Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1397: "Đại nghiệp "

Ngoài Uy Vũ Thành, tại doanh trại Bắc Du.

Sau cuộc họp quân sự, Thường Thắng vẫn cau mày. Mặc dù tạm thời ổn định được đội quân tư binh tiếp viện khẩn cấp từ các thế gia, nhưng số nhân lực bổ sung vẫn ít hơn nhiều so với dự đoán của hắn.

"Ý của Tử Từ là chúng ta vẫn phải đợi thêm viện quân sao?" Liễu Trầm kinh ngạc hỏi. Mặc dù mơ hồ có suy đoán, nhưng hắn vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ ý đồ của Thường Thắng.

"Xa không đủ." Thường Thắng trầm giọng nói, "Cần tiếp tục động viên nhân lực trong địa phận Bắc Du. Bất kể là tư binh của các thế gia, hay quân lính trú phòng, đều cần phái thêm người. Ngoài ra, lương thảo và vật tư quân nhu cũng phải được chuyển gấp ra tiền tuyến."

"Vậy còn việc vây thành thì sao? Tử Từ, tình hình vây thành đang rất cấp bách."

"Thục vương Từ Mục đang bị vây khốn, hắn không thể làm gì khác."

Liễu Trầm do dự nói, "Tử Từ, lần này ngài muốn Bắc Du dốc toàn lực."

"Đúng vậy. Liên tiếp đại bại, các thế gia lâu đời trong thành đã nảy sinh quá nhiều toan tính, không thể kéo dài thêm nữa. Ta lúc trước đã gửi thư báo cho chúa công, trình bày tình hình cụ thể."

Thường Thắng ngửa đầu, "Bình Đức, ngươi phải hiểu rõ, Bắc Du và Tây Thục ta, qua các trận chiến ác liệt, đã nhanh chóng đến thời điểm quyết chiến. Ta muốn đánh chiếm Thành Đô, còn Thục vương Từ Mục thì muốn đánh vào Trường Dương."

Liễu Trầm trầm ngâm gật đầu.

...

Mấy ngày sau, tại các quận huyện trong nội địa.

Từng tốp quan quân Bắc Du, cưỡi ngựa, liên tục rong ruổi trên quan lộ. Họ dán lệnh điểm binh của Bắc Du vương lên cổng thành các nơi.

"Chúa công có lệnh, đây chính là thời điểm Bắc Du trỗi dậy! Người của các thế gia, hãy động viên tư binh, cứ trăm người tạo thành một đội, tập trung bên ngoài cửa thành Trường Dương!"

"Hỡi bách tính, nếu lúc này nhập ngũ, sẽ cùng hưởng lương bổng như binh lính lão luyện, sau chiến tranh sẽ dựa vào quân công để luận thưởng, ban thưởng ruộng đất màu mỡ ở vùng Giang Nam Tây Thục!"

"Vùng Trường Dương, Du Châu, mười hộ dân cử một dân phu, hỗ trợ vận chuyển lương thảo, vật tư quân nhu đến tiền tuyến Lý Châu, không được chống đối!"

"Khi Bắc Du đại phá Tây Thục, công phá Thành Đô, sẽ đại xá thiên hạ, ân thưởng ba mươi châu!"

...

Tại Tây Thục.

Tây Thục cũng khẩn cấp điều động, số lượng dân phu được huy động ra tiền tuyến và binh lính tập kết ngày càng nhiều.

Thành Đô.

Sắt phường vừa rèn xong trọng thuẫn, áo giáp và liên nỗ, liền bị dân phu nhanh ch��ng chuyển lên xe ngựa, chuẩn bị theo con đường ra Dục Quan, đưa đến tiền tuyến Đại Uyển quan.

Trong đó, mấy chục bộ giáp nặng cho kỵ binh vừa hoàn thành, còn chưa kịp sơn phết, đã bị đội kỵ binh áo giáp trắng vội vã mang đi.

