"Lần này, chúng ta thề sẽ giết Liễu Trầm." Tại một căn phòng bí mật cạnh bờ sông, Tiểu Cẩu Phúc nghiêm nghị mở lời.

"Ta đã bàn bạc với Hoàng Tướng quân, khi chúng ta giao chiến trên sông, có thể ba mặt vây công. Phía bắc và phía đông, đều là chủ lực tiến đánh của Thục quân ta. Dù quân số không bằng, nhưng chư vị đừng quên, người Thục ta vốn là hùng sư thủy chiến."

"Tiểu Hàn tướng quân, vậy còn phía Tây và hướng còn lại thì sao? Trên sông trong màn đêm sương giăng, lỡ để Liễu tặc chạy thoát thì sao?"

"Cứ yên tâm." Tiểu Cẩu Phúc cười cười, "Hướng phía Tây, Lỗ Hùng tướng quân sẽ điều động ngàn người, phóng hỏa phảng. Còn về hướng còn lại, Hoàng Tướng quân nói, đã có người đón đầu chặn giết đại quân rồi."

"Nếu lần này giết được Liễu Trầm, trong thời gian ngắn, khi quân tiếp viện từ các hướng khác của Bắc Du chưa đến, Tây Thục ta có thể thẳng tiến Hà Bắc, thọc sâu vào nội thành!"

Tiểu Cẩu Phúc ngẩng đầu lên, đôi mắt tràn đầy khao khát.

...

Màn đêm bao trùm hạ lưu Trường Giang, mặt nước lấp loáng. Gió đêm khẽ thổi, tạo nên những gợn sóng lăn tăn, khiến Liễu Trầm trên thuyền không khỏi dấy lên chút niềm vui.

Tuy nhiên, hắn vẫn thận trọng đứng dậy, nhìn quanh bốn phía.

"Liễu quân sư yên tâm, tàu nhanh đã đi thám thính, cũng không phát hiện điều gì bất thường."

"Còn bao lâu có thể đến bờ?"

"Đã hẹn với Mạc Nhị vào giờ Thìn."

Liễu Trầm nhẹ nhàng th�� ra, trong lòng hắn cũng dần dấy lên niềm khao khát. Nếu lần này vượt Kỷ Giang trong đêm, sau khi vào Hà Bắc, liên thủ với Hoàng Chi Chu, chém giết Tây Thục đô đốc Miêu Thông, đại phá thủy sư quân Thục... thì biết đâu, danh vọng của hắn thật sự sẽ vượt qua cả lão hữu Thường Thắng.

Sau đó nữa, sẽ là phạt Thục, theo Bắc Du Vương công phá kinh đô.

Đắm chìm trong suy nghĩ, trên gương mặt Liễu Trầm thoáng hiện vẻ tham lam rồi vụt tắt.

Thuở ban đầu, nếu Viên Hầu gia chọn người là hắn, thì biết đâu cả Trung Nguyên vẫn sẽ vạn cổ nhất thống, không có cát cứ, cũng chẳng có họa binh đao. Tên bán rượu kia, chẳng biết dùng thủ đoạn gì, mới lừa được Viên Hầu gia, lừa được bách tính, lừa được cả thiên hạ ——

"Liễu quân sư tỉnh lại đi!" Đúng lúc này, bên tai Liễu Trầm bỗng nhiên vang lên tiếng kinh hô. Hắn vội quay đầu, mới thấy một tiểu tướng thế gia cùng thuyền, mặt mày đầy vẻ lo lắng.

"Đã gọi Liễu quân sư mấy lần rồi... Liễu quân sư, chúng ta bị thủy sư quân Thục tập kích bất ngờ!"

"Cái gì." Liễu Trầm trước ti��n nhíu mày, rồi cả người bật dậy, vô cùng phẫn nộ.

"Ta đã biết mà, ta đã biết mà, vượt Kỷ Giang trong đêm là chuyện ngu xuẩn đến mức nào! Vậy mà chư vị lại một mực khăng khăng khuyên ta!"

"Liễu quân sư, xin hãy lấy đại cục làm trọng..."

Liễu Trầm mặt âm trầm, rốt cuộc hất ống tay áo, đi đến mũi thuyền. Khi ngẩng đầu lên, quả nhiên, hạm đội ba vạn người của bọn họ đã bị ánh lửa ngút trời bao vây, càng lúc càng gần.

"Người Thục thiện chiến với hỏa phảng, những thứ đang lao tới kia, hẳn đều là hỏa phảng?"

"Ôi chao, nếu thuyền bị lửa thiêu rụi, chúng ta sợ rằng sẽ chết cháy mất. Chi bằng cùng nhau nhảy sông, bơi sang bờ bên kia, tả hữu gì thì cách bờ cũng không xa là mấy." Một tiểu tướng thế gia run rẩy nói.

"Liễu quân sư, sóng gió chao đảo, binh sĩ trên thuyền đã có nhiều người khó chịu!"

"Liễu quân sư, có thể tập trung thuyền lại, bảo vệ chủ thuyền ——"

"Tất cả im lặng!" Liễu Trầm giận dữ. Hắn nhận ra, đám tướng sĩ thế gia này, về chuyện thủy chiến, quả thực chẳng biết một chút gì.

"Dù không biết vì sao, lại xuất hiện nhiều quân Thục đến vậy. Nhưng ta dám khẳng định, chuyện này liên quan mật thiết đến Hoàng Chi Chu của bắc lộ quân! Tên tín sứ Hoàng Tín kia..."

