Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 124: Quan quân cũng không dám đến, thế mà là giết bảng

Trong đêm mưa.

Chỉ trong nháy mắt, Cung Cẩu liên tiếp bắn ra hai mũi tên ngắn, găm nát trán hai tên lão phỉ đang trực đêm.

Thu tay lại, cánh tay phải của Cung Cẩu chợt sưng vù. Kéo xuống một mảnh vải băng để che lại, hắn mới đổi vị trí nằm xuống, tiếp tục lạnh lùng nhìn chằm chằm phía trước.

Trước mặt hắn, chín bóng người khoác áo tơi đã chầm chậm tiến gần tới khu chuồng ngựa.

"Tam cô, sao cô không uống!" Trong căn nhà cỏ lớn nhất, hơn mười tên lão phỉ đã uống đến mặt đỏ tía tai, vậy mà vẫn chưa chịu tan cuộc.

Chỉ có một cô nương, trên mặt mang ba vết sẹo lớn, mặc chiếc váy sa mỏng manh, cũng không búi tóc cài hoa.

Lúc này, nàng bỗng nhiên khựng lại, tay vẫn bưng bát rượu, đột ngột ngẩng đầu, xuyên qua khe cửa gỗ nhìn ra ngoài.

"Tam cô, nếu cô còn chén rượu này, tối nay cô sẽ phải vào phòng ta!"

Hồng Tam cô đặt bát rượu xuống, chung quy vẫn không yên tâm, đứng dậy định bước ra ngoài.

Tên lão phỉ kia không hài lòng lắm, vừa định nói đùa thêm hai câu, liền bị Hồng Tam cô giáng cho một cái tát, ngã văng ra mấy bước.

"Tam cô, làm sao vậy?" Các lão phỉ ở đó đều vội vàng đứng dậy.

"Ta hình như nghe thấy tiếng ngựa kêu."

Đẩy cửa phòng bước ra, Hồng Tam cô vội vã chạy quanh khu chuồng ngựa. Khi thấy hai thi thể nằm gục dưới đất, cùng với hơn mười con ngựa già bị rạch bụng, khuôn mặt đầy sẹo của nàng bỗng trở nên dữ tợn.

Tiếng còi của lão phỉ vang lên trong trẻo, xuyên th���ng màn mưa, cao vút mà vang vọng.

Chẳng bao lâu sau, hơn ba mươi tên lão phỉ dồn dập giương đao, khoác áo tơi, xông ra từ bảy tám căn nhà cỏ.

Dẫn đầu là một gã đại hán cao lớn, vẻ mặt hung dữ, mỗi tay ôm một thanh loan đao.

"Lão Nhị đâu?"

"Nhị đương gia vẫn còn đang ngủ ——"

Tên lão phỉ đáp lời còn chưa nói dứt câu, đột nhiên, từ một gian nhà cỏ cách đó không xa, một tiếng kêu thảm của nữ tử truyền ra.

Sau đó, một nam tử cao lớn tương tự, vừa cài vạt áo ngắn, vừa ôm thanh loan đao dính máu, bước đến gần.

"Tam cô, đã thấy rõ là người của phe nào chưa?"

"Không nhìn thấy gì cả, chúng đâm ngựa rồi bỏ chạy."

"Ngựa không kêu sao?"

"Chớ Đại đương gia, mưa to, tiếng mưa lớn làm át đi tiếng ngựa."

Chớ Đại đương gia nhe răng cười, ngẩng đầu nhìn lên, đứng giữa màn mưa, nhìn quanh bốn phía. Đáng tiếc màn mưa quá dày, căn bản không thể nhìn rõ được xa.

"Đại đương gia, không có ngựa, chúng tôi đang buồn ngủ lắm rồi ——"

Tên lão phỉ vừa nói, đột nhiên bị Chớ Đại đương gia vươn tay tóm chặt, kéo ra chắn trước người hắn. Chỉ trong khoảnh khắc, máu tươi đã nhuộm đỏ thân thể hắn.

Một mũi tên nhỏ không biết từ đâu bay tới, găm thẳng vào ngực hắn.

"Có xạ thủ thần sầu!"

Vứt thi thể xuống đất, Chớ Đại đương gia vội vàng chạy về phía nhà cỏ. Trong chớp mắt, hơn ba mươi tên lão phỉ cũng nhanh chóng lui trở về.

