Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1289: Sáu ngàn cái cha?

Vào đêm hạ trại, Từ Mục bưng hai vò rượu bước vào doanh trướng của Tô Trần. Phía sau, Tư Hổ mặt mày hớn hở theo sát, trên tay còn ôm một bọc thịt nướng.

"Thục vương!" Tô Trần giật mình đứng dậy, vội vàng hành quân lễ.

"Tô huynh, không cần khách sáo như vậy." Từ Mục ngăn Tô Trần lại, vừa chỉ vào hai vò rượu đã đặt sẵn, "Thân thể Tô huynh đang bị thương, liệu c�� uống rượu được không?"

Nghe vậy, Tô Trần ngửa đầu cười lớn.

"Ha ha! Tên lính tráng cục súc này, ta Tô Trần đâu phải loại công tử bột yếu ớt gì, tất nhiên có rượu là phải uống chứ!"

Những hảo hán lớn lên giữa máu và đao kiếm, phần lớn đều không câu nệ tiểu tiết.

"Tốt, bội phục hào khí của Tô huynh!"

Từ Mục mỉm cười, mở hai vò rượu ra. Người có thể cắt thịt giấu thư tín, lại một mình xuôi nam ngàn dặm, tất nhiên không phải kẻ yếu mềm. Với lại, cứ coi như đây là tiệc mời khách.

"Tư Hổ, đem bọc thịt nướng bày ra đi."

"Đả Cọc Hổ?" Đúng lúc này, Tô Trần đang cầm vò rượu, bỗng nhiên buột miệng hỏi.

Từ Mục giật mình. Quả nhiên, danh hiệu "Đả Cọc Hổ" này, đã truyền đến tận thảo nguyên rồi sao?

Tư Hổ cũng giật mình, nhưng chỉ chốc lát sau, sắc mặt nhanh chóng đỏ bừng.

"Sao? Kẻ nào nói bậy đó, chẳng lẽ Tôn Huân, tên chó đó, lại chạy đến thảo nguyên rồi sao? Ca ca nói rồi, 'đóng cọc' là yêu chiều nương tử. Ta thương vợ ta, 'đóng cọc' là chuyện tốt!"

"Chỉ là ta nghe nói Tây Thục có một người tên Tư Hổ, 'đả cọc' rất hăng."

"Ai? Kẻ nào dám bới móc chuyện của Tư Hổ ta!" Tư Hổ cứng cổ hầm hầm đứng dậy, liền vươn tay muốn sờ rìu.

"Là Ân tiên sinh... Có lần, khi uống rượu với ông ấy, ông ấy tình cờ nhắc đến."

"Ca ca, ta lập tức đi Định Châu, ta muốn cùng lão hiệp khách này đơn đấu!" Giọng Tư Hổ rõ ràng đã mang theo chút vỡ tiếng.

Từ Mục lau trán, "Tư Hổ, không có gì đâu, ngươi ngồi xuống trước đã. Ân tiên sinh là đang khen ngươi đó chứ, nói ngươi 'đả cọc' hăng hái, con cái đông đúc. Ca ca còn ghen tị với ngươi, Tô Trần huynh đệ cũng ghen tị ngươi đấy."

Tô Trần ở bên cạnh mơ hồ hiểu ra điều gì đó, liền lập tức tiếp lời, "Đúng thế, đúng thế."

Nghe được lời khích lệ đó, Tư Hổ quả nhiên cười ngây ngô, liền thô kệch ngồi xuống.

"Tính tuổi thì ta năm nay mới có mười sáu, để ta rót rượu cho hai vị ca ca."

Tô Trần mấp máy môi, liếc nhanh Từ Mục, lập tức không dám nhiều lời, chỉ biết lựa lời hay ý đẹp không ngừng khen ngợi Tư Hổ.

Uống cạn hai bát rượu, Từ Mục mới quay l���i chuyện chính.

