(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1145: Con thỏ cùng ưng
Phương Bắc, tuyết bay đầy trời. Phóng tầm mắt ra xa, khắp nơi đều là một màu trắng xóa.
Trong Đại Uyển quan của Lý Châu, Thân Đồ Quan và Dương Quan ngồi đối diện nhau, gương mặt cả hai đều hiện rõ vẻ lo lắng.
"Mùa đông mấy năm nay, chưa từng lạnh giá đến thế. Chỉ e Tiểu quân sư Thường Thắng ở bên đó, phải chịu khổ không ít." Thân Đồ Quan nói với giọng nặng n���.
Không chỉ riêng quân sư Thường Thắng, mà cả tộc đệ của hắn, Thân Đồ Liền, cũng đang bị kẹt lại ở đó.
Tình hình hiện tại vô cùng bất lợi, tin tức từ phương nam truyền đến lại càng thêm khó lường. Bên Tây Thục, tướng quân Vân Thành tử trận, Thanh Phượng tử trận... Ngay cả lão hữu Tưởng Mông kia cũng chết ở đầm lầy Khác Châu.
Trong hai ngày qua, lại có tin tình báo: Bả Nhân trên Định Đông Quan bất ngờ bất chấp tuyết đông, phái quân xuất chinh. Theo thám tử báo về, quân Thục hành quân xuyên tuyết đều khoác áo giáp dày cộp, ước chừng năm vạn người, chuẩn bị tiến về phía nam.
Sắc mặt Dương Quan cũng trông thật tệ. Nếu Bả Nhân thật sự xuôi nam, chắc chắn là muốn lợi dụng trận tuyết đông này, cắt đứt đường về Lý Châu của Tiểu quân sư. Hơn nữa, đại quân của chủ công vẫn đang điều động ở Hà Bắc, đường tuyết khó đi, trong thời gian ngắn cũng không thể nào đuổi kịp.
Ông ta nghi ngờ Bả Nhân đang lừa dối mình. Nhưng chuyện này, nếu không phải là kế lừa dối, thì con đường trở về phương bắc của Tiểu quân sư Thường Thắng sẽ bị chặn đứng.
Chưa nói đến số lượng binh lực, dù cho gần mười vạn người, một đội quân mệt mỏi vì hành quân trong tuyết đông cũng khó mà thắng được đại quân Bả Nhân đang dĩ dật đãi lao.
"Thân Đồ tướng quân, huynh đệ ta đều rõ." Dương Quan cúi thấp đầu, "Trên Định Đông Quan, Bả Nhân chỉ có sáu bảy vạn đại quân, vậy mà hắn dám điều đi năm vạn, tự thân xuôi nam chặn giết."
"Hoặc đó là một kế lừa dối." Thân Đồ Quan trầm mặc một lát, rồi bình tĩnh lên tiếng.
Dương Quan khẽ cay đắng nhắm mắt, "Bên Giang Nam, Thiết Hình Đài cũng truyền tin tình báo tới. Thục tướng Phiền Lỗ đang tập hợp đại quân. Trừ phi... Tiểu quân sư có thể trong thời gian ngắn đột phá Trần Thủy Quan của Thục Vương. Bằng không, một khi thế vây giết của người Thục hình thành, e rằng Tiểu quân sư sẽ chết ở Khác Châu."
Là một mưu sĩ, ông ta thậm chí có thể cảm nhận sâu sắc vì sao Tiểu quân sư lúc trước lại phải cường công Trần Thủy Quan, kỳ thực là bất đắc dĩ. Mạo hiểm hành quân đường dài trong tuyết đông, cũng đồng nghĩa với một nước cờ thất bại.
Trong thiên hạ, không ai ngờ tới, Thục Vương, người vốn muốn chi viện Thanh Phượng, lại... bất ngờ đánh lén Trần Thủy Quan.
"Bên chủ công, tôi đã gửi tin rồi. Nhưng việc này trọng đại, tôi muốn hỏi ý kiến Thân Đồ tướng quân."
"Xét về tình riêng, tôi đương nhiên muốn cứu Tiểu quân sư, hơn nữa, tộc đệ của tôi cũng đang bị vây ở đó. Nhưng xét về công việc đại sự, tôi hy vọng quân sư thận trọng hơn một chút, cần nghiêm túc dò xét, thăm dò ý đồ thật sự của Bả Nhân."
Dương Quan gật đầu, "Tôi thực sự đã có dự định này. Mưu kế của Bả Nhân vô song, chúng ta không thể qua loa được. Ngoài ra, tôi muốn điều ba vạn Bắc lộ quân do Hoàng Chi Chu dẫn đầu đang trấn giữ ngoài Định Bắc Quan, nhập vào Đại Uyển Quan."
Thân Đồ Quan suy nghĩ một chút, "Cũng được. Bên Hồ Châu vẫn còn bốn vạn trú quân có thể phòng thủ, hơn nữa, nếu thật sự xảy ra chiến sự, địa phận Hà Bắc cũng có thể nhanh chóng triệu tập binh lực. Nhưng một khi mất đi thế giáp công, Sài Tông ở Định Bắc Quan, có lẽ cũng sẽ phân quân đến Định Đông Quan."
Dương Quan lắc đầu, "Chúng ta hiện tại cũng không có ý định tiến đánh Định Châu, hắn điều quân thì cũng chẳng sao. Hiện giờ, điều khẩn yếu nhất là phải bất chấp tất cả phối hợp Tiểu quân sư, trở về phương bắc, chớ để Tây Thục thành công phát động vây quét tiêu diệt."
Thân Đồ Quan thở dài một tiếng, cay đắng gật đầu.
...