Trên sườn núi cách đó không xa, Từ Mục đè vành nón lá xuống, lạnh lùng nhìn cảnh tượng phía trước.

Thời điểm Cung Cẩu ra tay khá tốt, cũng không tính là đánh động rắn, chỉ tiếc là không thể bắn chết kẻ cầm đầu. Hơn nữa, với cơ thể ốm yếu của Cung Cẩu, e rằng cũng đã đạt đến giới hạn chịu đựng khi bắn tên.

Tình hình lúc này dường như trở nên giằng co.

"Mục ca nhi, giết thẳng vào đi!"

"Chờ một chút."

Từ Mục lau trán, nếu trực tiếp giết thẳng vào, dù có thêm bốn kỵ binh của Chu Tuân, e rằng phần thắng cũng không quá lớn.

"Trường Cung." Từ Mục khẽ gọi một tiếng.

Cung Cẩu nhanh chóng bò đến, nằm rạp xuống bên cạnh Từ Mục.

Thấy cánh tay Cung Cẩu sưng vù, đáy lòng Từ Mục thấy hơi khó chịu. Cung Cẩu vốn dĩ vẫn còn đang dưỡng thương, nhưng nhiệm vụ truy nã lần này, nếu không có tay cung thủ này của Cung Cẩu, quả thật không thể làm được.

Nếu không đoán sai, nhiều nhất nửa canh giờ nữa, chắc chắn sẽ có lão phỉ từ trong nhà cỏ ra do thám tình hình.

"Trường Cung, còn có thể bắn được mấy mũi tên nữa?"

"Ba mũi tên không thành vấn đề."

Từ Mục không tin hoàn toàn, Cung Cẩu tuy giỏi bắn cung, nhưng với cơ thể ốm yếu, không thể chịu đựng lâu dài. Cho nên khoảng thời gian này, hắn vẫn luôn nghĩ cách bồi bổ sức khỏe cho Cung Cẩu.

"Lát nữa có lão phỉ ra do thám, lại bắn thêm một đợt nữa."

"Đông gia cứ yên tâm."

Đúng như Từ Mục dự liệu, chỉ khoảng một nén hương sau, một tên lão phỉ, có vẻ như bị ai đó quát mắng, hoảng hốt vác đao, chầm chậm bước ra khỏi nhà cỏ.

Chưa đi được mấy bước ——

Con mắt duy nhất của Cung Cẩu bỗng lóe lên tia sáng tinh anh, cấp tốc rút tên giương cung bắn.

Tên lão phỉ không kịp kêu lên một tiếng đau đớn, đã bị mũi tên nhỏ xuyên thủng trán, ngã vật xuống giữa màn mưa.

Cung Cẩu run rẩy rụt cánh tay về, nghĩ Từ Mục không nhìn thấy, liền quấn thêm một vòng vải băng vào tay.

Từ Mục thấy mà xót xa, kéo tay Cung Cẩu ra, tháo dải vải băng bó, phát hiện toàn bộ cánh tay phải của Cung Cẩu đã sưng tấy và bầm tím chằng chịt.

"Đông gia, tôi không sao."

"Trường Cung, đi nghỉ ngơi."

Cung Cẩu còn muốn cố gắng, nhưng Tư Hổ bên cạnh liền ôm lấy anh ta, đưa về phía sau, dưới gốc cây già để tránh mưa.

Từ Mục vẻ mặt lạnh lùng, lẳng lặng nhìn về phía bảy tám gian nhà cỏ phía trước.

Những lão phỉ sống sót được đến tận bây giờ cũng sẽ không ngu ngốc, tự nhiên không để người ta mặc sức xâu xé. Khả năng lớn nhất, khi tình hình địch ta chưa rõ ràng, chúng sẽ như chim sợ cành cong, tháo chạy về phía sau núi.

Mà nhiệm vụ truy nã, là phải lấy được đầu của ba tên lão phỉ đầu sỏ kia, giao cho vị thành quan trong phường.

Chớ Đại, Chớ Nhị, Hồng Tam cô.

"Đông gia, bọn lão phỉ này đã núp kỹ rồi, bây giờ phải làm sao?" Đen Phu lau mặt trên nước mưa, cất giọng nghiêm nghị hỏi.