"Tô huynh, ta vẫn luôn muốn biết... chiến sự Ung Quan năm đó."

Nghe thấy lời ấy, Tô Trần mặt trầm xuống, ngửa đầu rót một chén rượu đầy, rồi mới chậm rãi mở miệng.

"Theo lý mà nói, dưới sự dẫn dắt của Lý tướng, Ung Quan hoàn toàn có thể giữ vững được. Thế nhưng, binh sĩ tám doanh ở biên trấn Định Châu lại cắt đứt đường vận chuyển lương thảo, lại báo cáo sai rằng viện binh đã đến, làm rối loạn toàn bộ kế hoạch của Lý tướng. Sau mấy tháng tử thủ, khi lương thảo bị cắt đứt, chúng ta... chúng ta đành phải giết ngựa để chống đói, càng về sau, thậm chí phải lột da thú của những con chó Địch bị giết, cắt ra nấu ăn để sống."

"Mãi sau này ta mới hay, ngay khi quân chó Địch vừa đến, tám doanh biên phòng Định Châu, vốn dĩ được cử đến để phối hợp tác chiến, đã sớm bỏ chạy về Vọng Châu, chỉ còn lại sáu ngàn người chúng ta đơn độc huyết chiến với ba mươi vạn quân chó Địch."

"Nhưng Thục vương yên tâm, chúng ta không một ai đầu hàng. Đói khát đến cùng cực, có hơn trăm huynh đệ trọng thương đã tự nguyện hy sinh thân mình, để chúng ta có cái mà ăn cho no bụng, rồi lại tiếp tục anh dũng giết địch. Dù vậy, Lý tướng thà chết đói chứ quyết không bỏ rơi binh lính."

"Sau khi Ung Quan thất thủ, cuối cùng hơn ngàn huynh đệ đều hy sinh. Chúng ta che chở Lý tướng đang trọng thương, giấu mình trong núi thây, chờ trời tối mịt, liền lén lút tiến vào thảo nguyên. Sau khi Lý tướng tỉnh lại, ông bảo chúng ta hủy dung, ẩn mình trong thảo nguyên."

"Khi đó ta hỏi Lý tướng, quốc sự binh chính yếu hèn như vậy, chúng ta ở lại thảo nguyên làm nội ứng, nhiều nhất hai ba mươi năm nữa chúng ta sẽ già chết, liệu có ý nghĩa gì không?"

"Ta nhớ rất rõ ràng, Lý tướng khi đó có vẻ mặt rất chân thành. Ông ấy nói với ta rằng, Trung Nguyên sẽ quật khởi, cuối cùng sẽ có một danh tướng mang quân tiến vào Trung Nguyên, khu trục quân địch, khôi phục giang sơn."

"Đúng như lời Lý tướng nói, Thục vương đã dùng ba ngàn kỵ binh, làm rạng danh giang sơn Trung Nguyên, một lần hành động tiến thẳng vào thảo nguyên!" Tô Trần ngẩng đầu lên, mặt tràn đầy vẻ bái phục.

Từ Mục lắc đầu, "Không dám nhận, Từ Mục lúc bấy giờ cũng không thể hoàn toàn khu trục quân chó Địch."

"Thục vương đã làm được điều mà người trong thiên hạ không làm được, cần gì phải tự coi nhẹ bản thân." Tô Trần giơ chén rượu lên, "Ở đây, Tô Trần xin thay mặt sáu ngàn linh hồn trung liệt của Ung Quan, kính Thục vương một ly!"

"Được." Từ Mục nâng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch.

"Ở trong thảo nguyên, Lý tướng thường xuyên nhắc đến sự tán thưởng của mình dành cho Thục vương."

"Tô huynh, nếu ta nói rằng ta còn chưa từng gặp Lý tướng, ngươi có tin không?" Từ Mục cười khổ.