Còn các loại đao, khiên, áo giáp vải thì càng không cần phải nói.

Cả người dân Tây Thục đều biết, cuộc chiến giữa Tây Thục và Bắc Du lúc này đã đến thời điểm then chốt nhất. Nếu chính quyền Tây Thục sụp đổ, bọn họ sẽ chẳng khác nào thân phận nô lệ mất nước.

Trong cảnh nội Tây Thục, nhờ chính sách nhân từ của Từ Mục và Giả Chu, đi theo con đường lấy dân làm gốc, nên càng được bách tính yêu mến và nhận được sự ủng hộ rộng rãi.

Khi biết Thục vương Từ Mục bị vây khốn ở Uy Vũ Thành, chẳng cần quan quân động viên, lập tức, dù là ở Thục Châu hay Giang Nam, đều dấy lên làn sóng nhập ngũ.

Mặc dù không có chiếu lệnh chiêu mộ của Từ Mục, nhưng lúc này, dân chúng đã không để ý đến những điều đó, tinh thần bảo vệ Tây Thục lan tỏa khắp bầu trời.

Lo sợ gây ra chiến sự lớn, trước đ��y, dù là Từ Mục hay Giả Chu đều cẩn trọng vô cùng. Thế nhưng, họ không thể ngờ rằng, vào thời điểm này, ngày càng nhiều bách tính lại nguyện ý cùng ra tiền tuyến, đẩy lùi Bắc Du.

Trong vương cung Thành Đô.

Khương Thải Vi, Lý Tiểu Uyển cùng Triệu Phỉ, ba vị vương thất gia quyến, trầm mặc đứng trên tường thành, mắt đẫm lệ nhìn dòng người dân hối hả bên dưới.

"Từ Kiều, mặc trang phục chính thức của Thiếu chủ Tây Thục." Khương Thải Vi nói.

Từ Kiều, dù mới bốn tuổi, lập tức nghe lời, nhanh chóng thay một bộ áo bào gấm Thục sạch sẽ.

"Hai vị muội muội, phu quân bên ngoài chinh chiến, sống chết chưa biết. Chúng ta hãy tận chút sức mọn, làm gương, từ hôm nay cùng vào xưởng may, may vá áo giáp cho binh sĩ."

Dừng lại một lát, Khương Thải Vi quay đầu, sắc mặt nghiêm túc nhìn về phía con trai cả của mình.

"Từ Kiều, từ hôm nay con hãy cùng thân vệ của mình, tại ngoài cửa thành Thành Đô cung cấp trà nước, tiễn đưa các tướng sĩ Tây Thục ra tiền tuyến."

"Con cần nhớ kỹ, nếu không có những binh sĩ giữ đất bảo vệ biên cương ấy, sẽ không có con, vị Thiếu chủ Tây Thục này."

"Mẫu hậu, hài nhi nhớ kỹ." Dù tuổi còn nhỏ, nhưng thông minh vô cùng, Từ Kiều lập tức hiểu ngay ý nghĩa sâu xa.

"Mẫu hậu, con vẫn luôn nghe người ta nói, nghe hai vị gia gia nói, nghe Tôn thúc thúc nói, nghe Hàn Cửu thúc thúc nói, nghe những đại nho đến Tây Thục nói rằng: Tây Thục ta, thề sẽ tạo nên nghiệp lớn nghìn đời."

Khương Thải Vi vui mừng dang tay, ôm lấy con trai.

Trên đường cái Thành Đô.

Một lão nhân chống gậy trúc, được hai người học trò đỡ, khó khăn lắm mới đi đến ngoài cửa thành. Chắc vì không chịu nổi gió lạnh, ông liên tục ho vài tiếng.

"Lý thừa lệnh, xin đừng tiễn nữa, bảo trọng thân thể." Đại tướng xuất quân của Tây Thục, Phiền Lỗ, vội vàng xuống ngựa tới đỡ.

