ thừa cơ giáp công, khiến Bá Nhân đại bại!"
"Tổ gia, mọi người đều nói Bá Nhân rất thông minh... Hắn e rằng sẽ không ra khỏi thành."
Cao Chu nhìn chằm chằm tằng tôn của mình, sắc mặt có vẻ không vui, "Cao Dũng, ngươi nên tin tưởng phán đoán của ta. Chớ có quên, ta lúc đầu cũng là một bậc mưu sĩ trong thành."
"Ta khẳng định tin tưởng tổ gia!"
Cao Chu thở ra một hơi. Trong đáy lòng, kỳ thực còn có ý nghĩ khác, nếu Bá Nhân không chịu ra khỏi thành, thì sẽ đem vị phó tướng lĩnh mệnh giả loạn đó chém đầu, dùng làm kẻ thế tội sau khi lui về Đại Uyển quan.
Đáng chết, Bá Nhân sao lại lợi hại đến vậy!
...
"Dưới thành có biến loạn?" Đông Phương Kính giật mình, ngẩng đầu nhìn xuống, quả nhiên, đại quân Bắc Du vốn đang mạnh mẽ công thành, chẳng hiểu sao, bỗng nhiên trở nên ồn ào hỗn loạn ở phía sau quân trận, lờ mờ còn thấy không ít binh lính đào ngũ.
"Quân sư, nói không chừng là do công thành lâu không được, lại thương vong quá nhiều, người Bắc Du tự rối loạn đội hình."
Đông Phương Kính lắc đầu, cười nhạt một tiếng, "Chỉ là một trò lừa bịp ngu xuẩn. Chuyện khác chưa bàn, binh lính Đại Uyển quan lại là binh lính do Thân Đồ Quan huấn luyện. Làm danh tướng thứ ba thiên hạ, tài huấn luyện binh của Thân Đồ Quan, ta vẫn rất bội phục. Nói cách khác, Cao Chu e rằng đang giở trò."
"Giở trò?" Cung Cẩu bên cạnh giật mình.
"Hắn muốn lợi dụng thế bại và cảnh hỗn loạn để dụ ta ra khỏi thành... Ta thật không hiểu, Cao Chu này được các lão thế gia tiến cử, tại sao lại là một người như vậy. Đã lỡ bày ra kế ngu xuẩn, lẽ ra nên tìm cách bổ cứu thì tốt, đằng này lại cứ cố nghĩ thêm một kế ngu xuẩn nữa, đúng là ý đồ 'mất bò mới lo làm chuồng'."
Đông Phương Kính cười nhạt một tiếng, "Nếu đã vậy, ta cứ như ý nguyện của hắn vậy."
Mặc dù Cao Chu không làm như thế, hắn cũng muốn ra khỏi thành phản diệt, có biết bao cơ hội tốt, nói không chừng có thể ăn trọn một đợt bại quân Bắc Du.
"Trường Cung, người Trần Trung còn bao lâu thì đến nơi?"
"Vừa rồi hỏi, đang hành quân gấp, tối nay có thể đến nơi."
"Tối nay ư." Đông Phương Kính lâm vào trầm tư, "Vậy thì cứ như thế, ta cứ kéo dài thêm một chút. Đợi lát nữa đại quân Bắc Du lui xa hơn một chút, liền mở cửa thành, cho một nghìn kỵ binh xuất kích, giả v��� truy kích vài dặm, sau đó lập tức rút quân."
"Quân sư, đây là vì sao?"
"Ta muốn khơi gợi lòng tham của Cao Chu, để hắn nghĩ rằng ta suýt mắc lừa. Ngươi xem, sau đó nữa, hắn chắc chắn sẽ diễn càng thảm thương hơn."
Quả nhiên, không lâu sau đó, đúng như Đông Phương Kính đã phân phó, sau khi đại quân Bắc Du "phát sinh binh biến", cộng thêm việc công thành bất lợi và sĩ khí suy sụp, càng lúc càng có nhiều lính đào ngũ xuất hiện.
Chờ cho quân địch bao vây thành lui xa hơn một chút, cửa thành Định Đông Quan mở ra, hạ cầu treo, hơn ngàn kỵ binh Thục hò reo truy đuổi.
Thấy vậy, Cao Chu mừng rỡ khôn xiết.
Chỉ tiếc, những kỵ binh Thục đó chẳng truy đuổi được bao xa, từ trên Định Đông Quan, lại vang lên tiếng ra lệnh thu binh, kỵ binh Thục lập tức lui về trong quan.
Cửa thành đóng sập một tiếng, Định Đông Quan một lần nữa đóng chặt.
"Đáng chết, chỉ thiếu chút nữa thôi!" Ánh mắt Cao Chu tức giận. Bá Nhân Đông Phương Kính đã sắp mắc lừa, nhưng lại rút về.
Chẳng lẽ những binh lính đào ngũ, thế bại và cảnh hỗn loạn này vẫn chưa đủ chân thực sao?
"Tổ gia, quân truy kích của người Thục lại lui về rồi!"
"Ta biết rồi." Cao Chu cắn răng, trong lòng dâng lên một cỗ không cam lòng, vương vấn mãi không dứt. Nếu có thể đánh bại Bá Nhân, thì mọi vấn đề hiện tại đều có thể được giải quyết dễ dàng.
"Truyền lệnh của ta, cho đại quân tạm thời rút về dưới Định Đông Quan, tạm lắng yên cảnh hỗn loạn. Đợi đêm xuống, lại giả vờ gây ra một đợt hỗn loạn lớn hơn nữa. Nếu đã vậy, lần này Bá Nhân ắt sẽ tin tưởng không chút nghi ngờ!" Cao Chu quả quyết nói, "Vừa rồi rõ ràng chỉ thiếu chút nữa thôi."
Hắn nào hay biết, lúc này đây, hắn như một con sâu, lần mò theo vệt bùn Đông Phương Kính cố ý để lại, mơ mơ màng màng chui sâu vào trong.
"Mặc dù đã hai lần lập kế, nhưng ta đã tính toán kỹ, từ Bắc Quan quay về Đông Quan, viện quân của Bá Nhân, nhanh nhất cũng phải ba ngày nữa mới đến! Hắn không kịp đâu!"
"Ta Cao Chu, phải khiến Đông Phương Kính của Bá Nhân đại bại!"
Bản dịch này được biên soạn một cách độc quyền bởi truyen.free.