Bên ngoài Định Đông Quan, trong một cỗ xe ngựa đang chầm chậm di chuyển, Đông Phương Kính khoác áo choàng, trầm mặc nhìn ra bên ngoài xe.
Dưới cái lạnh giá buốt, khiến thân thể yếu ớt của hắn khẽ ho khan.
Từ xưa đến nay, rất ít khi có chiến tranh mùa đông. Nhưng bây giờ, cơ hội bày ra trước mắt thực sự quá hiếm hoi.
"Tam nhi, đi lấy địa đồ đến đây."
Tử vệ đồng hành vội vàng mang địa đồ đến, đặt vào tay Đông Phương Kính. Chưa đợi hắn kịp trải ra, lập tức, bên ngoài xe ngựa đã vang lên tiếng vó ngựa dồn dập.
Người đến chính là Trần Trung.
"Quân sư, vừa nhận được tin tình báo, trong Đại Uyển quan của Lý Châu, Dương Quan và Thân Đồ Quan lúc này không hề có bất kỳ động thái tập hợp quân đội nào. Bọn họ... chẳng lẽ đã nhìn thấu rồi sao?"
"Chuyện bình thường thôi. Bọn họ lo lắng ta đang dùng kế lừa dối." Đông Phương Kính nghiêm túc nói, "Ta đã nói từ trước rồi, muốn lừa qua hai người này, vẫn cần một liều thuốc mạnh hơn."
"Quân sư, nếu trực tiếp xuôi nam, phối hợp chủ công vây giết Thường Thắng, có được không?"
Đông Phương Kính suy nghĩ một lát rồi lắc đầu, "Trừ phi có thể trong vòng nửa tháng đại phá mười vạn quân của Thường Thắng. Nếu không, đến lúc đó kẻ lâm vào thế bị vây hãm, trái lại sẽ là Tây Thục chúng ta. Ngươi phải hiểu rằng, bên Bắc Du Vương đang chuẩn bị tập hợp quân đội để chi viện."
Lời nói của Đông Phương Kính khiến Trần Trung nghe xong không khỏi hoảng sợ.
"Lần này xuất binh Định Đông Quan, điều chúng ta muốn làm là tranh thủ thời gian, dùng mưu kế chiếm lấy Đại Uyển Quan của Lý Châu."
"Vậy quân sư... liều thuốc mạnh đó là gì?"
Đông Phương Kính cười cười, "Ở Đại Uyển Quan, cho dù là Dương Quan hay Thân Đồ Quan, đều là những người cẩn trọng, tính tình trầm ổn. Những người như vậy, rốt cuộc cũng là loại người 'không thấy thỏ không thả chim ưng'. Cho nên, Tây Thục ta phải có một con thỏ."
"Là loại thỏ nào?"
Đông Phương Kính bình tĩnh đáp, "Là một con thỏ sẽ chạy đến trước Đại Uyển Quan, chuẩn bị để bị bắt."
...
"Báo ——"
Tại Đại Uyển Quan, một phó tướng tay ôm đao, vội vã bước vào trong phủ quận thủ.
Dương Quan và Thân Đồ Quan đang bàn bạc, đều cau mày, chuyển ánh mắt nhìn tới.
"Bẩm báo quân sư, bẩm báo Thân Đồ tướng quân, Bả Nhân, tức Đông Phương Kính, bên ngoài Đại Uyển Quan lại chuẩn bị xây dựng doanh trại!"
"Cái gì!" Dương Quan kinh hãi đứng bật dậy. Xây dựng doanh trại, vậy có nghĩa là Bả Nhân rất có khả năng muốn tiến đánh Đại Uyển Quan, chứ không phải xuôi nam chặn đường.
"Xây trại vào mùa đông, dự kiến của quân sư đã đúng rồi, Bả Nhân đang dùng kế lừa dối." Giọng nói của Thân Đồ Quan cũng trở nên nặng nề.
"Không đúng, không đúng." Dương Quan cố giữ sắc mặt bình tĩnh, "Thân Đồ tướng quân, ngươi có cảm thấy đây càng giống một kiểu ngụy trang hơn không? Trong Đại Uyển Quan, binh lực hiện tại vẫn còn sáu bảy vạn. Hắn chỉ có vỏn vẹn năm vạn người, sao dám đến tiến đánh một tòa hiểm quan?"
Dương Quan cắn răng, "Đây là kế nghi binh. Bả Nhân xây dựng doanh trại là vì lo lắng chúng ta cũng sẽ xuất quân, trợ giúp Tiểu quân sư thoát khỏi nguy khốn."
Thân Đồ Quan nghe rõ ràng, sắc mặt cũng trở nên có chút kinh ngạc.
"Quân sư, tôi lập tức phái người đi thăm dò."
"Đi nhanh đi! Dù thế nào đi nữa, hành động lần này của Bả Nhân rất có khả năng là xuôi nam tấn công Tiểu quân sư Thường Thắng!"
...
"Thế cục chiến trường vốn dĩ hư thực khó lường." Trong xe ngựa đang xuôi nam, Đông Phương Kính thở ra một làn sương khói trắng xóa.
"Ta luôn nói, đôi khi quá cẩn thận cũng không phải là chuyện tốt. Trong hai người Dương Quan và Thân Đồ Quan này, chỉ cần một người có tính tình lỗ mãng hơn một chút, thì chắc chắn sẽ ra khỏi thành mà nhổ trại."
"Con thỏ này, rốt cuộc cũng khiến hai người này, thông minh quá lại bị thông minh hại, buông tay mà thả ưng."
Xuyên qua cửa sổ xe, Đông Phương Kính ngẩng đầu, trong màn sương mù mùa đông, trông về phía xa dáng vẻ của Đại Uyển Quan, trên khuôn mặt tràn đầy vẻ chờ mong.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này.