Chỉ nghe danh mà chưa từng gặp mặt. Nói nghiêm túc thì, dù là cự Bắc Địch hay tiến vào thảo nguyên, Từ Mục đều chưa từng gặp Lý Phá Sơn. Đơn giản chỉ là thư tín qua lại, và những người chăn cừu câm lặng đưa tin.

Đương nhiên, có lẽ đã từng trông thấy từ xa, nhưng đối với Từ Mục mà nói, vị danh tướng lừng lẫy thiên hạ ấy, nếu không đứng đối diện trò chuyện vui vẻ, thì đều không tính là đã gặp mặt.

"Thục vương, s�� có cơ hội thôi." Tô Trần an ủi, "Thục vương, ngài có thư tín muốn truyền cho Lý tướng không?"

"Phải đợi một thời gian nữa." Từ Mục mở miệng. Những công việc cụ thể, Từ Mục cần điều tra rõ ràng, sau đó mới có thể hồi âm cho Lý Phá Sơn, nói rõ đôi điều.

"Vậy thì vừa hay." Tô Trần gật đầu, "Lý tướng nói, nếu Thục vương tạm thời không có thư tín cần truyền đi, ta sẽ làm một sĩ tốt Tây Thục, nghe theo sự điều khiển của Thục vương. Chờ đến khi Thục vương muốn truyền tin, ta sẽ quay về thảo nguyên."

"Tô huynh, thân thể ngươi vẫn còn vết thương."

Tô Trần cười lớn, "Hảo hán liếm máu trên lưỡi đao, vết thương do giấu thư tín này đối với ta mà nói, chẳng khác nào bị kiến cắn một cái, không đáng bận tâm."

Từ Mục kính nể ôm quyền.

"Nếu đã như thế, vậy đành làm phiền Tô huynh vậy."

"Thục vương không cần khách khí, quân nhân phụng mệnh là thiên chức. Đô úy trạm canh gác thứ tám của quân doanh Ung Châu, Bắc Quan, Tô Trần nguyện theo phò Thục vương."

"Tốt!" Từ Mục lòng dâng trào cảm xúc. Trong gần mười năm trở lại đây, nhận thức ban đầu của Từ Mục về sự trung dũng chính là từ câu nói mà lão tú tài thường xuyên nhắc đến: "Sáu ngàn hài cốt tranh tranh dưới chân thành." Giờ đây, Tô Trần, một trong số đó, đang ngồi ngay trước mặt hắn.

"Thục vương, Lý phụ vẫn ổn chứ?"

Lý phụ, chính là lão tú tài.

"Tô huynh yên tâm, phụ lão trung dũng của Trung Nguyên đều là cha của Từ Mục ta, ta vẫn luôn đối đãi như cha ruột vậy."

"Thục vương thật cao thượng."

"Trung dũng vì nước giữ biên cương, đây là bổn phận mà Từ Mục ta cần phải làm tròn ——"

Từ Mục chưa dứt lời, Tư Hổ đang cầm miếng thịt bên cạnh bỗng nhiên buột miệng nói.

"Ca ca, thế thì không đúng rồi?"

"Ngươi cứ ăn đi... Có chuyện của ngươi đâu." Từ Mục bất đắc dĩ quay đầu lại.

"Ca ca, và cả Tô huynh đệ nữa, ta xin hỏi, nếu Ung Quan có sáu ngàn người lính trung dũng, chẳng phải là ca ca ta có tới sáu ngàn người cha rồi sao?"

Từ Mục trong lòng thầm chửi một tiếng, dứt khoát quay phắt đầu đi. Mấy lời xã giao tốt đẹp đó, đều bị ngươi, tên ngốc này, lập tức chọc thủng hết rồi.

Không, hẳn là đâm nát bét mới phải.

Tô Trần bên cạnh sặc một ngụm rượu, vội vàng che giấu vẻ xấu hổ trên mặt.

"A, Tư Hổ huynh đệ, uống rượu đi, uống rượu đi! Còn có Thục vương nữa, cùng uống nào!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện, mong được tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free