"Mục ca nhi, giết thẳng vào đi, ta sẽ chiến đấu hết sức!"

Từ Mục lắc đầu mạnh, đám lão phỉ trong nhà cỏ chỉ là chưa nắm rõ tình hình, chứ không hề sợ hãi. Nói cách khác, nếu thực sự muốn giết, hắn dẫn theo những người của mình thế này, e rằng vẫn yếu thế.

Nhưng cũng may, đám lão phỉ này đã không còn ngựa.

Bên bờ Mã Đề hồ, trong gian nhà cỏ gần nhất. Hơn ba mươi tên lão phỉ chen chúc chật kín người.

Ai nấy đều vác đao, không ngừng chửi bới ầm ĩ.

Ngoài cửa, thi thể của kẻ ra ngoài do thám vẫn nằm úp mặt trong vũng nước, nhuộm đỏ thảm cỏ gần đó.

"Là quan quân sao?"

"Không biết. Nếu thật là quan quân, nhiều nhất cũng chỉ làm bộ tiễu phỉ rồi rút lui ngay." Chớ Đại đương gia giọng trầm hẳn.

Trong suốt hai ba năm qua, bọn chúng vẫn luôn chiếm cứ bên cạnh Mã Đề hồ, cậy vào địa thế hiểm trở, phía sau lại là thâm sơn, cho dù là quan quân hay những hiệp khách thích lo chuyện bao đồng, chúng đều có thể biến nguy thành an.

Nhưng lần này, tựa như không giống.

Ra tay là đâm ngựa, còn có lý lẽ gì không?

"Chớ Đại đương gia, không bằng chúng ta cứ rút vào thâm sơn trước đi." Hồng Tam cô ngẩng khuôn mặt đầy sẹo lên, giọng khản đặc, "Mặc kệ là người của phe nào, cứ tránh đi rồi tính sau."

"Có lý." Chớ Đại đương gia khẽ gật đầu. Tay cung thủ thần sầu mai phục bên ngoài quả thật khiến hắn khiếp sợ. Vừa rồi nếu chậm một chút, e rằng kẻ bị đâm thủng người chính là hắn.

"Thu đao lại, trước tiên vòng ra sau núi, chờ bình minh rồi lại do thám tình hình."

Nhà cỏ thông ra phía sau núi, có một mảng rừng rậm tươi tốt, có thể dùng để che chắn. Cũng không cần lo lắng về cung thủ thần sầu đó nữa.

Ngay khi Chớ Đại đương gia dẫn người, chuẩn bị vòng ra sau núi.

Một tên lão phỉ canh giữ bên cạnh nhà cỏ, đột nhiên chạy tới, giọng hốt hoảng mở miệng.

"Đại đương gia, bên ngoài vừa rồi có người tới gọi!"

"Gọi gì?"

"Lư Tử Chung của Canh Giang Thành ra bảng tiễu phỉ, kêu chúng ta tự trói hai tay, quỳ xuống đầu hàng."

"Lư Tử Chung! Lão là cái thá gì? Thế mà có kẻ dám đến nhận bảng truy nã!"

Chớ Đại đương gia tức giận đá đổ một cái ghế. Cứ tưởng là nhân vật ghê gớm nào, ai dè lại là kẻ đi nhận bảng truy nã.

"Quan quân cũng không dám đến, lại tới làm cái thứ chó má chịu chết!"

Sau lưng Chớ Đại đương gia, hơn ba mươi tên lão phỉ đều vẻ mặt căm giận. Hận không thể lập tức xông ra ngoài, chặt một đao tên dám nhận bảng truy nã tên Lư Tử Chung kia.

"M���c ca nhi, sao ngươi không báo tên mình?"

"Ta đâu có ngốc. Hơn ba mươi tên lão phỉ, chưa chắc đã giết sạch được hết, Mã Đề hồ lại thông ra phía sau núi, e rằng có lão phỉ trốn thoát, sau này sẽ còn quay lại báo thù." Từ Mục thần sắc bình tĩnh.

"Nhưng mặc kệ thế nào, ba tên đầu sỏ đó, nhất định phải chết."

---

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và đã được trau chuốt để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free