Lý thừa lệnh, chính là Lý Đào. Sau khi Giả Chu qua đời, chúa công Từ Mục cùng quân sư Đông Phương Kính, thậm chí cả Cẩu Phúc đều đang chinh chiến bên ngoài. Chỉ có ông, lưu lại Thành Đô trấn giữ.

Đương nhiên, ông còn có một cháu đích tôn là Lý Liễu, cũng đang trấn giữ ở Nam Hải.

"Đáng tiếc lão hủ... tuổi cao sức yếu, nếu không, cũng muốn theo Phiền tướng quân ra tiền tuyến, vác đao giết địch."

Giọng Phiền Lỗ nghẹn ngào. Không chỉ vì Lý Đào đang ở trước mặt, mà còn bởi khi nhìn quanh, hắn thấy cả Thành Đô đều đang động viên nhân lực: dân phu, lính mới, quân lính vận chuyển áo giáp và liên nỗ.

Nghe nói ở Giang Nam bên kia, dù chưa đến vụ thu hoạch lúa chính, nhưng không ít bách tính đã sớm gặt lúa, tự nguyện hiến rất nhiều để làm quân lương.

"Lý thừa lệnh yên tâm, ba vị Vương phi yên tâm, Thiếu chủ yên tâm, lão tử Phiền Lỗ này, nhất định sẽ bình an đến được tiền tuyến, cứu viện chúa công!"

Một nam nhi cao bảy thước, hô xong một câu rồi lau nước mắt trước mặt Lý Đào.

"Lính mới doanh, theo lão tử ra Dục Quan!"

"Ra Dục Quan —— "

Nhóm lính mới Tây Thục đầu tiên tự nguyện nhập ngũ, tổng cộng hơn bốn ngàn người, phần lớn là thanh niên khoảng hai mươi tuổi, đều hừng hực chiến ý, cầm vũ khí chế thức của Tây Thục, đi theo Phiền Lỗ, chạy về phía lối ra Dục Quan. Như lời họ nói, cuộc ra quân này chỉ vì muốn bảo vệ Tây Thục, quê hương trong trái tim họ.

"Nguyện quân đi về phía nam... Đến nơi Thục Thương."

"Dục Quan trăm dặm, sông nước mênh mông."

Ngoài cửa thành trong gió, Lý Đào dù khó khăn, vẫn cất giọng khản đặc hát lên. Chỉ một lát sau, bốn phương tám hướng, đều là tiếng Thục ca vang lên.

"Núi như sừng sững, tựa binh sĩ của ta."

"Nước như cuồn cuộn, khí thế hùng tráng."

...

Vô số người dân Tây Thục, bao gồm cả lính mới xuất chinh, bách tính đưa tiễn, hơn vạn dân phu, ba vị Vương phi, và ngay cả quân lính trấn giữ trên tường thành, cũng bắt đầu hát theo.

Thiếu chủ Từ Kiều, bắt đầu khóc, liên tục cúi mình bái biệt hướng về phía những lính mới xuất chinh.

Ngồi trên lưng ngựa, Phiền Lỗ siết chặt dây cương, dừng ngựa bên cạnh cổng thành, giữa làn bụi mù. Hay là vì cát bụi làm cay mắt, hắn lại một lần nữa đỏ hoe mắt.

"Tây Thục ta... Thề sẽ tạo nên nghiệp lớn nghìn đời!"

Ở hai bên hắn, lính mới ra trận cùng dân phu, cùng nhau hò reo vang dội.

Giữa gió lạnh, Lý Đào dường như lại già đi vài phần. Ông đột nhiên vui mừng, nhìn phía xa bầu trời, lập tức ngửa đầu cười lớn.

Một Tây Thục như vậy, những người dân Tây Thục như vậy, lẽ nào lại không thể khai mở vạn thế tân triều!

Tây Thục ta, thề sẽ tạo nên nghiệp lớn nghìn đời!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free