"Không chừng hắn đã liều chết can gián dụ dỗ, khiến đại quân ta vượt Kỷ Giang trong đêm!"

Lời phân tích lần này của Liễu Trầm, khiến mọi người cùng thuyền đều lộ vẻ sợ hãi.

"Liễu quân sư, điều này làm sao có thể... Hoàng Chi Chu là phản tướng của Tây Thục, giết không ít người Thục, hơn nữa, còn do Thường Thắng tự mình trấn giữ cửa ải ——"

"Ta đã phạm phải sai lầm lớn!" Giọng Liễu Trầm càng lúc càng giận dữ, "Nếu không phải Hoàng Chi Chu, bản quân sư không thể nghĩ ra khả năng nào khác, trong tình cảnh này, vì sao lại có thủy sư quân Thục vây công!"

"Truyền lệnh, mau chóng truyền lệnh, phân tán chiến thuyền, triệu tập cung thủ, bắn xa địch!"

Liễu Trầm cắn răng, "Truyền lệnh thêm, mỗi hướng điều mười chiếc chiến thuyền, lập tức xuất kích, chặn đứng hỏa phảng của quân Thục."

Chỉ tiếc, trong tình cảnh này, đội quân tư nhân của các thế gia kia vốn không giỏi thủy chiến, nên trở nên luống cuống tay chân, đến cả chiến thuyền cũng không thể phân tán.

Liễu Trầm run rẩy cả người, không kìm được sự bi phẫn. Hắn chợt hiểu ra, bị dụ vào Kỷ Giang, đã là một tử cục địch mạnh ta yếu.

"Quân Thục lấy sở trường của chúng, đánh vào sở đoản của ta, đáng hận, đáng hận thay!"

...

Gió đêm gào thét.

Đứng trên mũi thuyền, Tạ Thu mặt mày đầy vẻ lo lắng. Hắn thỉnh thoảng quay đầu, nhìn về phía đại doanh phía sau. Hắn từng nghĩ, nếu lúc này phản bội Hoàng Chi Chu, cùng Liễu Trầm hội sư, cứu ông ta ra khỏi Kỷ Giang, biết đâu... có thể lấy công chuộc tội.

Nhưng nếu làm vậy, bốn phía đều là quân Thục. Hơn nữa, người Thục lại cực kỳ am hiểu thủy chiến, vị Đại đô đốc Tây Thục Miêu Thông kia, càng là thần tướng thủy chiến.

Chẳng bằng... liều một phen, gia nhập Tây Thục làm Đại tướng.

"Tướng quân?"

Có thân vệ gọi, Tạ Thu mới hoàn hồn. Hắn nghiến răng, quét mắt nhìn hai vạn binh sĩ trên thuyền, rồi rốt cuộc tức giận hô to.

"Toàn quân nghe lệnh, phía trước chính là quân Thục mặc giáp, chúng ta chớ có lưu tình, xông thẳng vào phá tan trận địa địch!"

"Phát lệnh, giết!"

Tạ Thu đứng ở vị trí cao nhất, rút kiếm chỉ thẳng vào hạm đội phía trước.

Không lâu sau đó, giữa tiếng ầm ĩ khắp nơi, xung quanh cũng dồn dập vang lên tiếng gầm thét. Vừa lúc cách trận địa địch càng lúc càng gần, phía sau Tạ Thu, mấy tên thân vệ tiến đến, chậm rãi tiếp cận hắn. "Động thủ!"

Giữa tiếng sóng vỗ ầm ầm và tiếng hô vang của hai vạn binh sĩ, Tạ Thu ở mũi thuyền đột nhiên trúng vài nhát đao, trợn trừng mắt ho ra máu, cả người lăn xuống sông.

Liên tiếp mấy thân vệ bên cạnh Tạ Thu cũng chết ngay tại chỗ.

Một phó tướng tiếp quản chủ thuyền, khuôn mặt lạnh lùng. Hắn sai người đốt lại chậu than ở mũi thuyền, nhất thời tiếng hiệu như sấm sét vang lên.

"Quân Thục đã ám sát Đại tướng Bắc Du của ta, toàn quân chớ có lưu tình, xông thẳng vào phá tan trận địa địch!"

"Giết!"

...

Buộc chặt áo choàng, Hoàng Chi Chu đứng trên tường thành quận Bồ Nha, gương mặt dưới ánh lửa chiếu rọi, hiện vẻ vô cùng lạnh lùng.

"Chủ tử, ba vạn đại quân đều đã sẵn sàng chiến đấu. Chúng ta... có nên tiến vào sông không?"

"Không vào." Hoàng Chi Chu xoay người, "Chiến sự vừa nổ ra, Liễu Trầm đã bại, trước khi Bắc Du Vương nhận được tin tức từ Hà Bắc, chúng ta lập tức vượt cầu tạm, lao thẳng đến tiền tuyến Đại Uyển quan."

"Chủ tử, chiến sự lan rộng, e rằng đài trinh sát của Bắc Du sẽ rất nhanh gửi tin tức đi mất."

"Tiểu Hàn tướng quân, hãy bắt đầu ở bờ sông Kỷ Giang, cắt đứt đường tín hiệu của Bắc Du. Bản tướng hy vọng, có thể trì hoãn được một khoảng thời gian. Ít nhất, đủ để ta đi đầu đuổi tới tiền tuyến."

"Nhưng ở hai hướng cầu tạm, vẫn còn hai vạn quân của Liễu Trầm."

"Phá hủy đi." Hoàng Chi Chu nói gọn lỏn.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ.